El Festival de Televisió de Montecarlo és un festival internacional centrat en produccions per a televisió que es realitza anualment al principat de Mònaco. (ca)
Mezinárodní televizní festival v Monte Carlu je televizní festival, který se od roku 1961 každoročně koná v Monte Carlu. (cs)
Das Festival international de Télévision de Monte-Carlo (französisch für „Fernsehfestival Monte Carlo“) findet jährlich in Monte-Carlo statt. Es wurde 1961 von Fürst Rainier III. gegründet, um die neuen Kunstformen des Fernsehens zu unterstützen. In den Wettbewerben des Festivals werden Fernsehproduktionen aus aller Welt präsentiert. Der Fernsehpreis Nymphe d’Or („Goldene Nymphe“) wird in Form einer vergoldeten Statuette jeweils in mehreren Unterkategorien der Sparten „Fernsehfilm“, „Miniserie“, „Nachrichten“, „Fernsehserien“ und „Internationale Zuschauerbeteiligung“ verliehen. Daneben gibt es verschiedene Sonderpreise. Bis einschließlich 2001 gab es auch Ehrungen in Form einer Nymphe d’Argent („Silbernen Nymphe“). (de)
El Festival de Televisión de Montecarlo es un festival internacional centrado en producciones para televisión que se realiza anualmente en el principado de Mónaco. Fue creado en 1961 por el príncipe Raniero III de Mónaco, quien quería "incitar una nueva forma de expresión artística al servicio de la paz y de la armonía entre los hombres". Pero desde los años 1980, es principalmente un gran mercado. En 2002, el festival fue reorganizado para incluir categorías adicionales que reconocieran nuevas tendencias en la industria de la televisión. El premio más valioso del festival es una estatuilla hecha de oro, copia de Salmacis, creada por el escultor monegasco François Joseph Bosio, y denominada Ninfa de Oro. (es)
The Monte-Carlo Television Festival is held every year in June in the Principality of Monaco at the Grimaldi Forum, under the Honorary Presidency of H.S.H. Prince Albert II of Monaco. The opening ceremony inaugurates each new edition, introducing the jury members overseeing each project in competition. The evening includes a preview screening of a television program. Open to the public, the festival also offers opportunities to meet international stars, attend TV series "behind the scenes" conferences, public screenings and autograph signing sessions. The Golden Nymph Awards Ceremony, reveals the winners of the best in TV programming from around the world in front of an audience of more than a thousand guests. (en)
Placé sous la présidence d’honneur du prince Albert II de Monaco, le Festival de télévision de Monte-Carlo se tient chaque année au mois de juin en principauté de Monaco au Grimaldi Forum. Chaque édition débute par la cérémonie d'ouverture, présentant les membres du jury qui seront chargés de départager les œuvres en compétition. Cette soirée propose également une projection en avant-première d’un programme de télévision. (fr)
モンテカルロ・テレビ祭（モンテカルロ・テレビさい、Festival international de Télévision de Monte-Carlo）は、1961年にモナコ公国が主催するテレビ番組の国際的なコンクール。毎年開催されている。優れたテレビ番組を紹介し、テレビ文化の振興を奨励する。 (ja)
Het Festival de télévision de Monte-Carlo (Televisiefestival van Monte-Carlo) is een jaarlijks festival in Monte Carlo (Monaco) waarin prijzen worden toegekend aan televisieproducties zoals televisieseries, televisiefilms, miniseries en nieuwsprogramma's. Het festival werd in januari 1961 in het leven geroepen door Prins Reinier van Monaco, die hiermee wenste "deze nieuwe kunststroming aan te moedigen, ten dienste van de vrede en de verstandhouding tussen mensen" ("encourager une nouvelle forme d'art au service de la paix et de l'entente entre les hommes"). De laatste jaren vond het festival steeds plaats in de eerste helft van juni. De prijs die in de verschillende categorieën wordt uitgedeeld is de Nymphe d'or (een gouden nimf). Het beeldje is een kopie van het beroemde beeld van Salmacis door de in 1768 in Monaco geboren Franse beeldhouwer François Joseph Bosio. (nl)
Il Festival della televisione di Monte Carlo è un festival internazionale incentrato sulle produzioni televisive creato nel 1961 da Ranieri III di Monaco, che si svolge ogni anno nel mese di giugno a Monte Carlo nel Principato di Monaco. (it)
Телевизионный фестиваль в Монте-Карло (англ. Monte-Carlo TV Festival) — международный фестиваль и конкурс телевизионных передач. Основан в 1961 году, проходит в Монте-Карло, Монако. (ru)
O Festival de Televisão de Monte Carlo (em francês: Festival de Télévision de Monte-Carlo) foi criado em 1961 por Sua Alteza Sereníssima o Príncipe Rainier III do Mónaco que pretendia "incentivar um nova forma de arte, ao serviço da paz e da compreensão entre os homens". Mas, principalmento, é um mercado internacional. Em 2002, o festival foi reorganizado para incluir outras categorias para reconhecer as novas tendências no sector da televisão. O prémio do festival é uma estatueta, uma cópia em ouro da ninfa "Salmacis", da autoria do escultor monegasco, . A estutueta é conhecida como Ninfa de Ouro e é somente dada às premiaçãos máximas como por exemplo, "melhor ator" e "melhor atriz". (pt)
Телевізійний фестиваль в Монте-Карло (фр. Festival de télévision de Monte-Carlo, англ. Monte-Carlo TV Festival) — міжнародний фестиваль та конкурс телевізійних передач. Заснований 1961 року, проходить у Монте-Карло, Монако. (uk)
El Festival de Televisió de Montecarlo és un festival internacional centrat en produccions per a televisió que es realitza anualment al principat de Mònaco. (ca)
Mezinárodní televizní festival v Monte Carlu je televizní festival, který se od roku 1961 každoročně koná v Monte Carlu. (cs)
Placé sous la présidence d’honneur du prince Albert II de Monaco, le Festival de télévision de Monte-Carlo se tient chaque année au mois de juin en principauté de Monaco au Grimaldi Forum. Chaque édition débute par la cérémonie d'ouverture, présentant les membres du jury qui seront chargés de départager les œuvres en compétition. Cette soirée propose également une projection en avant-première d’un programme de télévision. (fr)
モンテカルロ・テレビ祭（モンテカルロ・テレビさい、Festival international de Télévision de Monte-Carlo）は、1961年にモナコ公国が主催するテレビ番組の国際的なコンクール。毎年開催されている。優れたテレビ番組を紹介し、テレビ文化の振興を奨励する。 (ja)
Il Festival della televisione di Monte Carlo è un festival internazionale incentrato sulle produzioni televisive creato nel 1961 da Ranieri III di Monaco, che si svolge ogni anno nel mese di giugno a Monte Carlo nel Principato di Monaco. (it)
Телевизионный фестиваль в Монте-Карло (англ. Monte-Carlo TV Festival) — международный фестиваль и конкурс телевизионных передач. Основан в 1961 году, проходит в Монте-Карло, Монако. (ru)
Телевізійний фестиваль в Монте-Карло (фр. Festival de télévision de Monte-Carlo, англ. Monte-Carlo TV Festival) — міжнародний фестиваль та конкурс телевізійних передач. Заснований 1961 року, проходить у Монте-Карло, Монако. (uk)
Das Festival international de Télévision de Monte-Carlo (französisch für „Fernsehfestival Monte Carlo“) findet jährlich in Monte-Carlo statt. Es wurde 1961 von Fürst Rainier III. gegründet, um die neuen Kunstformen des Fernsehens zu unterstützen. (de)
El Festival de Televisión de Montecarlo es un festival internacional centrado en producciones para televisión que se realiza anualmente en el principado de Mónaco. Fue creado en 1961 por el príncipe Raniero III de Mónaco, quien quería "incitar una nueva forma de expresión artística al servicio de la paz y de la armonía entre los hombres". Pero desde los años 1980, es principalmente un gran mercado. En 2002, el festival fue reorganizado para incluir categorías adicionales que reconocieran nuevas tendencias en la industria de la televisión. (es)
The Monte-Carlo Television Festival is held every year in June in the Principality of Monaco at the Grimaldi Forum, under the Honorary Presidency of H.S.H. Prince Albert II of Monaco. The opening ceremony inaugurates each new edition, introducing the jury members overseeing each project in competition. The evening includes a preview screening of a television program. Open to the public, the festival also offers opportunities to meet international stars, attend TV series "behind the scenes" conferences, public screenings and autograph signing sessions. (en)
Het Festival de télévision de Monte-Carlo (Televisiefestival van Monte-Carlo) is een jaarlijks festival in Monte Carlo (Monaco) waarin prijzen worden toegekend aan televisieproducties zoals televisieseries, televisiefilms, miniseries en nieuwsprogramma's. De prijs die in de verschillende categorieën wordt uitgedeeld is de Nymphe d'or (een gouden nimf). Het beeldje is een kopie van het beroemde beeld van Salmacis door de in 1768 in Monaco geboren Franse beeldhouwer François Joseph Bosio. (nl)
O Festival de Televisão de Monte Carlo (em francês: Festival de Télévision de Monte-Carlo) foi criado em 1961 por Sua Alteza Sereníssima o Príncipe Rainier III do Mónaco que pretendia "incentivar um nova forma de arte, ao serviço da paz e da compreensão entre os homens". Mas, principalmento, é um mercado internacional. Em 2002, o festival foi reorganizado para incluir outras categorias para reconhecer as novas tendências no sector da televisão. (pt)