La Comissió d'Afers Exteriors (AFET) és una de les 22 comissions i subcomissions del Parlament Europeu. Tal com indica el seu nom, s'ocupa dels afers exteriors de la Unió Europea en nom del Parlament. En formen part: * la Subcomissió de Drets Humans (DROI) * la (SEDE) També té una delegació a l'OTAN. (ca)
Výbor pro zahraniční věci (AFET, podle francouzského názvu „Affaires étrangères“), dříve nazývaný výbor pro politické záležitosti, je výborem Evropského parlamentu. Skládá se ze 75 členů a 74 náhradníků a má dva podvýbory: podvýbor pro lidská práva (DROI) a (SEDE). Zahraniční věci nejsou oblastí, nad kterou by měl Parlament velkou moc, ale vzhledem k prestiži této oblasti přitahuje vysoký podíl známějších a vlivnějších poslanců EP. (cs)
Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, Gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik (AFET) ist einer der 20 Ausschüsse des Europaparlaments. Den Vorsitz hält David McAllister (CDU/EVP) seit Januar 2017, er wurde im Juli 2019 wiedergewählt. (de)
The Committee on Foreign Affairs (AFET, after the French name ‘Affaires étrangères’), previously called Political Affairs, is a committee of the European Parliament. It is responsible for the common foreign, security, and defence policy of the European Union, as well as relations with other European and international institutions, strengthening relations with third countries, the accession of new member states, and human rights. During the Ninth European Parliament (2019–2024), the committee has 79 members and is chaired by David McAllister from Germany. The committee has two subcommittees: the Subcommittee on Human Rights (DROI) and the Subcommittee on Security and Defence (SEDE). (en)
La Commission des affaires étrangères du Parlement européen (AFET) est l'une des 22 commissions et sous-commissions du Parlement européen. Elle est, comme son nom l'indique, chargée des affaires étrangères de l'Union européenne pour le Parlement européen. Elle comprend : * la sous-commission droits de l'homme (DROI) ; * la sous-commission sécurité et défense (SEDE). Elle dispose aussi d'une délégation à l'OTAN. (fr)
Komite Luar Negeri (AFET, yang mengambil dari nama Prancis-nya "Affaires étrangères"), yang sebelumnya disebut Komite Politik, adalah sebuah Parlemen Eropa. Terdiri dari 75 anggota dan 74 substitut, komite tersebut memiliki dua subkomite: (DROI) dan (SEDE). (in)
La commissione per gli affari esteri (AFET, abbreviazione del francese affaires étrangères) è una commissione permanente del Parlamento europeo, che si occupa della politica estera dell'Unione europea. Ha 73 membri ed è l'unica commissione parlamentare europea ad avere delle sottocommissioni: una per i diritti dell'uomo e una per la sicurezza e la difesa. È considerata una commissione prestigiosa, spesso scelta da eurodeputati con carriere politiche nazionali significative, anche se ha scarsa influenza sul procedimento legislativo dell'UE, avendo un ruolo più che altro di supervisione. Dopo l'istituzione dell'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza nel 2009 ne è diventato la principale interfaccia parlamentare, e ha avuto un ruolo significativo nell'entrata in funzione del Servizio europeo per l'azione esterna nel 2010. (it)
Europarlamentets utskott för utrikesfrågor (franska: La Commission des affaires étrangères du Parlement européen, AFET) är ett av Europaparlamentets 20 ständiga utskott för att bereda ärenden i parlamentet. Utskottet för utrikesfrågor har två underutskott: * Underutskottet för mänskliga rättigheter (la sous-commission droits de l'homme, DROI) * Underutskottet för säkerhets- och försvarsfrågor (la sous-commission sécurité et défense, SEDE) (sv)
La Comissió d'Afers Exteriors (AFET) és una de les 22 comissions i subcomissions del Parlament Europeu. Tal com indica el seu nom, s'ocupa dels afers exteriors de la Unió Europea en nom del Parlament. En formen part: * la Subcomissió de Drets Humans (DROI) * la (SEDE) També té una delegació a l'OTAN. (ca)
Výbor pro zahraniční věci (AFET, podle francouzského názvu „Affaires étrangères“), dříve nazývaný výbor pro politické záležitosti, je výborem Evropského parlamentu. Skládá se ze 75 členů a 74 náhradníků a má dva podvýbory: podvýbor pro lidská práva (DROI) a (SEDE). Zahraniční věci nejsou oblastí, nad kterou by měl Parlament velkou moc, ale vzhledem k prestiži této oblasti přitahuje vysoký podíl známějších a vlivnějších poslanců EP. (cs)
Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, Gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik (AFET) ist einer der 20 Ausschüsse des Europaparlaments. Den Vorsitz hält David McAllister (CDU/EVP) seit Januar 2017, er wurde im Juli 2019 wiedergewählt. (de)
La Commission des affaires étrangères du Parlement européen (AFET) est l'une des 22 commissions et sous-commissions du Parlement européen. Elle est, comme son nom l'indique, chargée des affaires étrangères de l'Union européenne pour le Parlement européen. Elle comprend : * la sous-commission droits de l'homme (DROI) ; * la sous-commission sécurité et défense (SEDE). Elle dispose aussi d'une délégation à l'OTAN. (fr)
Komite Luar Negeri (AFET, yang mengambil dari nama Prancis-nya "Affaires étrangères"), yang sebelumnya disebut Komite Politik, adalah sebuah Parlemen Eropa. Terdiri dari 75 anggota dan 74 substitut, komite tersebut memiliki dua subkomite: (DROI) dan (SEDE). (in)
Europarlamentets utskott för utrikesfrågor (franska: La Commission des affaires étrangères du Parlement européen, AFET) är ett av Europaparlamentets 20 ständiga utskott för att bereda ärenden i parlamentet. Utskottet för utrikesfrågor har två underutskott: * Underutskottet för mänskliga rättigheter (la sous-commission droits de l'homme, DROI) * Underutskottet för säkerhets- och försvarsfrågor (la sous-commission sécurité et défense, SEDE) (sv)
The Committee on Foreign Affairs (AFET, after the French name ‘Affaires étrangères’), previously called Political Affairs, is a committee of the European Parliament. It is responsible for the common foreign, security, and defence policy of the European Union, as well as relations with other European and international institutions, strengthening relations with third countries, the accession of new member states, and human rights. During the Ninth European Parliament (2019–2024), the committee has 79 members and is chaired by David McAllister from Germany. (en)
La commissione per gli affari esteri (AFET, abbreviazione del francese affaires étrangères) è una commissione permanente del Parlamento europeo, che si occupa della politica estera dell'Unione europea. Ha 73 membri ed è l'unica commissione parlamentare europea ad avere delle sottocommissioni: una per i diritti dell'uomo e una per la sicurezza e la difesa. (it)