Flag of Buryatia (original) (raw)
Vlajku Burjatska, jedné z autonomních republik Ruské federace tvoří tři pruhy o modro-bílo-žluté barvě v poměru 2:1:1 a žlutým sojombem při žedi v horním, modrém pruhu. Vlajka byla uvedena v platnost zákonem z 29. října 1992.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Vlajku Burjatska, jedné z autonomních republik Ruské federace tvoří tři pruhy o modro-bílo-žluté barvě v poměru 2:1:1 a žlutým sojombem při žedi v horním, modrém pruhu. Vlajka byla uvedena v platnost zákonem z 29. října 1992. (cs) علم جمهورية بورياتيا (بالبورياتية: Буряад Уласай туг)(بالروسية: Флаг Республики Бурятия) أعتمد العلم في 29 تشرين الأول - أكتوبر من عام 1992. (ar) The flag of Buryatia, officially the State Flag of the Republic of Buryatia, is one of the official symbols of the Republic of Buryatia, a federal subject of Russia. (en) La bandera de Buriatia, perteneciente a la república del mismo nombre y esta a la Federación Rusa, fue aprobada el 29 de octubre de 1992. Posee forma rectangular y consta de tres bandas horizontales: azul en la parte superior, blanco en el centro y amarillo en la parte inferior. Las proporciones de las bandas son 2\4 de la parte superior y 1\4 para las otras dos. En la parte superior izquierda de la bandera aparece en amarillo el símbolo de Buriazia, el «Soyombo», un sol, una media luna y arriba un fuego con tres lenguas. La proporción de la bandera es 1:2. (es) Le drapeau de la Bouriatie (en bouriate : Буряад Уласай туг, russe : флаг Бурятии, flag Bouriatii) est l’un des symboles de la Bouriatie, l’une des républiques de Russie. Il a été adopté en 1992. (fr) Bendera Buryatia, salah satu republik milik Rusia merupakan bendera triwarna yang terdiri dari warna biru, putih, dan kuning dengan perbandingan 2:1:1. Pada bendera ini terdapat simbol Soyombo pada bagian yang berwarna birunya yang juga terdapat pada bendera Mongolia. Bendera ini diadopsi pada tanggal 29 Oktober 1992. (in) ブリヤート共和国の国旗（露：Флаг Республики Бурятия、ブ：Бүгэдэ Найрамдаха Буряад Уласай туг）は国章および国歌と共にロシア連邦ブリヤート共和国のシンボルの一つである。 (ja) La bandiera della Repubblica di Buriazia, o nalcchik è stata adottata il 29 ottobre 1992. (it) De vlag van Boerjatië bestaat uit drie horizontale banden in de kleuren blauw (boven), wit en geel, waarbij de blauwe baan even hoog is als de andere twee banen samen. In de blauwe baan staat een Mongools symbool, staande voor het vuur, de zon en de maan. Deze symbolen komen ook voor in de vlag van Mongolië. Tevens vertoont de vlag van Boerjatië een grote gelijkenis met de vlag van Aga-Boerjatië (Aga-Boerjatië is een autonoom district binnen de Oblast Tsjita). (nl) Flaga Buriacji (NHR:445) jest trójkolorowa. Jej trzy pasy leżą poziomo. Na górze jest kolor granatowy, na środku biały, a na dole żółty. W lewym górnym rogu znajduje się złoty znak Sojombo, historyczny symbol niepodległości i wolności krajów mongolskich, który ma swoją bogatą symbolikę. Zwieńczony jest płomieniem o trzech wierzchołkach, uważanym za symbol pomyślności i rozkwitu. Słońce i księżyc, zamieszczone poniżej, symbolizują wieczność i wzmacnianie się. Te trzy znaki razem niosą przesłanie: niech żyją ludy mongolskie. Ten znak znajduje się także na fladze Mongolii. Przyjęta 29 października 1992 roku. Proporcje 1:2. (pl) Флаг Республики Бурятия (бур. Буряад Уласай туг), наряду с гербом, является государственным символом Республики Бурятия Российской Федерации. Флаг утверждён 29 октября 1992 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 445. (ru) 布里亞特共和國國旗是俄羅斯聯邦布里亞特共和國的旗幟。旗幟的長寬比是1:2。自上而下是藍、白、黃三條色帶，其中藍色占面積的一半，白、黃各占四分之一。靠近旗杆四分之一處有一個黃色的索永布。 (zh) Пра́пор Респу́бліки Буря́тія — Державний символ Республіки Бурятія. Прийнятий Парламентом Республіки 29 жовтня 1992 року. У Державному геральдичному регістрі Російської Федерації значиться за № 445. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Buryatia.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 27042552 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2372 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121891893 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Blue dbc:Buryatia dbr:Tricolour_(flag) dbr:Russia dbr:Coat_of_arms_of_the_Republic_of_Buryatia dbr:Anthem_of_the_Republic_of_Buryatia dbr:Soyombo_symbol dbr:Buryat_Autonomous_Soviet_Socialist_Republic dbr:CMYK dbc:Flags_of_indigenous_peoples dbr:White dbr:Federal_subjects_of_Russia dbr:RGB_color_model dbc:Flags_introduced_in_1992 dbc:Flags_of_the_federal_subjects_of_Russia dbr:Yellow dbr:Republic_of_Buryatia dbr:Web_colors dbr:President_of_the_Republic_of_Buryatia dbr:File:Flag_of_Buryatia.svg |
| dbp:adoption | 1992-10-29 (xsd:date) |
| dbp:design | A horizontal tricolour of blue, white, and yellow in 2:1:1 with a yellow Soyombo symbol on the hoist of the blue band. (en) |
| dbp:designer | N. Batuyev, V. Abayev, S. Kalmykov (en) |
| dbp:id | ru-03 (en) |
| dbp:image | Standard of the President of the Republic of Buryatia.svg (en) |
| dbp:name | Republic of Buryatia (en) |
| dbp:proportion | 1 (xsd:integer) |
| dbp:title | Buryatia (en) |
| dbp:use | Standard of the President of the Republic of Buryatia (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Efn dbt:Notelist dbt:Short_description dbt:Unsourced dbt:Lang-bua dbt:FOTW dbt:Flags_of_Russia dbt:Russia-flag-stub dbt:Infobox_flag dbt:Buryatia-stub |
| dcterms:subject | dbc:Buryatia dbc:Flags_of_indigenous_peoples dbc:Flags_introduced_in_1992 dbc:Flags_of_the_federal_subjects_of_Russia |
| rdfs:comment | Vlajku Burjatska, jedné z autonomních republik Ruské federace tvoří tři pruhy o modro-bílo-žluté barvě v poměru 2:1:1 a žlutým sojombem při žedi v horním, modrém pruhu. Vlajka byla uvedena v platnost zákonem z 29. října 1992. (cs) علم جمهورية بورياتيا (بالبورياتية: Буряад Уласай туг)(بالروسية: Флаг Республики Бурятия) أعتمد العلم في 29 تشرين الأول - أكتوبر من عام 1992. (ar) The flag of Buryatia, officially the State Flag of the Republic of Buryatia, is one of the official symbols of the Republic of Buryatia, a federal subject of Russia. (en) La bandera de Buriatia, perteneciente a la república del mismo nombre y esta a la Federación Rusa, fue aprobada el 29 de octubre de 1992. Posee forma rectangular y consta de tres bandas horizontales: azul en la parte superior, blanco en el centro y amarillo en la parte inferior. Las proporciones de las bandas son 2\4 de la parte superior y 1\4 para las otras dos. En la parte superior izquierda de la bandera aparece en amarillo el símbolo de Buriazia, el «Soyombo», un sol, una media luna y arriba un fuego con tres lenguas. La proporción de la bandera es 1:2. (es) Le drapeau de la Bouriatie (en bouriate : Буряад Уласай туг, russe : флаг Бурятии, flag Bouriatii) est l’un des symboles de la Bouriatie, l’une des républiques de Russie. Il a été adopté en 1992. (fr) Bendera Buryatia, salah satu republik milik Rusia merupakan bendera triwarna yang terdiri dari warna biru, putih, dan kuning dengan perbandingan 2:1:1. Pada bendera ini terdapat simbol Soyombo pada bagian yang berwarna birunya yang juga terdapat pada bendera Mongolia. Bendera ini diadopsi pada tanggal 29 Oktober 1992. (in) ブリヤート共和国の国旗（露：Флаг Республики Бурятия、ブ：Бүгэдэ Найрамдаха Буряад Уласай туг）は国章および国歌と共にロシア連邦ブリヤート共和国のシンボルの一つである。 (ja) La bandiera della Repubblica di Buriazia, o nalcchik è stata adottata il 29 ottobre 1992. (it) De vlag van Boerjatië bestaat uit drie horizontale banden in de kleuren blauw (boven), wit en geel, waarbij de blauwe baan even hoog is als de andere twee banen samen. In de blauwe baan staat een Mongools symbool, staande voor het vuur, de zon en de maan. Deze symbolen komen ook voor in de vlag van Mongolië. Tevens vertoont de vlag van Boerjatië een grote gelijkenis met de vlag van Aga-Boerjatië (Aga-Boerjatië is een autonoom district binnen de Oblast Tsjita). (nl) Флаг Республики Бурятия (бур. Буряад Уласай туг), наряду с гербом, является государственным символом Республики Бурятия Российской Федерации. Флаг утверждён 29 октября 1992 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 445. (ru) 布里亞特共和國國旗是俄羅斯聯邦布里亞特共和國的旗幟。旗幟的長寬比是1:2。自上而下是藍、白、黃三條色帶，其中藍色占面積的一半，白、黃各占四分之一。靠近旗杆四分之一處有一個黃色的索永布。 (zh) Пра́пор Респу́бліки Буря́тія — Державний символ Республіки Бурятія. Прийнятий Парламентом Республіки 29 жовтня 1992 року. У Державному геральдичному регістрі Російської Федерації значиться за № 445. (uk) Flaga Buriacji (NHR:445) jest trójkolorowa. Jej trzy pasy leżą poziomo. Na górze jest kolor granatowy, na środku biały, a na dole żółty. W lewym górnym rogu znajduje się złoty znak Sojombo, historyczny symbol niepodległości i wolności krajów mongolskich, który ma swoją bogatą symbolikę. Zwieńczony jest płomieniem o trzech wierzchołkach, uważanym za symbol pomyślności i rozkwitu. Słońce i księżyc, zamieszczone poniżej, symbolizują wieczność i wzmacnianie się. Te trzy znaki razem niosą przesłanie: niech żyją ludy mongolskie. Ten znak znajduje się także na fladze Mongolii. (pl) |
| rdfs:label | Flag of Buryatia (en) علم بورياتيا (ar) Burjatská vlajka (cs) Bandera de Buriatia (es) Bendera Buryatia (in) Drapeau de la Bouriatie (fr) Bandiera della Buriazia (it) ブリヤート共和国の国旗 (ja) Vlag van Boerjatië (nl) Flaga Buriacji (pl) Флаг Бурятии (ru) 布里亞特共和國國旗 (zh) Прапор Бурятії (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Flag of Buryatia dbpedia-ar:Flag of Buryatia dbpedia-be:Flag of Buryatia dbpedia-cs:Flag of Buryatia dbpedia-da:Flag of Buryatia dbpedia-es:Flag of Buryatia dbpedia-et:Flag of Buryatia dbpedia-fi:Flag of Buryatia dbpedia-fr:Flag of Buryatia dbpedia-gl:Flag of Buryatia dbpedia-hu:Flag of Buryatia dbpedia-id:Flag of Buryatia dbpedia-it:Flag of Buryatia dbpedia-ja:Flag of Buryatia dbpedia-nl:Flag of Buryatia dbpedia-no:Flag of Buryatia dbpedia-pl:Flag of Buryatia dbpedia-ru:Flag of Buryatia dbpedia-sq:Flag of Buryatia dbpedia-tr:Flag of Buryatia dbpedia-uk:Flag of Buryatia http://uz.dbpedia.org/resource/Buryatiya_bayrogʻi dbpedia-yo:Flag of Buryatia dbpedia-zh:Flag of Buryatia https://global.dbpedia.org/id/4zVsU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Flag_of_Buryatia?oldid=1121891893&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Standard_of_the_President_of_the_Republic_of_Buryatia.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Buryat_ASSR.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Buryatia.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Buryat_ASSR_(1958-1978).svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Flag_of_Buryatia |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Flag_of_the_Republic_of_Buryatia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Anthem_of_the_Republic_of_Buryatia dbr:Buryat_Autonomous_Soviet_Socialist_Republic dbr:Flag_of_the_Republic_of_Buryatia dbr:Flag_of_Agin-Buryat_Okrug dbr:Flag_of_Kalmykia dbr:Flag_of_Tuva dbr:Flags_of_Asia dbr:Flags_of_the_federal_subjects_of_Russia |
| is dbp:flagType of | dbr:Buryat_Autonomous_Soviet_Socialist_Republic |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Flag_of_Buryatia |
