Formazza (original) (raw)
Formazza (alemany Pomatt) és un municipi italià, situat a la regió del Piemont. L'any 2007 tenia 639 habitants. És un dels municipis de la minoria walser. Limita amb els municipis de , Bedretto (Ticino), Binn (Valais), (Ticino), Cevio (Ticino), Premia, Reckingen-Gluringen (Valais) i Ulrichen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 130.65 |
| dbo:abstract | Formazza (alemany Pomatt) és un municipi italià, situat a la regió del Piemont. L'any 2007 tenia 639 habitants. És un dels municipis de la minoria walser. Limita amb els municipis de , Bedretto (Ticino), Binn (Valais), (Ticino), Cevio (Ticino), Premia, Reckingen-Gluringen (Valais) i Ulrichen. (ca) فورمازا هي كومونا في مقاطعة فيربانو كوزيو أوسولا في منطقة بيمونتي الإيطالية وتقع على بعد حوالي 160 كيلومتر (99 ميل) شمال شرق تورينو وحوالي 50 كيلومتر (31 ميل) شمال فربانيا على الحدود مع سويسرا. تقع فورمازا على حدود البلديات التالية: باسينو وبيدريتو (سويسرا) وبيجناسكو (سويسرا) وبين (سويسرا) وبوسكو / غورين (سويسرا) وكافرنو (سويسرا) وأولريكن (سويسرا). تأسست القرية من قبل والسر ولا يزال يتحدثوا ب والسر الألمانية. (ar) Formazza (walserdeutsch Púmatt, deutsch Pomatt) ist eine Gemeinde in der italienischen Provinz Verbano-Cusio-Ossola (VB), Region Piemont. (de) Formazza estas komunumo de Italio. (eo) Formazza (Walser: Pumât, Piedmontese: Formassa) is a comune (municipality) in the Province of Verbano-Cusio-Ossola in the Italian region Piedmont, located about 160 kilometres (99 mi) northeast of Turin and about 50 kilometres (31 mi) north of Verbania, on the border with Switzerland. Formazza borders the following municipalities: Baceno, Bedretto (Switzerland), Bignasco (Switzerland), Binn (Switzerland), Bosco/Gurin (Switzerland), Cavergno (Switzerland), Premia, Reckingen-Gluringen (Switzerland), Ulrichen (Switzerland). The village was founded by Walser and Walser German is still spoken. (en) Formazza Italiako udalerri bat da. Verbano-Cusio-Ossolako probintzian kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 442 biztanle ditu, 130,65 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Formazza est une commune de la province du Verbano-Cusio-Ossola dans le Piémont en Italie. Formazza occupe le val Formazza, dont une grande partie des crêtes forme la frontière italo-suisse. La commune est de langue et de culture walser. (fr) Formazza es una localidad y comune italiana de la provincia de Verbano-Cusio-Ossola, región de Piamonte, con 432 habitantes. (es) Formazza (Pomatt in tedesco, Pumât in dialetto walser, Furmazza in dialetto ossolano) è un comune italiano sparso di 448 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola situato nell'omonima valle. Costituisce il comune più settentrionale della regione Piemonte e confina a ovest con il cantone svizzero del Vallese e a nord ed est con il Canton Ticino. È anche il più grande comune della sua provincia in termini di estensione territoriale. (it) フォルマッツァ（伊: Formazza）は、イタリア共和国ピエモンテ州ヴェルバーノ・クジオ・オッソラ県にある、人口約400人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Formazza – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Cusio Ossola. Położona około 160 kilometrów na północny wschód od Turynu i około 50 kilometrów na północ od Verbanii, na granicy ze Szwajcarią. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 448 osób, 3,4 os./km². (pl) Formazza is een gemeente in de Italiaanse provincie Verbano-Cusio-Ossola (regio Piëmont) en telt 443 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 131,8 km², de bevolkingsdichtheid is 3 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Foppiano, Fondovalle, Chiesa, Valdo, San Michele, Ponte, Brendo, Grovella en Canza. (nl) Formazza é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, localizada a cerca de 160 km ao nordeste de Turim e a cerca de 50 km ao norte de Verbania, na divisa da Itália com a Suíça. Estende-se por uma área de 131,8 km², e tem cerca de 443 habitantes, segundo dados de 31 de dezembro de 2004. A comuna faz divisa com Baceno e Premia, na Itália. Também faz fronteira com as comunas suíças de Bedretto, Bignasco, Binn, Bosco Gurin, Cavergno, Premia, Reckingen-Gluringen e Ulrichen. (pt) Формацца (итал. Formazza) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Вербано-Кузьо-Оссола. Население составляет 432 человека (2008 г.), плотность населения составляет 3 чел./км². Занимает площадь 131 км². Почтовый индекс — 28030. Телефонный код — 0324. Покровителем населённого пункта считается святой San Bernardo di Mentone. (ru) Formazza är en kommun i provinsen Verbano Cusio Ossola i regionen Piemonte i Italien. Kommunen hade 442 invånare (2018). (sv) 福尔马扎（義大利語：Formazza），是意大利韦尔巴诺-库西亚-奥索拉省的一个市镇。总面积131平方公里，人口438人，人口密度3.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为103031。 (zh) Формацца (італ. Formazza, п'єм. Formassa) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, провінція Вербано-Кузіо-Оссола. Формацца розташована на відстані близько 600 км на північний захід від Рима, 160 км на північ від Турина, 55 км на північ від Вербанії. Населення — 442 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 15 червня. Покровитель — San Bernardo. (uk) |
| dbo:areaCode | 0324 |
| dbo:areaTotal | 130650000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Italy |
| dbo:elevation | 1280.000000 (xsd:double) |
| dbo:populationAsOf | 2017-06-30 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 438 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 28030 |
| dbo:province | dbr:Province_of_Verbano-Cusio-Ossola |
| dbo:region | dbr:Piedmont |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Veduta_alpi_formazzine.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.comune.formazza.vb.it |
| dbo:wikiPageID | 6827209 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4491 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1037975076 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Premia dbr:Province_of_Verbano-Cusio-Ossola dbr:Bedretto dbr:Bignasco dbr:Binn dbr:Bosco/Gurin dbr:Ulrichen dbr:Verbania dbr:Köppen_climate_classification dbr:Comune dbr:Baceno dbr:Cavergno dbr:Turin dbr:Walser dbr:Walser_German dbr:Italy dbc:Cities_and_towns_in_Piedmont dbr:Mario_Bacher dbr:Piedmont dbr:Reckingen-Gluringen dbr:Istituto_Nazionale_di_Statistica dbr:File:Formazza_Ponte.jpg |
| dbp:areaCode | 324 (xsd:integer) |
| dbp:areaTotalKm | 130.650000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 1280 (xsd:integer) |
| dbp:frazioni | Foppiano, Antillone, Fondovalle, Chiesa, Valdo, San Michele, Ponte , Brendo, Grovella, Canza, Sotto Frua, La Frua, Riale (en) |
| dbp:imageCaption | Mountains in Formazza (en) |
| dbp:imageShield | Formazza-Stemma.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Veduta alpi formazzine.JPG (en) |
| dbp:mayor | Bruna Piera Papa (en) |
| dbp:name | Formazza (en) |
| dbp:nativeName | Pumât (en) |
| dbp:officialName | Comune di Formazza (en) |
| dbp:populationAsOf | 2017-06-30 (xsd:date) |
| dbp:populationDemonym | Formazzini (en) |
| dbp:populationTotal | 438 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 28030 (xsd:integer) |
| dbp:province | dbr:Province_of_Verbano-Cusio-Ossola |
| dbp:region | dbr:Piedmont |
| dbp:website | http://www.comune.formazza.vb.it |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Italian_comune dbt:Authority_control dbt:Clear dbt:Commons dbt:Convert dbt:Coord dbt:Historical_populations dbt:Reflist dbt:Unreferenced_section dbt:Lang-wae dbt:Province_of_Verbano-Cusio-Ossola |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dcterms:subject | dbc:Cities_and_towns_in_Piedmont |
| gold:hypernym | dbr:Comune |
| georss:point | 46.38333333333333 8.433333333333334 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInPiedmont geo:SpatialThing yago:WikicatSkiAreasAndResortsInItaly yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Formazza (alemany Pomatt) és un municipi italià, situat a la regió del Piemont. L'any 2007 tenia 639 habitants. És un dels municipis de la minoria walser. Limita amb els municipis de , Bedretto (Ticino), Binn (Valais), (Ticino), Cevio (Ticino), Premia, Reckingen-Gluringen (Valais) i Ulrichen. (ca) فورمازا هي كومونا في مقاطعة فيربانو كوزيو أوسولا في منطقة بيمونتي الإيطالية وتقع على بعد حوالي 160 كيلومتر (99 ميل) شمال شرق تورينو وحوالي 50 كيلومتر (31 ميل) شمال فربانيا على الحدود مع سويسرا. تقع فورمازا على حدود البلديات التالية: باسينو وبيدريتو (سويسرا) وبيجناسكو (سويسرا) وبين (سويسرا) وبوسكو / غورين (سويسرا) وكافرنو (سويسرا) وأولريكن (سويسرا). تأسست القرية من قبل والسر ولا يزال يتحدثوا ب والسر الألمانية. (ar) Formazza (walserdeutsch Púmatt, deutsch Pomatt) ist eine Gemeinde in der italienischen Provinz Verbano-Cusio-Ossola (VB), Region Piemont. (de) Formazza estas komunumo de Italio. (eo) Formazza (Walser: Pumât, Piedmontese: Formassa) is a comune (municipality) in the Province of Verbano-Cusio-Ossola in the Italian region Piedmont, located about 160 kilometres (99 mi) northeast of Turin and about 50 kilometres (31 mi) north of Verbania, on the border with Switzerland. Formazza borders the following municipalities: Baceno, Bedretto (Switzerland), Bignasco (Switzerland), Binn (Switzerland), Bosco/Gurin (Switzerland), Cavergno (Switzerland), Premia, Reckingen-Gluringen (Switzerland), Ulrichen (Switzerland). The village was founded by Walser and Walser German is still spoken. (en) Formazza Italiako udalerri bat da. Verbano-Cusio-Ossolako probintzian kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 442 biztanle ditu, 130,65 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Formazza est une commune de la province du Verbano-Cusio-Ossola dans le Piémont en Italie. Formazza occupe le val Formazza, dont une grande partie des crêtes forme la frontière italo-suisse. La commune est de langue et de culture walser. (fr) Formazza es una localidad y comune italiana de la provincia de Verbano-Cusio-Ossola, región de Piamonte, con 432 habitantes. (es) Formazza (Pomatt in tedesco, Pumât in dialetto walser, Furmazza in dialetto ossolano) è un comune italiano sparso di 448 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola situato nell'omonima valle. Costituisce il comune più settentrionale della regione Piemonte e confina a ovest con il cantone svizzero del Vallese e a nord ed est con il Canton Ticino. È anche il più grande comune della sua provincia in termini di estensione territoriale. (it) フォルマッツァ（伊: Formazza）は、イタリア共和国ピエモンテ州ヴェルバーノ・クジオ・オッソラ県にある、人口約400人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Formazza – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Cusio Ossola. Położona około 160 kilometrów na północny wschód od Turynu i około 50 kilometrów na północ od Verbanii, na granicy ze Szwajcarią. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 448 osób, 3,4 os./km². (pl) Formazza is een gemeente in de Italiaanse provincie Verbano-Cusio-Ossola (regio Piëmont) en telt 443 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 131,8 km², de bevolkingsdichtheid is 3 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Foppiano, Fondovalle, Chiesa, Valdo, San Michele, Ponte, Brendo, Grovella en Canza. (nl) Formazza é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, localizada a cerca de 160 km ao nordeste de Turim e a cerca de 50 km ao norte de Verbania, na divisa da Itália com a Suíça. Estende-se por uma área de 131,8 km², e tem cerca de 443 habitantes, segundo dados de 31 de dezembro de 2004. A comuna faz divisa com Baceno e Premia, na Itália. Também faz fronteira com as comunas suíças de Bedretto, Bignasco, Binn, Bosco Gurin, Cavergno, Premia, Reckingen-Gluringen e Ulrichen. (pt) Формацца (итал. Formazza) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Вербано-Кузьо-Оссола. Население составляет 432 человека (2008 г.), плотность населения составляет 3 чел./км². Занимает площадь 131 км². Почтовый индекс — 28030. Телефонный код — 0324. Покровителем населённого пункта считается святой San Bernardo di Mentone. (ru) Formazza är en kommun i provinsen Verbano Cusio Ossola i regionen Piemonte i Italien. Kommunen hade 442 invånare (2018). (sv) 福尔马扎（義大利語：Formazza），是意大利韦尔巴诺-库西亚-奥索拉省的一个市镇。总面积131平方公里，人口438人，人口密度3.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为103031。 (zh) Формацца (італ. Formazza, п'єм. Formassa) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, провінція Вербано-Кузіо-Оссола. Формацца розташована на відстані близько 600 км на північний захід від Рима, 160 км на північ від Турина, 55 км на північ від Вербанії. Населення — 442 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 15 червня. Покровитель — San Bernardo. (uk) |
| rdfs:label | فورمازا (ar) Formazza (ca) Formazza (de) Formazza (en) Formazza (eo) Formazza (es) Formazza (eu) Formazza (it) Formazza (fr) フォルマッツァ (ja) Formazza (nl) Formazza (pl) Formazza (pt) Формацца (ru) Formazza (sv) 福尔马扎 (zh) Формацца (uk) |
| owl:sameAs | http://gadm.geovocab.org/id/3_33903 dbpedia-commons:Formazza freebase:Formazza lgdt:Formazza http://data.linkedopendata.it/scuole/resource/FORMAZZA yago-res:Formazza http://dati.isprambiente.it/id/place/103031 geodata:Formazza http://d-nb.info/gnd/4447794-6 http://viaf.org/viaf/129183380 wikidata:Formazza geodata:Formazza dbpedia-als:Formazza dbpedia-ar:Formazza http://azb.dbpedia.org/resource/فورماتزا dbpedia-be:Formazza dbpedia-bg:Formazza dbpedia-br:Formazza dbpedia-ca:Formazza http://ceb.dbpedia.org/resource/Formazza_(munisipyo) dbpedia-de:Formazza dbpedia-eo:Formazza dbpedia-es:Formazza dbpedia-eu:Formazza dbpedia-fa:Formazza dbpedia-fi:Formazza dbpedia-fr:Formazza dbpedia-hu:Formazza http://hy.dbpedia.org/resource/Ֆորմացա dbpedia-it:Formazza dbpedia-ja:Formazza dbpedia-kk:Formazza dbpedia-la:Formazza dbpedia-lmo:Formazza dbpedia-ms:Formazza http://nap.dbpedia.org/resource/Formazza dbpedia-nl:Formazza dbpedia-pl:Formazza dbpedia-pms:Formazza dbpedia-pt:Formazza dbpedia-ro:Formazza dbpedia-ru:Formazza http://scn.dbpedia.org/resource/Formazza dbpedia-sh:Formazza dbpedia-simple:Formazza dbpedia-sr:Formazza dbpedia-sv:Formazza http://tl.dbpedia.org/resource/Formazza http://tt.dbpedia.org/resource/Формацца dbpedia-uk:Formazza http://uz.dbpedia.org/resource/Formazza http://vec.dbpedia.org/resource/Formazza dbpedia-vi:Formazza dbpedia-war:Formazza dbpedia-zh:Formazza http://ce.dbpedia.org/resource/Формацца https://global.dbpedia.org/id/2Chh8 |
| geo:geometry | POINT(8.4333333969116 46.383335113525) |
| geo:lat | 46.383335 (xsd:float) |
| geo:long | 8.433333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Formazza?oldid=1037975076&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Formazza-Stemma.svg wiki-commons:Special:FilePath/Formazza_Ponte.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Veduta_alpi_formazzine.jpg |
| foaf:homepage | http://www.comune.formazza.vb.it |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Formazza |
| foaf:name | Comune di Formazza (en) Formazza (en) Pumât (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Benigno_Ferrera dbr:Achille_Bacher dbr:Mario_Bacher |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Benigno_Ferrera dbr:Achille_Bacher |
| is dbo:neighboringMunicipality of | dbr:Bedretto dbr:Binn dbr:Bosco/Gurin dbr:Goms,_Valais dbr:Cavergno dbr:Cevio dbr:Reckingen-Gluringen |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cascata_del_Toce dbr:Premia dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Novara dbr:San_Giacomo_Pass dbr:2021_in_sports dbr:Bedretto dbr:Benigno_Ferrera dbr:Binn dbr:Bosco/Gurin dbr:List_of_ski_areas_and_resorts_in_Europe dbr:List_of_mountain_passes_in_Switzerland dbr:List_of_municipalities_of_Piedmont dbr:List_of_municipalities_of_the_Province_of_Verbano-Cusio-Ossola dbr:Goms,_Valais dbr:Museum_Walserhaus dbr:Openpass dbr:2020–21_FIS_Cross-Country_Continental_Cup dbr:Lepontine_Alps dbr:Baceno dbr:Cavergno dbr:Cevio dbr:Walser_German dbr:Wandfluhhorn dbr:2021_Giro_Rosa dbr:Achille_Bacher dbr:Alemannic_German dbr:Alphabetical_list_of_municipalities_of_Italy dbr:Ossola dbr:Gries_Pass dbr:Mario_Bacher dbr:Ofenhorn dbr:Reckingen-Gluringen dbr:Sisters_of_Providence_of_the_Institute_of_Charity dbr:Neveazzurra dbr:List_of_spiral_tunnels_and_tunnels_on_a_curved_alignment dbr:Piero_Portaluppi dbr:Walser_people dbr:Sisto_Scilligo |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Mario_Bacher |
| is dbp:location of | dbr:Cascata_del_Toce |
| is dbp:neighboringMunicipalities of | dbr:Bedretto dbr:Binn dbr:Bosco/Gurin dbr:Goms,_Valais dbr:Cavergno dbr:Cevio dbr:Reckingen-Gluringen |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Formazza |
