Faust (1994 film) (original) (raw)
عبرة فاوست أو فاوست (بالتشيكي : Faust) هو فيلم من إخراج السيريالي يان شفانكماير عام 1994. من بطولة الممثل بيتر شبيك. لا يربط الفيلم أسطورة دكتور فاوست بدقة وفقًا للأصل بدلاً من استعارة ومزج عناصر من قصة 1808 كما رواها يوهان غوته. 1598-1592 بواسطة كريستوفر مارلو مع عمليات الترحيل السري الشعبي التقليدية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 97.0 |
| dbo:abstract | عبرة فاوست أو فاوست (بالتشيكي : Faust) هو فيلم من إخراج السيريالي يان شفانكماير عام 1994. من بطولة الممثل بيتر شبيك. لا يربط الفيلم أسطورة دكتور فاوست بدقة وفقًا للأصل بدلاً من استعارة ومزج عناصر من قصة 1808 كما رواها يوهان غوته. 1598-1592 بواسطة كريستوفر مارلو مع عمليات الترحيل السري الشعبي التقليدية. (ar) Lekce Faust je druhý dlouhometrážní film českého surrealistického režiséra Jana Švankmajera. Toto originální a imaginativní zpracování faustovského mýtu využívá motivy z děl Marlowa, Goetha, Grabbeho, Gounoda a z lidových loutkových her. Film kombinuje stop motion animaci plastelíny a dalších objektů, loutkohru, pixilaci herců, hru herců s loutkovými maskami a živou hru herců. Film byl produkován Jaromírem Kallistou za přispění francouzských, německých a britských producentů. Hlavní roli Fausta ztvárnil Petr Čepek. Většina exteriérů byla natočena v Praze, některé v Kamenici u Prahy a v Lysé nad Labem. Všechny animace i pixilace prošly rukama animátora Bedřicha Glasera. Mezi nejvýznamnější filmové ocenění patří Kristián za nejlepší animovaný film roku, Český lev za nejlepší výtvarný počin (Jan Švankmajer), za nejlepší zvuk (Ivo Špalj) a nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli (Petr Čepek). (cs) Faust (Czech: Lekce Faust, lit. 'Lesson Faust') is a 1994 live-action/animated film directed and written by Jan Švankmajer. An international co-production between the Czech Republic, France, the United Kingdom, the United States and Germany, the film merges live-action footage with stop-motion animation, including puppetry and claymation. Produced by Jaromír Kallista, the film does not relate the legend of Faustus accurately according to the original, instead borrowing and blending elements from the 1808 story as told by Goethe and c. 1598-1592 by Christopher Marlowe with traditional folk renditions. It has elements of modernism and absurdism, and has a Kafkaesque atmosphere, enhanced by being set in Prague, and the tone is dark but humorous. The film was selected as the Czech entry for the Best Foreign Language Film at the 67th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. (en) La Leçon Faust (en tchèque : Lekce Faust) est un film tchèque réalisé par Jan Švankmajer et sorti en 1994. Il mélange des scènes filmées avec des séquences en animation image par image avec des marionnettes en pâte à modeler. Le personnage de Faust est joué par Petr Čepek. Le film présente la légende de Faust d'une manière assez imaginative, mélangeant les éléments des textes de Goethe et de Christopher Marlowe avec des restitutions folkloriques. Le film est nettement moderniste, absurde et kafkaïen, en particulier avec la localisation de l'action à Prague. Le ton est sombre mais plein d'humour. Les voix dans la version anglaise sont d'Andrew Sachs. (fr) Faust adalah sebuah film 1994 sutradaraan . Film tersebut menggabungkan rekaman aksi hidup dengan rekaman gerak henti dan meliputi animasi tanah liat dan boneka imajinatif. Karakter Faust diperankan oleh . Film tersebut diproduksi oleh Jaromír Kallista. Suara dalam versi Inggrisnya disediakan oleh . Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Ceko untuk Film Berbahasa Asing Terbaik (Oscar) di Academy Awards ke-67, tetapi tidak meraih nominasi. Film tersebut ditayangkan dalam sesi Un Certain Regard di Festival Film Cannes 1994, dan di ke-4 dimana film tersebut memenangkan Penghargaan Penonton Dewasa. (in) Faust (Tsjechisch: Lekce Faust) is een Tsjechische fantasyfilm uit 1994 onder regie van Jan Švankmajer. In de film wordt gebruikgemaakt van stop-motion. (nl) «Уро́к Фа́уста» (чеш. Lekce Faust) — фильм Яна Шванкмайера, история о бедном докторе Фаусте, продавшем душу Сатане, явившимся ему в облике Мефисто. Шванкмайер отдаёт дань старинной чешской традиции — кукольному театру. В диалоги «Урока Фауста» режиссёром вводятся реплики из пьес народных кукольников, и одним из действующих лиц автор назначает Кашпарека. (ru) Faust (bra: Fausto) é um filme de animação franco-britano-tcheco de 1994, dos gêneros drama e fantasia, dirigido por Jan Švankmajer. (pt) Фауст (чеськ. Faust) — чеський фільм. (uk) |
| dbo:director | dbr:Jan_Švankmajer |
| dbo:gross | 2100000.0 |
| dbo:imdbId | 0109781 |
| dbo:productionCompany | dbr:BBC dbr:Centre_national_du_cinéma_et_de_l'image_animée dbr:Pandora_Film |
| dbo:runtime | 5820.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Petr_Čepek dbr:Jan_Kraus_(actor) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Faust1994poster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1552798 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9220 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122823225 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prague dbr:Rotten_Tomatoes dbr:List_of_films_with_live_action_and_animation dbc:German_animated_films dbc:Czech_animated_drama_films dbr:Petr_Čepek dbr:Review_aggregator dbc:1990s_American_films dbc:1990s_British_films dbc:1990s_French_films dbc:1990s_German_films dbc:1994_comedy_films dbc:1994_films dbr:1994_Cannes_Film_Festival dbr:Christopher_Marlowe dbr:Claymation dbr:Cockerel dbr:Goethe dbr:Crystal_Globe_(Karlovy_Vary_International_Film_Festival) dbr:Un_Certain_Regard dbr:Andrew_Sachs dbc:American_animated_films dbc:1994_fantasy_films dbr:Faust dbr:Special_Jury_Prize_(Karlovy_Vary_IFF) dbr:BBC dbr:67th_Academy_Awards dbc:1990s_black_comedy_films dbc:Films_based_on_Goethe's_Faust dbr:Centre_national_du_cinéma_et_de_l'image_animée dbr:Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbc:Films_with_live_action_and_animation dbc:Surrealist_films dbc:Czech_Lion_Awards_winners_(films) dbr:Goethe's_Faust dbr:Kecskemét_Animation_Film_Festival dbr:Puppetry dbr:Jan_Kraus_(actor) dbr:Jan_Švankmajer dbc:1990s_French_animated_films dbc:1990s_stop-motion_animated_films dbc:1994_animated_films dbc:British_animated_films dbc:Czech_animated_fantasy_films dbc:Czech_animated_films dbc:Films_directed_by_Jan_Švankmajer dbc:Films_set_in_Prague dbc:French_animated_films dbc:1990s_Czech-language_films dbr:Jiří_Suchý dbr:Karlovy_Vary_International_Film_Festival dbr:Co-production_(media) dbr:Seal_(emblem) dbr:List_of_submissions_to_the_67th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Pandora_Film dbr:Stop-motion dbr:List_of_Czech_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film |
| dbo:writer | dbr:Jan_Švankmajer |
| dbp:basedOn | Goethe's Faust (en) |
| dbp:cinematography | Svatopluk Malý (en) |
| dbp:country | Czech Republic (en) France (en) Germany (en) United Kingdom (en) United States (en) (en) |
| dbp:director | dbr:Jan_Švankmajer |
| dbp:distributor | Lucernafilm - Beta (en) |
| dbp:editing | Marie Zemanová (en) |
| dbp:gross | 2100000.0 |
| dbp:id | 109781 (xsd:integer) |
| dbp:language | Czech (en) Latin (en) |
| dbp:name | Faust (en) |
| dbp:producer | Jaromír Kallista (en) |
| dbp:runtime | 5820.0 |
| dbp:starring | dbr:Petr_Čepek dbr:Jan_Kraus_(actor) (en) Antonin Zacpal (en) Vladimír Kudla (en) |
| dbp:studio | BBC (en) (en) CNC (en) Pandora Filmproduktion (en) Athanor (en) |
| dbp:title | Faust (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Jan_Svankmajer dbt:AllMovie_title dbt:All_plot dbt:Authority_control dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Missing_information dbt:Multiple_issues dbt:Reflist dbt:Rotten_Tomatoes dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Film_date dbt:Czech_submission_for_Academy_Awards dbt:Faust_navbox |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dbp:writer | Jan Švankmajer (en) |
| dcterms:subject | dbc:German_animated_films dbc:Czech_animated_drama_films dbc:1990s_American_films dbc:1990s_British_films dbc:1990s_French_films dbc:1990s_German_films dbc:1994_comedy_films dbc:1994_films dbc:American_animated_films dbc:1994_fantasy_films dbc:1990s_black_comedy_films dbc:Films_based_on_Goethe's_Faust dbc:Films_with_live_action_and_animation dbc:Surrealist_films dbc:Czech_Lion_Awards_winners_(films) dbc:1990s_French_animated_films dbc:1990s_stop-motion_animated_films dbc:1994_animated_films dbc:British_animated_films dbc:Czech_animated_fantasy_films dbc:Czech_animated_films dbc:Films_directed_by_Jan_Švankmajer dbc:Films_set_in_Prague dbc:French_animated_films dbc:1990s_Czech-language_films |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatCzech-languageFilms yago:WikicatCzechAnimatedFilms yago:WikicatCzechFilms yago:WikicatWorksBasedOnTheFaustLegend yago:WikicatStop-motionAnimatedFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:EndProduct103287178 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:Oeuvre103841417 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1990sFantasyFilms yago:Wikicat1994Films yago:WikicatFilmsBasedOnBooks yago:WikicatFilmsBasedOnWorksByJohannWolfgangVonGoethe yago:WikicatFilmsDirectedByJanŠvankmajer yago:WikicatFilmsWithLiveActionAndAnimation |
| rdfs:comment | عبرة فاوست أو فاوست (بالتشيكي : Faust) هو فيلم من إخراج السيريالي يان شفانكماير عام 1994. من بطولة الممثل بيتر شبيك. لا يربط الفيلم أسطورة دكتور فاوست بدقة وفقًا للأصل بدلاً من استعارة ومزج عناصر من قصة 1808 كما رواها يوهان غوته. 1598-1592 بواسطة كريستوفر مارلو مع عمليات الترحيل السري الشعبي التقليدية. (ar) Faust (Tsjechisch: Lekce Faust) is een Tsjechische fantasyfilm uit 1994 onder regie van Jan Švankmajer. In de film wordt gebruikgemaakt van stop-motion. (nl) «Уро́к Фа́уста» (чеш. Lekce Faust) — фильм Яна Шванкмайера, история о бедном докторе Фаусте, продавшем душу Сатане, явившимся ему в облике Мефисто. Шванкмайер отдаёт дань старинной чешской традиции — кукольному театру. В диалоги «Урока Фауста» режиссёром вводятся реплики из пьес народных кукольников, и одним из действующих лиц автор назначает Кашпарека. (ru) Faust (bra: Fausto) é um filme de animação franco-britano-tcheco de 1994, dos gêneros drama e fantasia, dirigido por Jan Švankmajer. (pt) Фауст (чеськ. Faust) — чеський фільм. (uk) Lekce Faust je druhý dlouhometrážní film českého surrealistického režiséra Jana Švankmajera. Toto originální a imaginativní zpracování faustovského mýtu využívá motivy z děl Marlowa, Goetha, Grabbeho, Gounoda a z lidových loutkových her. Mezi nejvýznamnější filmové ocenění patří Kristián za nejlepší animovaný film roku, Český lev za nejlepší výtvarný počin (Jan Švankmajer), za nejlepší zvuk (Ivo Špalj) a nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli (Petr Čepek). (cs) Faust (Czech: Lekce Faust, lit. 'Lesson Faust') is a 1994 live-action/animated film directed and written by Jan Švankmajer. An international co-production between the Czech Republic, France, the United Kingdom, the United States and Germany, the film merges live-action footage with stop-motion animation, including puppetry and claymation. (en) Faust adalah sebuah film 1994 sutradaraan . Film tersebut menggabungkan rekaman aksi hidup dengan rekaman gerak henti dan meliputi animasi tanah liat dan boneka imajinatif. Karakter Faust diperankan oleh . Film tersebut diproduksi oleh Jaromír Kallista. Suara dalam versi Inggrisnya disediakan oleh . Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Ceko untuk Film Berbahasa Asing Terbaik (Oscar) di Academy Awards ke-67, tetapi tidak meraih nominasi. (in) La Leçon Faust (en tchèque : Lekce Faust) est un film tchèque réalisé par Jan Švankmajer et sorti en 1994. Il mélange des scènes filmées avec des séquences en animation image par image avec des marionnettes en pâte à modeler. (fr) |
| rdfs:label | عبرة فاوست (ar) Lekce Faust (cs) La Leçon Faust (fr) Faust (1994 film) (en) Faust (film 1994) (in) Faust (1994) (nl) Faust (filme de 1994) (pt) Урок Фауста (ru) Фауст (фільм, 1994) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Faust (1994 film) yago-res:Faust (1994 film) wikidata:Faust (1994 film) dbpedia-ar:Faust (1994 film) dbpedia-cs:Faust (1994 film) dbpedia-fa:Faust (1994 film) dbpedia-fr:Faust (1994 film) dbpedia-gl:Faust (1994 film) dbpedia-id:Faust (1994 film) dbpedia-nl:Faust (1994 film) dbpedia-pt:Faust (1994 film) dbpedia-ru:Faust (1994 film) dbpedia-uk:Faust (1994 film) https://global.dbpedia.org/id/2S6Ae |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Faust_(1994_film)?oldid=1122823225&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Faust1994poster.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Faust_(1994_film) |
| foaf:name | Faust (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Faust_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Lekce_Faust |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_avant-garde_films_of_the_1990s dbr:List_of_fantasy_films_of_the_1990s dbr:List_of_films:_F dbr:List_of_films_featuring_clay_animation dbr:List_of_films_with_live_action_and_animation dbr:Petr_Čepek dbr:Czech_Lion_Award_for_Best_Actor_in_Leading_Role dbr:Czech_Lion_Award_for_Best_Design dbr:Czech_Lion_Award_for_Best_Sound dbr:Czech_animation dbr:Deals_with_the_Devil_in_popular_culture dbr:List_of_plays_adapted_into_feature_films dbr:Stop_motion dbr:1994_Cannes_Film_Festival dbr:Conspirators_of_Pleasure dbr:1994_Czech_Lion_Awards dbr:1994_in_animation dbr:1994_in_film dbr:Andrew_Sachs dbr:Lo_(film) dbr:Special_Jury_Prize_(Karlovy_Vary_IFF) dbr:Faust_(disambiguation) dbr:Faustian_Echoes dbr:Goethe's_Faust dbr:List_of_Czech_animated_films dbr:List_of_Czech_films_of_the_1990s dbr:List_of_Czech_submissions_for_the_Acad...d_for_Best_International_Feature_Film dbr:List_of_French_films_of_1994 dbr:Works_based_on_Faust dbr:Jan_Kraus_(actor) dbr:Jan_Švankmajer dbr:Arthouse_animation dbr:Bontonfilm dbr:Mephistopheles_in_the_arts_and_popular_culture dbr:List_of_stop_motion_films dbr:List_of_submissions_to_the_67th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Eva_Švankmajerová dbr:Women_surrealists dbr:Lekce_Faust |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Faust_(1994_film) |
