Folketing (original) (raw)

dbo:abstract

El Parlament de Dinamarca o Folketinget (ˈfɔlɡəˌteˀŋ), és el parlament de Dinamarca. El seu nom en danès significa literalment assemblea del poble, de folk (poble) i ting (þing) que era el nom de les antigues assemblees dels pobles germànics. La seu del Folketinget és al palau de Christiansborg, a la ciutat de Copenhaguen, que també hostatja els altres dos poders de l'estat, la cort suprema de justícia (Højesteret) i l'executiu (Statsministeriet). El 1953 es va aprovar en referèndum una reforma que creava l'actual Folketinget. Segons la el Parlament exerceix el poder legislatiu juntament amb el monarca regnant, però a la pràctica el paper del monarca es limita a signar les lleis aprovades pel Parlament dins d'un termini de 30 dies després de l'adopció. Des de l'any 1953 el Folketinget ha estat un parlament unicameral, però del 1849 al 1953 el parlament danès, anomenat Rigsdagen durant aquest període, va tenir dues cambres, el Folketinget i el Landstinget. Ambdues cambres tenien el mateix poder però cadascuna representava una part diferent dels votants, mentre el Folketinget representava els agricultors independents, els ciutadans educats i els comerciants, el Landstinget representava l'antiga aristocràcia. El Folketinget és format per 179 membres elegits per un període de quatre anys. Dos d'aquests parlamentaris són elegits a les Illes Fèroe i altres dos a Groenlàndia. Després de la reforma municipal del 2007 es van crear les 10 circumscripcions electorals que actualment s'utilitzen a les eleccions al parlament: 1. * Copenhaguen: inclou Copenhaguen i alguns municipis adjacents a la capital. 2. * Rodalia de Copenhaguen: inclou municipis de l'àrea metropolitana de Copenhaguen. 3. * Nordsjælland: inclou els municipis del nord de l'illa de Sjælland, la resta de la regió de Hovedstaden. 4. * Bornholm: es correspon amb el municipi de Bornholm 5. * Sjælland: inclou la resta de municipis de l'illa de Sjælland i les illes de Lolland, Falster i . 6. * Fyns: inclou l'illa de Fiònia i les de , i Ærø. 7. * Sydjyllands: inclou ela municipis de la regió de Syddanmark situats a la península de Jutlàndia i l'illa d'Als. 8. * Østjyllands: inclou els municipis de l'est de la regió de Midtjylland. 9. * Vestjyllands: inclou els municipis del centre i l'oest de la regió de Midtjylland. 10. * Nordjylland: es correspon amb la regió de Nordjylland. Les eleccions parlamentàries són de caràcter lliure i secret, tenen dret a vot tots els ciutadans majors de 18 anys. El sistema electoral es basa en l'escrutini proporcional plurinominal per a 135 escons i en el mètode Sainte-Laguë per a 40 escons (ca)
Folketing (dánsky: Folketinget), známý také jako Dánský parlament je jednokomorový národní zákonodárný sbor Dánského království, tedy Dánska spolu s Faerskými ostrovy a Grónskem. Folketing byl založen v roce 1849 a až do roku 1953 byl dolní komorou dvoukomorového parlamentu zvaného ; horní komorou byl (Zemský sněm). Folketing schvaluje všechny zákony, schvaluje vládu a dohlíží na činnost vlády. Je také zodpovědný za přijímání státního rozpočtu a schvalování státních účtů. Podle dánské ústavy se Folketing dělí o moc s vládnoucím monarchou. V praxi je však role panovníka omezena na podepisování zákonů přijatých zákonodárným sborem; to musí být provedeno do 30 dnů od jejich přijetí. Skládá se ze 179 zástupců; včetně dvou zástupců Grónska a dvou zástupců Faerských ostrovů. Všeobecné volby se musí konat každé čtyři roky, ale je v pravomoci předsedy vlády požádat panovníka o vypsání voleb před uplynutím volebního období. Při hlasování o nedůvěře může Folketing přimět k odstoupení jednoho ministra nebo celou vládu. (cs)
البرلمان الدنماركي أو فولكتنغ (بالدنماركية: Folketing) هو البرلمان الوطني للدنمارك. وتعني الكلمة حرفيًا «شيء الشعب» أو «تجمع الشعب الحاكم». يعود تأسيسه إلى عام 1849، ويتكون اليوم من 179 ممثلاً؛ 175 من الدنمارك، 2 من غرينلاند، 2 من جزر فارو. ويقع مقره في قصر كريستيانسبورغ وسط كوبنهاغن. ويصل عدد النائبات النساء فيه إلى 70 نائبه، وهو البرلمان الأوروبي الوحيد في شمال أوروبا الذي تتعدى نسبة تمثيل النساء فيه 40%. ويعتمد النظام السياسي في الدنمارك على التعددية الحزبية، حيث يمكن تمثيل عدة أحزاب في البرلمان في وقت واحد. وغالبًا ما تتميز الحكومات الدنماركية بحكم الأقليات المدعوم بحزب أو أكثر من الأحزاب المساندة. وهو ما يعني بدوره أن السياسة الدنماركية تعتمد على السياسة الاتفاقية. فمنذ عام 1909 لم يحصل حزب واحد على أغلبية مقاعد البرلمان. (ar)
Το Φόλκετινγκ (δανικά: Folketinget, προφέρεται [ˈfʌlkəˌtsʰeŋˀð] κατά προσέγγιση Φάλκετσενγκδ, σημαίνει το τινγκ του λαού, λαϊκή συνέλευση), επίσης γνωστό ως το Κοινοβούλιο της Δανίας, είναι το νομοθετικό εθνικό νομοθετικό σώμα (κοινοβούλιο) του Βασιλείου της Δανίας, δηλαδή της Δανίας, των Νήσων Φερόε και της Γροιλανδίας. Ιδρύθηκε το 1849 και μέχρι το 1953 το Φόλκετινγκ ήταν μέρος του δανικού Ρίγκσνταγκ. Η άνω βουλή ονομαζόταν Λάντστινγκετ. Συνεδριάζει στο ανάκτορο Κρίστιανσμποργκ στο νησάκι Σλοτσόλμεν στο κέντρο της Κοπεγχάγης. Το Κοινοβούλιο περνά όλους τους νόμους, εγκρίνει το υπουργικό συμβούλιο και εποπτεύει το έργο της κυβέρνησης. Είναι επίσης υπεύθυνο για την έγκριση των κρατικών προϋπολογισμών και την έγκριση των λογαριασμών του δημοσίου. Όπως ορίζεται στο Σύνταγμα της Δανίας, η βουλή μοιράζεται την εξουσία με τον μονάρχη. Στην πράξη ο ρόλος του μονάρχη περιορίζεται στην υπογραφή της νομοθεσίας που εγκρίνει η βουλή εντός 30 ημερών από την ψήφιση της. Το Κοινοβούλιο αποτελείται από 179 βουλευτές. Από αυτούς οι 175 εκπροσωπούν τη Δανία, δύο εκπροσωπούν τη Γροιλανδία και δύο άλλοι τις Νήσους Φερόες. Οι γενικές εκλογές πρέπει να διεξάγονται κάθε τέσσερα χρόνια, αλλά το σύνταγμα επιτρέπει στον πρωθυπουργό να ζητήσει από τον μονάρχη τη διεξαγωγή πρόωρων εκλογών. Σε μια ψήφο εμπιστοσύνης, η Βουλή μπορεί να αναγκάσει έναν Υπουργό ή την κυβέρνηση να παραιτηθεί. Τα μέλη του κοινοβουλίου εκλέγονται με αναλογική εκπροσώπηση: 135 εκλέγονται από εκλογικές περιφέρειες με τη μέθοδο Ντ'Οντ και 40 εκλέγονται μέσω του συστήματος των εδρών επιπέδωσης. Το δανέζικο πολιτικό σύστημα δημιουργεί παραδοσιακά συνασπισμούς. Οι περισσότερες μεταπολεμικές κυβερνήσεις είναι συνασπισμοί μειοψηφίας που συμμαχούν με αντιπολιτευόμενα κόμματα. Η πρώτη συνεδρίαση του κοινοβουλίου παρακολουθείται συνήθως από τη βασίλισσα Μαργαρίτα Β΄. (el)
La Folketing [ˈfɔlkə.tɪŋ]; en la dana lingvo kutime kun sufikso "-et", kiu analogias al la esperantlingva difinita artikolo "la", de Folketinget, signifo proksimume "popola kunveno" aŭ "popola asembleo") estas la nacia parlamento de Danio. Ekde la 1953 ĝi kunsistas el unu parlamenta ĉambro kaj el 179 deputitoj. Po du el ili elektiĝas en la Ferooj kaj en Gronlando. Partio kandidatiĝanta pri iuj de la 175 daniaj parlamentaj seĝoj devas atingi almenaŭ 2 procentaĵojn de la balotaj voĉoj, aŭ rekte gajni en unu el la balotaj distriktoj. Parlamenta sidejo estas la kastelo Christiansborg en Kopenhago. Ĝis la jaro 1953 la Folketing nur estis la dua el du ĉambroj de la dania parlamento, kaj la unua parlamenta ĉambro nomiĝis Landsting ("ŝtata kunveno" aŭ "ŝtata asembleo"). La deputitoj de la Folketing elektiĝas por oficperiodo de 4 jaroj. La ĉefministro tamen ĉiumomente rajtas postuli ekstervicajn balotojn. En la kazo de la registaro en grava temo ne atingas plimultan subtenon de la parlamentantoj, la ĉefministro kaj sia registaro devas aŭ demisii aŭ anonci novajn balotojn. (eo)
Das Folketing [ˈfɔlkə.tɪŋ] (deutsch etwa „Volksversammlung“, wörtlich Volks-Thing) ist das Parlament Dänemarks. Seit 1953 besteht es aus einer Kammer mit 179 Abgeordneten. Davon werden je zwei „nordatlantische“ Abgeordnete in den beiden anderen Ländern des Königreichs Dänemark gewählt: auf den Färöer-Inseln und in Grönland. Bei der Verteilung der 175 dänischen Mandate gilt eine Zwei-Prozent-Hürde, die aber durch ein errungenes Kreismandat umgangen werden kann. Parlamentssitz ist Schloss Christiansborg in Kopenhagen. Bis 1953 bildete das Folketing nur eine von zwei Kammern des Dänischen Reichstages, während das Landsting die erste Kammer bildete. Das Folketing wird für vier Jahre gewählt. Der Ministerpräsident oder die Ministerpräsidentin kann aber jederzeit Neuwahlen ausschreiben. Falls die Regierung in einer als bedeutsam erachteten Frage keine Mehrheit im Folketing findet, muss der Ministerpräsident oder die Ministerpräsidentin entweder mit seiner Regierung zurücktreten oder Neuwahlen ausrufen. Als fünfter Staat der Erde nach Neuseeland, Australien, Finnland und Norwegen nahm Dänemark mit Island 1915 das Frauenwahlrecht in die Verfassung auf. Es kam 1918 erstmals zur Anwendung. (de)
The Folketing (Danish: Folketinget, pronounced [ˈfʌlkəˌtsʰe̝ŋˀð̩]; lit. 'The people's thing' or 'People's assembly'), also known as the Parliament of Denmark or the Danish Parliament in English, is the unicameral national legislature (parliament) of the Kingdom of Denmark—Denmark proper together with the Faroe Islands and Greenland. Established in 1849, until 1953 the Folketing was the lower house of a bicameral parliament, called the Rigsdag; the upper house was Landstinget. It meets in Christiansborg Palace, on the islet of Slotsholmen in central Copenhagen. The Folketing passes all laws, approves the cabinet, and supervises the work of the government. It is also responsible for adopting the state's budgets and approving the state's accounts. As set out in the Constitution of Denmark, the Folketing shares power with the reigning monarch. In practice, however, the monarch's role is limited to signing laws passed by the legislature; this must be done within 30 days of adoption. The Folketing consists of 179 MPs; including two from Greenland and two from the Faroe Islands. General elections must be held every four years, but it is within the powers of the Prime Minister to ask the monarch to call for an election before the term has elapsed. On a vote of no confidence, the Folketing may force a single Minister or the entire government to resign. Members are democratically elected by proportional representation: 135 directly in constituencies using the D'Hondt method and with 40 leveling seats. The Danish political system has traditionally generated coalitions. Most post-war governments have been minority coalitions ruling with the support of non-government parties. The first sitting of the house is usually attended by Queen Margrethe II. (en)
Danimarkako Parlamentua (danieraz Folketing) Danimarkako legebiltzarra da. Kopenhage hiriburuko Christiansborg jauregian kokatzen da. 179 kideek osatzen dute. (eu)
El Folketing (en danés: Folketinget, pronunciado /ˈfʌlkəˌtsʰe̝ŋˀð̩/; literalmente: Thing del Pueblo o Asamblea del Pueblo), también conocido como Parlamento danés, es el parlamento nacional unicameral del Reino de Dinamarca. Establecido en 1849, hasta 1953 el Folketing fue la cámara baja de un parlamento bicameral, llamado Rigsdag, cuya la cámara superior era el Landsting. Se reúne en el Palacio de Christiansborg, en el islote de Slotsholmen en el centro de Copenhague. El Folketing aprueba todas las leyes, aprueba el gabinete y supervisa el trabajo del gobierno. También es responsable de adoptar los presupuestos del estado y aprobar las cuentas del estado. Como se establece en la Constitución danesa, el Folketing comparte el poder con el monarca reinante. En la práctica, sin embargo, el rol del monarca se limita a la firma de leyes aprobadas por la legislatura; esto debe hacerse dentro de los 30 días de la adopción. El Folketing consta de 179 representantes; 175 de Dinamarca, 2 de Groenlandia y otros 2 de las Islas Feroe. Las elecciones generales deben celebrarse cada cuatro años, pero está dentro de los poderes del primer ministro pedirle al monarca que convoque una elección antes de que haya transcurrido el mandato. En un voto de censura, el Folketing puede obligar a un solo ministro o a todo el gobierno a renunciar. Los miembros son elegidos democráticamente por representación proporcional: 135 por el método D'Hondt y 40 por el método Sainte-Laguë. El sistema político danés ha generado tradicionalmente coaliciones. La mayoría de los gobiernos de la posguerra han sido coaliciones minoritarias que gobiernan con el apoyo de partidos no gubernamentales. La sesión inaugural de la legislatura suele contar con la presencia de la Reina Margarita II. (es)
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée). (fr)
Folketinget juga dikenal sebagai Parlemen Denmark adalah lembaga legislatif nasional unikameral Denmark. Didirikan pada tahun 1849, hingga tahun 1953, Folketinget adalah majelis rendah dari parlemen bikameral, yang disebut ; majelis tingginya adalah . Folketinget mengadakan rapat di Istana Christiansborg, di pulau di pusat Kopenhagen. Folketinget mengesahkan semua undang-undang, menyetujui , dan mengawasi pekerjaan pemerintah. Folketinget juga bertanggung jawab untuk merancang dan menetapkan anggaran negara. Seperti yang diatur dalam , Folketinget berbagi kekuasaan dengan monarki yang berkuasa. Namun dalam praktiknya, peran monarki terbatas pada penandatanganan undang-undang yang disahkan oleh legislatif. Folketinget terdiri dari 179 perwakilan; termasuk dua dari Greenland dan dua lagi dari Kepulauan Faroe. Dengan mosi tidak percaya, Folketinget dapat memaksa satu Menteri atau seluruh pemerintahan untuk mengundurkan diri. Anggota Folketinget dipilih secara demokratis dengan sistem pemilu perwakilan berimbang: 135 anggota terpilih menggunakan metode D'Hondt dan dengan 40 kursi lainnya menggunakan . Sistem politik Denmark secara tradisional menghasilkan koalisi. Sebagian besar pemerintah pasca-perang adalah koalisi minoritas yang berkuasa dengan dukungan partai-partai non-pemerintah. Pelantikan anggota parlemen biasanya dihadiri oleh Ratu Margrethe II. (in)
덴마크 의회 또는 폴케팅(덴마크어: Folketing/Folketinget)은 덴마크의 단원제 의회이다. 의원 정수는 179명으로, 덴마크 본토에서 175명, 그린란드와 페로 제도에서 각 2명을 선출한다. 1953년까지 폴케팅은 상원이었던 란스팅(덴마크어: Landsting/Landstinget)과 더불어 제국의회 양원 중 하나였다. 이후 제국의회는 없어지고 폴케팅이 입법 기관이 되었다. 의회는 코펜하겐에 있는 크리스티안스보르 성에서 회의를 연다. 폴케팅의 입법 기능은 덴마크 헌법에 명시되어 있다. 의회 선거는 4년마다 실시된다. 총리는 특별한 근거 없이도 언제든지 국왕에게 의회 해산을 요청할 수 있다. 국왕은 재선거 요청을 항상 수락해야 한다. 정부가 주요 안건에 대해 의회 과반수 지지 획득에 실패하면, 총리는 내각에서 물러나거나 의회를 해산하고 재선거를 실시해야 한다. 선거에서 유효표 2%을 얻어 봉쇄 조항을 넘거나, 지역구에서 당선자를 배출하는 정당은 원내정당이 된다. 덴마크 총리는 의회에서 선출되는 것이 아니라 국왕이 임명한다. 하지만 국왕은 의회의 의사에 반해서 총리를 임명할 수 없다. 이는 총리가 되기 위해 의회 과반수 지지를 확보해야 하는 것이 아니라, 총리에 반대하는 의원수가 정원의 과반수를 넘지 않으면 된다. 이런 이유로 덴마크에서 소수 정부가 흔하게 탄생한다. (ko)
Het Folketing (Deens: Folketinget [ˈfɔlɡəˌteŋˀð]) is het parlement van het Koninkrijk Denemarken, dat Denemarken, Groenland en de Faeröer omvat. Het Folketing bestaat uit 179 zetels die door evenredige vertegenwoordiging gekozen worden. De Faeröer en Groenland hebben elk twee zetels. De overige leden worden vanuit de 92 Deense kieskringen gekozen. De leden worden gekozen voor een termijn van maximaal vier jaar. De premier kan, met goedkeuring van de vorst, vervroegde verkiezingen uitschrijven, waarmee de termijn voor de parlementsleden vervroegd afloopt. (nl)
フォルケティング（デンマーク語: Folketing / Folketinget）とは、デンマークの立法府。 (ja)
Il Folketing (in danese: Folketinget, pronunciato /'fɔlgəˌtʰeŋˤ/, "l'assemblea del popolo"), meglio noto come Parlamento Danese, è l'assemblea legislativa monocamerale del Regno di Danimarca. Fondato nel 1849, fino al 1953 il Folketing era la camera bassa di un parlamento bicamerale, chiamato Rigsdag; la camera alta era il . Si riunisce nel Palazzo di Christiansborg, nell'isola di Slotsholmen nel centro di Copenaghen. Il Folketing approva tutte le leggi, approva il gabinetto e supervisiona il lavoro del governo. Inoltre è responsabile dell'adozione dei bilanci statali e dell'approvazione dei conti dello stato. Come stabilito dalla Costituzione Danese, il Folketing condivide il potere con il monarca regnante. Nella pratica, tuttavia, il ruolo del monarca è limitato alla firma delle leggi approvate dal parlamento. Il Folketing è composta da 179 rappresentanti: 175 della Danimarca, 2 della Groenlandia e altri 2 delle Isole Faroe. Le elezioni generali devono tenersi ogni quattro anni, ma è comunque nei poteri del Ministro di Stato quello di poter chiedere al monarca di indire nuove elezioni prima della scadenza del termine. Per mezzo della mozione di sfiducia, il Folketing può costringere un singolo ministro o l'intero governo a dimettersi. I membri sono eletti democraticamente tramite rappresentazione proporzionale: 135 nei distretti con il metodo D'Hondt e 40 seggi compensativi. Il sistema politico danese ha tradizionalmente generato coalizioni. La maggior parte dei governi del dopoguerra sono stati supportati da coalizioni di partiti minoritari, che governano con l'appoggio di partiti non governativi. (it)
Folketinget – duński parlament. W latach 1849–1953 Folketinget był izbą niższą duńskiego parlamentu, od 1953, po zmianach w konstytucji, duński parlament jest jednoizbowy. W parlamencie zasiada 179 członków (w tym po dwóch z Wysp Owczych i z Grenlandii) wybieranych w 17 okręgach co cztery lata. (pl)
Folketinget är Danmarks, inklusive Grönland och Färöarna, lagstiftande församling. Med utgångspunkt i grundlagen stiftar Folketinget tillsammans med monarken (formellt, i realiteten regeringen) alla lagar. Statschefens roll är dock mest symbolisk och begränsas till att denne skriver under de lagar Folketinget stiftat. (sv)
O Parlamento Dinamarquês (em dinamarquês: Folketinget, [ˈfʌlɡ̊ətˢeŋˀð]; lit. Assembleia do Povo) é o poder legislativo unicameral da Dinamarca. Estabelecido em 1849, até 1953 o Folketing era a câmara baixa do parlamento bicameral, chamada de Rigsdag; a câmara alta era chamada de Landsting. Está localizado no Palácio de Christiansborg na ilha de Slotsholmen, em Copenhague. O Folketing aprova leis, indica o gabinete, e supervisiona o trabalho do mesmo. É responsável também por aprovar os orçamentos e contas do estado. Conforme a Constituição Dinamarquesa, o parlamento compartilha seu poder com o monarca reinante, porém na prática, o papel do monarca se resume a assinar as leis aprovadas pela legislatura; o que deve ser feito em no máximo 30 dias. O Parlamento consiste em 179 representantes; 175 da Dinamarca, 2 da Groelândia e 2 representantes das Ilhas Faroé. As eleições gerais acontecem a cada quatro anos, mas dentro dos poderes do Primeiro Ministro está o direito de pedir que o monarca antecipe as mesmas antes do prazo estabelecido. No voto de desconfiança, o Folketing pode forçar um único ministro, ou todo o governo, a renunciar. Os membros são eleitos democraticamente por proporção: 135 pelo método D'Hondt e 40 membros pelo método de Sainte-Laguë. O sistema político dinamarquês tem tradicionalmente gerado coalizões. A maioria dos governos pós-guerra tem sido de minorias governando com o apoio de partidos não-governamentais. A última eleição geral foi realizada em 18 de junho de 2015, tento o parlamento voltado a se reunir no dia 6 de outubro, com a sessão inaugural contando com a presença da rainha Margarida II. (pt)
Фолькетинг (дат. Folketinget — «народный тинг») — однопалатный парламент Дании. Состоит из 179 депутатов, избирающихся на 4 года. (ru)
Фолькетинг або Фолькетинґ (дан. Folketinget, буквально народний тінґ або народні збори) — однопалатний парламент Королівства Данії — власне Данії разом з Фарерськими островами та Ґренладією. Складається зі 179 депутатів, що обираються на 4 роки. Заснований у 1849, до 1953 Фолькетинґ був нижьою палатою двокамерного парламенту, який називався Риґсдаґ; верхною палатою був Ландстінґет. Парламент засідає у Крістіансборзі, на острові Слотсгольмен у центрі Копенгагена.. (uk)
丹麦議會（丹麥語：Folketinget，丹麦语发音：[ˈfʌlɡ̊ətˢeŋˀ]，直译为人民庭）是丹麥的立法機關，共有179席，175席來自丹麥本土，2席來自格陵蘭，2席來自法羅群島，最近一次選舉是在2019年。平日開會地點是位於哥本哈根斯洛索民島的基斯坦堡宮。 (zh)

dbo:politicalPartyInLegislature

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:politicalGroups

(en)
Independent (en)
Liberal Alliance (en)
: (en)
The Conservatives (en)
: Red-Green Alliance : Social Liberal Party : Alternative : New Right : Danish People's Party : Union Party : Social Democratic Party : Siumut : Inuit Ataqatigiit : (en)
Caretaker government : Social Democrats Non-government parties : Venstre : Moderates : Green Left : Denmark Democrats : (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

Danimarkako Parlamentua (danieraz Folketing) Danimarkako legebiltzarra da. Kopenhage hiriburuko Christiansborg jauregian kokatzen da. 179 kideek osatzen dute. (eu)
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée). (fr)
Het Folketing (Deens: Folketinget [ˈfɔlɡəˌteŋˀð]) is het parlement van het Koninkrijk Denemarken, dat Denemarken, Groenland en de Faeröer omvat. Het Folketing bestaat uit 179 zetels die door evenredige vertegenwoordiging gekozen worden. De Faeröer en Groenland hebben elk twee zetels. De overige leden worden vanuit de 92 Deense kieskringen gekozen. De leden worden gekozen voor een termijn van maximaal vier jaar. De premier kan, met goedkeuring van de vorst, vervroegde verkiezingen uitschrijven, waarmee de termijn voor de parlementsleden vervroegd afloopt. (nl)
フォルケティング（デンマーク語: Folketing / Folketinget）とは、デンマークの立法府。 (ja)
Folketinget – duński parlament. W latach 1849–1953 Folketinget był izbą niższą duńskiego parlamentu, od 1953, po zmianach w konstytucji, duński parlament jest jednoizbowy. W parlamencie zasiada 179 członków (w tym po dwóch z Wysp Owczych i z Grenlandii) wybieranych w 17 okręgach co cztery lata. (pl)
Folketinget är Danmarks, inklusive Grönland och Färöarna, lagstiftande församling. Med utgångspunkt i grundlagen stiftar Folketinget tillsammans med monarken (formellt, i realiteten regeringen) alla lagar. Statschefens roll är dock mest symbolisk och begränsas till att denne skriver under de lagar Folketinget stiftat. (sv)
Фолькетинг (дат. Folketinget — «народный тинг») — однопалатный парламент Дании. Состоит из 179 депутатов, избирающихся на 4 года. (ru)
Фолькетинг або Фолькетинґ (дан. Folketinget, буквально народний тінґ або народні збори) — однопалатний парламент Королівства Данії — власне Данії разом з Фарерськими островами та Ґренладією. Складається зі 179 депутатів, що обираються на 4 роки. Заснований у 1849, до 1953 Фолькетинґ був нижьою палатою двокамерного парламенту, який називався Риґсдаґ; верхною палатою був Ландстінґет. Парламент засідає у Крістіансборзі, на острові Слотсгольмен у центрі Копенгагена.. (uk)
丹麦議會（丹麥語：Folketinget，丹麦语发音：[ˈfʌlɡ̊ətˢeŋˀ]，直译为人民庭）是丹麥的立法機關，共有179席，175席來自丹麥本土，2席來自格陵蘭，2席來自法羅群島，最近一次選舉是在2019年。平日開會地點是位於哥本哈根斯洛索民島的基斯坦堡宮。 (zh)
البرلمان الدنماركي أو فولكتنغ (بالدنماركية: Folketing) هو البرلمان الوطني للدنمارك. وتعني الكلمة حرفيًا «شيء الشعب» أو «تجمع الشعب الحاكم». يعود تأسيسه إلى عام 1849، ويتكون اليوم من 179 ممثلاً؛ 175 من الدنمارك، 2 من غرينلاند، 2 من جزر فارو. ويقع مقره في قصر كريستيانسبورغ وسط كوبنهاغن. ويصل عدد النائبات النساء فيه إلى 70 نائبه، وهو البرلمان الأوروبي الوحيد في شمال أوروبا الذي تتعدى نسبة تمثيل النساء فيه 40%. (ar)
El Parlament de Dinamarca o Folketinget (ˈfɔlɡəˌteˀŋ), és el parlament de Dinamarca. El seu nom en danès significa literalment assemblea del poble, de folk (poble) i ting (þing) que era el nom de les antigues assemblees dels pobles germànics. La seu del Folketinget és al palau de Christiansborg, a la ciutat de Copenhaguen, que també hostatja els altres dos poders de l'estat, la cort suprema de justícia (Højesteret) i l'executiu (Statsministeriet). (ca)
Folketing (dánsky: Folketinget), známý také jako Dánský parlament je jednokomorový národní zákonodárný sbor Dánského království, tedy Dánska spolu s Faerskými ostrovy a Grónskem. Folketing byl založen v roce 1849 a až do roku 1953 byl dolní komorou dvoukomorového parlamentu zvaného ; horní komorou byl (Zemský sněm). (cs)
Το Φόλκετινγκ (δανικά: Folketinget, προφέρεται [ˈfʌlkəˌtsʰeŋˀð] κατά προσέγγιση Φάλκετσενγκδ, σημαίνει το τινγκ του λαού, λαϊκή συνέλευση), επίσης γνωστό ως το Κοινοβούλιο της Δανίας, είναι το νομοθετικό εθνικό νομοθετικό σώμα (κοινοβούλιο) του Βασιλείου της Δανίας, δηλαδή της Δανίας, των Νήσων Φερόε και της Γροιλανδίας. Ιδρύθηκε το 1849 και μέχρι το 1953 το Φόλκετινγκ ήταν μέρος του δανικού Ρίγκσνταγκ. Η άνω βουλή ονομαζόταν Λάντστινγκετ. Συνεδριάζει στο ανάκτορο Κρίστιανσμποργκ στο νησάκι Σλοτσόλμεν στο κέντρο της Κοπεγχάγης. (el)
La Folketing [ˈfɔlkə.tɪŋ]; en la dana lingvo kutime kun sufikso "-et", kiu analogias al la esperantlingva difinita artikolo "la", de Folketinget, signifo proksimume "popola kunveno" aŭ "popola asembleo") estas la nacia parlamento de Danio. Ekde la 1953 ĝi kunsistas el unu parlamenta ĉambro kaj el 179 deputitoj. Po du el ili elektiĝas en la Ferooj kaj en Gronlando. Partio kandidatiĝanta pri iuj de la 175 daniaj parlamentaj seĝoj devas atingi almenaŭ 2 procentaĵojn de la balotaj voĉoj, aŭ rekte gajni en unu el la balotaj distriktoj. Parlamenta sidejo estas la kastelo Christiansborg en Kopenhago. (eo)
The Folketing (Danish: Folketinget, pronounced [ˈfʌlkəˌtsʰe̝ŋˀð̩]; lit. 'The people's thing' or 'People's assembly'), also known as the Parliament of Denmark or the Danish Parliament in English, is the unicameral national legislature (parliament) of the Kingdom of Denmark—Denmark proper together with the Faroe Islands and Greenland. Established in 1849, until 1953 the Folketing was the lower house of a bicameral parliament, called the Rigsdag; the upper house was Landstinget. It meets in Christiansborg Palace, on the islet of Slotsholmen in central Copenhagen. (en)
Das Folketing [ˈfɔlkə.tɪŋ] (deutsch etwa „Volksversammlung“, wörtlich Volks-Thing) ist das Parlament Dänemarks. Seit 1953 besteht es aus einer Kammer mit 179 Abgeordneten. Davon werden je zwei „nordatlantische“ Abgeordnete in den beiden anderen Ländern des Königreichs Dänemark gewählt: auf den Färöer-Inseln und in Grönland. Bei der Verteilung der 175 dänischen Mandate gilt eine Zwei-Prozent-Hürde, die aber durch ein errungenes Kreismandat umgangen werden kann. Parlamentssitz ist Schloss Christiansborg in Kopenhagen. (de)
El Folketing (en danés: Folketinget, pronunciado /ˈfʌlkəˌtsʰe̝ŋˀð̩/; literalmente: Thing del Pueblo o Asamblea del Pueblo), también conocido como Parlamento danés, es el parlamento nacional unicameral del Reino de Dinamarca. Establecido en 1849, hasta 1953 el Folketing fue la cámara baja de un parlamento bicameral, llamado Rigsdag, cuya la cámara superior era el Landsting. Se reúne en el Palacio de Christiansborg, en el islote de Slotsholmen en el centro de Copenhague. (es)
Folketinget juga dikenal sebagai Parlemen Denmark adalah lembaga legislatif nasional unikameral Denmark. Didirikan pada tahun 1849, hingga tahun 1953, Folketinget adalah majelis rendah dari parlemen bikameral, yang disebut ; majelis tingginya adalah . Folketinget mengadakan rapat di Istana Christiansborg, di pulau di pusat Kopenhagen. Folketinget terdiri dari 179 perwakilan; termasuk dua dari Greenland dan dua lagi dari Kepulauan Faroe. Dengan mosi tidak percaya, Folketinget dapat memaksa satu Menteri atau seluruh pemerintahan untuk mengundurkan diri. (in)
Il Folketing (in danese: Folketinget, pronunciato /'fɔlgəˌtʰeŋˤ/, "l'assemblea del popolo"), meglio noto come Parlamento Danese, è l'assemblea legislativa monocamerale del Regno di Danimarca. Fondato nel 1849, fino al 1953 il Folketing era la camera bassa di un parlamento bicamerale, chiamato Rigsdag; la camera alta era il . Si riunisce nel Palazzo di Christiansborg, nell'isola di Slotsholmen nel centro di Copenaghen. (it)
덴마크 의회 또는 폴케팅(덴마크어: Folketing/Folketinget)은 덴마크의 단원제 의회이다. 의원 정수는 179명으로, 덴마크 본토에서 175명, 그린란드와 페로 제도에서 각 2명을 선출한다. 1953년까지 폴케팅은 상원이었던 란스팅(덴마크어: Landsting/Landstinget)과 더불어 제국의회 양원 중 하나였다. 이후 제국의회는 없어지고 폴케팅이 입법 기관이 되었다. 의회는 코펜하겐에 있는 크리스티안스보르 성에서 회의를 연다. 폴케팅의 입법 기능은 덴마크 헌법에 명시되어 있다. 의회 선거는 4년마다 실시된다. 총리는 특별한 근거 없이도 언제든지 국왕에게 의회 해산을 요청할 수 있다. 국왕은 재선거 요청을 항상 수락해야 한다. 정부가 주요 안건에 대해 의회 과반수 지지 획득에 실패하면, 총리는 내각에서 물러나거나 의회를 해산하고 재선거를 실시해야 한다. (ko)
O Parlamento Dinamarquês (em dinamarquês: Folketinget, [ˈfʌlɡ̊ətˢeŋˀð]; lit. Assembleia do Povo) é o poder legislativo unicameral da Dinamarca. Estabelecido em 1849, até 1953 o Folketing era a câmara baixa do parlamento bicameral, chamada de Rigsdag; a câmara alta era chamada de Landsting. Está localizado no Palácio de Christiansborg na ilha de Slotsholmen, em Copenhague. (pt)

rdfs:label

فولكتنغ (ar)
Folketing (en)
Parlament de Dinamarca (ca)
Folketing (cs)
Folketing (de)
Κοινοβούλιο της Δανίας (el)
Folketing (eo)
Folketing (es)
Folketing (eu)
Folketinget (in)
Folketing (fr)
Folketing (it)
덴마크 의회 (ko)
フォルケティング (ja)
Folketing (nl)
Folketinget (pl)
Parlamento da Dinamarca (pt)
Фолькетинг (ru)
Folketinget (sv)
丹麥議會 (zh)
Фолькетинг (uk)

foaf:depiction

is dbp:office of

is dbp:seats2Title of