French braid (original) (raw)
Una francesa és un tipus de trenat molt elegant i sofisticat, una mica més complex i difícil d'elaborar que les trenes simples.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Una francesa és un tipus de trenat molt elegant i sofisticat, una mica més complex i difícil d'elaborar que les trenes simples. (ca) Cop, případně menší copánek, je ozdobný pletenec lidských vlasů (případně i koňských žíní), který trochu připomíná vánočku. Jde o specifický typ účesu, který se používá pro úpravu dlouhých vlasů. (cs) Η κοτσίδα ή πλεξούδα είναι έντεχνη διαμόρφωση της κώμης της κεφαλής κατά το ιχθυωτό σχήμα. Χρησιμοποιούνται πολλοί τύποι πλεξούδας, οι οποίοι δημιουργούν σημαντικά διαφορετικές εικόνες. Στις συνηθέστερες κομμώσεις με πλεξούδες τα μαλλιά διαιρούνται σε τρεις κλώνους οι οποίοι πλέκονται μεταξύ τους ή σπανιότερα σε δυο κλώνους. Άλλα χαρακτηριστικά στα χτενίσματα με κοτσίδες είναι ο συνολικός αριθμός των κοτσίδων, το μέγεθός τους (αν περιλαμβάνουν πολλά από τα μαλλιά ή όχι), η θέση τους (στο πίσω μέρος του κεφαλιού ή στα πλάγια) αλλά και η διαμόρφωσή τους στο κεφάλι (π.χ. απλά μια κοτσίδα που αφήνεται ελεύθερη ή κοτσίδα που τυλίγεται στο κεφάλι σε διάφορα σχήματα). Παρόλο που συνήθως όταν μιλάμε για κοτσίδες αναφερόμαστε σε κομμώσεις των μαλλιών του κεφαλιού σε γυναίκες ή σε άντρες, μικρές κοτσίδες μπορούν να πλεχτούν και με μούσια. Η συνήθεια του πλεξίματος των μαλλιών για καλλωπισμό είναι αρχαιότατη και υπάρχουν πολλές παραστάσεις που δείχνουν κοτσίδες διαχρονικά σε άνδρες και γυναίκες. (el) Harplekto aŭ harplektaĵo aŭ harligo estas hararanĝo, ĉe kiu kelkaj tufoj de haroj sur la kapo de la homo estas kunplektitaj. Ĉe simpla harplekto haroj estas dividitaj je tri egalaj tufoj. Eksteran tufon (alterne la dekstran kaj maldekstran) oni interplektas kun la meza. La finon de la plektita harligo oni fiksas per elastringo, harpinglo, rubando aŭ alia ilo. (eo) A French braid, also called French plait is a type of braided hairstyle. The three-strand gathered plait includes three sections of hair that are braided together from the crown of the head to the nape of the neck. (en) Una trenza francesa, también llamada trenza de raíz, es un tipo de peinado que recoge el pelo a lo largo del cuero cabelludo, desde la parte superior de la cabeza hasta las puntas. (es) La tresse française est une coiffure qui consiste à tresser les cheveux. (fr) 三つ編み（みつあみ）には、以下に示す3種類の語義がある。 1. * 組み紐の一種。 2. * 髪型の一種。 3. * 数学理論の一つ。 本項ではこれら3つの用語のそれぞれを節に分けて解説する。 (ja) 땋은머리(pigtail)는 머리를 뒤로 땋아 내리는 헤어 스타일을 의미한다. 세 가닥으로 하여 땋는 방법이 주로 사용된다. 청조(清朝)때의 변발에 관하여는 (薙髪易服)을 참조하면 된다。 (ko) Warkocz – uczesanie z trzech (lub więcej) pasm długich, splecionych włosów, zabezpieczone przed rozplataniem (np. wstążką, czasem związaną w , frotką, itp.). W tradycji europejskiej włosy były splatane w jeden warkocz, noszony z tyłu głowy lub dwa, symetrycznie po bokach głowy – czasem dodatkowo upięte. W kulturach afrykańskich fryzura może składać się z bardzo wielu cienkich warkoczyków. Warkoczem nazywa się także każdy wykonany w ten sposób splot. Odmiany uczesania: * warkocz francuski – warkocz, w którym splatanie rozpoczyna się od wierzchołka głowy, a do początkowo cienkich pasm dobiera się coraz więcej włosów * korona – długi warkocz opleciony wokół głowy * kukiełka – warkocz zwinięty i upięty z tyłu głowy * baranek – dwa warkocze zwinięte przy uszach (na kształt baranich rogów) * warkocze dobierane (cornrows) – warkocze wykonywane z wielu pasm i umiejscowione bezpośrednio przy skórze * harcap – warkocz z włosów lub peruki, noszony przez mężczyzn w XVIII wieku Sploty warkoczy: * splot francuski (warkocze francuskie) – gdzie pasma włosów wplatane są w warkocz od góry * splot holenderski (warkocze holenderskie) – gdzie pasma włosów wplatana są od dołu (stąd wyraźny wypukły wzór) (pl) Коса́ — причёска, при которой несколько прядей волос на голове человека сплетаются вместе. При простой косе волосы разделяются на три одинаковые пряди. Внешняя прядь (попеременно левая и правая) переплетается со средней. Конец заплетённой косы закрепляется с помощью резинки, заколки, ленты или другого приспособления. Вопреки распространённому мнению, коса является как мужской, так и женской причёской. (ru) Inbakad fläta är en hårfrisyr som är variant av en vanlig hårfläta, där ytterligare små hårslingor successivt arbetas in i flätan. Den byggs därmed på och ligger intill huvudet hela vägen. Den inbakade flätan börjar högre upp på huvudet än den vanliga flätan och ofta redan vid luggen. Mot slutet avslutas med en helt vanligt fläta så långt ner det går. Det är också möjligt att börja vid sidan av huvudet och arbeta sig mot bakhuvudet genom att successivt samla ihop hårslingor. (sv) 辫子是将成束的头发编织而成的发型。常见的方法是将三束头发如下图一样编起来。在编织时，先将三束头发并排放平，然后将左边一束和中间一束交叉，之后将右边一束和中间的一束交叉，如此反复。 清朝时男性的头发就是这样编成的。清初的是金錢鼠尾，現在清裝劇中的辮子是清末才出现。参见剃发易服。 (zh) Коса́ (зменш.-пестл. косиця, косичка, кіска) — зачіска, при якій кілька пасом волосся на голові людини сплітаються разом. При найрозповсюдженішій варіації коси волосся поділяють на три однакові пасма. Зовнішне пасмо (поперемінно ліве і праве) переплітається з середнім. Кінець заплетеної коси закріплють за допомогою , шпильки, стрічки або іншого аксесуару. Має різні стилістичні варіанти плетіння. Стрічку, що вплітають у косу, називають кіснико́м (діал. заплі́тка). Косою також могли звати довге волосся. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Classic_French_Braid.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1400442 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5607 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123221951 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Articles_containing_video_clips dbr:Braid dbc:Braid_hairstyles dbr:Bobby_pin dbr:Hairstyle dbr:Arthur's_Lady's_Home_Magazine dbr:Polo dbr:Ponytail dbr:French_twist_(hairstyle) dbr:Polocrosse dbr:File:Classic_French_Braid.JPG dbr:File:Combo_Braid.JPG dbr:File:Dutch_Braid.JPG dbr:File:French_Braiding.webm |
| dbp:date | October 2019 (en) |
| dbp:reason | "This braid": the French braid, the Fishtail braid? (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Human_hair dbt:Authority_control dbt:Clarify dbt:Commons_category-inline dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Wiktionary-inline |
| dcterms:subject | dbc:Articles_containing_video_clips dbc:Braid_hairstyles |
| gold:hypernym | dbr:Hairstyle |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Fashion yago:Abstraction100002137 yago:Agglomeration107959269 yago:Bunch107959943 yago:Collection107951464 yago:Group100031264 yago:Knot107960384 yago:WikicatKnots yago:WikicatDecorativeKnots |
| rdfs:comment | Una francesa és un tipus de trenat molt elegant i sofisticat, una mica més complex i difícil d'elaborar que les trenes simples. (ca) Cop, případně menší copánek, je ozdobný pletenec lidských vlasů (případně i koňských žíní), který trochu připomíná vánočku. Jde o specifický typ účesu, který se používá pro úpravu dlouhých vlasů. (cs) Harplekto aŭ harplektaĵo aŭ harligo estas hararanĝo, ĉe kiu kelkaj tufoj de haroj sur la kapo de la homo estas kunplektitaj. Ĉe simpla harplekto haroj estas dividitaj je tri egalaj tufoj. Eksteran tufon (alterne la dekstran kaj maldekstran) oni interplektas kun la meza. La finon de la plektita harligo oni fiksas per elastringo, harpinglo, rubando aŭ alia ilo. (eo) A French braid, also called French plait is a type of braided hairstyle. The three-strand gathered plait includes three sections of hair that are braided together from the crown of the head to the nape of the neck. (en) Una trenza francesa, también llamada trenza de raíz, es un tipo de peinado que recoge el pelo a lo largo del cuero cabelludo, desde la parte superior de la cabeza hasta las puntas. (es) La tresse française est une coiffure qui consiste à tresser les cheveux. (fr) 三つ編み（みつあみ）には、以下に示す3種類の語義がある。 1. * 組み紐の一種。 2. * 髪型の一種。 3. * 数学理論の一つ。 本項ではこれら3つの用語のそれぞれを節に分けて解説する。 (ja) 땋은머리(pigtail)는 머리를 뒤로 땋아 내리는 헤어 스타일을 의미한다. 세 가닥으로 하여 땋는 방법이 주로 사용된다. 청조(清朝)때의 변발에 관하여는 (薙髪易服)을 참조하면 된다。 (ko) Коса́ — причёска, при которой несколько прядей волос на голове человека сплетаются вместе. При простой косе волосы разделяются на три одинаковые пряди. Внешняя прядь (попеременно левая и правая) переплетается со средней. Конец заплетённой косы закрепляется с помощью резинки, заколки, ленты или другого приспособления. Вопреки распространённому мнению, коса является как мужской, так и женской причёской. (ru) Inbakad fläta är en hårfrisyr som är variant av en vanlig hårfläta, där ytterligare små hårslingor successivt arbetas in i flätan. Den byggs därmed på och ligger intill huvudet hela vägen. Den inbakade flätan börjar högre upp på huvudet än den vanliga flätan och ofta redan vid luggen. Mot slutet avslutas med en helt vanligt fläta så långt ner det går. Det är också möjligt att börja vid sidan av huvudet och arbeta sig mot bakhuvudet genom att successivt samla ihop hårslingor. (sv) 辫子是将成束的头发编织而成的发型。常见的方法是将三束头发如下图一样编起来。在编织时，先将三束头发并排放平，然后将左边一束和中间一束交叉，之后将右边一束和中间的一束交叉，如此反复。 清朝时男性的头发就是这样编成的。清初的是金錢鼠尾，現在清裝劇中的辮子是清末才出现。参见剃发易服。 (zh) Коса́ (зменш.-пестл. косиця, косичка, кіска) — зачіска, при якій кілька пасом волосся на голові людини сплітаються разом. При найрозповсюдженішій варіації коси волосся поділяють на три однакові пасма. Зовнішне пасмо (поперемінно ліве і праве) переплітається з середнім. Кінець заплетеної коси закріплють за допомогою , шпильки, стрічки або іншого аксесуару. Має різні стилістичні варіанти плетіння. Стрічку, що вплітають у косу, називають кіснико́м (діал. заплі́тка). Косою також могли звати довге волосся. (uk) Η κοτσίδα ή πλεξούδα είναι έντεχνη διαμόρφωση της κώμης της κεφαλής κατά το ιχθυωτό σχήμα. Χρησιμοποιούνται πολλοί τύποι πλεξούδας, οι οποίοι δημιουργούν σημαντικά διαφορετικές εικόνες. Στις συνηθέστερες κομμώσεις με πλεξούδες τα μαλλιά διαιρούνται σε τρεις κλώνους οι οποίοι πλέκονται μεταξύ τους ή σπανιότερα σε δυο κλώνους. Άλλα χαρακτηριστικά στα χτενίσματα με κοτσίδες είναι ο συνολικός αριθμός των κοτσίδων, το μέγεθός τους (αν περιλαμβάνουν πολλά από τα μαλλιά ή όχι), η θέση τους (στο πίσω μέρος του κεφαλιού ή στα πλάγια) αλλά και η διαμόρφωσή τους στο κεφάλι (π.χ. απλά μια κοτσίδα που αφήνεται ελεύθερη ή κοτσίδα που τυλίγεται στο κεφάλι σε διάφορα σχήματα). (el) Warkocz – uczesanie z trzech (lub więcej) pasm długich, splecionych włosów, zabezpieczone przed rozplataniem (np. wstążką, czasem związaną w , frotką, itp.). W tradycji europejskiej włosy były splatane w jeden warkocz, noszony z tyłu głowy lub dwa, symetrycznie po bokach głowy – czasem dodatkowo upięte. W kulturach afrykańskich fryzura może składać się z bardzo wielu cienkich warkoczyków. Warkoczem nazywa się także każdy wykonany w ten sposób splot. Odmiany uczesania: Sploty warkoczy: (pl) |
| rdfs:label | Trena francesa (ca) Cop (cs) Κοτσίδα (el) Harplekto (eo) Trenza francesa (es) Tresse française (fr) French braid (en) 땋은 머리 (ko) 三つ編み (ja) Warkocz (pl) Коса (причёска) (ru) Inbakad fläta (sv) Коса (зачіска) (uk) 辫子 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Braid_(hairstyle) |
| owl:sameAs | freebase:French braid yago-res:French braid http://d-nb.info/gnd/4466248-8 wikidata:French braid dbpedia-bar:French braid dbpedia-be:French braid dbpedia-ca:French braid dbpedia-cs:French braid dbpedia-el:French braid dbpedia-eo:French braid dbpedia-es:French braid dbpedia-fr:French braid dbpedia-ja:French braid dbpedia-kk:French braid dbpedia-ko:French braid http://lt.dbpedia.org/resource/Plaukų_kasa dbpedia-pl:French braid dbpedia-ru:French braid http://sa.dbpedia.org/resource/वेणी dbpedia-sr:French braid dbpedia-sv:French braid http://te.dbpedia.org/resource/జడ http://tg.dbpedia.org/resource/Гесӯ dbpedia-uk:French braid dbpedia-zh:French braid https://global.dbpedia.org/id/8fJJ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:French_braid?oldid=1123221951&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Classic_French_Braid.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Combo_Braid.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dutch_Braid.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:French_braid |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Braid_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:French_Braid dbr:French_braids dbr:French_plait dbr:Dutch_braid |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Braid_(disambiguation) dbr:2020s_in_fashion dbr:Index_of_fashion_articles dbr:List_of_hairstyles dbr:1990s_in_fashion dbr:French_Braid dbr:Box_braids dbr:Braid dbr:Cornrows dbr:2010s_in_fashion dbr:Horse_grooming dbr:Butterfly_(TV_series) dbr:Dreadlocks dbr:Evermore_(Taylor_Swift_album) dbr:List_of_South_African_English_regionalisms dbr:2000s_in_fashion dbr:Audio_multicore_cable dbr:Jessie_(Toy_Story) dbr:Dianna_Agron dbr:Pigtail dbr:Herringbone dbr:Tail_(horse) dbr:French_braids dbr:French_plait dbr:Dutch_braid |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:French_braid |
