Għajnsielem (original) (raw)
Għajnsielem és un municipi de l'illa de Gozo, a Malta. Té una població de 2570 habitants i una superfície de 7,2 km². El seu terme inclou l'illa de Comino.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 7.2 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Għajnsielem és un municipi de l'illa de Gozo, a Malta. Té una població de 2570 habitants i una superfície de 7,2 km². El seu terme inclou l'illa de Comino. (ca) Għajnsielem (maltsky Għajnsielem, což znamená mírové jaro) je obec a samosprávná oblast na jihovýchodním pobřeží ostrova Gozo na Maltě a patří do ní i celý ostrov Comino. Žije zde přibližně 3 200 obyvatel (březen 2014) a je první obcí na ostrově Gozo, kterou projde návštěvník při plavbě na ostrov přes přístav Mġarr. Jeho jméno pochází z pramene, kolem kterého nechal v roce 1700 velmistr maltézského řádu Ramon Perellos y Roccaful postavit arkády, veřejný bazén a chrliče vody. K zajímavostem patří lurdská kaple s ostrými věžemi, pod níž je ve velkém výklenku umístěna socha Panny Marie Lurdské. Zajímavá je i pevnost Fort Chambray s farním kostelem. (cs) Għajnsielem [ɐɪ̯nˈsɪːlɛm] ist eine Gemeinde im südöstlichen Teil der maltesischen Insel Gozo mit 2931 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2018). Teil dieser Gemeinde ist der wichtigste Hafen Gozos, Mġarr, von dem die Fähren zur Hauptinsel Malta ablegen (nicht zu verwechseln mit Mġarr auf der Hauptinsel Malta). Die Inseln Comino (maltesisch Kemmuna) und Cominotto (maltesisch Kemmunett) im Gozokanal, der Meerenge zwischen Malta und Gozo, gehören ebenfalls zum Gemeindegebiet. (de) Għajnsielem estas komunumo (loka konsilio) sur la mediteraneaj insuloj Gozo kaj Comino en Malto. Ĝi havis 2570 loĝantojn laŭ la popolnombrado de la jaro 2005. (eo) Għajnsielem, Maltako udalerria da. Udalerriaren azalera 7,2 km2 da eta 2005eko erroldaren arabera, 2.570 biztanle zituen. (eu) Għajnsielem (Maltese pronunciation: [ɐɪ̯nˈsɪːlɛm]), meaning "Peaceful Spring", is a municipality on the southeastern coast of the island of Gozo in Malta, including the entire island of Comino. It has a population of 3,200 residents (as of March 2014), and is the first Gozitan village that greets the visitor on leaving Mġarr Harbour towards the Gozitan heartland. Its name originated from the water spring, around which in 1700, Grandmaster Perellos built an arcade containing public wash basins and fresh water spouts. Attractions include Lourdes Chapel with its sharp steeple and underlying niche of Our Lady of Lourdes, Fort Chambray and the towering of Ghajnsielem Parish Church. (en) Għajnsielem (o Ca' Anselmo, tradicionalmente en italiano) es una localidad maltesa y uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993. (es) Għajnsielem est une municipalité et une ville portuaire de Malte, située dans le sud-est de l'île de Gozo. Le village de Mgarr et les îles de Comino et de Cominotto sont administrativement rattachées à Għajnsielem. Une crèche vivante est une (récente[Quand ?]) attraction populaire de la deuxième quinzaine de décembre. (fr) Għajnsielem adalah salah satu dewan lokal di Malta. Menurut sensus 2014, Għajnsielem memiliki luas 72 kilometer persegi dan populasi 3.200 jiwa. Kode ISO 3166-2 daerah ini adalah MT-13. (in) 아인실렘(몰타어: Għajnsielem)은 몰타 고조섬 남동부 연안에 위치한 도시로 면적은 7.2km2, 인구는 3,260명(2011년 3월 기준), 인구 밀도는 450명/km2이다. 도시 이름은 몰타어로 "평화로운 봄"을 뜻한다. 몰타섬과 고조섬 사이에 위치한 섬인 코미노섬, 코미노토섬은 아인실렘에 속한다. * 시기 * 시 문장 (ko) Għajnsielem is een plaats en gemeente op het Maltese eiland Gozo met een inwoneraantal van 3.200 in maart 2014. Het is de eerste plaats die men tegenkomt wanneer men het eiland betreedt vanaf de Gozitaanse haven "Mgarr Harbour". Naast een gedeelte van het eiland Gozo bestaat de gemeente ook uit het gehele eiland Comino. In Għajnsielem bevinden zich enkele natuurlijke waterbronnen. Deze werkten in het verleden als magneet en trokken vele Gozitanen naar deze regio. Hieruit vloeide een levendige handel voort, te meer gezien de gunstige ligging van de natuurlijke haven. De jaarlijkse festa van Għajnsielem vindt plaats op de eerste zondag van september. Men viert dit dorpsfeest ter ere van Maria. (nl) Għajnsielem o Ghain Sielem (in italiano storicamente anche Casale Ghain Sielem) è una cittadina dell'isola di Gozo, Malta, e uno dei Consigli Locali dell'isola. Alcune fonti contemporanee in lingua spagnola riportano, per la cittadina, anche il toponimo di Ca' Anselmo, del quale non esiste però alcuna menzione storica: probabilmente esso costituisce un moderno tentativo di latinizzazione/italianizzazione del toponimo ufficiale. La località ha una popolazione di 2 931 persone e vi è situato il porto principale di Gozo, il porto di Mġarr (Mugiarro), che collega l'isola alla vicina Malta attraverso il canale di Gozo. Il Consiglio Locale comprende anche il territorio dell'isola di Comino e Cominotto. A Ghain Sielem si trova il campus di Gozo del Malta College of Arts and Sciences (MCAST). (it) Għajnsielem – jedna z jednostek administracyjnych na Malcie. Mieszka tutaj 3 200 mieszkańców. Għajnsielem obejmuje obszar na wyspie Gozo jak również całą wyspę Comino. Częścią Għajnsielem jest Mġarr wraz z portem Mgarr Harbour, z którego kursują promy na główną wyspę Maltę. Għajnsielem leży nad dwiema małymi zatokami: Xatt L-Ahmar oraz Mġarr ix-Xini, która jest na granicy z Sannat. (pl) Айнсилем, (англ. Ainsielem) («Весна мира») — муниципалитет на юго-востоке острова Гозо, Мальта. Включает в себя также остров Комино. Население муниципалитета — 2570 человек (соответствует переписи 2005 года). Название происходит от водного источника, вокруг которого ориентировочно в 1700 годах были построены общественные бани. Дословное значение топонима — «мирный источник». Достопримечательностями являются Залив Мгарр и рыбацкая деревня. Также интересна туристам старая францисканская церковь святого Антония (ru) Għajnsielem é um povoado da ilha de Gozo em Malta. (pt) Айнсілем (мальт. Għajnsielem) — місто та муніципалітет на південному сході острова Гоцо, другого за величиною в Мальті; до його території також цілком входять острів Коміно та малий ненаселений острів Комінотто. Населення муніципалітату станом на березень 2014 року становить 3 200 осіб. Айнсілем є першим поселенням Гоцо на шляху від порту Мгар до центральної частини острова. Назва міста, яка в перекладі означає мирне джерело, походить від водного джерела, навколо якого в 1700 році Великий магістр збудував аркаду, у якій розміщувалися громадські вмивальники та питні фонтани зі свіжою водою. Серед пам'яток міста найвизначнішими є церква Діви Марії Лурдської з гострим шпилем, форт Чамбрей та парафіальна церква Діви Марії Лоретської, яка підноситься над містом. (uk) Għajnsielem är en ort och kommun i republiken Malta. Den ligger på ön Gozo i den nordvästra delen av landet, 25 kilometer nordväst om huvudstaden Valletta. Till kommunen hör också öarna Comino (Kemmuna) och Kemmunett samt hamnorten Mġarr med färjeförbindelse till huvudön Malta. (sv) 艾因西莱姆（馬爾他語：Għajnsielem ，马耳他语发音： ，意为“宁静之泉”）是马耳他戈佐岛东南海岸线上的一座城市，辖区范围包括了整个科米诺岛。截至2014年3月，艾因西莱姆有常住人口3200人，也是访客踏上戈佐岛所经过的第一个戈佐城市。 (zh) |
| dbo:areaCode | 356 |
| dbo:areaTotal | 7200000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Malta |
| dbo:demonym | Għajnsilmiż (m), Għajnsilmiża (f), Għajnsilmiżi (pl) (en) |
| dbo:isoCodeRegion | MT-13 |
| dbo:motto | Spring of Peace |
| dbo:politicalLeader | dbr:Għajnsielem__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotal | 2931 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | GSM |
| dbo:subdivision | dbr:Qala,_Malta dbr:Sannat dbr:Nadur dbr:Districts_of_Malta dbr:Gozo_(region) dbr:Xewkija |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Malta_Gozo_Mgarr_BW_2011-10-08_09-29-03.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:Local_councils_of_Malta |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.ghajnsielemlc.com/ http://www.radjulauretana.com http://www.ghajnsielem.com/ http://www.ghajnsielem.com/stjoseph/index.html |
| dbo:wikiPageID | 3251839 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7592 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095018486 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qala,_Malta dbr:Sannat dbr:Santa_Cecilia_Chapel dbr:Santa_Cecilia_Tower dbr:List_of_country_calling_codes dbr:Mġarr_(Gozo) dbr:Bethlehem dbr:List_of_sovereign_states dbr:List_of_mayors_of_places_in_Malta dbr:Public_holidays_in_Malta dbr:Comino dbr:Garzes_Tower dbr:Gozo dbr:Mġarr_ix-Xini_Tower dbr:Nadur dbr:Basilica_della_Santa_Casa dbr:Local_councils_of_Malta dbr:Malta dbc:Għajnsielem dbc:Gozo dbr:Tolfa dbr:Twin_towns_and_sister_cities dbr:Districts_of_Malta dbr:Grand_Master_(order) dbr:Postal_codes_in_Malta dbr:Regions_of_Malta dbr:Religion_in_Malta dbr:Fort_Chambray dbr:Our_Lady_of_Loreto_Parish_Church dbr:Our_Lady_of_Lourdes dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Gozo_(region) dbr:Għajnsielem_F.C. dbc:Local_councils_of_Malta dbc:Towns_in_Malta dbr:Portet-sur-Garonne dbr:Nationalist_Party_(Malta) dbr:Xewkija dbr:Radju_Lauretana dbr:Perellos |
| dbp:areaCode | 356 (xsd:integer) |
| dbp:areaCodeType | dbr:List_of_country_calling_codes |
| dbp:areaTotalKm | 7.200000 (xsd:double) |
| dbp:blank1NameSec | dbr:Public_holidays_in_Malta |
| dbp:blankInfoSec | dbr:Basilica_della_Santa_Casa |
| dbp:blankNameSec | dbr:Religion_in_Malta |
| dbp:imageCaption | Għajnsielem parish church (en) |
| dbp:imageFlag | Flag of Għajnsielem.svg (en) |
| dbp:imageMap | Ghajnsielem in Malta.svg (en) |
| dbp:imageShield | Ghajsielem coa.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Malta Gozo Mgarr BW 2011-10-08 09-29-03.JPG (en) |
| dbp:isoCode | MT-13 (en) |
| dbp:leaderName | Kevin Cauchi (en) |
| dbp:leaderParty | dbr:Nationalist_Party_(Malta) |
| dbp:leaderTitle | dbr:List_of_mayors_of_places_in_Malta |
| dbp:motto | Spring of Peace (en) |
| dbp:name | Għajnsielem (en) |
| dbp:nativeNameLang | mt (en) |
| dbp:p | dbr:Qala,_Malta dbr:Sannat dbr:Nadur dbr:Xewkija |
| dbp:partsStyle | para (en) |
| dbp:partsType | Borders (en) |
| dbp:populationAsOf | Jan. 2019 (en) |
| dbp:populationDemonym | Għajnsilmiż , Għajnsilmiża , Għajnsilmiżi (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 2931 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | GSM (en) |
| dbp:postalCodeType | dbr:Postal_codes_in_Malta |
| dbp:settlementType | dbr:Local_councils_of_Malta |
| dbp:subdivisionName | dbr:Districts_of_Malta Gozo Region (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:List_of_sovereign_states dbr:Districts_of_Malta dbr:Regions_of_Malta |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezone1Dst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffset1Dst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.ghajnsielemlc.com/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Malta-LocalCouncils dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Flagicon_image dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Use_dmy_dates dbt:IPA-mt |
| dct:subject | dbc:Għajnsielem dbc:Gozo dbc:Local_councils_of_Malta dbc:Towns_in_Malta |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| georss:point | 36.026944444444446 14.290277777777778 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 yago:WikicatArchaeologicalSitesInMalta dbo:PopulatedPlace yago:WikicatTownsInMalta geo:SpatialThing yago:WikicatSubdivisionsOfMalta yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Subdivision108674251 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInMalta |
| rdfs:comment | Għajnsielem és un municipi de l'illa de Gozo, a Malta. Té una població de 2570 habitants i una superfície de 7,2 km². El seu terme inclou l'illa de Comino. (ca) Għajnsielem [ɐɪ̯nˈsɪːlɛm] ist eine Gemeinde im südöstlichen Teil der maltesischen Insel Gozo mit 2931 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2018). Teil dieser Gemeinde ist der wichtigste Hafen Gozos, Mġarr, von dem die Fähren zur Hauptinsel Malta ablegen (nicht zu verwechseln mit Mġarr auf der Hauptinsel Malta). Die Inseln Comino (maltesisch Kemmuna) und Cominotto (maltesisch Kemmunett) im Gozokanal, der Meerenge zwischen Malta und Gozo, gehören ebenfalls zum Gemeindegebiet. (de) Għajnsielem estas komunumo (loka konsilio) sur la mediteraneaj insuloj Gozo kaj Comino en Malto. Ĝi havis 2570 loĝantojn laŭ la popolnombrado de la jaro 2005. (eo) Għajnsielem, Maltako udalerria da. Udalerriaren azalera 7,2 km2 da eta 2005eko erroldaren arabera, 2.570 biztanle zituen. (eu) Għajnsielem (Maltese pronunciation: [ɐɪ̯nˈsɪːlɛm]), meaning "Peaceful Spring", is a municipality on the southeastern coast of the island of Gozo in Malta, including the entire island of Comino. It has a population of 3,200 residents (as of March 2014), and is the first Gozitan village that greets the visitor on leaving Mġarr Harbour towards the Gozitan heartland. Its name originated from the water spring, around which in 1700, Grandmaster Perellos built an arcade containing public wash basins and fresh water spouts. Attractions include Lourdes Chapel with its sharp steeple and underlying niche of Our Lady of Lourdes, Fort Chambray and the towering of Ghajnsielem Parish Church. (en) Għajnsielem (o Ca' Anselmo, tradicionalmente en italiano) es una localidad maltesa y uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993. (es) Għajnsielem est une municipalité et une ville portuaire de Malte, située dans le sud-est de l'île de Gozo. Le village de Mgarr et les îles de Comino et de Cominotto sont administrativement rattachées à Għajnsielem. Une crèche vivante est une (récente[Quand ?]) attraction populaire de la deuxième quinzaine de décembre. (fr) Għajnsielem adalah salah satu dewan lokal di Malta. Menurut sensus 2014, Għajnsielem memiliki luas 72 kilometer persegi dan populasi 3.200 jiwa. Kode ISO 3166-2 daerah ini adalah MT-13. (in) 아인실렘(몰타어: Għajnsielem)은 몰타 고조섬 남동부 연안에 위치한 도시로 면적은 7.2km2, 인구는 3,260명(2011년 3월 기준), 인구 밀도는 450명/km2이다. 도시 이름은 몰타어로 "평화로운 봄"을 뜻한다. 몰타섬과 고조섬 사이에 위치한 섬인 코미노섬, 코미노토섬은 아인실렘에 속한다. * 시기 * 시 문장 (ko) Għajnsielem – jedna z jednostek administracyjnych na Malcie. Mieszka tutaj 3 200 mieszkańców. Għajnsielem obejmuje obszar na wyspie Gozo jak również całą wyspę Comino. Częścią Għajnsielem jest Mġarr wraz z portem Mgarr Harbour, z którego kursują promy na główną wyspę Maltę. Għajnsielem leży nad dwiema małymi zatokami: Xatt L-Ahmar oraz Mġarr ix-Xini, która jest na granicy z Sannat. (pl) Айнсилем, (англ. Ainsielem) («Весна мира») — муниципалитет на юго-востоке острова Гозо, Мальта. Включает в себя также остров Комино. Население муниципалитета — 2570 человек (соответствует переписи 2005 года). Название происходит от водного источника, вокруг которого ориентировочно в 1700 годах были построены общественные бани. Дословное значение топонима — «мирный источник». Достопримечательностями являются Залив Мгарр и рыбацкая деревня. Также интересна туристам старая францисканская церковь святого Антония (ru) Għajnsielem é um povoado da ilha de Gozo em Malta. (pt) Għajnsielem är en ort och kommun i republiken Malta. Den ligger på ön Gozo i den nordvästra delen av landet, 25 kilometer nordväst om huvudstaden Valletta. Till kommunen hör också öarna Comino (Kemmuna) och Kemmunett samt hamnorten Mġarr med färjeförbindelse till huvudön Malta. (sv) 艾因西莱姆（馬爾他語：Għajnsielem ，马耳他语发音： ，意为“宁静之泉”）是马耳他戈佐岛东南海岸线上的一座城市，辖区范围包括了整个科米诺岛。截至2014年3月，艾因西莱姆有常住人口3200人，也是访客踏上戈佐岛所经过的第一个戈佐城市。 (zh) Għajnsielem (maltsky Għajnsielem, což znamená mírové jaro) je obec a samosprávná oblast na jihovýchodním pobřeží ostrova Gozo na Maltě a patří do ní i celý ostrov Comino. Žije zde přibližně 3 200 obyvatel (březen 2014) a je první obcí na ostrově Gozo, kterou projde návštěvník při plavbě na ostrov přes přístav Mġarr. (cs) Għajnsielem o Ghain Sielem (in italiano storicamente anche Casale Ghain Sielem) è una cittadina dell'isola di Gozo, Malta, e uno dei Consigli Locali dell'isola. Alcune fonti contemporanee in lingua spagnola riportano, per la cittadina, anche il toponimo di Ca' Anselmo, del quale non esiste però alcuna menzione storica: probabilmente esso costituisce un moderno tentativo di latinizzazione/italianizzazione del toponimo ufficiale. (it) Għajnsielem is een plaats en gemeente op het Maltese eiland Gozo met een inwoneraantal van 3.200 in maart 2014. Het is de eerste plaats die men tegenkomt wanneer men het eiland betreedt vanaf de Gozitaanse haven "Mgarr Harbour". Naast een gedeelte van het eiland Gozo bestaat de gemeente ook uit het gehele eiland Comino. In Għajnsielem bevinden zich enkele natuurlijke waterbronnen. Deze werkten in het verleden als magneet en trokken vele Gozitanen naar deze regio. Hieruit vloeide een levendige handel voort, te meer gezien de gunstige ligging van de natuurlijke haven. (nl) Айнсілем (мальт. Għajnsielem) — місто та муніципалітет на південному сході острова Гоцо, другого за величиною в Мальті; до його території також цілком входять острів Коміно та малий ненаселений острів Комінотто. Населення муніципалітату станом на березень 2014 року становить 3 200 осіб. Айнсілем є першим поселенням Гоцо на шляху від порту Мгар до центральної частини острова. Назва міста, яка в перекладі означає мирне джерело, походить від водного джерела, навколо якого в 1700 році Великий магістр збудував аркаду, у якій розміщувалися громадські вмивальники та питні фонтани зі свіжою водою. (uk) |
| rdfs:label | Għajnsielem (en) Għajnsielem (ca) Għajnsielem (cs) Għajnsielem (de) Għajnsielem (eo) Għajnsielem (es) Għajnsielem (eu) Għajnsielem (in) Għajnsielem (fr) Ghain Sielem (it) 아인실렘 (ko) Għajnsielem (nl) Għajnsielem (pt) Għajnsielem (pl) Айнсилем (ru) Għajnsielem (sv) Айнсілем (uk) 艾因西莱姆 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Malta dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs | freebase:Għajnsielem wikidata:Għajnsielem geodata:Għajnsielem dbpedia-ca:Għajnsielem http://ceb.dbpedia.org/resource/Għajnsielem_(munisipyo) dbpedia-cs:Għajnsielem dbpedia-de:Għajnsielem dbpedia-eo:Għajnsielem dbpedia-es:Għajnsielem dbpedia-eu:Għajnsielem dbpedia-fa:Għajnsielem dbpedia-fr:Għajnsielem dbpedia-hu:Għajnsielem http://hy.dbpedia.org/resource/Այնսիլեմ dbpedia-id:Għajnsielem dbpedia-it:Għajnsielem dbpedia-ko:Għajnsielem http://lt.dbpedia.org/resource/Gajnsilemas dbpedia-nl:Għajnsielem dbpedia-pl:Għajnsielem dbpedia-pt:Għajnsielem dbpedia-ru:Għajnsielem http://scn.dbpedia.org/resource/Għajnsielem dbpedia-sr:Għajnsielem dbpedia-sv:Għajnsielem dbpedia-uk:Għajnsielem http://ur.dbpedia.org/resource/اینسیلیم dbpedia-zh:Għajnsielem https://global.dbpedia.org/id/4vkL8 |
| geo:geometry | POINT(14.290277481079 36.026943206787) |
| geo:lat | 36.026943 (xsd:float) |
| geo:long | 14.290277 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Għajnsielem?oldid=1095018486&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Gozo.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Għajnsielem.svg wiki-commons:Special:FilePath/Ghajnsielem_in_Malta.svg wiki-commons:Special:FilePath/Ghajsielem_coa.svg wiki-commons:Special:FilePath/Malta_Gozo_Mgarr_BW_2011-10-08_09-29-03.jpg |
| foaf:homepage | http://www.ghajnsielemlc.com/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Għajnsielem |
| foaf:name | Għajnsielem (en) |
| is dbo:location of | dbr:Santa_Cecilia_Tower dbr:Mġarr_ix-Xini_Tower dbr:Our_Lady_of_Loreto_Parish_Church |
| is dbo:subdivision of | dbr:Qala,_Malta dbr:Sannat dbr:Nadur dbr:Xewkija |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:GSM_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ghajnsielem dbr:Ghain_Sielem dbr:Ghainsielem dbr:Ghajn_Sielem |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qala,_Malta dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Gozo dbr:Sannat dbr:Santa_Cecilia_Tower dbr:List_of_bastion_forts dbr:List_of_bus_routes_in_Malta dbr:List_of_churches_in_Malta dbr:List_of_flags_of_Malta dbr:Bethlehem dbr:List_of_football_clubs_in_Malta dbr:List_of_fortifications_in_Malta dbr:Index_of_Malta-related_articles dbr:GSM_(disambiguation) dbr:List_of_localities_in_Malta dbr:List_of_marinas dbr:List_of_mayors_of_places_in_Malta dbr:List_of_parks_and_gardens_in_Malta dbr:List_of_public_libraries_in_Malta dbr:List_of_schools_in_Malta dbr:1540s_in_architecture dbr:1610s_in_architecture dbr:Comino dbr:Comino_Chapel dbr:Cominotto dbr:Gozo dbr:Gozo_Region dbr:Mġarr_ix-Xini dbr:Mġarr_ix-Xini_Tower dbr:Nadur dbr:2017–18_Gozo_First_Division dbr:2018–19_Gozo_First_Division dbr:2019–20_Gozo_First_Division dbr:2012_Maltese_local_elections dbr:Local_councils_of_Malta dbr:Loreto,_Marche dbr:MaltaPost dbr:Demographics_of_Malta dbr:Ġużè_Damato dbr:Ghajnsielem dbr:Michele_Busuttil dbr:Tolfa dbr:Districts_of_Malta dbr:Postal_codes_in_Malta dbr:2015_Maltese_local_elections dbr:2005_Maltese_local_elections dbr:2008_Maltese_local_elections dbr:Fort_Chambray dbr:Our_Lady_of_Loreto_Parish_Church dbr:Joseph_G._Huntingford dbr:Għajnsielem_F.C. dbr:Tat-Tmien_Kantunieri_Windmill dbr:2019_Maltese_local_elections dbr:Joe_Bonello dbr:Coastline_of_Malta dbr:Christianity_in_Malta dbr:Xewkija dbr:ISO_3166-2:MT dbr:List_of_squares_in_Malta dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Italy dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Malta dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_the_State_of_Palestine dbr:List_of_valleys_of_Malta dbr:St_John's_Church,_Portland dbr:Turkish_exonyms dbr:Roads_in_Malta dbr:Ta'_Lambert_Aerodrome dbr:Ghain_Sielem dbr:Ghainsielem dbr:Ghajn_Sielem |
| is dbp:countryAdminDivisions of | dbr:Comino dbr:Cominotto |
| is dbp:location of | dbr:Santa_Cecilia_Tower dbr:Mġarr_ix-Xini_Tower dbr:Our_Lady_of_Loreto_Parish_Church |
| is dbp:p of | dbr:Qala,_Malta dbr:Sannat dbr:Nadur dbr:Xewkija |
| is dbp:parish of | dbr:Comino_Chapel dbr:Our_Lady_of_Loreto_Parish_Church |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Għajnsielem |
