كرييلا سوفيتوف - سامارا (بالروسية: Кры́лья Сове́тов) هو نادي كرة قدم في روسيا . سمي بهذا الاسم نسبة لابنة موسليني غير الشرعية اوليانوف سمارا ولأن ام الفتاة هذه كانت صديقة موسيليني تزوجن برجل اخر روسي واشترى هذا النادي وسماه بهذا الاسم ويقع مقر النادي في مدينة كريليا التابعة لمدينة سانت بطرسبورغ الروسية. (ar)
El PFK Krília Sovétov Samara (en rus Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара) és un club de futbol de Rússia de la ciutat de Samara. (ca)
Professionalnyj futbolnyj klub Krylja Sovětov Samara (rusky: Профессинальный футбольный клуб «Крылья Советов» Самара) je ruský fotbalový klub sídlící ve městě Samara. Založen byl v roce 1942. Od sezóny 2015/16 hraje ruskou Premier Ligu. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Metallurg s kapacitou 30 251 diváků. (cs)
Η Κρίλια Σοβέτοφ Σαμάρα (ρωσικά: «Крылья Советов» Самара) είναι μια ρωσική, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Σαμάρα (Ρωσία). Ιδρύθηκε το 1942. Έδρα της ομάδας είναι το Στάδιο Μέταλουργκ, χωρητικότητας 33.000 θεατών. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα Ρωσίας. Το 2004 τερμάτισε στην 3η θέση του πρωταθλήματος. (el)
Der PFK Krylja Sowetow Samara (russisch ПфК «Крылья Советов» Самара, dt. „Professioneller Fußballklub ‚Flügel der Sowjets‘ Samara“) ist ein 1942 gegründeter russischer Fußballverein aus der Stadt Samara, der zur russischen Luftwaffe gehört. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß. (de)
Le Futbolny klub Krylia Sovetov, plus couramment appelé Krylia Sovetov Samara (en russe : «Крылья Советов» Самара), est un club russe de football basé dans la ville de Samara. Fondé en 1942 par la société Krylia Sovetov, il intègre dans un premier temps la deuxième division soviétique en 1945 d'où il est promu directement pour découvrir le premier échelon dès l'année suivante. Il s'y maintient par la suite, avec l'exception de deux brèves descentes au deuxième niveau, jusqu'en 1969, finissant notamment quatrième en 1951 avant d'atteindre la finale de la coupe nationale en 1953 puis en 1964. Après sa relégation, il passe le reste de sa période soviétique dans les échelons inférieurs, bien que retrouvant brièvement l'élite à deux reprises entre 1976 et 1977 puis en 1979. Intégré en 1992 au sein de la nouvelle première division russe, le Krylia Sovetov y devient par la suite un acteur constant, terminant notamment troisième en 2004 en plus d'atteindre la finale de la coupe de Russie cette même année. Il se maintient ainsi dans l'élite pendant près de 22 ans avant d'être finalement relégué à l'issue de la saison 2013-2014. Il devient par la suite un club-ascenseur, connaissant une troisième relégation en 2020 et évoluant depuis au deuxième échelon. Ses couleurs principales sont le bleu, le blanc et le vert. Il évolue entre 1957 et 2018 au stade Metallourg, d'une capacité de 30 251 places, avant d’intégrer au mois d'avril 2018 la nouvelle Samara Arena qui peut contenir quant à elle 45 000 personnes. (fr)
El PFC Krylia Sovetov Samara (del ruso: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара) es un club de fútbol de la ciudad de Samara, Rusia. Actualmente juega en la Liga Premier de Rusia. (es)
PFC Krylia Sovetov Samara (Russian: Профессиональный футбольный клуб «Крылья Советов» Самара) is a football club from Russia based in Samara. It returned to the Russian Premier League for the 2021–22 season. In 2004, they finished third in the Russian Premier League. (en)
FC Krylia Sovetov Samara merupakan sebuah klub sepak bola asal Rusia yang bermain di divisi utama Liga Utama Rusia. Didirikan pada tahun 1942. Bermarkas di Samara. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Metallurg yang berkapasitas 33.220 kursi. Seragam mereka berwarna biru langit. (in)
PFC 크릴리야 소베토프 사마라(러시아어: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара)는 러시아의 축구 클럽으로 1942년에 창단되었다. 연고지는 유럽 러시아의 남부에 위치한 사마라이다. 최고성적은 2004 시즌의 러시아 프리미어리그 3위이다. (ko)
PFCクリリヤ・ソヴェトフ・サマーラ（ロシア語: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара、英語: Professional Football Club Krylya Sovetov Samara）は、ロシアの都市サマーラを本拠地とするサッカークラブ。 1943年にクイビシェフ（現在のサマーラ）にて、クリリヤ・ソヴェトフ（Крылья Советов）として創設された。クラブは1953年の一時期だけゼニト（Зенит）に改名されていた。 現在まで主要タイトルでの優勝はないが、1953年と1964年のUSSRカップ、2004年のロシア・カップでは準優勝している。 (ja)
Il Kryl'ja Sovetov Samara, ufficialmente Professional'nyj Futbol'nyj Klub Kryl'ja Sovetov Samara (in russo: Профессиональный футбольный клуб Крылья Советов Самара?), è una società calcistica russa con sede nella città di Samara. Milita nella divisione di vertice del campionato russo di calcio. La Samara Arena, che ospita le partite interne della squadra, ha una capacità di 41 970 spettatori. In precedenza la compagine era di scena allo stadio Metallurg. (it)
Krylja Sovetov Samara (Russisch: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара, Professionalnij foetbolnij kloeb Krijlja Sovetov Samara) is een voetbalclub uit de Russische stad Samara. (nl)
Professionalniy Futbolniy Klub Krylya Sovetov (em russo: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов", mais conhecido como Krylya Sovetov, é uma associação esportiva russa, que disputa a Premier League Russa. Fundado em 12 de abril de 1942 como Krylya Sovetov Kuibyshev, é um dos clubes mais populares do país. A equipe alviceleste ostenta o bicampeonato da Primeira Divisão Russa, além de duas finais da Copa da Rússia de Futebol. Seu nome significa "Asas dos Soviéticos". (pt)
«Кры́лья Сове́тов» (разг. — Кры́лья, сокр. — КС) — российский футбольный клуб из Самары. Бронзовый призёр чемпионата России 2004 года, двукратный финалист Кубка СССР 1953 и 1964, двукратный финалист Кубка России 2003/04 и 2020/21. (ru)
PFK Krylja Sovetov Samara (ryska: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара) är en professionell fotbollsklubb i Samara i Ryssland. Klubben spelar sina hemmamatcher på Metallurg-stadion och bildades 1942. Namnet "Krylja Sovetov" betyder "Sovjets Vingar" - och kallades så av svensk press fram till Rysslands bildande. Året 2004 slutade man trea i den ryska högstadivisionen. (sv)
Krylja Sowietow Samara (ros. «Крылья Советов» Самара), właśc. ZAO Profiessionalnyj futbolnyj kłub „Krylja Sowietow” (ros. ЗАО Профессиональный футбольный клуб «Крылья Советов») – rosyjski klub piłkarski z Samary, założony 12 kwietnia 1942. Brązowy medalista Mistrzostw Rosji 2004, dwukrotny finalista Pucharu ZSRR 1953 i 1964, dwukrotny finalista Pucharu Rosji 2003/2004 i 2020/2021. (pl)
萨马拉苏维埃之翼足球俱乐部（俄語：Профессиональный футбольный клуб «Крылья Советов» Самара）是俄罗斯足球俱乐部，位于萨马拉，一般也称之为萨马拉（或半譯半不譯地稱為蘇維杜夫）。2004年球队取得了俄罗斯足球超级联赛第3名。 (zh)
«Кри́ла Рад» (рос. «Крылья Советов») — російський футбольний клуб з міста Самара. Виступає у Російській Прем'єр-Лізі. Заснований у 1942 році. (uk)
كرييلا سوفيتوف - سامارا (بالروسية: Кры́лья Сове́тов) هو نادي كرة قدم في روسيا . سمي بهذا الاسم نسبة لابنة موسليني غير الشرعية اوليانوف سمارا ولأن ام الفتاة هذه كانت صديقة موسيليني تزوجن برجل اخر روسي واشترى هذا النادي وسماه بهذا الاسم ويقع مقر النادي في مدينة كريليا التابعة لمدينة سانت بطرسبورغ الروسية. (ar)
El PFK Krília Sovétov Samara (en rus Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара) és un club de futbol de Rússia de la ciutat de Samara. (ca)
Professionalnyj futbolnyj klub Krylja Sovětov Samara (rusky: Профессинальный футбольный клуб «Крылья Советов» Самара) je ruský fotbalový klub sídlící ve městě Samara. Založen byl v roce 1942. Od sezóny 2015/16 hraje ruskou Premier Ligu. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Metallurg s kapacitou 30 251 diváků. (cs)
Η Κρίλια Σοβέτοφ Σαμάρα (ρωσικά: «Крылья Советов» Самара) είναι μια ρωσική, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Σαμάρα (Ρωσία). Ιδρύθηκε το 1942. Έδρα της ομάδας είναι το Στάδιο Μέταλουργκ, χωρητικότητας 33.000 θεατών. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα Ρωσίας. Το 2004 τερμάτισε στην 3η θέση του πρωταθλήματος. (el)
Der PFK Krylja Sowetow Samara (russisch ПфК «Крылья Советов» Самара, dt. „Professioneller Fußballklub ‚Flügel der Sowjets‘ Samara“) ist ein 1942 gegründeter russischer Fußballverein aus der Stadt Samara, der zur russischen Luftwaffe gehört. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß. (de)
El PFC Krylia Sovetov Samara (del ruso: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара) es un club de fútbol de la ciudad de Samara, Rusia. Actualmente juega en la Liga Premier de Rusia. (es)
PFC Krylia Sovetov Samara (Russian: Профессиональный футбольный клуб «Крылья Советов» Самара) is a football club from Russia based in Samara. It returned to the Russian Premier League for the 2021–22 season. In 2004, they finished third in the Russian Premier League. (en)
FC Krylia Sovetov Samara merupakan sebuah klub sepak bola asal Rusia yang bermain di divisi utama Liga Utama Rusia. Didirikan pada tahun 1942. Bermarkas di Samara. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Metallurg yang berkapasitas 33.220 kursi. Seragam mereka berwarna biru langit. (in)
PFC 크릴리야 소베토프 사마라(러시아어: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара)는 러시아의 축구 클럽으로 1942년에 창단되었다. 연고지는 유럽 러시아의 남부에 위치한 사마라이다. 최고성적은 2004 시즌의 러시아 프리미어리그 3위이다. (ko)
PFCクリリヤ・ソヴェトフ・サマーラ（ロシア語: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара、英語: Professional Football Club Krylya Sovetov Samara）は、ロシアの都市サマーラを本拠地とするサッカークラブ。 1943年にクイビシェフ（現在のサマーラ）にて、クリリヤ・ソヴェトフ（Крылья Советов）として創設された。クラブは1953年の一時期だけゼニト（Зенит）に改名されていた。 現在まで主要タイトルでの優勝はないが、1953年と1964年のUSSRカップ、2004年のロシア・カップでは準優勝している。 (ja)
Il Kryl'ja Sovetov Samara, ufficialmente Professional'nyj Futbol'nyj Klub Kryl'ja Sovetov Samara (in russo: Профессиональный футбольный клуб Крылья Советов Самара?), è una società calcistica russa con sede nella città di Samara. Milita nella divisione di vertice del campionato russo di calcio. La Samara Arena, che ospita le partite interne della squadra, ha una capacità di 41 970 spettatori. In precedenza la compagine era di scena allo stadio Metallurg. (it)
Krylja Sovetov Samara (Russisch: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара, Professionalnij foetbolnij kloeb Krijlja Sovetov Samara) is een voetbalclub uit de Russische stad Samara. (nl)
Professionalniy Futbolniy Klub Krylya Sovetov (em russo: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов", mais conhecido como Krylya Sovetov, é uma associação esportiva russa, que disputa a Premier League Russa. Fundado em 12 de abril de 1942 como Krylya Sovetov Kuibyshev, é um dos clubes mais populares do país. A equipe alviceleste ostenta o bicampeonato da Primeira Divisão Russa, além de duas finais da Copa da Rússia de Futebol. Seu nome significa "Asas dos Soviéticos". (pt)
«Кры́лья Сове́тов» (разг. — Кры́лья, сокр. — КС) — российский футбольный клуб из Самары. Бронзовый призёр чемпионата России 2004 года, двукратный финалист Кубка СССР 1953 и 1964, двукратный финалист Кубка России 2003/04 и 2020/21. (ru)
PFK Krylja Sovetov Samara (ryska: Профессиональный футбольный клуб "Крылья Советов" Самара) är en professionell fotbollsklubb i Samara i Ryssland. Klubben spelar sina hemmamatcher på Metallurg-stadion och bildades 1942. Namnet "Krylja Sovetov" betyder "Sovjets Vingar" - och kallades så av svensk press fram till Rysslands bildande. Året 2004 slutade man trea i den ryska högstadivisionen. (sv)
Krylja Sowietow Samara (ros. «Крылья Советов» Самара), właśc. ZAO Profiessionalnyj futbolnyj kłub „Krylja Sowietow” (ros. ЗАО Профессиональный футбольный клуб «Крылья Советов») – rosyjski klub piłkarski z Samary, założony 12 kwietnia 1942. Brązowy medalista Mistrzostw Rosji 2004, dwukrotny finalista Pucharu ZSRR 1953 i 1964, dwukrotny finalista Pucharu Rosji 2003/2004 i 2020/2021. (pl)
萨马拉苏维埃之翼足球俱乐部（俄語：Профессиональный футбольный клуб «Крылья Советов» Самара）是俄罗斯足球俱乐部，位于萨马拉，一般也称之为萨马拉（或半譯半不譯地稱為蘇維杜夫）。2004年球队取得了俄罗斯足球超级联赛第3名。 (zh)
«Кри́ла Рад» (рос. «Крылья Советов») — російський футбольний клуб з міста Самара. Виступає у Російській Прем'єр-Лізі. Заснований у 1942 році. (uk)
Le Futbolny klub Krylia Sovetov, plus couramment appelé Krylia Sovetov Samara (en russe : «Крылья Советов» Самара), est un club russe de football basé dans la ville de Samara. Fondé en 1942 par la société Krylia Sovetov, il intègre dans un premier temps la deuxième division soviétique en 1945 d'où il est promu directement pour découvrir le premier échelon dès l'année suivante. Il s'y maintient par la suite, avec l'exception de deux brèves descentes au deuxième niveau, jusqu'en 1969, finissant notamment quatrième en 1951 avant d'atteindre la finale de la coupe nationale en 1953 puis en 1964. Après sa relégation, il passe le reste de sa période soviétique dans les échelons inférieurs, bien que retrouvant brièvement l'élite à deux reprises entre 1976 et 1977 puis en 1979. (fr)