Feet of Clay (novel) (original) (raw)
Nohy z jílu (v originále Feet of Clay) je humoristická fantasy kniha Terryho Pratchetta, devatenáctá ze série Zeměplocha. V angličtině byla poprvé vydána v roce 1996 s obalem kresleným Joshem Kirbym, český překlad Jana Kantůrka vyšel v roce 1999.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Nohy z jílu (v originále Feet of Clay) je humoristická fantasy kniha Terryho Pratchetta, devatenáctá ze série Zeměplocha. V angličtině byla poprvé vydána v roce 1996 s obalem kresleným Joshem Kirbym, český překlad Jana Kantůrka vyšel v roce 1999. (cs) Hohle Köpfe (Originaltitel: Feet of Clay) ist der neunzehnte Scheibenwelt-Roman von Terry Pratchett aus dem Jahr 1996. Ort der Handlung ist Ankh-Morpork. Hohle Köpfe gehört zu den Stadtwachengeschichten, weshalb Samuel Mumm der Protagonist ist. Neben mehreren Morden, die man den Golems zur Last legt, wird Lord Vetinari Opfer einer heimtückischen Vergiftung. Erstmals werden Golems als eigenständige Ethnie eingeführt und mit Dorfl wird am Ende des Buches der erste Golem in die Wache aufgenommen. Der englische Titel Feet of clay spielt auf die Interpretation des Traums von Nebuchadnezzar, dem Köng von Babylon, durch den Propheten Daniel im Buch Daniel an. (de) Feet of Clay is a fantasy novel by British writer Terry Pratchett, the nineteenth book in the Discworld series, published in 1996. The story follows the members of the City Watch, as they attempt to solve murders apparently committed by a golem, as well as the unusual poisoning of the Patrician, Lord Vetinari. The title is a figure of speech from Hebrew scripture (see feet of clay) and the script used in the book to represent Morporkian being written by a golem resembles the Hebrew alphabet, a reference to golems' origins in Jewish folklore. (en) Pies de Barro es la decimonovena novela de Mundodisco, la saga escrita por Terry Pratchett. Fue publicada en 1996, y sigue dos historias principales, una es una serie de asesinatos cuyas pistas indican que el culpable puede ser un golem, y un extraño envenenamiento del Patricio. (es) Pieds d'argile est le dix-neuvième livre des Annales du Disque-monde de l'écrivain anglais Terry Pratchett. L'œuvre originale fut publiée en 1996 sous le titre Feet of Clay. La traduction française est de Patrick Couton. (fr) Piedi d'argilla (Feet of Clay) è un romanzo fantasy di Terry Pratchett del 1996. È ambientato nel Mondo Disco e fa parte del ciclo dedicato al corpo della Guardia Cittadina. Il titolo si riferisce al narrato dalla Bibbia (Daniele, 2: 31-35), ma anche all'argilla di cui sono costituiti i golem. (it) Lemen Voeten (Engels: Feet of Clay) is het 19e boek uit de Schijfwereld-serie (Discworld), geschreven door Terry Pratchett. Het boek is voor het eerst verschenen in 1996. (nl) «Ноги из глины» (англ. Feet of Clay) — юмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 1996 году. Девятнадцатая книга из цикла «Плоский мир», третья книга подцикла о страже. (ru) Na glinianych nogach (ang. Feet of Clay) – humorystyczna powieść fantasy Terry’ego Pratchetta, wydana w 1996 r. (wydanie polskie Prószyński i S-ka 2004, ISBN 83-7337-719-0). Jest to dziewiętnasta część cyklu Świat Dysku, zaliczana do podcyklu o Straży Miejskiej. Bohaterami powieści po raz trzeci z rzędu w cyklu Świata Dysku będą strażnicy miejscy z Ankh-Morpork (grodzie tysięcy niespodzianek, zgodnie z przewodnikiem gildii kupców). Tym razem komendant Samuel Vimes (aktualnie dżentelmen, ale wolałby o tym nie mówić) wraz z całą brygadą będzie musiał uporać się z wieloma zagadkami – otruciem patrycjusza, tajemniczymi morderstwami staruszków oraz spiskowaniem golemów. Jakby było tego mało, Nobby dowiaduje się o swoim rzekomo szlachetnym pochodzeniu, do straży dochodzi krasnoludka imieniem Cudo Tyłeczek, a pewien Smok Herbowy Królewski miesza w historii za pomocą pióra i odrobiny inkaustu... (pl) |
| dbo:author | dbr:Terry_Pratchett |
| dbo:coverArtist | dbr:Josh_Kirby |
| dbo:isbn | 0-575-05900-1 |
| dbo:literaryGenre | dbr:Fantasy |
| dbo:previousWork | dbr:Maskerade |
| dbo:publisher | dbr:Victor_Gollancz |
| dbo:subsequentWork | dbr:Hogfather |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Feet-of-clay-2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.lspace.org/books/apf/feet-of-clay.html http://www.lspace.org/books/pqf/feet-of-clay.html http://www.lspace.org/books/synopses/feet-of-clay.html |
| dbo:wikiPageID | 317733 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8249 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1099261293 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carrot_Ironfoundersson dbr:Publishers_Weekly dbr:Robot dbr:Samuel_Vimes dbr:Hogfather dbr:Josh_Kirby dbr:Patrician_of_Ankh-Morpork dbr:Victor_Gollancz dbc:1996_British_novels dbc:British_comedy_novels dbr:Maskerade dbr:Men_at_Arms dbr:SF_Site dbr:Monty_Python's_Flying_Circus dbc:Golem dbr:Sword_and_sorcery dbr:Ankh-Morpork dbr:Ankh-Morpork_City_Watch dbr:Slavery dbr:Steven_H_Silver dbr:Feet_of_clay dbc:Victor_Gollancz_Ltd_books dbr:Jewish_folklore dbr:Dwarfs_(Discworld) dbr:Fantasy dbr:Forensics dbr:Nobby_Nobbs dbr:Golem dbr:Havelock_Vetinari dbr:Hebrew_Bible dbr:Hebrew_alphabet dbr:Terry_Pratchett dbr:The_A.V._Club dbr:Artificial_intelligence dbc:1996_fantasy_novels dbc:Discworld_books dbr:Jingo_(novel) dbr:Discworld dbc:Fictional_golems dbr:Cabal dbr:Lord_Vetinari dbr:Fantasy_novel dbr:Discworld_reading_order |
| dbp:after | dbr:Hogfather dbr:Jingo_(novel) |
| dbp:author | dbr:Terry_Pratchett |
| dbp:before | dbr:Maskerade dbr:Men_at_Arms |
| dbp:caption | First edition (en) |
| dbp:coverArtist | dbr:Josh_Kirby |
| dbp:followedBy | dbr:Hogfather |
| dbp:genre | dbr:Fantasy |
| dbp:isbn | 0 (xsd:integer) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:name | Feet of Clay (en) |
| dbp:precededBy | dbr:Maskerade |
| dbp:pubDate | 1996 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | dbr:Victor_Gollancz |
| dbp:title | 4 (xsd:integer) 19 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Discworld_books dbt:Terry_Pratchett dbt:Authority_control dbt:Infobox_book dbt:Isfdb_title dbt:Reflist dbt:S-end dbt:S-other dbt:S-start dbt:Short_description dbt:Stack dbt:Succession_box dbt:Ubl dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikiquote |
| dbp:years | Published in 1996 (en) |
| dc:publisher | Victor Gollancz |
| dcterms:subject | dbc:1996_British_novels dbc:British_comedy_novels dbc:Golem dbc:Victor_Gollancz_Ltd_books dbc:1996_fantasy_novels dbc:Discworld_books dbc:Fictional_golems |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Whole100003553 yago:Wikicat1996Books yago:WikicatDiscworldBooks |
| rdfs:comment | Nohy z jílu (v originále Feet of Clay) je humoristická fantasy kniha Terryho Pratchetta, devatenáctá ze série Zeměplocha. V angličtině byla poprvé vydána v roce 1996 s obalem kresleným Joshem Kirbym, český překlad Jana Kantůrka vyšel v roce 1999. (cs) Feet of Clay is a fantasy novel by British writer Terry Pratchett, the nineteenth book in the Discworld series, published in 1996. The story follows the members of the City Watch, as they attempt to solve murders apparently committed by a golem, as well as the unusual poisoning of the Patrician, Lord Vetinari. The title is a figure of speech from Hebrew scripture (see feet of clay) and the script used in the book to represent Morporkian being written by a golem resembles the Hebrew alphabet, a reference to golems' origins in Jewish folklore. (en) Pies de Barro es la decimonovena novela de Mundodisco, la saga escrita por Terry Pratchett. Fue publicada en 1996, y sigue dos historias principales, una es una serie de asesinatos cuyas pistas indican que el culpable puede ser un golem, y un extraño envenenamiento del Patricio. (es) Pieds d'argile est le dix-neuvième livre des Annales du Disque-monde de l'écrivain anglais Terry Pratchett. L'œuvre originale fut publiée en 1996 sous le titre Feet of Clay. La traduction française est de Patrick Couton. (fr) Piedi d'argilla (Feet of Clay) è un romanzo fantasy di Terry Pratchett del 1996. È ambientato nel Mondo Disco e fa parte del ciclo dedicato al corpo della Guardia Cittadina. Il titolo si riferisce al narrato dalla Bibbia (Daniele, 2: 31-35), ma anche all'argilla di cui sono costituiti i golem. (it) Lemen Voeten (Engels: Feet of Clay) is het 19e boek uit de Schijfwereld-serie (Discworld), geschreven door Terry Pratchett. Het boek is voor het eerst verschenen in 1996. (nl) «Ноги из глины» (англ. Feet of Clay) — юмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 1996 году. Девятнадцатая книга из цикла «Плоский мир», третья книга подцикла о страже. (ru) Hohle Köpfe (Originaltitel: Feet of Clay) ist der neunzehnte Scheibenwelt-Roman von Terry Pratchett aus dem Jahr 1996. Ort der Handlung ist Ankh-Morpork. Hohle Köpfe gehört zu den Stadtwachengeschichten, weshalb Samuel Mumm der Protagonist ist. Neben mehreren Morden, die man den Golems zur Last legt, wird Lord Vetinari Opfer einer heimtückischen Vergiftung. Erstmals werden Golems als eigenständige Ethnie eingeführt und mit Dorfl wird am Ende des Buches der erste Golem in die Wache aufgenommen. (de) Na glinianych nogach (ang. Feet of Clay) – humorystyczna powieść fantasy Terry’ego Pratchetta, wydana w 1996 r. (wydanie polskie Prószyński i S-ka 2004, ISBN 83-7337-719-0). Jest to dziewiętnasta część cyklu Świat Dysku, zaliczana do podcyklu o Straży Miejskiej. (pl) |
| rdfs:label | Nohy z jílu (cs) Hohle Köpfe (de) Pies de barro (es) Feet of Clay (novel) (en) Piedi d'argilla (it) Pieds d'argile (fr) Na glinianych nogach (pl) Lemen voeten (nl) Ноги из глины (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Feet of Clay (novel) yago-res:Feet of Clay (novel) http://musicbrainz.org/work/65a9611f-8200-48bd-b762-0053326c867a http://musicbrainz.org/work/fdef21b4-91f9-438e-bb82-22e0e59e0b7f wikidata:Feet of Clay (novel) dbpedia-bg:Feet of Clay (novel) dbpedia-cs:Feet of Clay (novel) dbpedia-cy:Feet of Clay (novel) dbpedia-de:Feet of Clay (novel) dbpedia-es:Feet of Clay (novel) dbpedia-et:Feet of Clay (novel) dbpedia-fi:Feet of Clay (novel) dbpedia-fr:Feet of Clay (novel) dbpedia-it:Feet of Clay (novel) dbpedia-nl:Feet of Clay (novel) dbpedia-pl:Feet of Clay (novel) dbpedia-ru:Feet of Clay (novel) dbpedia-sr:Feet of Clay (novel) https://global.dbpedia.org/id/ykYE |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Feet_of_Clay_(novel)?oldid=1099261293&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Feet-of-clay-2.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Feet_of_Clay_(novel) |
| foaf:name | Feet of Clay (en) |
| is dbo:previousWork of | dbr:Hogfather |
| is dbo:subsequentWork of | dbr:Maskerade |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Feet_of_Clay |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Feet_Of_Clay |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_fictional_prisons dbr:Meshuga dbr:Hogfather dbr:List_of_Discworld_characters dbr:List_of_fictional_robots_and_androids dbr:List_of_monarchs_of_fictional_countries dbr:Maskerade dbr:Men_at_Arms dbr:Quis_custodiet_ipsos_custodes? dbr:1996_in_literature dbr:Nac_Mac_Feegle dbr:Ankh-Morpork dbr:Ankh-Morpork_City_Watch dbr:Stephen_Briggs dbr:1996_in_the_United_Kingdom dbr:Gargoyle_(monster) dbr:Nigel_Planer dbr:Gnome dbr:Feet_Of_Clay dbr:Feet_of_Clay dbr:Jingo_(novel) dbr:Discworld dbr:Discworld_(world) dbr:Discworld_Noir dbr:Lord_Vetinari dbr:Short,_sharp_shock dbr:Murder_in_Cormyr dbr:Sam_Vimes |
| is dbp:after of | dbr:Maskerade dbr:Men_at_Arms |
| is dbp:before of | dbr:Hogfather dbr:Jingo_(novel) |
| is dbp:followedBy of | dbr:Maskerade |
| is dbp:precededBy of | dbr:Hogfather |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Feet_of_Clay_(novel) |
