First Law (original) (raw)

dbo:abstract

První zákon (anglicky „First Law“) je vědeckofantastická povídka spisovatele Isaaca Asimova, která vyšla poprvé v říjnu 1956 v časopise Fantastic Universe. Byla následně zařazena do sbírek The Rest of the Robots (1964) a The Complete Robot (1982). Česky vyšla např. ve sbírce (Triton, 2004). Název povídky odkazuje na první ze tří zákonů robotiky. Je velmi krátká, má pouze několik stránek. Vzhledem k tomu, že se jedná o obejítí nejdůležitějšího prvního robotického zákona, je příběh vyprávěn fiktivní postavou jménem Michael Donovan, jenž nemusí nutně být věrohodným vypravěčem. Asimov sám upozorňuje, aby povídku čtenář nebral příliš vážně, ale spíše jako vtip. (cs)
"First Law" is a science fiction short story by American writer Isaac Asimov, first published in the October 1956 issue of Fantastic Universe magazine and later collected in The Rest of the Robots (1964) and The Complete Robot (1982). The title of the story is a reference to the first of the Three Laws of Robotics. (en)
Première Loi (titre original : First Law) est une nouvelle de science-fiction d'Isaac Asimov. (fr)
La prima legge (First Law) è un racconto fantascientifico del 1956 scritto da Isaac Asimov. Pubblicato per la prima volta nell'ottobre del 1956 sulla rivista Fantastic Universe, fa parte dell'antologia Il secondo libro dei robot ed è presente anche in altre raccolte di racconti di Asimov. È stato pubblicato in italiano per la prima volta nel 1968 col titolo Cuore di mamma. (it)
«Пе́рший зако́н» (англ. First Law) — науково-фантастичне оповідання американського письменника Айзека Азімова, опубліковане 1956 року в журналі . Оповідання ввійшло в збірки «Інше про роботів» (1964), «Все про роботів» (1982). (uk)

dbo:author

dbr:Isaac_Asimov

dbo:literaryGenre

dbr:Science_fiction

dbo:mediaType

dbo:previousWork

dbr:Robot_AL-76_Goes_Astray

dbo:series

dbr:Robot_series_(Asimov)

dbo:subsequentWork

dbr:Runaround_(story)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Fantastic_universe_195610.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

2235504 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

3764 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1096259200 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:author

dbr:Isaac_Asimov

dbp:before

"Robot AL-76 Goes Astray" (en)

dbp:country

United States (en)

dbp:followedBy

dbr:Runaround_(story)

dbp:genre

dbr:Science_fiction

dbp:included

dbp:language

English (en)

dbp:mediaType

Print (en)

dbp:name

First Law (en)

dbp:next

"Runaround" (en)

dbp:precededBy

dbr:Robot_AL-76_Goes_Astray

dbp:pubDate

October 1956 (en)

dbp:publicationType

dbr:Periodical

dbp:publishedIn

Fantastic Universe (en)

dbp:publisher

King-Size Publications (en)

dbp:series

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Story

rdf:type

rdfs:comment

"First Law" is a science fiction short story by American writer Isaac Asimov, first published in the October 1956 issue of Fantastic Universe magazine and later collected in The Rest of the Robots (1964) and The Complete Robot (1982). The title of the story is a reference to the first of the Three Laws of Robotics. (en)
Première Loi (titre original : First Law) est une nouvelle de science-fiction d'Isaac Asimov. (fr)
La prima legge (First Law) è un racconto fantascientifico del 1956 scritto da Isaac Asimov. Pubblicato per la prima volta nell'ottobre del 1956 sulla rivista Fantastic Universe, fa parte dell'antologia Il secondo libro dei robot ed è presente anche in altre raccolte di racconti di Asimov. È stato pubblicato in italiano per la prima volta nel 1968 col titolo Cuore di mamma. (it)
«Пе́рший зако́н» (англ. First Law) — науково-фантастичне оповідання американського письменника Айзека Азімова, опубліковане 1956 року в журналі . Оповідання ввійшло в збірки «Інше про роботів» (1964), «Все про роботів» (1982). (uk)
První zákon (anglicky „First Law“) je vědeckofantastická povídka spisovatele Isaaca Asimova, která vyšla poprvé v říjnu 1956 v časopise Fantastic Universe. Byla následně zařazena do sbírek The Rest of the Robots (1964) a The Complete Robot (1982). Česky vyšla např. ve sbírce (Triton, 2004). Název povídky odkazuje na první ze tří zákonů robotiky. Je velmi krátká, má pouze několik stránek. (cs)

rdfs:label