Franquin's Last Laugh (original) (raw)
Schwarze Gedanken (im französischsprachigen Original: Idées noires) ist eine Reihe von ein- bis zweiseitigen Comics des belgischen Zeichners André Franquin, die er ab 1977 für Le Trombone illustré, eine Beilage des Comicmagazins Spirou, schuf. Für einige Comics schrieben u. a. Yvan Delporte und Gotlib die Szenarios. Auf Deutsch erschienen sie gesammelt 1983 beim Volksverlag und 2005 beim Carlsen Verlag.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Idées noires (Pensaments foscos) és una col·lecció de tires de negre dibuixades per André Franquin, i escrites per Franquin i Yvan Delporte. El primer pic que varen aparèixer aquestes tires fou l'any 1977, amb la breu tirada que tengué el suplement de la revista Spirou, Le Trombone illustré. Després que aquesta iniciativa fos cancel·lada, Idées noires va ser publicat a la revista Fluide Glacial, com a suggeriment de Gotlib, on va quedar com a secció fixa fins al 1983. El primer àlbum va ser publicat el 1981, i un segon volum en format de mitja pàgina mitja va ser publicat el 1984. Així com el títol Idées noires podria suggerir, aquestes històries exploren fantasies depriments i terribles, tot dibuixat amb un ús dramàtic del negre en blanc. Suïcidis, execucions, accidents laborals, desastres ecològics i la recerca dels accidents, són alguns dels temes foscament il·lustrats en aquest treball. La sèrie contrasta exageradament amb altres tires còmiques de Franquin com Gaston Lagaffe, Spirou et Fantasio i el Marsupilami, tot i que un toc fosc sorgí en els dibuixos més tardans com amb Gaston Lagaffe a la tira per amnistia Internacional (publicat en Cauchemarrants, 1979). Unes quantes pàgines van ser traduïdes a la revista de còmics de curta durada de , "French Ticklers" sota el títol de "Dissenys foscos". (ca) Schwarze Gedanken (im französischsprachigen Original: Idées noires) ist eine Reihe von ein- bis zweiseitigen Comics des belgischen Zeichners André Franquin, die er ab 1977 für Le Trombone illustré, eine Beilage des Comicmagazins Spirou, schuf. Für einige Comics schrieben u. a. Yvan Delporte und Gotlib die Szenarios. Auf Deutsch erschienen sie gesammelt 1983 beim Volksverlag und 2005 beim Carlsen Verlag. (de) Idées noires (Nigraj ideoj en la franca) estas serio de bildstrioj farita nigre kaj blanke. Ĝi estis kreita en 1977. * Scenejaro : Yvan Delporte, Luce Degotte, André Franquin, Marcel Gotlieb, Jean Roba * Desegno : André Franquin (eo) Franquin's Last Laugh (French: Idées noires: Dark thoughts) is a collection of black comedy comic strips drawn by André Franquin, written by Franquin and Yvan Delporte. The one-page stories first appeared frequently in 1977, in the brief run of the Spirou magazine supplement, Le Trombone illustré. After this initiative was cancelled, Idées noires resumed publication in the magazine Fluide Glacial, upon Gotlib's suggestion, where it remained a fixture until 1983. The first album was published in 1981, and a sequel in half-page format was published in 1984. As the title Idées noires might suggest, these stories explore depressive and horrific fantasies, all drawn with dramatic use of black on white. Suicide, execution, industrial recklessness, ecological disaster and hunting accidents are some of the themes darkly illustrated in this body of work. It's also notable for its stances against nuclear energy, the death penalty, game hunting and war. The series contrasts sharply with Franquin's other comic strips such as Gaston Lagaffe, Spirou et Fantasio and the Marsupilami, although a dark touch occasionally surfaced in other later work such as the Gaston Lagaffe strip for Amnesty International (published in Cauchemarrants, 1979). A few pages were translated in Kitchen Sink's short-lived comics magazine "French Ticklers" under the title "Dark Designs". The whole collection was set to be published by Fantagraphics Books in an English translation by Kim Thompson in 2013, but publication has been delayed, possibly because of Thompson's death to cancer. It was finally published in 2018 under the title "Die Laughing". (en) Idées noires est une série de bande dessinée en noir et blanc d'André Franquin créée en 1977. Regroupant des mini-histoires (quelques planches) d'humour noir indépendantes les unes des autres, elles sont initialement publiées dans Le Trombone illustré, supplément de Spirou, et poursuivie dans Fluide glacial jusqu'en 1983. Franquin a été occasionnellement aidé au scénario par Yvan Delporte, , Marcel Gotlib ou Jean Roba. Les éditions AUDIE en ont publié deux albums en 1981 et 1984, ainsi qu'une intégrale en 2001. En exergue de l'album, on peut lire : « Lorsqu'après avoir lu une page d'Idées noires de Franquin, on ferme les yeux, l'obscurité qui suit est encore de Franquin. » C'est une phrase détournée par Gotlib d'une citation de Sacha Guitry à propos de la musique de Mozart. (fr) Zwartkijken (Frans: Idées noires) is een Belgische stripreeks van André Franquin. De gagstrip verscheen voor het eerst in 1977 en is een reeks die uitsluitend uit zwarte humor bestaat. De serie is dan ook alleen met zwarte inkt getekend en de personages bestaan enkel uit silhouetten. Voor een aantal gags zorgden andere auteurs voor het idee, meer bepaald Yvan Delporte, , Marcel Gotlib, en Jean Roba. De gags verschenen oorspronkelijk in de bijlage Le Trombone illustré en in het striptijdschrift RHAA LOVELY. De strip werd tot 1983 verdergezet in het Franse stripblad . (nl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Idées_noires.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://ideesnoires.free.fr/ http://www.franquin.com/in/index_in.php http://bdoubliees.com/fluideglacial/series3/ideesnoires.htm http://bdoubliees.com/journalspirou/series3/ideesnoires.htm http://www.bedetheque.com/serie-45-BD-Idees-noires.html |
| dbo:wikiPageID | 7464822 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5971 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123988652 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Animal_rights_movement dbc:Opposition_to_the_death_penalty dbr:Belgian_comics dbr:Belgian_Comic_Strip_Center dbr:Anti-nuclear_movement dbc:Anti-nuclear_movement dbc:1984_comics_endings dbc:Gag-a-day_comics dbc:Humor_comics dbc:Books_about_depression dbr:Gaston_Lagaffe dbr:Gotlib dbc:1984_graphic_novels dbr:Marsupilami dbr:André_Franquin dbr:Yvan_Delporte dbr:Spirou_(magazine) dbr:Fantagraphics_Books dbr:Brussels dbr:War dbr:Amnesty_International dbc:Works_about_capital_punishment dbr:Fluide_Glacial dbc:Anti-war_comics dbc:Comics_by_André_Franquin dbr:Death_penalty dbc:1977_comics_debuts dbc:1981_graphic_novels dbr:Jean_Roba dbr:Hunting dbc:Black_comedy_comics dbc:Comics_about_death dbc:One-shot_comic_titles dbc:Satirical_comics dbc:Belgian_comic_strips dbc:Surreal_comedy dbr:Kim_Thompson dbr:Black_comedy dbc:Black-and-white_media dbr:Spirou_et_Fantasio dbr:Kitchen_Sink_Press |
| dbp:artists | Franquin (en) with Jean Roba (en) |
| dbp:caption | Cover of Idées noires l'integrale (en) |
| dbp:date | 19811984 (xsd:integer) |
| dbp:origdate | 1977 (xsd:integer) |
| dbp:origedinfo | Idées noires l'integrale (en) |
| dbp:origisbn | 978 (xsd:integer) |
| dbp:origissues | #2031 - #2035, (en) #2037 - #2040, (en) #2049, #2057, #2061 (en) |
| dbp:origlanguage | French (en) |
| dbp:origpublication | Le Journal de Spirou (en) Le Trombone illustré in (en) |
| dbp:publisher | Fluide Glacial (en) |
| dbp:title | Idées Noires (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:In_lang dbt:Infobox_graphic_novel dbt:Redirect dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Franquin |
| dbp:writers | dbr:André_Franquin and Yvan Delporte (en) |
| dct:subject | dbc:Animal_rights_movement dbc:Opposition_to_the_death_penalty dbc:Anti-nuclear_movement dbc:1984_comics_endings dbc:Gag-a-day_comics dbc:Humor_comics dbc:Books_about_depression dbc:1984_graphic_novels dbc:Works_about_capital_punishment dbc:Anti-war_comics dbc:Comics_by_André_Franquin dbc:1977_comics_debuts dbc:1981_graphic_novels dbc:Black_comedy_comics dbc:Comics_about_death dbc:One-shot_comic_titles dbc:Satirical_comics dbc:Belgian_comic_strips dbc:Surreal_comedy dbc:Black-and-white_media |
| gold:hypernym | dbr:Collection |
| rdf:type | yago:WikicatBelgianComics yago:WikicatComicsByAndréFranquin yago:CausalAgent100007347 yago:Comedian109940146 yago:Entertainer109616922 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatHumorComics yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Book yago:Whole100003553 yago:WikicatFranco-BelgianComics |
| rdfs:comment | Schwarze Gedanken (im französischsprachigen Original: Idées noires) ist eine Reihe von ein- bis zweiseitigen Comics des belgischen Zeichners André Franquin, die er ab 1977 für Le Trombone illustré, eine Beilage des Comicmagazins Spirou, schuf. Für einige Comics schrieben u. a. Yvan Delporte und Gotlib die Szenarios. Auf Deutsch erschienen sie gesammelt 1983 beim Volksverlag und 2005 beim Carlsen Verlag. (de) Idées noires (Nigraj ideoj en la franca) estas serio de bildstrioj farita nigre kaj blanke. Ĝi estis kreita en 1977. * Scenejaro : Yvan Delporte, Luce Degotte, André Franquin, Marcel Gotlieb, Jean Roba * Desegno : André Franquin (eo) Zwartkijken (Frans: Idées noires) is een Belgische stripreeks van André Franquin. De gagstrip verscheen voor het eerst in 1977 en is een reeks die uitsluitend uit zwarte humor bestaat. De serie is dan ook alleen met zwarte inkt getekend en de personages bestaan enkel uit silhouetten. Voor een aantal gags zorgden andere auteurs voor het idee, meer bepaald Yvan Delporte, , Marcel Gotlib, en Jean Roba. De gags verschenen oorspronkelijk in de bijlage Le Trombone illustré en in het striptijdschrift RHAA LOVELY. De strip werd tot 1983 verdergezet in het Franse stripblad . (nl) Idées noires (Pensaments foscos) és una col·lecció de tires de negre dibuixades per André Franquin, i escrites per Franquin i Yvan Delporte. El primer pic que varen aparèixer aquestes tires fou l'any 1977, amb la breu tirada que tengué el suplement de la revista Spirou, Le Trombone illustré. Després que aquesta iniciativa fos cancel·lada, Idées noires va ser publicat a la revista Fluide Glacial, com a suggeriment de Gotlib, on va quedar com a secció fixa fins al 1983. El primer àlbum va ser publicat el 1981, i un segon volum en format de mitja pàgina mitja va ser publicat el 1984. (ca) Franquin's Last Laugh (French: Idées noires: Dark thoughts) is a collection of black comedy comic strips drawn by André Franquin, written by Franquin and Yvan Delporte. The one-page stories first appeared frequently in 1977, in the brief run of the Spirou magazine supplement, Le Trombone illustré. After this initiative was cancelled, Idées noires resumed publication in the magazine Fluide Glacial, upon Gotlib's suggestion, where it remained a fixture until 1983. The first album was published in 1981, and a sequel in half-page format was published in 1984. (en) Idées noires est une série de bande dessinée en noir et blanc d'André Franquin créée en 1977. Regroupant des mini-histoires (quelques planches) d'humour noir indépendantes les unes des autres, elles sont initialement publiées dans Le Trombone illustré, supplément de Spirou, et poursuivie dans Fluide glacial jusqu'en 1983. Franquin a été occasionnellement aidé au scénario par Yvan Delporte, , Marcel Gotlib ou Jean Roba. Les éditions AUDIE en ont publié deux albums en 1981 et 1984, ainsi qu'une intégrale en 2001. (fr) |
| rdfs:label | Idées noires (ca) Schwarze Gedanken (de) Idées noires (eo) Franquin's Last Laugh (en) Idées noires (bande dessinée) (fr) Zwartkijken (nl) |
| owl:sameAs | freebase:Franquin's Last Laugh yago-res:Franquin's Last Laugh wikidata:Franquin's Last Laugh dbpedia-ca:Franquin's Last Laugh dbpedia-de:Franquin's Last Laugh dbpedia-eo:Franquin's Last Laugh dbpedia-fi:Franquin's Last Laugh dbpedia-fr:Franquin's Last Laugh dbpedia-nl:Franquin's Last Laugh https://global.dbpedia.org/id/brSE |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Franquin's_Last_Laugh?oldid=1123988652&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Idées_noires.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Franquin's_Last_Laugh |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Idees_noires dbr:Idées_Noires dbr:Idées_noires |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Belgian_Comic_Strip_Center dbr:André_Franquin dbr:Idees_noires dbr:Idées_Noires dbr:Idées_noires |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Franquin's_Last_Laugh |
