dbo:abstract
- نورس فرانكلين (الاسم العلمي: Larus pipixcan) (بالإنجليزية: Franklin's Gull) هو نوع من الطيور يتبع جنس النورس من الفصيلة النورسية. (ar)
- La gavina de Franklin (Larus pipixcan) és un ocell marí de la família dels làrids (Laridae) que cria en zones interiors del Canadà i nord dels Estats Units, migrant en l'hivern fins a la costa del Perú, Xile i zones de l'interior de l'Argentina. (ca)
- Racek vnitrozemský (Leucophaeus pipixcan, dříve Larus pipixcan) je malý severoamerický druh racka. (cs)
- Die Präriemöwe (Leucophaeus pipixcan, Syn.: Larus pipixcan) oder Franklinmöwe ist eine mittelgroße, schwarzköpfige Möwenart, die vorwiegend im Bereich der Prairie Pothole Region in den nördlichen Great Plains Nordamerikas brütet und entlang der südamerikanischen Pazifikküste überwintert. (de)
- La Franklina mevo (Larus pipixcan) estas eta nigrakapa mevo, tio estas birdo de la familio de Laredoj kaj ordo de Karadrioformaj. (eo)
- Franklin's gull (Leucophaeus pipixcan) is a small (length 12.6–14.2 in, 32–36 cm) gull. The genus name Leucophaeus is from Ancient Greek leukos, "white", and phaios, "dusky". The specific pipixcan is a Nahuatl name for a type of gull. (en)
- La gaviota de Franklin (Leucophaeus pipixcan) es una especie de ave de la familia de las gaviotas (Laridae), nombrada en honor al explorador ártico John Franklin. (es)
- Franklin antxeta (Leucophaeus pipixcan) generoko animalia da. Hegaztien barruko Laridae familian sailkatua dago. (eu)
- Leucophaeus pipixcan Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Leucophaeus pipixcan Mouette de Franklin Espèce Leucophaeus pipixcan(Wagler, 1831) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes * Larus pipixcan La Mouette de Franklin (Leucophaeus pipixcan) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Laridae. (fr)
- アメリカズグロカモメ（アメリカ頭黒鷗、学名: Larus pipixcan）は、チドリ目カモメ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Il gabbiano di Franklin (Leucophaeus pipixcan, (Wagler, 1831)) è un uccello della famiglia dei Laridi. (it)
- Mewa preriowa (Leucophaeus pipixcan) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny mewowatych (Laridae). Zamieszkuje preriowe mokradła środkowej części Ameryki Północnej, zimuje głównie u zachodnich wybrzeży Ameryki Południowej. Bardzo rzadko zalatuje do Europy. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- Franklins meeuw (Leucophaeus pipixcan synoniem: Larus pipixcan) is een zeevogel uit de familie van de meeuwen (Laridae). (nl)
- A gaivota-de-franklin (Leucophaeus pipixcan) é uma pequena gaivota da família Laridae. É do mesmo tamanho do guincho-comum, distinguindo-se pelas asas cinzentas com as pontas pretas. Esta gaivota é originária da América do Norte, sendo muito rara na Europa. (pt)
- Präriemås (Leucophaeus pipixcan) är en liten mås som häckar på prärien i norra Nordamerika. (sv)
- Франклинова чайка (лат. Leucophaeus pipixcan) — вид птиц из семейства чайковых. Названа в честь английского мореплавателя Джона Франклина (1786—1847). (ru)
- 弗氏鷗（学名：Leucophaeus pipixcan）为鷗科下的一个种。 (zh)
rdfs:comment
- نورس فرانكلين (الاسم العلمي: Larus pipixcan) (بالإنجليزية: Franklin's Gull) هو نوع من الطيور يتبع جنس النورس من الفصيلة النورسية. (ar)
- La gavina de Franklin (Larus pipixcan) és un ocell marí de la família dels làrids (Laridae) que cria en zones interiors del Canadà i nord dels Estats Units, migrant en l'hivern fins a la costa del Perú, Xile i zones de l'interior de l'Argentina. (ca)
- Racek vnitrozemský (Leucophaeus pipixcan, dříve Larus pipixcan) je malý severoamerický druh racka. (cs)
- Die Präriemöwe (Leucophaeus pipixcan, Syn.: Larus pipixcan) oder Franklinmöwe ist eine mittelgroße, schwarzköpfige Möwenart, die vorwiegend im Bereich der Prairie Pothole Region in den nördlichen Great Plains Nordamerikas brütet und entlang der südamerikanischen Pazifikküste überwintert. (de)
- La Franklina mevo (Larus pipixcan) estas eta nigrakapa mevo, tio estas birdo de la familio de Laredoj kaj ordo de Karadrioformaj. (eo)
- Franklin's gull (Leucophaeus pipixcan) is a small (length 12.6–14.2 in, 32–36 cm) gull. The genus name Leucophaeus is from Ancient Greek leukos, "white", and phaios, "dusky". The specific pipixcan is a Nahuatl name for a type of gull. (en)
- La gaviota de Franklin (Leucophaeus pipixcan) es una especie de ave de la familia de las gaviotas (Laridae), nombrada en honor al explorador ártico John Franklin. (es)
- Franklin antxeta (Leucophaeus pipixcan) generoko animalia da. Hegaztien barruko Laridae familian sailkatua dago. (eu)
- Leucophaeus pipixcan Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Leucophaeus pipixcan Mouette de Franklin Espèce Leucophaeus pipixcan(Wagler, 1831) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes * Larus pipixcan La Mouette de Franklin (Leucophaeus pipixcan) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Laridae. (fr)
- アメリカズグロカモメ（アメリカ頭黒鷗、学名: Larus pipixcan）は、チドリ目カモメ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Il gabbiano di Franklin (Leucophaeus pipixcan, (Wagler, 1831)) è un uccello della famiglia dei Laridi. (it)
- Mewa preriowa (Leucophaeus pipixcan) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny mewowatych (Laridae). Zamieszkuje preriowe mokradła środkowej części Ameryki Północnej, zimuje głównie u zachodnich wybrzeży Ameryki Południowej. Bardzo rzadko zalatuje do Europy. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- Franklins meeuw (Leucophaeus pipixcan synoniem: Larus pipixcan) is een zeevogel uit de familie van de meeuwen (Laridae). (nl)
- A gaivota-de-franklin (Leucophaeus pipixcan) é uma pequena gaivota da família Laridae. É do mesmo tamanho do guincho-comum, distinguindo-se pelas asas cinzentas com as pontas pretas. Esta gaivota é originária da América do Norte, sendo muito rara na Europa. (pt)
- Präriemås (Leucophaeus pipixcan) är en liten mås som häckar på prärien i norra Nordamerika. (sv)
- Франклинова чайка (лат. Leucophaeus pipixcan) — вид птиц из семейства чайковых. Названа в честь английского мореплавателя Джона Франклина (1786—1847). (ru)
- 弗氏鷗（学名：Leucophaeus pipixcan）为鷗科下的一个种。 (zh)