| dbo:abstract |
Franz Blei (* 18. Januar 1871 in Wien, Österreich-Ungarn; † 10. Juli 1942 in Westbury, New York, USA) war ein österreichischer Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Literaturkritiker. Sein Hauptwerk ist Das große Bestiarium der deutschen Literatur, darin er ausgewählte zeitgenössische Schriftsteller in Tierallegorien vorstellte. Unter seinen Übersetzungen gelten die von Oscar Wilde Märchen und De Laclos Gefährliche Liebschaften als weiterhin vorzüglich. (de) Franz Blei (pseudonyms: Medardus, Dr. Peregrinus Steinhövel, Amadée de la Houlette, Franciscus Amadeus, Gussie Mc-Bill, Prokop Templin, Heliogabal, Nikodemus Schuster, L. O. G., Hans Adolar; January 18, 1871, Vienna – July 10, 1942, Westbury, Long Island, New York) was an essayist, playwright and translator. He was also noted as a bibliophile, a critic, an editor in chief and publisher. He was a friend and collaborator of Franz Kafka. (en) Franz Blei (né le 18 janvier 1871 à Vienne, mort le 10 juillet 1942 à Westbury, État de New York) est un écrivain, traducteur et critique littéraire autrichien. (fr) Franz Blei (pseudonim: Medardus, Dr. Peregrinus Steinhövel, Amadée de la Houlette, Franciscus Amadeus, Gussie Mc-Bill, Prokop Templin, Heliogabal, Nikodemus Schuster, L. O. G., Hans Adolar; 18 Januari 1871 – 10 Juli 1942) adalah seorang esayis, pengarang sandiwara dan penerjemah. Ia juga dikenal sebagai bibliofilia, kritikus, dan penerbit. Ia adalah teman dan kolaborator Franz Kafka. (in) フランツ・ブライ（Franz Blei, 1871年1月18日 - 1942年7月10日）は、オーストリアの作家、批評家、劇作家。 (ja) Franz Blei (Vienna, 18 gennaio 1871 – Westbury, 10 luglio 1942) è stato un saggista, drammaturgo, traduttore, bibliofilo austriaco di famiglia ebraica.Amico e collaboratore di Franz Kafka, fu anche un editore, critico letterario e redattore, noto con vari pseudonimi: Medardus, Dr. Peregrinus Steinhövel, Amadée de la Houlette, Franciscus Amadeus, Gussie Mc-Bill, Prokop Templin, Heliogabal, Nikodemus Schuster, L. O. G., Hans Adolar. (it) Franz Blei (Wenen, 18 januari 1871 - New York, 10 juli 1942) was een Oostenrijks schrijver, literatuur- en kunstcriticus. (nl) Franz Blei, född 18 januari 1871 i Wien, Österrike-Ungern, död 10 juli 1942 i Westbury, New York, var en österrikisk författare. (sv) |
| rdfs:comment |
Franz Blei (* 18. Januar 1871 in Wien, Österreich-Ungarn; † 10. Juli 1942 in Westbury, New York, USA) war ein österreichischer Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Literaturkritiker. Sein Hauptwerk ist Das große Bestiarium der deutschen Literatur, darin er ausgewählte zeitgenössische Schriftsteller in Tierallegorien vorstellte. Unter seinen Übersetzungen gelten die von Oscar Wilde Märchen und De Laclos Gefährliche Liebschaften als weiterhin vorzüglich. (de) Franz Blei (pseudonyms: Medardus, Dr. Peregrinus Steinhövel, Amadée de la Houlette, Franciscus Amadeus, Gussie Mc-Bill, Prokop Templin, Heliogabal, Nikodemus Schuster, L. O. G., Hans Adolar; January 18, 1871, Vienna – July 10, 1942, Westbury, Long Island, New York) was an essayist, playwright and translator. He was also noted as a bibliophile, a critic, an editor in chief and publisher. He was a friend and collaborator of Franz Kafka. (en) Franz Blei (né le 18 janvier 1871 à Vienne, mort le 10 juillet 1942 à Westbury, État de New York) est un écrivain, traducteur et critique littéraire autrichien. (fr) Franz Blei (pseudonim: Medardus, Dr. Peregrinus Steinhövel, Amadée de la Houlette, Franciscus Amadeus, Gussie Mc-Bill, Prokop Templin, Heliogabal, Nikodemus Schuster, L. O. G., Hans Adolar; 18 Januari 1871 – 10 Juli 1942) adalah seorang esayis, pengarang sandiwara dan penerjemah. Ia juga dikenal sebagai bibliofilia, kritikus, dan penerbit. Ia adalah teman dan kolaborator Franz Kafka. (in) フランツ・ブライ（Franz Blei, 1871年1月18日 - 1942年7月10日）は、オーストリアの作家、批評家、劇作家。 (ja) Franz Blei (Vienna, 18 gennaio 1871 – Westbury, 10 luglio 1942) è stato un saggista, drammaturgo, traduttore, bibliofilo austriaco di famiglia ebraica.Amico e collaboratore di Franz Kafka, fu anche un editore, critico letterario e redattore, noto con vari pseudonimi: Medardus, Dr. Peregrinus Steinhövel, Amadée de la Houlette, Franciscus Amadeus, Gussie Mc-Bill, Prokop Templin, Heliogabal, Nikodemus Schuster, L. O. G., Hans Adolar. (it) Franz Blei (Wenen, 18 januari 1871 - New York, 10 juli 1942) was een Oostenrijks schrijver, literatuur- en kunstcriticus. (nl) Franz Blei, född 18 januari 1871 i Wien, Österrike-Ungern, död 10 juli 1942 i Westbury, New York, var en österrikisk författare. (sv) |
.jpg?width=300)
