Gârnic (original) (raw)
Gerník (rumunsky Gârnic, německy Weitzenried, maďarsky Szőrénybuzás) je největší z šesti českých vesnic v rumunském Banátu, jako jediná z nich má i vlastní obecní úřad, pod který spadá i sousední rumunská vesnice a další osady.Obec se nachází v jižní části župy Caraș-Severin ve výšce asi 600 m n. m. Se sousedními českými vesnicemi Svatá Helena (14 km) a Rovensko (15 km) jej spojuje červená značka vyznačená Klubem českých turistů.Obec vznikla roku 1827 na popud Rakouské monarchie, která chtěla v této řídce osídlené oblasti zajistit ochranu zdejší vojenské hranice. Místní obyvatelé se živí především zemědělstvím, v poslední době se rozvíjí také agroturistika. Dlouhou tradici zde má také výroba vápna v zemních pecích. Žije zde přibližně 1 300 obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Gerník (rumunsky Gârnic, německy Weitzenried, maďarsky Szőrénybuzás) je největší z šesti českých vesnic v rumunském Banátu, jako jediná z nich má i vlastní obecní úřad, pod který spadá i sousední rumunská vesnice a další osady.Obec se nachází v jižní části župy Caraș-Severin ve výšce asi 600 m n. m. Se sousedními českými vesnicemi Svatá Helena (14 km) a Rovensko (15 km) jej spojuje červená značka vyznačená Klubem českých turistů.Obec vznikla roku 1827 na popud Rakouské monarchie, která chtěla v této řídce osídlené oblasti zajistit ochranu zdejší vojenské hranice. Místní obyvatelé se živí především zemědělstvím, v poslední době se rozvíjí také agroturistika. Dlouhou tradici zde má také výroba vápna v zemních pecích. Žije zde přibližně 1 300 obyvatel. (cs) Gerník (rumane: Gârnic, germane: Weitzenried, hungare: Szörénybúzás) estas la plej granda el ses ĉeĥaj vilaĝoj en la rumana Banato, kiel ununura el ili havas eĉ propran municipan oficon, sub kiu falas ankaŭ najbara rumana vilaĝo kaj pliaj domaroj. La municipo troviĝas en la suda parto de la distrikto Caraș-Severin en la alteco 600 m.s.m. Kun la najbaraj ĉeĥaj vilaĝoj Sfânta Elena (14 km) kaj Ravensca (15 km) kunigas ĝin ruĝa markilo markita de . (eo) Gârnic (tschechisch Gerník, deutsch Weitzenried, ungarisch Weitzenried oder Szörénybúzás) ist die größte der sechs von Banater Tschechen besiedelten Ortschaften im Kreis Caraș-Severin in Rumänien. Zur Gemeinde Gârnic gehört auch das Dorf . (de) Gârnic Errumaniako udalerri bat da, Caraș-Severin konderrian. 1.268 biztanle ditu, 36,62 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Gârnic (Czech: Gerník; German and Hungarian: Weitzenried) is a commune in Caraș-Severin County, western Romania with a population of 1,533 people. It is composed of two villages, Gârnic and Padina Matei (Mátévölgye). From 1911 to 1918 Szörénybúzás. (en) Gârnic (en hongrois : Weitzenried) est une commune du județ de Caraș-Severin en Roumanie. (fr) Gârnic (in ceco Gernik) è un comune della Romania di 1.425 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato. Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Gârnic e Padina Matei. La particolarità del comune è data dalla presenza di una consistente colonia ceca; questo fatto è dovuto alla decisione presa dal governo dell'Impero Austroungarico nel 1827 di trasferire 56 famiglie dalla Boemia alla zona meridionale del Banato. Queste famiglie si insediarono, oltre che a Gârnic, anche nei villaggi di Sfânta Elena (Coronini), Ravensca (Sichevița), Eibental, Bigăr (Berzasca), Șumița (Lăpușnicel). È comunque a Gârnic che rimane tuttora la colonia più significativa, che costituisce la maggioranza della popolazione del comune. (it) Gârnic is een Roemeense gemeente in het district Caraș-Severin.Gârnic telt 1425 inwoners. (nl) Gârnic é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região de Banato. A comuna possui uma área de 36.62 km² e sua população era de 1425 habitantes segundo o censo de 2007. É uma das poucas vilas checas que restam em Banato. Localiza-se perto do Parque Nacional Cheile Nerei, na proximidade da Garganta do Danúbio no oeste da Roménia. Realiza-se anualmente o festival de música "Rocker’s Challenge Gârnic". (pt) Гырник (рум. Gârnic, чеш. Gerník, нем. Weitzenried, венг. Szörénybúzás) — коммуна и крупное село в Румынии. (ru) Gmina Gârnic – gmina w okręgu Caraș-Severin w zachodniej Rumunii. Zamieszkuje ją 1268 osób. W skład gminy wchodzą dwie miejscowości Gârnic i Padina Matei. (pl) 格爾尼克鄉（羅馬尼亞語：Comuna Gârnic, Caraș-Severin），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由卡拉什-塞維林縣負責管轄，面積37平方公里，海拔高度600米，2007年人口1,425，人口密度每平方公里39人。 (zh) Гирнік (рум. Gârnic) — комуна у повіті Караш-Северін в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік): * Гирнік (524 особи) * Падіна-Матей (1009 осіб) Комуна розташована на відстані 342 км на захід від Бухареста, 61 км на південь від Решиці, 120 км на південь від Тімішоари. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Gernik.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 18557037 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1662 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1081742376 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caraș-Severin_County dbr:Romania dbr:Romanian_language dbc:Localities_in_Romanian_Banat dbr:Hungarian_language dbc:Place_names_of_Slavic_origin_in_Romania dbr:German_language dbc:Communes_in_Caraș-Severin_County dbr:Czech_language dbc:Czech_communities_in_Romania dbr:Commune_in_Romania |
| dbp:county | Caraș-Severin (en) |
| dbp:imageMap | Garnic jud Caras-Severin.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Gernik.jpg (en) |
| dbp:mapCaption | Location in Caraș-Severin County (en) |
| dbp:name | Gârnic (en) |
| dbp:otherName | Gerník (en) |
| dbp:populationTotal | auto (en) |
| dbp:type | commune (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Caraș-Severin_County dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Note_label dbt:Redirect dbt:Ref_label dbt:Reflist dbt:Infobox_Romanian_subdivision |
| dct:subject | dbc:Localities_in_Romanian_Banat dbc:Place_names_of_Slavic_origin_in_Romania dbc:Communes_in_Caraș-Severin_County dbc:Czech_communities_in_Romania |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| georss:point | 44.78333333333333 21.8 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatCommunesInCaraş-SeverinCounty yago:WikicatCommunesInCaraș-SeverinCounty geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village |
| rdfs:comment | Gerník (rumunsky Gârnic, německy Weitzenried, maďarsky Szőrénybuzás) je největší z šesti českých vesnic v rumunském Banátu, jako jediná z nich má i vlastní obecní úřad, pod který spadá i sousední rumunská vesnice a další osady.Obec se nachází v jižní části župy Caraș-Severin ve výšce asi 600 m n. m. Se sousedními českými vesnicemi Svatá Helena (14 km) a Rovensko (15 km) jej spojuje červená značka vyznačená Klubem českých turistů.Obec vznikla roku 1827 na popud Rakouské monarchie, která chtěla v této řídce osídlené oblasti zajistit ochranu zdejší vojenské hranice. Místní obyvatelé se živí především zemědělstvím, v poslední době se rozvíjí také agroturistika. Dlouhou tradici zde má také výroba vápna v zemních pecích. Žije zde přibližně 1 300 obyvatel. (cs) Gerník (rumane: Gârnic, germane: Weitzenried, hungare: Szörénybúzás) estas la plej granda el ses ĉeĥaj vilaĝoj en la rumana Banato, kiel ununura el ili havas eĉ propran municipan oficon, sub kiu falas ankaŭ najbara rumana vilaĝo kaj pliaj domaroj. La municipo troviĝas en la suda parto de la distrikto Caraș-Severin en la alteco 600 m.s.m. Kun la najbaraj ĉeĥaj vilaĝoj Sfânta Elena (14 km) kaj Ravensca (15 km) kunigas ĝin ruĝa markilo markita de . (eo) Gârnic (tschechisch Gerník, deutsch Weitzenried, ungarisch Weitzenried oder Szörénybúzás) ist die größte der sechs von Banater Tschechen besiedelten Ortschaften im Kreis Caraș-Severin in Rumänien. Zur Gemeinde Gârnic gehört auch das Dorf . (de) Gârnic Errumaniako udalerri bat da, Caraș-Severin konderrian. 1.268 biztanle ditu, 36,62 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Gârnic (Czech: Gerník; German and Hungarian: Weitzenried) is a commune in Caraș-Severin County, western Romania with a population of 1,533 people. It is composed of two villages, Gârnic and Padina Matei (Mátévölgye). From 1911 to 1918 Szörénybúzás. (en) Gârnic (en hongrois : Weitzenried) est une commune du județ de Caraș-Severin en Roumanie. (fr) Gârnic is een Roemeense gemeente in het district Caraș-Severin.Gârnic telt 1425 inwoners. (nl) Gârnic é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região de Banato. A comuna possui uma área de 36.62 km² e sua população era de 1425 habitantes segundo o censo de 2007. É uma das poucas vilas checas que restam em Banato. Localiza-se perto do Parque Nacional Cheile Nerei, na proximidade da Garganta do Danúbio no oeste da Roménia. Realiza-se anualmente o festival de música "Rocker’s Challenge Gârnic". (pt) Гырник (рум. Gârnic, чеш. Gerník, нем. Weitzenried, венг. Szörénybúzás) — коммуна и крупное село в Румынии. (ru) Gmina Gârnic – gmina w okręgu Caraș-Severin w zachodniej Rumunii. Zamieszkuje ją 1268 osób. W skład gminy wchodzą dwie miejscowości Gârnic i Padina Matei. (pl) 格爾尼克鄉（羅馬尼亞語：Comuna Gârnic, Caraș-Severin），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由卡拉什-塞維林縣負責管轄，面積37平方公里，海拔高度600米，2007年人口1,425，人口密度每平方公里39人。 (zh) Гирнік (рум. Gârnic) — комуна у повіті Караш-Северін в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік): * Гирнік (524 особи) * Падіна-Матей (1009 осіб) Комуна розташована на відстані 342 км на захід від Бухареста, 61 км на південь від Решиці, 120 км на південь від Тімішоари. (uk) Gârnic (in ceco Gernik) è un comune della Romania di 1.425 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato. Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Gârnic e Padina Matei. (it) |
| rdfs:label | Gerník (cs) Gârnic (de) Gârnic (eo) Gârnic (en) Gârnic (eu) Gârnic (fr) Gârnic (it) Gârnic (nl) Gârnic (pt) Gârnic (gmina) (pl) Гырник (ru) Гирнік (комуна) (uk) 格爾尼克鄉 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Gârnic wikidata:Gârnic geodata:Gârnic http://ceb.dbpedia.org/resource/Comuna_Gârnic dbpedia-cs:Gârnic dbpedia-de:Gârnic dbpedia-eo:Gârnic dbpedia-eu:Gârnic dbpedia-fr:Gârnic dbpedia-it:Gârnic dbpedia-ms:Gârnic dbpedia-nl:Gârnic dbpedia-pl:Gârnic dbpedia-pt:Gârnic dbpedia-ro:Gârnic dbpedia-ru:Gârnic dbpedia-sh:Gârnic dbpedia-sr:Gârnic http://tt.dbpedia.org/resource/Гирник_(коммуна) dbpedia-uk:Gârnic dbpedia-vi:Gârnic dbpedia-zh:Gârnic http://ce.dbpedia.org/resource/Гирник_(коммуна) https://global.dbpedia.org/id/AK65 |
| geo:geometry | POINT(21.799999237061 44.783332824707) |
| geo:lat | 44.783333 (xsd:float) |
| geo:long | 21.799999 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gârnic?oldid=1081742376&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Garnic_jud_Caras-Severin.png wiki-commons:Special:FilePath/Gernik.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gârnic |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Garnic dbr:Gernik dbr:Gerník dbr:Padina_Matei dbr:Szoreny-Buzas dbr:Szorenybuzas dbr:Szörény-Búzás dbr:Szörénybúzás dbr:Matevolgye dbr:Mátévölgye dbr:Weitzenried |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Camenița_(Danube) dbr:Caraș-Severin_County dbr:Czechs_of_Romania dbr:List_of_local_administrative_units_of_Romania dbr:Coronini dbr:Clisura_Dunării dbr:Șopotu_Nou dbr:Garnic dbr:Všeradice dbr:Nové_Město_nad_Metují dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_the_Czech_Republic dbr:Gernik dbr:Gerník dbr:Padina_Matei dbr:Szoreny-Buzas dbr:Szorenybuzas dbr:Szörény-Búzás dbr:Szörénybúzás dbr:Matevolgye dbr:Mátévölgye dbr:Weitzenried |
| is dbp:subdivisionName of | dbr:Camenița_(Danube) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gârnic |
