Fumaria (original) (raw)
Fumaria és un gènere de plantes herbàcies anuals categoritzat a la família de les papaveràcies, subfamília Fumarioideae de la qual són el gènere tipus. En català diverses de les espècies autòctones reben el nom de fumàries. Aquestes plantes nadiues de les zones temperades d'Europa i Àsia. El gènere està estretament emparentat amb Corydalis. Són plantes ruderals que proliferen espontàniament en vores de camps i camins. Algunes espècies presenten usos medicinals, notablement Fumaria officinalis.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Fumaria és un gènere de plantes herbàcies anuals categoritzat a la família de les papaveràcies, subfamília Fumarioideae de la qual són el gènere tipus. En català diverses de les espècies autòctones reben el nom de fumàries. Aquestes plantes nadiues de les zones temperades d'Europa i Àsia. El gènere està estretament emparentat amb Corydalis. Són plantes ruderals que proliferen espontàniament en vores de camps i camins. Algunes espècies presenten usos medicinals, notablement Fumaria officinalis. (ca) Zemědým (Fumaria) je rod bylin rostoucích v Evropě, Eurasii, severní a jižní Africe, v Severní Americe i Austrálii. V minulosti tento rod, tvořený 55 druhy, příslušel do čeledi Fumariaceae, která se s nástupem systému APG stala součásti čeledí makovitých. (cs) Fumario (latine Fumaria) estas genro de plantoj el familio papavacoj, antaŭe ofte konsiderata kiel tipo de aparta familio fumariacoj.Temas pri herboj kun mola, senhara tigo kaj plume dividitaj folioj. La negrandaj floroj, aranĝitaj en spikformaj grapoloj, estas dulipaj kaj havas spronon; ilia koloro estas plejofte roza ĝis purpura. La frukto estas kapsulo unusema. Tiu genro havas proksimume 50 speciojn, ĉefe el la mediteranea baseno. Pluraj el tiuj specioj estas uzataj en kuracado.La etimo, el la latina fumus terrae, kion oni povus traduki per "fumo el tero", ne estas klara. (eo) Der Erdrauch (Fumaria), von althochdeutsch ërderouch, „Erdrauch, Taubenkropf, Fumaria officinalis“, Übersetzung von mittellateinisch fumus terrae, und dies Lehnübersetzung von griechisch capnos/kapnós, „Rauch“, so benannt, da es beim Verbrennen des Krautes die Augen reizt oder wegen der wie angeräuchert aussehenden graugrünen Blätter, ist die namensgebende Pflanzengattung der Unterfamilie der Erdrauchgewächse (Fumarioideae) aus der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). (de) Fumaria (fumitory or fumewort, from Latin fumus terrae, "smoke of the earth") is a genus of about 60 species of annual flowering plants in the family Papaveraceae. The genus is native to Europe, Africa and Asia, most diverse in the Mediterranean region, and introduced to North, South America and Australia. Fumaria species are sometimes used in herbal medicine. Fumaria indica contains the alkaloids and alpha-hydrastine. Fumaria indica may have anti-inflammatory and analgesic potential. (en) Fumaria es un género de plantas herbáceas de la familia Papaveraceae, subfamilia Fumarioideae, de la cual son el género tipo, pero algunos autores consideran todavía que dicha subfamilia tiene rango taxonómico de familia: Fumariaceae, junto a Corydalis y otros géneros menos corrientes. (es) Fumaria Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2019). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Fumaria Fumaria officinalis Genre FumariaL., 1753 Classification APG IV (2016) Les fumeterres (genre Fumaria) sont des plantes dicotylédones de la famille des Fumariacées selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Papavéracées selon la classification phylogénétique APG IV (2016). Elles fleurissent depuis le mois d'avril jusqu'au milieu de l'été et poussent dans les champs, les terrains vagues, les décombres et sur les bords des chemins. Selon Olivier de Serres, leur nom, qui signifie fumée de terre, serait dû au fait que le jus de la plante fait pleurer les yeux, comme la fumée. On peut aussi penser que leurs feuilles grisâtres donnent l'impression d'une sorte de fumée sortant de terre. Ce nom est attesté au début du XIIIe siècle sous la forme fumus terrae. (fr) Duivenkervel (Fumaria) is een geslacht van kruidachtige planten uit de papaverfamilie (Papaveraceae). Het geslacht is met ongeveer vijftig soorten inheems in de gematigde gebieden van Europa en Azië. Het is nauw verwant aan het geslacht Corydalis, en sommige botanici combineren de twee geslachten in een enkel geslacht. (nl) Fumaria (Tourn. ex L., 1753) è un genere di piante erbacee appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, diffuso dall'Europa all'Asia centrale ed in Africa. (it) Jordrökar (Fumaria) är ett släkte av ettåriga örter i familjen vallmoväxter. Släktet har omkring 50 arter, varav två, jordrök (Fumaria officinalis) och blek jordrök (Fumaria vaillantii), återfinns i Sverige. Ytterligare några arter kan påträffas tillfälligt i landet. (sv) Dymnica (Fumaria L.) – rodzaj roślin z rodziny makowatych (z podrodziny dymnicowych, w niektórych ujęciach systematycznych podnoszonych do rangi rodziny dymnicowatych). Obejmuje około 50 gatunków, zamieszkujących Europę, zachodnią Azję oraz północną i wschodnią Afrykę. Są to jednoroczne rośliny samopylne i poliploidalne. Dymnica pospolita Fumaria officinalis wykorzystywana była do uzyskania żółtego barwnika. Naukowa nazwa rodzajowa utworzona została z łacińskiego słowa fumus oznaczającego „dym” w nawiązaniu do zapachu korzeni. (pl) Fumaria é um gênero botânico da família Fumariaceae. (pt) Дымя́нка (лат. Fumaria) — род двудольных цветковых растений, включённый в подсемейство Дымянковые (Fumarioideae) семейства Маковые (Papaveraceae). (ru) Ру́тка (Fumaria (Tourn.) L.), рід однорічних рослин з родини руткових (Fumariaceae). В Україні — 5 видів, що ростуть на полях, городах, засмічених місцях. Серед них найпоширеніша рутка лікарська (F. officinalis L.), розсіяна в усій Україні, на півдні зрідка. Її вживають для поліпшення апетиту й травлення і також проти скорбуту; свіжий сік рутки використовують як зовн. засіб проти лишаїв і корости. (uk) 球果紫堇属（学名：Fumaria）是荷包牡丹科下的一个属，为一年生、少数多年生草本植物。该属共有55种，分布于欧洲南部至亚洲。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Fumaria.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1862962 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5158 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1077903813 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Linnaeus dbr:Alkaloid dbr:Annual_plant dbr:Hydrastine dbc:Fumaria dbr:Fumaria_abyssinica dbr:Fumaria_agraria dbr:Fumaria_barnolae dbr:Fumaria_bastardii dbr:Fumaria_bicolor dbr:Fumaria_capreolata dbr:Fumaria_densiflora dbr:Fumaria_flabellata dbr:Fumaria_gaillardotii dbr:Fumaria_muralis dbr:Fumaria_occidentalis dbr:Fumaria_officinalis dbr:Fumaria_parviflora dbr:Fumaria_purpurea dbr:Fumaria_schleicheri dbr:Fumaria_vaillantii dbr:Fumarium dbr:Australia dbc:Papaveraceae_genera dbr:Africa dbr:Europe dbr:Flowering_plant dbr:North_America dbr:Papaveraceae dbr:Asia dbr:Latin dbr:South_America dbr:Species dbr:Mediterranean_region dbr:Fumaria_ajmasiana dbr:Fumaria_atlantica dbr:Fumaria_ballii dbr:Fumaria_berberica dbr:Fumaria_bracteosa dbr:Fumaria_capitata dbr:Fumaria_coccinea dbr:Fumaria_daghestanica dbr:Fumaria_dubia dbr:Fumaria_erostrata dbr:Fumaria_faurei dbr:Fumaria_indica dbr:Fumaria_macrosepala dbr:Fumaria_mairei dbr:Fumaria_maurorum dbr:Fumaria_melillaica dbr:Fumaria_microstachys dbr:Fumaria_mirabilis dbr:Fumaria_montana dbr:Fumaria_munbyi dbr:Fumaria_normanii dbr:Fumaria_ouezzanensis dbr:Fumaria_petteri dbr:Fumaria_platycarpa dbr:Fumaria_pugsleyana dbr:Fumaria_ragusina dbr:Fumaria_reuteri dbr:Fumaria_rifana dbr:Fumaria_rostellata dbr:Fumaria_rupestris dbr:Fumaria_schrammii dbr:Fumaria_segetalis dbr:Fumaria_sepium dbr:Fumaria_skottsbergii dbr:Fumaria_×_burnatii dbr:Fumaria_×_gagrica dbr:Fuyuziphine dbr:Fumaria_asepala dbr:Fumaria_judaica dbr:Fumaria_kralikii dbr:Fumaria_macrocarpa |
| dbp:authority | dbr:Carl_Linnaeus |
| dbp:displayParents | 3 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Fumaria officinalis (en) |
| dbp:taxon | Fumaria (en) |
| dbp:typeSpecies | Fumaria officinalis (en) |
| dbp:typeSpeciesAuthority | dbr:Carl_Linnaeus |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Automatic_taxobox dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Hatnote dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Taxonbar |
| dcterms:subject | dbc:Fumaria dbc:Papaveraceae_genera |
| rdf:type | dbo:Insect umbel-rc:BiologicalLivingObject umbel-rc:EukaryoticCell umbel-rc:FloweringPlant umbel-rc:Plant |
| rdfs:comment | Fumaria és un gènere de plantes herbàcies anuals categoritzat a la família de les papaveràcies, subfamília Fumarioideae de la qual són el gènere tipus. En català diverses de les espècies autòctones reben el nom de fumàries. Aquestes plantes nadiues de les zones temperades d'Europa i Àsia. El gènere està estretament emparentat amb Corydalis. Són plantes ruderals que proliferen espontàniament en vores de camps i camins. Algunes espècies presenten usos medicinals, notablement Fumaria officinalis. (ca) Zemědým (Fumaria) je rod bylin rostoucích v Evropě, Eurasii, severní a jižní Africe, v Severní Americe i Austrálii. V minulosti tento rod, tvořený 55 druhy, příslušel do čeledi Fumariaceae, která se s nástupem systému APG stala součásti čeledí makovitých. (cs) Fumario (latine Fumaria) estas genro de plantoj el familio papavacoj, antaŭe ofte konsiderata kiel tipo de aparta familio fumariacoj.Temas pri herboj kun mola, senhara tigo kaj plume dividitaj folioj. La negrandaj floroj, aranĝitaj en spikformaj grapoloj, estas dulipaj kaj havas spronon; ilia koloro estas plejofte roza ĝis purpura. La frukto estas kapsulo unusema. Tiu genro havas proksimume 50 speciojn, ĉefe el la mediteranea baseno. Pluraj el tiuj specioj estas uzataj en kuracado.La etimo, el la latina fumus terrae, kion oni povus traduki per "fumo el tero", ne estas klara. (eo) Der Erdrauch (Fumaria), von althochdeutsch ërderouch, „Erdrauch, Taubenkropf, Fumaria officinalis“, Übersetzung von mittellateinisch fumus terrae, und dies Lehnübersetzung von griechisch capnos/kapnós, „Rauch“, so benannt, da es beim Verbrennen des Krautes die Augen reizt oder wegen der wie angeräuchert aussehenden graugrünen Blätter, ist die namensgebende Pflanzengattung der Unterfamilie der Erdrauchgewächse (Fumarioideae) aus der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). (de) Fumaria (fumitory or fumewort, from Latin fumus terrae, "smoke of the earth") is a genus of about 60 species of annual flowering plants in the family Papaveraceae. The genus is native to Europe, Africa and Asia, most diverse in the Mediterranean region, and introduced to North, South America and Australia. Fumaria species are sometimes used in herbal medicine. Fumaria indica contains the alkaloids and alpha-hydrastine. Fumaria indica may have anti-inflammatory and analgesic potential. (en) Fumaria es un género de plantas herbáceas de la familia Papaveraceae, subfamilia Fumarioideae, de la cual son el género tipo, pero algunos autores consideran todavía que dicha subfamilia tiene rango taxonómico de familia: Fumariaceae, junto a Corydalis y otros géneros menos corrientes. (es) Duivenkervel (Fumaria) is een geslacht van kruidachtige planten uit de papaverfamilie (Papaveraceae). Het geslacht is met ongeveer vijftig soorten inheems in de gematigde gebieden van Europa en Azië. Het is nauw verwant aan het geslacht Corydalis, en sommige botanici combineren de twee geslachten in een enkel geslacht. (nl) Fumaria (Tourn. ex L., 1753) è un genere di piante erbacee appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, diffuso dall'Europa all'Asia centrale ed in Africa. (it) Jordrökar (Fumaria) är ett släkte av ettåriga örter i familjen vallmoväxter. Släktet har omkring 50 arter, varav två, jordrök (Fumaria officinalis) och blek jordrök (Fumaria vaillantii), återfinns i Sverige. Ytterligare några arter kan påträffas tillfälligt i landet. (sv) Dymnica (Fumaria L.) – rodzaj roślin z rodziny makowatych (z podrodziny dymnicowych, w niektórych ujęciach systematycznych podnoszonych do rangi rodziny dymnicowatych). Obejmuje około 50 gatunków, zamieszkujących Europę, zachodnią Azję oraz północną i wschodnią Afrykę. Są to jednoroczne rośliny samopylne i poliploidalne. Dymnica pospolita Fumaria officinalis wykorzystywana była do uzyskania żółtego barwnika. Naukowa nazwa rodzajowa utworzona została z łacińskiego słowa fumus oznaczającego „dym” w nawiązaniu do zapachu korzeni. (pl) Fumaria é um gênero botânico da família Fumariaceae. (pt) Дымя́нка (лат. Fumaria) — род двудольных цветковых растений, включённый в подсемейство Дымянковые (Fumarioideae) семейства Маковые (Papaveraceae). (ru) Ру́тка (Fumaria (Tourn.) L.), рід однорічних рослин з родини руткових (Fumariaceae). В Україні — 5 видів, що ростуть на полях, городах, засмічених місцях. Серед них найпоширеніша рутка лікарська (F. officinalis L.), розсіяна в усій Україні, на півдні зрідка. Її вживають для поліпшення апетиту й травлення і також проти скорбуту; свіжий сік рутки використовують як зовн. засіб проти лишаїв і корости. (uk) 球果紫堇属（学名：Fumaria）是荷包牡丹科下的一个属，为一年生、少数多年生草本植物。该属共有55种，分布于欧洲南部至亚洲。 (zh) Fumaria Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2019). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Fumaria Fumaria officinalis Genre FumariaL., 1753 Classification APG IV (2016) (fr) |
| rdfs:label | Fumaria (en) Fumària (ca) Zemědým (cs) Erdrauch (de) Fumario (eo) Fumaria (es) Fumaria (it) Fumeterre (fr) Duivenkervel (nl) Dymnica (pl) Fumaria (pt) Дымянка (ru) Jordrökar (sv) Рутка (uk) 球果紫堇属 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Fumaria dbpedia-commons:Fumaria wikidata:Fumaria http://arz.dbpedia.org/resource/فوماريا dbpedia-az:Fumaria http://azb.dbpedia.org/resource/شاهتره dbpedia-be:Fumaria dbpedia-br:Fumaria dbpedia-ca:Fumaria http://ceb.dbpedia.org/resource/Fumaria dbpedia-cs:Fumaria dbpedia-da:Fumaria dbpedia-de:Fumaria dbpedia-eo:Fumaria dbpedia-es:Fumaria dbpedia-et:Fumaria dbpedia-fa:Fumaria dbpedia-fi:Fumaria dbpedia-fr:Fumaria dbpedia-gl:Fumaria dbpedia-hr:Fumaria dbpedia-hsb:Fumaria http://hy.dbpedia.org/resource/Ծխաբույս dbpedia-io:Fumaria dbpedia-it:Fumaria dbpedia-kk:Fumaria http://lt.dbpedia.org/resource/Žvirbliarūtė dbpedia-mk:Fumaria dbpedia-nl:Fumaria dbpedia-pl:Fumaria dbpedia-pt:Fumaria dbpedia-ru:Fumaria dbpedia-sv:Fumaria dbpedia-tr:Fumaria dbpedia-uk:Fumaria http://uz.dbpedia.org/resource/Shotara dbpedia-zh:Fumaria https://global.dbpedia.org/id/ZrXU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Fumaria?oldid=1077903813&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Fumaria.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Fumaria |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Fumitory dbr:Fumatory |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_descriptive_plant_species_epithets_(A–H) dbr:List_of_plant_genus_names_with_etymologies_(D–K) dbr:List_of_plant_genus_names_with_etymologies_(L–P) dbr:Wildlife_of_Morocco dbr:Glossary_of_botanical_terms dbr:Fumaria_capreolata dbr:Fumaria_occidentalis dbr:Fumaria_officinalis dbr:Fumarioideae dbr:Fumitory dbr:McKay_Reserve,_Palm_Beach,_New_South_Wales dbr:Adlumia_fungosa dbr:John_Graeffer dbr:Pseudofumaria_alba dbr:Allocryptopine dbr:Papaveraceae dbr:Flora_of_Romania dbr:Koninklijke_Algemeene_Vereniging_voor_Bloembollencultuur dbr:List_of_MeSH_codes_(B06) dbr:List_of_Ranunculales_of_South_Africa dbr:Hunnemannia dbr:New_World_Tapestry dbr:Thalamiflorae dbr:Fumatory |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Fumaria |
