dbo:abstract
- في كرة القدم، حارس المرمى هو اللاعب الذي يحرس مرمى فريقه، وهو اللاعب الوحيد الذي يسمح له لمس الكرة بيده في كرة القدم على شرط أن تكون الكرة داخل منطقة الجزاء ولم يتم إرجاعها له من أحد لاعبي فريقه بالقدم، وعلى كل الفرق أن تلعب بحارس مرمى في جميع أوقات المباراة، وحتى إذا أصيب الحارس أو طرد يجب على الفريق إدخال حارس مرمى، وإذا كان الفريق قد استنفد تغييراته يجب على أحد اللاعبين أن يلعب كحارس مرمى. ويأخذ حارس المرمى الرقم 1 أو 22 أو 13 أو 30 في أغلب الأحيان، وكاستثناء، فإن حارس منتخب الأرجنتين لكرة القدم أوبالدو فيلول في كأس العالم لكرة القدم 1978 أخذ رقم 5، وفي كأس العالم لكرة القدم 1982 أخذ رقم 7. (ar)
- El porter és el jugador de futbol que defensa la porteria del seu equip. En l'exercici de la seva tasca li està permès, dins dels límits de l'àrea de penal, jugar la pilota amb les mans. A diferència dels altres jugadors, les regles especifiquen que han de vestir una samarreta d'un color diferent de la dels altres jugadors al camp. També se'ls permet utilitzar un equip protector tal com guants i vestimenta encoixinada. La regla cessió impedeix que el porter agafi amb les mans les passades directes dels seus companys. Els porters generalment realitzen el servei de porta i també donen comandaments a la seva defensa durant els llençaments de còrners, tirs lliures directes i indirectes i per desajustos en el marcatge dels jugadors rivals. Els porters tenen un paper important en la direcció de l'estratègia al camp , ja que tenen una visió sense restriccions de tot el terreny de joc, donant-los una perspectiva única del desenvolupament del joc. Els porters no tenen un número predeterminat a la samarreta; han de portar un número del 1 al 99, però sol reservar-se el 1 per al porter titular. També es fan servir sovint els números 12, 13, 15, 16, 18, 21, 22, 23 i 25 per als porters suplents, encara que també poden ser els titulars. Segons la reglamentació per a la Copa del Món, en aquesta competició cal que un dels tres porters porti el número 1 al dorsal. La de porter és l'única posició necessària d'un equip. Qualsevol jugador pot ocupar aquesta posició; però cal avisar prèviament l'àrbitre en una aturada del joc. Si es lesiona o és expulsat, un porter substitut ha d'ocupar el seu lloc, ja sigui fent entrar un jugador de la banqueta o situant sota dels pals un jugador de camp que ja jugui. Habitualment, se sol substituir un jugador de camp pel porter suplent; però, si un equip no en té o ja ha utilitzat totes les seves substitucions permeses per al partit, un jugador de camp ha de prendre la plaça del porter destituït i ha de portar la samarreta del porter. (ca)
- Pojem fotbalový brankář definuje zvláštní postavení, práva a povinnosti jednoho předem vybraného fotbalisty z každého týmu na fotbalovém hřišti při fotbalovém utkání. (cs)
- Τερματοφύλακας (αγγλικά "goalkeeper", "goalie" ή απλά "keeper") είναι ποδοσφαιρικός όρος, που αναφέρεται στη θέση του παίκτη ο οποίος είναι επιφορτισμένος με την προστασία της ποδοσφαιρικής εστίας, του δηλαδή της κάθε ομάδας. Ο τερματοφύλακας (σε αντίθεση με τους υπόλοιπους ποδοσφαιριστές) επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει οποιοδήποτε μέλος του σώματός του, προκειμένου να αποτρέψει την επίτευξη τέρματος ("goal") από τους αντιπάλους παίκτες, αρκεί να κινείται εντός των ορίων της μεγάλης περιοχής της εστίας του. Στον υπόλοιπο αγωνιστικό χώρο, δεν επιτρέπεται να ακουμπήσει τη μπάλα με τα χέρια του. Η θέση του τερματοφύλακα είναι η μόνη υποχρεωτική θέση σύμφωνα με τους κανονισμούς του ποδοσφαίρου. Αν ο βασικός τερματοφύλακας αναγκαστεί να αφήσει τον αγώνα, πρέπει οπωσδήποτε να αντικατασταθεί - ακόμη και αν δεν υπάρχουν διαθέσιμες αλλαγές κάποιος άλλος παίκτης πρέπει να λάβει τη θέση του. Θεωρείται ως εκ τούτου πολύ σημαντική σε μια ομάδα, αφού αποτελεί το έσχατο εμπόδιο στην προσπάθεια σκοραρίσματος. Καταλαμβάνεται συνήθως από αθλητές που διαθέτουν υψηλό σωματότυπο, γρήγορα αντανακλαστικά και μεγάλη ικανότητα εκτίναξης. (el)
- The goalkeeper (abbreviated as keeper, ‘keeps’ or goalie) is a position in association football. It is the most specialised position in the sport. The goalkeeper's main role is to stop the opposing team from scoring (putting the ball over the goal-line of the goal). This is accomplished by having the goalkeeper move into the trajectory of the ball to either catch it or direct it further from the vicinity of the goal line. Within the penalty area goalkeepers are allowed to use their hands, giving them (outside throw-ins) the sole rights on the field to handle the ball. The goalkeeper is indicated by wearing a different coloured kit from their teammates and opposition. The back-pass rule is a rule that disallows handling passes back to keepers from teammates in most cases. Goalkeepers usually perform goal kicks, and also give commands to their defence during corner kicks, direct and indirect free kicks, and marking. Goalkeepers play an important role in directing on field strategy as they have an unrestricted view of the entire pitch, giving them a unique perspective on play development. The goalkeeper is the only mandatory position of a team. If they are injured or sent off, another player must take their place. In order to replace a goalkeeper who is sent off, a team usually brings on a substitute keeper in place of an outfield player and play the rest of the match with nine outfield players. If a team does not have a substitute goalkeeper, or they have already used all of their permitted substitutions for the match, an outfield player has to take the dismissed goalkeeper's place and wear the goalkeeper shirt. Because the position requires different skills from the outfielders, goalkeepers train separately from their teammates and often work with a goalkeeping coach to develop their play. While outfielders typically must be in good cardiovascular shape to play up to 90 minutes in a match, a goalkeeper must be able to move quick and have fast feet for little bursts. During a match, goalkeepers may get a lot of action, usually in brief intervals, until their teammates can clear the ball out of the zone. During practice, goalkeepers focus heavily on footwork and being able to get up quickly after a save is made. It is important that a goalkeeper is able to get set, meaning feet shoulder width apart and on their toes, before the next shot comes their way, so they are able to react and make the save. The squad number for a first-choice goalkeeper is commonly number 1, although they may wear any number between 1 and 99. (en)
- Futbolean, atezaina aurkariak golik ez sartzeko funtzioa duen jokalaria da, horretarako eskuez baliatu ahal delarik (beti bere area barruan aurkitzen bada). Oso posizio espezializatua da eta taldeetan arruntena hiru bat atezain edukitzea izaten da. Bizkarrean elastikoan izaten duen zenbaki ohikoena 1, 13 edo 25 izaten da. (eu)
- Au football, le gardien de but, aussi familièrement appelé goal, est le joueur chargé de protéger le but de son équipe, de manière que le ballon n'en franchisse pas la ligne. Il a le privilège – dans la surface de réparation – de pouvoir utiliser toutes les parties du corps, contrairement aux joueurs de champ. Il peut aussi évoluer sur tout le terrain, alors avec les mêmes restrictions que les autres joueurs. S'il touche le ballon intentionnellement de la main ou du bras hors de sa surface de réparation, il est, comme le seraient tous les autres joueurs, coupable d'une faute d'anti-jeu et, passible d'une sanction (carton jaune ou rouge). Dernier rempart entre le ballon et le but de son équipe, le gardien occupe donc un poste essentiel. Historiquement, il joue de plus en plus en position de libéro (dernier défenseur, donc vers la fin de sa surface de réparation) quand tout danger est écarté. (fr)
- El guardameta, arquero, portero, meta, guardavalla, guardapalos, cancerbero o golero es aquel jugador que, en el fútbol, ocupa el puesto específico que consiste en guardar la portería, constituyendo el último defensor del equipo. En el desempeño de su tarea le está permitido, dentro de los límites del área de penalti, jugar el balón con las manos. A diferencia de los demás jugadores, deben usar una camiseta cuyo color sea distinto del de los demás jugadores en el campo, siendo este el único requisito especificado por las reglas, aunque normalmente se les permite utilizar un equipo protector tal como guantes y vestimenta con acolchonamientos. Por lo general, el guardameta titular suele usar el dorsal 1, pero dependiendo de la regiones donde el portero milite variaría, en Sudamérica aparte del 1 es usado el dorsal 22 y 12, en Europa, Norteamérica y el resto del mundo es muy usado aparte del 1 el dorsal 13, 16, 23 y 25, sin embargo, no es raro que se ocupe cualquier otro número del 1 al 99. En promedio, el guardameta lleva la carrera más larga en el deporte en comparación a las demás posiciones, ya que suele retirarse del fútbol entre las edades de 35 a 40 años, o más. (es)
- Is é an cúl báire nó báireoir ná uimhir 1 ar fhoireann sacair a déanann cosaint ar an gcúl. Tá sé mar príomh aidhm s'acu stopadh an foireann eile cúl nó pointe a scoráil. (ga)
- Penjaga gawang, atau sering disebut Kiper (dalam sepak bola) adalah salah satu posisi dalam tim sepak bola. (in)
- Een doelman, doelverdediger of keeper (vrouwelijk doelvrouw, doelverdedigster of keepster) is bij voetbal een speler die moet voorkomen dat de bal in het eigen doel terechtkomt. Een voetbalelftal heeft altijd één doelman in het veld staan. De doelman heeft een belangrijk privilege vergeleken met de overige spelers: binnen het strafschopgebied mag de doelman de bal met de handen aanraken, behalve bij een bewuste terugspeelbal vanaf de voet. Buiten het strafschopgebied is de doelman gelijk aan iedere andere veldspeler. Als een doelman de bal bewust met de handen aanraakt buiten het strafschopgebied waardoor de tegenstander een doelrijke kans ontnomen wordt, dan moet de doelman eraf met een rode kaart. Als het geen doelrijke kans is, trekt de scheidsrechter meestal geel. Ook een ingeworpen bal van een teamgenoot mag een doelman niet meteen met de handen aanraken. Wanneer de doelman ten onrechte een bal in het eigen strafschopgebied met de handen aanraakt, krijgt de tegenpartij een indirecte vrije schop. De doelman heeft een ander tenue aan dan de veldspelers. Meestal heeft de doelman het rugnummer 1. Dat is niet verplicht; de doelman mag ook een eigen nummer kiezen. Enkele bekende doelmannen zijn: Gianluigi Buffon, Iker Casillas, Thibaut Courtois, Ederson Moraes, Manuel Neuer en Edwin van der sar. (nl)
- Nel calcio, il portiere è il giocatore che ha l'obiettivo di difendere la porta della propria squadra. A tale scopo, è l'unico calciatore cui è permesso giocare il pallone con qualsiasi parte del suo corpo, incluse le mani. Tale concessione è tuttavia valida solo all'interno della propria area di rigore: fuori da essa, al portiere vengono applicate le norme valide per i giocatori di movimento. La figura del portiere non ha una precisa regola di riferimento all'interno del regolamento del gioco del calcio; tuttavia, alla terza regola viene indicato l'obbligo dello schieramento di un portiere; alla dodicesima regola è invece stabilito che è un'infrazione toccare deliberatamente il pallone con le mani, fatta eccezione per il portiere all'interno della propria area di rigore: questa affermazione mette chiaramente in evidenza la differenza sostanziale che intercorre tra un portiere e un normale calciatore. Il portiere, per le sue differenze da un giocatore di movimento, è tenuto a indossare una divisa diversa da quella di questi ultimi. (it)
- 축구에서 골키퍼(영어: Goalkeeper)는 손을 사용할 수 있는 유일한 포지션이다. 짧게는 키퍼 혹은 골리로도 불리며, 영문 약자로는 GK다. 축구에서 골키퍼는 최후의 방어막으로, 손을 보호하기 위해 두꺼운 라텍스 장갑을 낀다. 다만 축구의 골키퍼의 경우 페널티 라인 안에서만 손을 사용할 수 있으며 페널티라인 밖에서 손을 사용할 경우 다른 선수들과 마찬가지로 반칙 처리가 된다. 이렇게 하는 이유는 골키퍼가 공을 들고 상대방 골대까지 달려가서 손으로 골을 넣는 경우가 발생하기 때문이다. (ko)
- サッカーにおけるゴールキーパー（英: GoalKeeper）は、ポジションの一つである。フィールド上の各チームに1人だけ置かれ、11人もしくは8人の選手の中で唯一、スローイン以外の場合でもペナルティーエリア内であれば、手でボールを扱うことが許されている。キーパー（Keeper）やアルファベット2文字でGKと略されることもある。 (ja)
- O goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) (em tempos antigos, também chamado arqueiro ou porteiro, no Brasil, e quíper/keeper, em Portugal) é um atleta presente em alguns desportos coletivos, como futebol, futsal, handebol, hóquei (em qualquer dos vários tipos), entre outros. A sua função é evitar o gol, evitando que o clube adversário marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave. (pt)
- Врата́рь (также голкипер от англ. goalkeeper) — игрок в футболе, защищающий ворота. Основная цель — не давать игрокам команды-соперника забить гол. Чаще всего играет вблизи ворот, в т. н. штрафной площади. (ru)
- En fotbollsmålvakts uppgift är inom fotboll att förhindra att motståndarna gör mål genom att se till att fotbollen aldrig kommer in i det egna lagets målbur. Målvakten är den enda spelare i laget som får vidröra bollen med händerna. Målvakten använder oftast handskar, dels för att skydda händerna dels för att få ett bättre grepp om bollen. Flertalet fotbollsmålvakter har en aktiv karriär på mer än 20 år, en av de mest remarkabla är Peter Shiltons som var aktiv mellan 1966 och 1997. Under sin 31-åringa karriär spelade han över 1 000 tävlingsmatcher varav 125 landskamper under 20 år för England. Han spelade sin sista landskamp som 40-åring och sin sista klubblagsmatch som 47-åring. (sv)
- Ворота́р (брамкар, голкіпер) — позиція футболіста. Під час гри у футбол завданням воротаря є безпосередній захист власних воріт. Воротар є єдиним гравцем, якому дозволено торкатися м'яча руками. Кожна команда зобов'язана мати воротаря на полі у будь-який момент гри; якщо воротар змушений залишити поле через травму або вилучення, інший гравець має взяти на себе обов'язки воротаря (попередньо повідомивши про це суддю), навіть якщо команда більше не має запасних воротарів. (uk)
- 守門員（英語：GoalKeeper，簡稱GK），也稱門將、門衛，是足球運動中的特別球員，是唯一能夠用手觸球的球員，但只限在己方的禁區內，否則被視為犯規，己方球員用腳回傳的球亦不可以用手接，否則會被判罰間接自由球。球衣需要與己方球員有明顯分別，守門員的職責是防止對方球員把足球射入己方球門，以防止對手得分。在比賽中，每隊同一時間只能有一位守門員上陣，如果守門員因傷或紅牌被逐離場，必须由後備守門員或由場上另一位球員轉做守門員頂上。 (zh)
dbp:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
- في كرة القدم، حارس المرمى هو اللاعب الذي يحرس مرمى فريقه، وهو اللاعب الوحيد الذي يسمح له لمس الكرة بيده في كرة القدم على شرط أن تكون الكرة داخل منطقة الجزاء ولم يتم إرجاعها له من أحد لاعبي فريقه بالقدم، وعلى كل الفرق أن تلعب بحارس مرمى في جميع أوقات المباراة، وحتى إذا أصيب الحارس أو طرد يجب على الفريق إدخال حارس مرمى، وإذا كان الفريق قد استنفد تغييراته يجب على أحد اللاعبين أن يلعب كحارس مرمى. ويأخذ حارس المرمى الرقم 1 أو 22 أو 13 أو 30 في أغلب الأحيان، وكاستثناء، فإن حارس منتخب الأرجنتين لكرة القدم أوبالدو فيلول في كأس العالم لكرة القدم 1978 أخذ رقم 5، وفي كأس العالم لكرة القدم 1982 أخذ رقم 7. (ar)
- Pojem fotbalový brankář definuje zvláštní postavení, práva a povinnosti jednoho předem vybraného fotbalisty z každého týmu na fotbalovém hřišti při fotbalovém utkání. (cs)
- Futbolean, atezaina aurkariak golik ez sartzeko funtzioa duen jokalaria da, horretarako eskuez baliatu ahal delarik (beti bere area barruan aurkitzen bada). Oso posizio espezializatua da eta taldeetan arruntena hiru bat atezain edukitzea izaten da. Bizkarrean elastikoan izaten duen zenbaki ohikoena 1, 13 edo 25 izaten da. (eu)
- Is é an cúl báire nó báireoir ná uimhir 1 ar fhoireann sacair a déanann cosaint ar an gcúl. Tá sé mar príomh aidhm s'acu stopadh an foireann eile cúl nó pointe a scoráil. (ga)
- Penjaga gawang, atau sering disebut Kiper (dalam sepak bola) adalah salah satu posisi dalam tim sepak bola. (in)
- 축구에서 골키퍼(영어: Goalkeeper)는 손을 사용할 수 있는 유일한 포지션이다. 짧게는 키퍼 혹은 골리로도 불리며, 영문 약자로는 GK다. 축구에서 골키퍼는 최후의 방어막으로, 손을 보호하기 위해 두꺼운 라텍스 장갑을 낀다. 다만 축구의 골키퍼의 경우 페널티 라인 안에서만 손을 사용할 수 있으며 페널티라인 밖에서 손을 사용할 경우 다른 선수들과 마찬가지로 반칙 처리가 된다. 이렇게 하는 이유는 골키퍼가 공을 들고 상대방 골대까지 달려가서 손으로 골을 넣는 경우가 발생하기 때문이다. (ko)
- サッカーにおけるゴールキーパー（英: GoalKeeper）は、ポジションの一つである。フィールド上の各チームに1人だけ置かれ、11人もしくは8人の選手の中で唯一、スローイン以外の場合でもペナルティーエリア内であれば、手でボールを扱うことが許されている。キーパー（Keeper）やアルファベット2文字でGKと略されることもある。 (ja)
- Врата́рь (также голкипер от англ. goalkeeper) — игрок в футболе, защищающий ворота. Основная цель — не давать игрокам команды-соперника забить гол. Чаще всего играет вблизи ворот, в т. н. штрафной площади. (ru)
- Ворота́р (брамкар, голкіпер) — позиція футболіста. Під час гри у футбол завданням воротаря є безпосередній захист власних воріт. Воротар є єдиним гравцем, якому дозволено торкатися м'яча руками. Кожна команда зобов'язана мати воротаря на полі у будь-який момент гри; якщо воротар змушений залишити поле через травму або вилучення, інший гравець має взяти на себе обов'язки воротаря (попередньо повідомивши про це суддю), навіть якщо команда більше не має запасних воротарів. (uk)
- 守門員（英語：GoalKeeper，簡稱GK），也稱門將、門衛，是足球運動中的特別球員，是唯一能夠用手觸球的球員，但只限在己方的禁區內，否則被視為犯規，己方球員用腳回傳的球亦不可以用手接，否則會被判罰間接自由球。球衣需要與己方球員有明顯分別，守門員的職責是防止對方球員把足球射入己方球門，以防止對手得分。在比賽中，每隊同一時間只能有一位守門員上陣，如果守門員因傷或紅牌被逐離場，必须由後備守門員或由場上另一位球員轉做守門員頂上。 (zh)
- El porter és el jugador de futbol que defensa la porteria del seu equip. En l'exercici de la seva tasca li està permès, dins dels límits de l'àrea de penal, jugar la pilota amb les mans. A diferència dels altres jugadors, les regles especifiquen que han de vestir una samarreta d'un color diferent de la dels altres jugadors al camp. També se'ls permet utilitzar un equip protector tal com guants i vestimenta encoixinada. (ca)
- Τερματοφύλακας (αγγλικά "goalkeeper", "goalie" ή απλά "keeper") είναι ποδοσφαιρικός όρος, που αναφέρεται στη θέση του παίκτη ο οποίος είναι επιφορτισμένος με την προστασία της ποδοσφαιρικής εστίας, του δηλαδή της κάθε ομάδας. Ο τερματοφύλακας (σε αντίθεση με τους υπόλοιπους ποδοσφαιριστές) επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει οποιοδήποτε μέλος του σώματός του, προκειμένου να αποτρέψει την επίτευξη τέρματος ("goal") από τους αντιπάλους παίκτες, αρκεί να κινείται εντός των ορίων της μεγάλης περιοχής της εστίας του. Στον υπόλοιπο αγωνιστικό χώρο, δεν επιτρέπεται να ακουμπήσει τη μπάλα με τα χέρια του. (el)
- El guardameta, arquero, portero, meta, guardavalla, guardapalos, cancerbero o golero es aquel jugador que, en el fútbol, ocupa el puesto específico que consiste en guardar la portería, constituyendo el último defensor del equipo. En el desempeño de su tarea le está permitido, dentro de los límites del área de penalti, jugar el balón con las manos. A diferencia de los demás jugadores, deben usar una camiseta cuyo color sea distinto del de los demás jugadores en el campo, siendo este el único requisito especificado por las reglas, aunque normalmente se les permite utilizar un equipo protector tal como guantes y vestimenta con acolchonamientos. (es)
- The goalkeeper (abbreviated as keeper, ‘keeps’ or goalie) is a position in association football. It is the most specialised position in the sport. The goalkeeper's main role is to stop the opposing team from scoring (putting the ball over the goal-line of the goal). This is accomplished by having the goalkeeper move into the trajectory of the ball to either catch it or direct it further from the vicinity of the goal line. Within the penalty area goalkeepers are allowed to use their hands, giving them (outside throw-ins) the sole rights on the field to handle the ball. The goalkeeper is indicated by wearing a different coloured kit from their teammates and opposition. (en)
- Au football, le gardien de but, aussi familièrement appelé goal, est le joueur chargé de protéger le but de son équipe, de manière que le ballon n'en franchisse pas la ligne. Il a le privilège – dans la surface de réparation – de pouvoir utiliser toutes les parties du corps, contrairement aux joueurs de champ. Il peut aussi évoluer sur tout le terrain, alors avec les mêmes restrictions que les autres joueurs. S'il touche le ballon intentionnellement de la main ou du bras hors de sa surface de réparation, il est, comme le seraient tous les autres joueurs, coupable d'une faute d'anti-jeu et, passible d'une sanction (carton jaune ou rouge). (fr)
- Nel calcio, il portiere è il giocatore che ha l'obiettivo di difendere la porta della propria squadra. A tale scopo, è l'unico calciatore cui è permesso giocare il pallone con qualsiasi parte del suo corpo, incluse le mani. Tale concessione è tuttavia valida solo all'interno della propria area di rigore: fuori da essa, al portiere vengono applicate le norme valide per i giocatori di movimento. (it)
- Een doelman, doelverdediger of keeper (vrouwelijk doelvrouw, doelverdedigster of keepster) is bij voetbal een speler die moet voorkomen dat de bal in het eigen doel terechtkomt. Een voetbalelftal heeft altijd één doelman in het veld staan. De doelman heeft een ander tenue aan dan de veldspelers. Meestal heeft de doelman het rugnummer 1. Dat is niet verplicht; de doelman mag ook een eigen nummer kiezen. Enkele bekende doelmannen zijn: Gianluigi Buffon, Iker Casillas, Thibaut Courtois, Ederson Moraes, Manuel Neuer en Edwin van der sar. (nl)
- O goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) (em tempos antigos, também chamado arqueiro ou porteiro, no Brasil, e quíper/keeper, em Portugal) é um atleta presente em alguns desportos coletivos, como futebol, futsal, handebol, hóquei (em qualquer dos vários tipos), entre outros. (pt)
- En fotbollsmålvakts uppgift är inom fotboll att förhindra att motståndarna gör mål genom att se till att fotbollen aldrig kommer in i det egna lagets målbur. Målvakten är den enda spelare i laget som får vidröra bollen med händerna. Målvakten använder oftast handskar, dels för att skydda händerna dels för att få ett bättre grepp om bollen. (sv)