European Broadcasting Area (original) (raw)
تُعرَّف منطقة البث الأوروبية (EBA) من قبل الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) على النحو التالي: يحد «منطقة البث الأوروبية» من الغرب الحد الغربي للمنطقة 1، ومن الشرق خط الطول 40° شرق غرينتش ومن الجنوب خط العرض 30° شمال بحيث تشمل الجزء الشمالي من المملكة العربية السعودية وذلك الجزء من تلك البلدان المطلة على البحر الأبيض المتوسط ضمن هذه الحدود. بالإضافة إلى ذلك، تشمل منطقة البث الأوروبية أرمينيا وأذربيجان وجورجيا وتلك الأجزاء من أراضي العراق والأردن والجمهورية العربية السورية وتركيا وأوكرانيا الواقعة خارج الحدود المذكورة أعلاه.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Àrea de Radiodifusió Europea està definida per la Unió Internacional de Telecomunicacions com: L'"Àrea de Radiodifusió Europea" està limitada a l'oest pel límit occidental de la Regió 1, a l'est pel meridià 40° Est respecte al de Greenwich i al sud pel paral·lel 30° Nord que inclou la part nord de Aràbia Saudita i la part dels països que voregen amb el mediterrani dins d'aquests límits. Addicionalment, Armènia, l'Azerbaidjan, Geòrgia i les parts dels territoris de l'Iraq, Jordània, República Àrab Síria, Turquia i Ucraïna, situades fora dels límits a dalt, estan inclosos a l'Àrea de Radiodifusió Europea. L'Àrea de Radiodifusió Europea inclou territori fora de Europa i exclou territori que és part d'Europa. El Kazakhstan Occidental està parcialment localitzat a Europa, però està fora de l'Àrea de Radiodifusió Europea. Els límits de l'Àrea de Radiodifusió Europea tenen el seu origen a les regions ateses i unides per cables de telègraf en el segle XIX i principis del xx. L'Àrea de Radiodifusió Europea és part de la definició d'elegibilitat com a membre actiu de la Unió Europea de Radiodifusió i per tant, de la participació al Festival de la Cançó d'Eurovisió. (ca) تُعرَّف منطقة البث الأوروبية (EBA) من قبل الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) على النحو التالي: يحد «منطقة البث الأوروبية» من الغرب الحد الغربي للمنطقة 1، ومن الشرق خط الطول 40° شرق غرينتش ومن الجنوب خط العرض 30° شمال بحيث تشمل الجزء الشمالي من المملكة العربية السعودية وذلك الجزء من تلك البلدان المطلة على البحر الأبيض المتوسط ضمن هذه الحدود. بالإضافة إلى ذلك، تشمل منطقة البث الأوروبية أرمينيا وأذربيجان وجورجيا وتلك الأجزاء من أراضي العراق والأردن والجمهورية العربية السورية وتركيا وأوكرانيا الواقعة خارج الحدود المذكورة أعلاه. تشمل منطقة البث الأوروبية أراضٍ خارج أوروبا، وتستثني بعض الأراضي التي تعد جزءًا من القارة الأوروبية. على سبيل المثال، كان يُعد كل من أرمينيا وأذربيجان وجورجيا خارج حدود منطقة البث الأوروبية حتى عام 2007. بعد أن تم توسيع المنطقة بواسطة المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام 2007 (WRC-07) ليشمل هذه البلدان الثلاثة، الدولة الوحيدة التي تُعد عضواً في الاتحاد الدولي للاتصالات وتملك أراضٍ داخل أوروبا ولكنها خارج منطقة البث الأوروبية هي كازاخستان. يعود أصل حدود منطقة البث الأوروبية إلى المناطق التي تم خدمتها وربطها بواسطة الكابلات التلغرافية في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. تلعب منطقة البث الأوروبية دورًا في تحديد الأهلية للعضوية النشطة في اتحاد البث الأوروبي (EBU) وبالتالي المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية. اعتبارًا من شهر نوفمبر لعام 2017، يضم اتحاد البث الأوروبي 73 عضوًا من 56 دولة، و33 مشاركًا من 21 دولة، و7 مشاركين معتمدين. (ar) Η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Περιοχή (ΕΡΠ) ορίζεται από τη Διεθνή Ένωση Τηλεπικοινωνιών (ITU) ως εξής: Η "Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Περιοχή" οριοθετείται στα δυτικά από το δυτικό όριο της Περιοχής 1, στα ανατολικά από τον 40ό μεσημβρινό ανατολικά του μεσημβρινού του Γκρίνουιτς και στα νότια από τον 30ο βόρειο παράλληλο, έτσι ώστε να περιλαμβάνει το βόρειο τμήμα της Σαουδικής Αραβίας και τις χώρες που βρέχονται από τη Μεσόγειο εντός αυτής. Επιπλέον, η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν, η Γεωργία και τμήματα των εδαφών του Ιράκ, της Ιορδανίας, της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας, της Τουρκίας και της Ουκρανίας που βρίσκονται έξω από τα παραπάνω όρια περιλαμβάνονται στην Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Περιοχή. Η ΕΡΠ περιλαμβάνει μερικά εδάφη που δεν ανήκουν στην Ευρώπη, ενώ ορισμένα εδάφη της Ρωσίας και του Καζακστάν που ανήκουν στην Ευρώπη δεν περιλαμβάνονται. Το 2007 τα όρια της ΕΡΠ επεκτάθηκαν, συμπεριλαμβάνοντας την Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και τη Γεωργία. Μετά την επέκταση της ΕΡΠ το 2007 για την συμπερίληψη αυτών των χωρών, η μόνη ευρωπαϊκή χώρα που δεν ανήκει στην ΕΡΠ είναι το Καζακστάν. Τα όρια της Ευρωπαϊκής Ραδιοτηλεοπτικής Περιοχής προέρχονταν από τα όρια των περιοχών που συνδέονταν με καλώδια τηλεγράφων στον 19ο και τις αρχές του 20ου αιώνα. Η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Περιοχή παίζει ρόλο στον καθορισμό των κριτηρίων επιλεξιμότητας για την ένταξη ενός ραδιοτηλεοπτικού φορέα μιας χώρας στην Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (ΕΕΡ, EBU). Ένας φορέας που είναι μέλος της ΕΕΡ έχει το δικαίωμα να συμμετάσχει στον Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision. Τον Νοέμβριο του 2017, η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση έχει 73 μέλη από 56 χώρες, 33 συνδεδεμένα μέλη από 21 χώρες και 7 εγκεκριμένους συμμετέχοντες. (el) The European Broadcasting Area (EBA) is defined by the International Telecommunication Union (ITU) as such: The "European Broadcasting Area" is bounded on the west by the western boundary of Region 1, on the east by the meridian 40° East of Greenwich and on the south by the parallel 30° North so as to include the northern part of Saudi Arabia and that part of those countries bordering the Mediterranean within these limits. In addition, Armenia, Azerbaijan, Georgia and those parts of the territories of Iraq, Jordan, Syrian Arab Republic, Turkey and Ukraine lying outside the above limits are included in the European Broadcasting Area. The EBA includes territory outside Europe, and excludes some territory that is part of the European continent. For example,Armenia, Azerbaijan and Georgia were defined as outside the EBA borders until 2007. After the EBA was expanded by the 2007 World Radiocommunication Conference (WRC-07) to include those three countries, the only ITU member state with territory in Europe while remaining outside the EBA is Kazakhstan. The boundaries of the European Broadcasting Area have their origin in the regions served and linked by telegraphy cables in the 19th and early 20th centuries. The European Broadcasting Area plays a part in the definition of eligibility for active membership in the European Broadcasting Union (EBU) and thus participation in the Eurovision Song Contest. As of February 2022, the European Broadcasting Union has 66 members from 55 countries, 31 associates from 20 countries, and 8 approved participants. (en) El Área de Radiodifusión Europea está definida por la Unión Internacional de Telecomunicaciones como: El "Área de Radiodifusión Europea" está limitada al oeste por el límite occidental de la Región 1, al este por el meridiano 40° Este respecto al de Greenwich y al sur por el paralelo 30° Norte que incluye la parte norte de Arabia Saudita y la parte de los países que bordean con el mediterráneo dentro de estos límites. Adicionalmente, Armenia, Azerbaiyán, Georgia y las partes de los territorios de Iraq, Jordania, República Árabe Siria, Turquía y Ucrania situadas fuera de los límites arriba están incluidos en el Área de Radiodifusión Europea. El Área de Radiodifusión Europea incluye territorio fuera de Europa y excluye territorio que es parte de Europa. El Kazajistán Occidental está parcialmente localizado en Europa, pero está fuera del Área de Radiodifusión Europea. Los límites del Área de Radiodifusión Europea tienen su origen en las regiones atendidas y unidas por cables de telégrafo en el siglo XIX y principios del XX. El Área de Radiodifusión Europea es parte de la definición de elegibilidad como miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión y por lo tanto, de la participación en el Festival de la Canción de Eurovisión. (es) La Zone européenne de radiodiffusion est définie par l'Union internationale des télécommunications de la façon suivante : « La “Zone européenne de radiodiffusion” est délimitée à l'ouest par la limite ouest de la , à l'est par le 40e méridien est de Greenwich et au sud par le 30e parallèle nord de manière à inclure la partie nord de l'Arabie saoudite et la partie des pays qui bordent la Méditerranée à l'intérieur de ces limites. En outre, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie et les parties des territoires de l'Irak, de la Jordanie, de la République arabe syrienne, de la Turquie et de l'Ukraine se trouvant en dehors des limites ci-dessus sont inclus dans la Zone européenne de radiodiffusion. » La Zone européenne de radiodiffusion inclut des territoires à l'extérieur de l'Europe et exclut quelques territoires qui font partie du continent européen. Par exemple, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie n'étaient pas dans la Zone européenne de radiodiffusion jusqu'en 2007. Après l'ajout de ces trois pays dans la Zone lors de la Conférence mondiale des radiocommunications 2007 (CMR-07), les seuls territoires qui appartiennent au continent européen tout en restant à l'extérieur de la Zone européenne de radiodiffusion sont une partie du territoire européen de la Russie ainsi que le Kazakhstan-Occidental (qui représente 4 % du Kazakhstan). Les limites de la Zone européenne de radiodiffusion tiennent leurs origines par les régions desservies et liés par des câbles télégraphiques au XIXe et au début du XXe siècle. La Zone européenne de radiodiffusion joue un rôle pour définir l'admission d'un organisme de radio et/ou de télévision comme membre actif de l'Union européenne de radio-télévision. Ce statut de membre actif permet notamment de participer au Concours Eurovision de la chanson. (fr) Kawasan Penyiaran Eropa (bahasa Inggris: European Broadcasting Area, EBA) didefinisikan oleh International Telecommunication Union (ITU) sebagai: "Kawasan Penyiaran Eropa" dibatasi di barat oleh perbatasan barat , di timur oleh dari dan selatan oleh sehingga meliputi bagian utara Arab Saudi dan bagian dari negara-negara yang berbatasan dengan Laut Tengah dalam batas-batas tersebut. Selain itu, Armenia, Azerbaijan, Georgia dan sebagian kawasan Irak, Yordania, Republik Arab Suriah, Turki dan Ukraina yang terbentang di luar batas yang masuk Kawasan Penyiaran Eropa. EBA meliputi teritorial di luar Eropa, dan mengkecualikan beberaka kawasan yang menjadi bagian dari benua Eropa. Contohnya, Armenia, Azerbaijan dan Georgia didefinisikan berada di luar batas EBA sampai 2007. (in) La zona europea di radiodiffusione (in inglese: European Broadcasting Area; in francese: Zone européenne de radiodiffusion; EBA) è un'area descritta dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni (ITU) che comprende l'intera Europa e parte di Asia e Africa. L'EBA è così definita dall'ITU: I confini dell'EBA sono un fattore importante per l'iscrizione di un'emittente radiofonica o televisiva all'Unione europea di radiodiffusione (UER). Gli unici Stati che rientrano nell'EBA ma non sono membri UER sono: Iraq, Liechtenstein, Arabia Saudita e Siria, mentre l'unico Stato parzialmente europeo a non farne parte è il Kazakistan. Nel 1961 con il Piano di Stoccolma (in ambito tecnico ST61) è avvenuto un accordo internazionale per la designazione di un piano delle frequenze riguardo alla radiodiffusione e alla televisione nelle bande VHF e UHF. (it) ヨーロッパ放送地区（ヨーロッパほうそうちく、European Broadcasting Area (EBA)）とは、国際電気通信連合(ITU)の無線通信規則(RR)第5.14条で次のように定義された地域である。ヨーロッパ放送地域（ヨーロッパほうそうちいき）とも訳される。 「ヨーロッパ放送地区」は、西は第1地域の西の境界、東はグリニッジ東経40度線、南は北緯30度線によって区画し、これらの境界内にあるサウジアラビア北部および地中海沿岸諸国の沿岸部分を含む。また、アルメニア、アゼルバイジャン、ジョージア、およびこれらの区画線外にあるイラク、ヨルダン、シリア、トルコ、ウクライナの領土をこれに含める。 EBAにはヨーロッパ以外の地域が含まれており、逆にヨーロッパの一部の地域が除外されている。2007年までは、アルメニア、アゼルバイジャン、ジョージアはEBAの領域外と定義されていたが、2007年の世界無線通信会議(WRC-07)でこれら3か国にEBAが拡大された。ヨーロッパの領域内のITU加盟国でEBAの領域外なのはカザフスタンが唯一である。カザフスタンはEBAからは除外されているが、欧州評議会に加盟する資格がある。 EBAの境界線は、19世紀から20世紀初頭にかけて、電信線によって接続された地域を起源としている。EBAは、欧州放送連合(EBU)への積極的な参加と、それに伴うユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加資格の定義に関わっている。2017年11月現在、欧州放送連合には56か国から73組織の正会員、21か国から33組織の準会員が加盟しており、他に7組織の参加が承認されている。 (ja) A Área Europeia de Radiodifusão ou Zona Europeia de Radiodifusão está definida pela União Internacional de Telecomunicações como: A "Área Europeia de Radiodifusão" está limitada ao oeste pelo limite ocidental da Região 1, ao leste pelo meridiano 40° de Greenwich e ao sul pelo paralelo 30° Norte que inclui a parte norte da Arábia Saudita e a parte dos países que bordam o mar Mediterrâneo dentro desses limites. Adicionalmente, Arménia, Azerbaijão, Geórgia e as partes dos territórios do Iraque, Jordânia, República Árabe Síria, Turquia e Ucrânia situadas fora dos limites acima, estão incluídas na Área Europeia de Radiodifusão. A Área Europeia de Radiodifusão inclui territórios fora da Europa e exclui alguns territórios que fazem parte do continente europeu. Por exemplo, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia não faziam parte da Área Europeia de Radiodifusão até 2007. Após a inclusão desses três países na Conferência Mundial de Radiocomunicações em 2007 (CMR-07), o único território soberano incontestável pertencente ao continente europeu, que mantém-se fora da Zona Europeia de Radiodifusão é o Cazaquistão Ocidental, que representa 4% do Cazaquistão. Mesmo esse país não fazendo parte da área, ainda possui o direito de solicitar sua adesão ao Conselho da Europa. Os limites da Área Europeia de Radiodifusão têm suas origens nas regiões atendidas e unidas por cabos de telégrafo no século XIX e princípios do século XX. A Área Europeia de Radiodifusão desempenha um papel na definição de elegibilidade de um organismo de rádio ou televisão como membro activo da União Europeia de Radiodifusão. Este membro activo permite nomeadamente participar no Festival Eurovisão da Canção. (pt) Европе́йская веща́тельная зо́на определяется Международным союзом электросвязи следующим образом: Европейская вещательная зона ограничена на западе западной границей Региона 1, на востоке — меридианом 40° в. д., на юге — параллелью 30° с. ш. и включает северную часть Саудовской Аравии и части территорий граничащих со Средиземным морем стран в этих пределах. Кроме того, Ирак, Иордания и части территорий Сирийской Арабской Республики, Турции и Украины, лежащие вне вышеуказанных пределов, включены в Европейскую вещательную зону. Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]The «European Broadcasting Area» is bounded on the west by the western boundary of Region 1, on the east by the meridian 40° East of Greenwich and on the south by the parallel 30° North so as to include the northern part of Saudi Arabia and that part of those countries bordering the Mediterranean within these limits. In addition, Iraq, Jordan and that part of the territory of Syrian Arab Republic, Turkey and Ukraine lying outside the above limits are included in the European Broadcasting Area. Западной границей Региона 1 является линия, проведенная к западу от Исландии вниз центра Атлантического океана. ЕВС включает в себя территории за пределами Европы, и исключает территории, которые являются частью Европы. Азербайджан и Грузия частично находятся в Европе. Некоторые определения Европы также включает Армению, которая расположена за пределами ЕВС. Границы Европейской вещательной зоны имеют своё происхождение в регионах, обслуживаемых и связанных кабелями телеграфов в XIX—начале XX веков. Европейская зона радиовещания играет роль в определении права на получение постоянного членства в ЕВС и, таким образом, участие в конкурсе «Евровидение». (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/European_Broadcasting_Area.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 6070319 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21259 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119777306 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canary_Islands dbr:Caribbean_Netherlands dbr:Queen_Maud_Land dbr:Saudi_Arabia dbr:Scotland dbr:Bouvet_Island dbr:Denmark dbr:Deutsche_Welle dbr:Deutschlandradio dbr:Jordan dbr:Peter_I_Island dbr:Ukraine dbr:United_Kingdom dbr:United_Kingdom_Independent_Broadcasting dbr:Vlaamse_Radio-_en_Televisieomroeporganisatie dbr:Rundfunk_Berlin-Brandenburg dbr:S4C dbr:STV_(TV_channel) dbr:TG4 dbr:Georgia_(country) dbr:Gibraltar dbr:Moldova dbr:Sint_Maarten dbr:Syrian_Arab_Republic dbr:Autonomous_Province_of_Kosovo_and_Metohija dbr:Azerbaijan dbr:BBC dbr:British_Overseas_Territories dbr:Administrative_divisions_of_Azerbaijan dbr:Administrative_divisions_of_Moldova dbr:Turkey dbr:Welsh_language dbr:Districts_of_Cyprus dbr:Administrative_divisions_of_Georgia_(country) dbr:Akrotiri_and_Dhekelia dbr:Curaçao dbr:Cyprus dbr:DR_(broadcaster) dbr:Europe dbr:European_Broadcasting_Union dbr:Eurovision_Song_Contest dbr:France_Télévisions dbr:Overseas_France dbr:Palestinian_territories dbr:Greenwich_meridian dbc:International_broadcasting dbr:Greenland dbr:International_Telecommunication_Union dbr:International_Telecommunication_Union_region dbr:Iraq dbr:Israel dbr:Armenia dbr:Aruba dbc:European_Broadcasting_Union dbr:Kazakhstan dbr:Südwestrundfunk dbr:Meridian_40°_East dbr:Nederlandse_Omroep_Stichting dbr:Nederlandse_Publieke_Omroep_(organization) dbr:RTBF dbr:Radio_France dbr:Raidió_Teilifís_Éireann dbr:Serbia dbr:ITU_Region dbr:TV3_(Ireland) dbr:TV_2_(Denmark) dbr:Mediterranean dbr:Parallel_30°_North dbr:Crown_dependency dbr:File:European_Broadcasting_Area.png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:As_of dbt:Cleanup_rewrite dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Efn dbt:Flag dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:International_broadcasting dbc:European_Broadcasting_Union |
| rdfs:comment | تُعرَّف منطقة البث الأوروبية (EBA) من قبل الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) على النحو التالي: يحد «منطقة البث الأوروبية» من الغرب الحد الغربي للمنطقة 1، ومن الشرق خط الطول 40° شرق غرينتش ومن الجنوب خط العرض 30° شمال بحيث تشمل الجزء الشمالي من المملكة العربية السعودية وذلك الجزء من تلك البلدان المطلة على البحر الأبيض المتوسط ضمن هذه الحدود. بالإضافة إلى ذلك، تشمل منطقة البث الأوروبية أرمينيا وأذربيجان وجورجيا وتلك الأجزاء من أراضي العراق والأردن والجمهورية العربية السورية وتركيا وأوكرانيا الواقعة خارج الحدود المذكورة أعلاه. (ar) El Àrea de Radiodifusió Europea està definida per la Unió Internacional de Telecomunicacions com: L'"Àrea de Radiodifusió Europea" està limitada a l'oest pel límit occidental de la Regió 1, a l'est pel meridià 40° Est respecte al de Greenwich i al sud pel paral·lel 30° Nord que inclou la part nord de Aràbia Saudita i la part dels països que voregen amb el mediterrani dins d'aquests límits. Addicionalment, Armènia, l'Azerbaidjan, Geòrgia i les parts dels territoris de l'Iraq, Jordània, República Àrab Síria, Turquia i Ucraïna, situades fora dels límits a dalt, estan inclosos a l'Àrea de Radiodifusió Europea. (ca) Η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Περιοχή (ΕΡΠ) ορίζεται από τη Διεθνή Ένωση Τηλεπικοινωνιών (ITU) ως εξής: Η "Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Περιοχή" οριοθετείται στα δυτικά από το δυτικό όριο της Περιοχής 1, στα ανατολικά από τον 40ό μεσημβρινό ανατολικά του μεσημβρινού του Γκρίνουιτς και στα νότια από τον 30ο βόρειο παράλληλο, έτσι ώστε να περιλαμβάνει το βόρειο τμήμα της Σαουδικής Αραβίας και τις χώρες που βρέχονται από τη Μεσόγειο εντός αυτής. Επιπλέον, η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν, η Γεωργία και τμήματα των εδαφών του Ιράκ, της Ιορδανίας, της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας, της Τουρκίας και της Ουκρανίας που βρίσκονται έξω από τα παραπάνω όρια περιλαμβάνονται στην Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Περιοχή. (el) The European Broadcasting Area (EBA) is defined by the International Telecommunication Union (ITU) as such: The "European Broadcasting Area" is bounded on the west by the western boundary of Region 1, on the east by the meridian 40° East of Greenwich and on the south by the parallel 30° North so as to include the northern part of Saudi Arabia and that part of those countries bordering the Mediterranean within these limits. In addition, Armenia, Azerbaijan, Georgia and those parts of the territories of Iraq, Jordan, Syrian Arab Republic, Turkey and Ukraine lying outside the above limits are included in the European Broadcasting Area. (en) El Área de Radiodifusión Europea está definida por la Unión Internacional de Telecomunicaciones como: El "Área de Radiodifusión Europea" está limitada al oeste por el límite occidental de la Región 1, al este por el meridiano 40° Este respecto al de Greenwich y al sur por el paralelo 30° Norte que incluye la parte norte de Arabia Saudita y la parte de los países que bordean con el mediterráneo dentro de estos límites. Adicionalmente, Armenia, Azerbaiyán, Georgia y las partes de los territorios de Iraq, Jordania, República Árabe Siria, Turquía y Ucrania situadas fuera de los límites arriba están incluidos en el Área de Radiodifusión Europea. (es) Kawasan Penyiaran Eropa (bahasa Inggris: European Broadcasting Area, EBA) didefinisikan oleh International Telecommunication Union (ITU) sebagai: "Kawasan Penyiaran Eropa" dibatasi di barat oleh perbatasan barat , di timur oleh dari dan selatan oleh sehingga meliputi bagian utara Arab Saudi dan bagian dari negara-negara yang berbatasan dengan Laut Tengah dalam batas-batas tersebut. Selain itu, Armenia, Azerbaijan, Georgia dan sebagian kawasan Irak, Yordania, Republik Arab Suriah, Turki dan Ukraina yang terbentang di luar batas yang masuk Kawasan Penyiaran Eropa. (in) La Zone européenne de radiodiffusion est définie par l'Union internationale des télécommunications de la façon suivante : « La “Zone européenne de radiodiffusion” est délimitée à l'ouest par la limite ouest de la , à l'est par le 40e méridien est de Greenwich et au sud par le 30e parallèle nord de manière à inclure la partie nord de l'Arabie saoudite et la partie des pays qui bordent la Méditerranée à l'intérieur de ces limites. En outre, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie et les parties des territoires de l'Irak, de la Jordanie, de la République arabe syrienne, de la Turquie et de l'Ukraine se trouvant en dehors des limites ci-dessus sont inclus dans la Zone européenne de radiodiffusion. » (fr) La zona europea di radiodiffusione (in inglese: European Broadcasting Area; in francese: Zone européenne de radiodiffusion; EBA) è un'area descritta dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni (ITU) che comprende l'intera Europa e parte di Asia e Africa. L'EBA è così definita dall'ITU: Nel 1961 con il Piano di Stoccolma (in ambito tecnico ST61) è avvenuto un accordo internazionale per la designazione di un piano delle frequenze riguardo alla radiodiffusione e alla televisione nelle bande VHF e UHF. (it) ヨーロッパ放送地区（ヨーロッパほうそうちく、European Broadcasting Area (EBA)）とは、国際電気通信連合(ITU)の無線通信規則(RR)第5.14条で次のように定義された地域である。ヨーロッパ放送地域（ヨーロッパほうそうちいき）とも訳される。 「ヨーロッパ放送地区」は、西は第1地域の西の境界、東はグリニッジ東経40度線、南は北緯30度線によって区画し、これらの境界内にあるサウジアラビア北部および地中海沿岸諸国の沿岸部分を含む。また、アルメニア、アゼルバイジャン、ジョージア、およびこれらの区画線外にあるイラク、ヨルダン、シリア、トルコ、ウクライナの領土をこれに含める。 EBAにはヨーロッパ以外の地域が含まれており、逆にヨーロッパの一部の地域が除外されている。2007年までは、アルメニア、アゼルバイジャン、ジョージアはEBAの領域外と定義されていたが、2007年の世界無線通信会議(WRC-07)でこれら3か国にEBAが拡大された。ヨーロッパの領域内のITU加盟国でEBAの領域外なのはカザフスタンが唯一である。カザフスタンはEBAからは除外されているが、欧州評議会に加盟する資格がある。 (ja) A Área Europeia de Radiodifusão ou Zona Europeia de Radiodifusão está definida pela União Internacional de Telecomunicações como: A "Área Europeia de Radiodifusão" está limitada ao oeste pelo limite ocidental da Região 1, ao leste pelo meridiano 40° de Greenwich e ao sul pelo paralelo 30° Norte que inclui a parte norte da Arábia Saudita e a parte dos países que bordam o mar Mediterrâneo dentro desses limites. Adicionalmente, Arménia, Azerbaijão, Geórgia e as partes dos territórios do Iraque, Jordânia, República Árabe Síria, Turquia e Ucrânia situadas fora dos limites acima, estão incluídas na Área Europeia de Radiodifusão. (pt) Европе́йская веща́тельная зо́на определяется Международным союзом электросвязи следующим образом: Европейская вещательная зона ограничена на западе западной границей Региона 1, на востоке — меридианом 40° в. д., на юге — параллелью 30° с. ш. и включает северную часть Саудовской Аравии и части территорий граничащих со Средиземным морем стран в этих пределах. Кроме того, Ирак, Иордания и части территорий Сирийской Арабской Республики, Турции и Украины, лежащие вне вышеуказанных пределов, включены в Европейскую вещательную зону. (ru) |
| rdfs:label | منطقة البث الأوروبية (ar) Àrea de Radiodifusió Europea (ca) Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Περιοχή (el) Área de Radiodifusión Europea (es) European Broadcasting Area (en) Kawasan Penyiaran Eropa (in) Zone européenne de radiodiffusion (fr) Zona europea di radiodiffusione (it) ヨーロッパ放送地区 (ja) Área Europeia de Radiodifusão (pt) Европейская вещательная зона (ru) |
| owl:sameAs | freebase:European Broadcasting Area wikidata:European Broadcasting Area dbpedia-ar:European Broadcasting Area dbpedia-ca:European Broadcasting Area dbpedia-el:European Broadcasting Area dbpedia-es:European Broadcasting Area dbpedia-fr:European Broadcasting Area dbpedia-gl:European Broadcasting Area dbpedia-id:European Broadcasting Area dbpedia-it:European Broadcasting Area dbpedia-ja:European Broadcasting Area http://ky.dbpedia.org/resource/Европа_телерадиоберүү_аймагы dbpedia-ms:European Broadcasting Area dbpedia-no:European Broadcasting Area dbpedia-pt:European Broadcasting Area dbpedia-ru:European Broadcasting Area https://global.dbpedia.org/id/2SdQp |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:European_Broadcasting_Area?oldid=1119777306&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/European_Broadcasting_Area.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:European_Broadcasting_Area |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:EBA |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rules_of_the_Eurovision_Song_Contest dbr:List_of_countries_in_the_Eurovision_Song_Contest dbr:Qatar_Radio dbr:Siemens_Mobility dbr:Music_of_Israel dbr:Australia_in_the_Eurovision_Song_Contest dbr:European_Broadcasting_Union dbr:European_integration dbr:Eurovision_Song_Contest dbr:Eurovision_Song_Contest_2019 dbr:Eurovision_Young_Dancers dbr:Eurovision_Young_Musicians dbr:EBA dbr:Kazakhstan_in_the_Junior_Eurovision_Song_Contest dbr:Kazakhstan_in_the_Junior_Eurovision_Song_Contest_2018 dbr:Kazakhstan_in_the_Junior_Eurovision_Song_Contest_2019 dbr:Igor_Dodon dbr:ITU_Region |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:European_Broadcasting_Area |
