Galanin dibinda (original) (raw)
"Galanin dibinda" (Azerbaijani: Qalanın dibində, English: At the foot of the fortress) is an Azerbaijani folk lyric song. It belongs to the round dance genre named "yalli". The form of the song "Galanin dibinda" is the most popular in the folklore structure (in particular in Azerbaijani) consisting of a pair of periodicities (ААBB). Corresponding to the double holding of a pair of periodicities of each phase, it has as its prototype the principle of the Beit. The basis of its composition is the quarto-quinto-tertz system.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | "Galanin dibinda" (Azerbaijani: Qalanın dibində, English: At the foot of the fortress) is an Azerbaijani folk lyric song. It belongs to the round dance genre named "yalli". The form of the song "Galanin dibinda" is the most popular in the folklore structure (in particular in Azerbaijani) consisting of a pair of periodicities (ААBB). Corresponding to the double holding of a pair of periodicities of each phase, it has as its prototype the principle of the Beit. The basis of its composition is the quarto-quinto-tertz system. On the foundation of this song, the Russian composer Mikhail Glinka created the Choir for his opera "Ruslan and Lyudmila". So, in 1823 Glinka made a trip to the Caucasus. Getting acquainted with the music of the Caucasus nations, this left a significant mark on the composers creative consciousness that was reflected in his later works on oriental themes. Using the song "Galanin dibinda" in his opera is an example of such a reflection. The songs intonations are heard in the operetta of the Azerbaijani composer Uzeyir Hajibeyov "Arshin Mal Alan", in the chorus of girls from the second act. The song was recorded on the notes written by the Azerbaijani composer Said Rustamov. There is an Azerbaijani dance with the same name performed on the music of the song. (en) «Галанын дибиндэ» (азерб. Qalanın dibində — «у подножия крепости») — азербайджанская народная лирическая песня. Принадлежит к хороводному жанру «яллы». Форма песни «Галанын дибиндэ» является популярнейшей в фольклоре (в частности, в азербайджанской) структурой пары периодичностей (ААBB'). Соответствуя двукратному проведению пары периодичностей каждой фазы, она имеет своим прообразом принцип арабо-персидского бейта. Основой композиции в песне служит кварто-квинто-терцовая система. На основе этой песни русский композитор Михаил Глинка создал «Персидский хор» для своей оперы «Руслан и Людмила». Так, в 1823 году Глинка совершает поездку на Кавказ. Знакомство с музыкой народов Кавказа оставило значительный след в творческом сознании композитора и отразилось в его позднейших произведениях на восточную тематику. Использование песни «Галанын дибиндэ» в своей опере является примером подобного отражения. Интонации песни звучат в оперетте азербайджанского композитора Узеира Гаджибекова «Аршин мал алан», в хоре девушек из второго действия. На ноты песня была записана азербайджанским композитором Саидом Рустамовым. Существует одноимённый азербайджанский танец, исполняющийся под музыку песни. (ru) «Галанин дібінде» (азерб. Qalanın dibində) — «біля підніжжя фортеці» — азербайджанська народна лірична пісня. Форма пісні «Галанин дібінде» є популярною у фольклорі (зокрема, в азербайджанському) структурою пари періодичностей (ААВВ). Відповідаючи дворазовому проведенню пари періодичностей кожної фази, вона має своїм прообразом принцип арабо-перської бейт. Основою композиції у пісні служить -- система. На основі цієї пісні російський композитор Михайло Глінка створив «Перський хор» для своєї опери «Руслан і Людмила». Так, 1823 року Глінка здійснює поїздку на Кавказ. Знайомство з музикою народів Кавказу залишило значний слід у творчій свідомості композитора і відбилося в його пізніших творах на східну тематику. Використання пісні «Галанин дібінде» у своїй опері є прикладом подібного відображення. Інтонації пісні звучать в опереті азербайджанського композитора Узеїра Гаджибекова «Аршин мал алан», в хорі дівчат з другої дії. На ноти пісня була записана азербайджанським композитором . Існує однойменний , що виконується під музику пісні. (uk) |
| dbo:composer | dbr:Said_Rustamov |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.youtube.com/watch%3Fv=jobc4Y5-ASw |
| dbo:wikiPageID | 69062452 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4806 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1085758822 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beit dbc:Year_of_song_unknown dbr:Said_Rustamov dbr:Music_Academy_(journal) dbr:Baku dbc:Azerbaijani-language_songs dbr:Ayrılıq dbc:Azerbaijani_folk_songs dbr:Rashid_Behbudov dbr:Şuşanın_dağları_başı_dumanlı dbr:No_moles_left_in_Irevan |
| dbp:composer | dbr:Said_Rustamov |
| dbp:name | Qalanın dibində (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Infobox_song dbt:Reflist dbt:Sfn |
| dct:subject | dbc:Year_of_song_unknown dbc:Azerbaijani-language_songs dbc:Azerbaijani_folk_songs |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:MusicRecording dbo:Work wikidata:Q2188189 wikidata:Q386724 dbo:MusicalWork dbo:Song |
| rdfs:comment | "Galanin dibinda" (Azerbaijani: Qalanın dibində, English: At the foot of the fortress) is an Azerbaijani folk lyric song. It belongs to the round dance genre named "yalli". The form of the song "Galanin dibinda" is the most popular in the folklore structure (in particular in Azerbaijani) consisting of a pair of periodicities (ААBB). Corresponding to the double holding of a pair of periodicities of each phase, it has as its prototype the principle of the Beit. The basis of its composition is the quarto-quinto-tertz system. (en) «Галанын дибиндэ» (азерб. Qalanın dibində — «у подножия крепости») — азербайджанская народная лирическая песня. Принадлежит к хороводному жанру «яллы». Форма песни «Галанын дибиндэ» является популярнейшей в фольклоре (в частности, в азербайджанской) структурой пары периодичностей (ААBB'). Соответствуя двукратному проведению пары периодичностей каждой фазы, она имеет своим прообразом принцип арабо-персидского бейта. Основой композиции в песне служит кварто-квинто-терцовая система. На ноты песня была записана азербайджанским композитором Саидом Рустамовым. (ru) «Галанин дібінде» (азерб. Qalanın dibində) — «біля підніжжя фортеці» — азербайджанська народна лірична пісня. Форма пісні «Галанин дібінде» є популярною у фольклорі (зокрема, в азербайджанському) структурою пари періодичностей (ААВВ). Відповідаючи дворазовому проведенню пари періодичностей кожної фази, вона має своїм прообразом принцип арабо-перської бейт. Основою композиції у пісні служить -- система. На основі цієї пісні російський композитор Михайло Глінка створив «Перський хор» для своєї опери «Руслан і Людмила». На ноти пісня була записана азербайджанським композитором . (uk) |
| rdfs:label | Galanin dibinda (en) Галанын дибиндэ (ru) Галанин дібінде (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Galanin dibinda dbpedia-az:Galanin dibinda dbpedia-ru:Galanin dibinda dbpedia-uk:Galanin dibinda https://global.dbpedia.org/id/pjbk |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Galanin_dibinda?oldid=1085758822&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Galanin_dibinda |
| foaf:name | Qalanın dibində (en) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Galanin_dibinda |