Filoteo Samaniego (original) (raw)
Filoteo Samaniego Salazar (July 11, 1928 - February 21, 2013) was an Ecuadorian novelist, poet, historian, translator, and diplomat. He became a member of the Ecuadorian Academy of Language in 1984, and was its secretary from 1996–2006. He was awarded Ecuador's most prestigious prize, the Premio Eugenio Espejo, in 2001.Samaniego's diplomatic career began in 1949 as the chief of staff of the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador. He served as Ecuador's Ambassador to Austria, Germany, Romania and Egypt; and was a permanent representative of Ecuador to the United Nations Industrial Development Organization (ONUDI); and held many other academic, national, and international posts in his lifetime.He translated books from French to Spanish, including the Spanish translation of Chronique (1960) (
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Filoteo Samaniego Salazar (July 11, 1928 - February 21, 2013) was an Ecuadorian novelist, poet, historian, translator, and diplomat. He became a member of the Ecuadorian Academy of Language in 1984, and was its secretary from 1996–2006. He was awarded Ecuador's most prestigious prize, the Premio Eugenio Espejo, in 2001.Samaniego's diplomatic career began in 1949 as the chief of staff of the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador. He served as Ecuador's Ambassador to Austria, Germany, Romania and Egypt; and was a permanent representative of Ecuador to the United Nations Industrial Development Organization (ONUDI); and held many other academic, national, and international posts in his lifetime.He translated books from French to Spanish, including the Spanish translation of Chronique (1960) (trans. Crónica, 1961) by the French Nobel laureate Saint-John Perse. (en) Filoteo Samaniego Salazar (11 de julio de 1928 - 21 de febrero de 2013) fue un novelista, poeta, historiador, traductor y diplomático ecuatoriano. Se convirtió en miembro de la Academia Ecuatoriana de la Lengua en 1984 y fue su secretario de 1996 a 2006. Fue galardonado por la Asamblea Nacional con la condecoración Premio Eugenio Espejo, en 2001. La carrera diplomática de Samaniego comenzó en 1949 como jefe de gabinete del Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador. Se desempeñó como Embajador de Ecuador en Austria, Alemania, Rumania y Egipto ; y fue representante permanente del Ecuador ante la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) ; y ocupó muchos otros cargos académicos, nacionales e internacionales durante su vida. Tradujo libros del francés al español, incluyendo la traducción al español de Chronique (1960) (trad. Crónica, 1961) del premio Nobel francés Saint-John Perse . (es) |
| dbo:award | dbr:Premio_Eugenio_Espejo |
| dbo:birthDate | 1928-07-11 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Filoteo Samaniego Salazar (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Ecuador dbr:Quito |
| dbo:deathDate | 2011-07-13 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Ecuador dbr:Quito |
| dbo:language | dbr:Spanish_language |
| dbo:nationality | dbr:Ecuadorian |
| dbo:occupation | dbr:Novelist dbr:Poet dbr:Translator dbr:Diplomat |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Filoteo_Samaniego.gif?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 40685601 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4391 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1030112553 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Romania dbc:Ecuadorian_politicians dbr:United_Nations_Industrial_Development_Organization dbc:Ambassadors_of_Ecuador_to_Austria dbc:Ambassadors_of_Ecuador_to_Egypt dbc:Ambassadors_of_Ecuador_to_Germany dbc:Ambassadors_of_Ecuador_to_Romania dbr:Novelist dbc:1928_births dbr:Saint-John_Perse dbr:Egypt dbr:Germany dbc:Ecuadorian_translators dbr:Poet dbr:Translator dbr:Austria dbc:2013_deaths dbc:20th-century_translators dbr:Ecuador dbr:Nobel_laureate dbr:Diplomat dbr:Premio_Eugenio_Espejo dbc:People_from_Quito dbr:Academia_Ecuatoriana_de_la_Lengua dbr:Spanish_language dbr:Quito dbr:Ecuadorian |
| dbp:alt | Filoteo Samaniego Salazar (en) |
| dbp:awards | dbr:Premio_Eugenio_Espejo |
| dbp:birthDate | 1928-07-11 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Filoteo Samaniego Salazar (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Ecuador dbr:Quito |
| dbp:deathDate | 0001-02-21 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:deathPlace | Quito, Ecuador (en) |
| dbp:language | dbr:Spanish_language |
| dbp:name | Filoteo Samaniego (en) |
| dbp:nationality | dbr:Ecuadorian |
| dbp:occupation | dbr:Novelist dbr:Poet dbr:Translator dbr:Diplomat |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Death-date_and_age |
| dct:subject | dbc:Ecuadorian_politicians dbc:Ambassadors_of_Ecuador_to_Austria dbc:Ambassadors_of_Ecuador_to_Egypt dbc:Ambassadors_of_Ecuador_to_Germany dbc:Ambassadors_of_Ecuador_to_Romania dbc:1928_births dbc:Ecuadorian_translators dbc:2013_deaths dbc:20th-century_translators dbc:People_from_Quito |
| gold:hypernym | dbr:Novelist |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/2576471 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatAmbassadorsOfEcuadorToAustria yago:WikicatAmbassadorsOfEcuadorToEgypt yago:WikicatAmbassadorsOfEcuadorToGermany yago:WikicatAmbassadorsOfEcuadorToRomania dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatPeopleFromQuito yago:Ambassador109787534 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Diplomat110013927 yago:Leader109623038 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Official110372373 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Politician110450303 yago:Worker109632518 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:SkilledWorker110605985 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatEcuadorianPoliticians yago:WikicatEcuadorianTranslators |
| rdfs:comment | Filoteo Samaniego Salazar (July 11, 1928 - February 21, 2013) was an Ecuadorian novelist, poet, historian, translator, and diplomat. He became a member of the Ecuadorian Academy of Language in 1984, and was its secretary from 1996–2006. He was awarded Ecuador's most prestigious prize, the Premio Eugenio Espejo, in 2001.Samaniego's diplomatic career began in 1949 as the chief of staff of the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador. He served as Ecuador's Ambassador to Austria, Germany, Romania and Egypt; and was a permanent representative of Ecuador to the United Nations Industrial Development Organization (ONUDI); and held many other academic, national, and international posts in his lifetime.He translated books from French to Spanish, including the Spanish translation of Chronique (1960) ( (en) Filoteo Samaniego Salazar (11 de julio de 1928 - 21 de febrero de 2013) fue un novelista, poeta, historiador, traductor y diplomático ecuatoriano. Se convirtió en miembro de la Academia Ecuatoriana de la Lengua en 1984 y fue su secretario de 1996 a 2006. Fue galardonado por la Asamblea Nacional con la condecoración Premio Eugenio Espejo, en 2001. La carrera diplomática de Samaniego comenzó en 1949 como jefe de gabinete del Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador. Se desempeñó como Embajador de Ecuador en Austria, Alemania, Rumania y Egipto ; y fue representante permanente del Ecuador ante la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) ; y ocupó muchos otros cargos académicos, nacionales e internacionales durante su vida. Tradujo libros del francés a (es) |
| rdfs:label | Filoteo Samaniego (en) Filoteo Samaniego (es) |
| owl:sameAs | freebase:Filoteo Samaniego yago-res:Filoteo Samaniego http://viaf.org/viaf/2576471 http://d-nb.info/gnd/105678170X wikidata:Filoteo Samaniego http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p174181965 dbpedia-es:Filoteo Samaniego https://global.dbpedia.org/id/bN4m |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Filoteo_Samaniego?oldid=1030112553&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Filoteo_Samaniego.gif |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Filoteo_Samaniego |
| foaf:name | Filoteo Samaniego (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Deaths_in_February_2013 dbr:Alfredo_Gangotena dbr:List_of_Ecuadorians dbr:List_of_Spanish-language_authors dbr:Premio_Eugenio_Espejo dbr:Samaniego_(surname) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Filoteo_Samaniego |
