dbo:abstract
- Les escates cobreixen la pell de molts peixos. Les escates varien moltíssim en la seva mida, forma, estructura i extensió, anant des de les plaques rígides dels peixos i els ostràcids a escates microscòpiques o absents en els Anguil·liformes i Lofiformes La morfologia d'una escata es pot utilitzar per a identificar l'espècie del peix. Els peixos cartilaginosos com els taurons i rajades estan coberts amb escates placoides (denticles). La majoria dels peixos ossis estan coberts per escates cicloides en el salmó i la carpa, o per escates ctenoides en la perca, o per escates ganoides en els esturions i els Lepisosteidae. Algunes espècies estan cobertes en canvi per escates en forma d'escuts, i d'altres no tenen coberta la pell exteriorment. Les escates dels peixos formen part del sistema integumentari dels peixos i estan produïde per la capa mesoderma de la dermis, la qual cosa les diferencia de les . Els mateixos gens involucrat en el desenvolupament de pèls i dents en els mamífers estan involucrats en el desenvolupament de les escates. Els denticles dèrmics o escates placoides dels peixos cartilaginosos són hoòlegs estructuralment amb les dents dels vertebrats. Probablement les escates dels peixos ossis s'originen en teixits diferents que els de les dents. La majoria dels peixos també estan coberts d'una capa de mucositat protectora. (ca)
- حرشف السمك وجمعًا حراشف أو فلوس السمك طبقة صلبة صغيرة تنمو من جلد السمكة. ومعظم جلد الأسماك مغطى بهذه الحراشف الواقية، والتي يمكن أن توفر لها أيضا تمويها فعالا من خلال استخدام الانعكاس والتلوين، بالإضافة إلى ميزة الهيدروديناميكية. وتُسمَّى عملية انتزاع الحراشف: حَرْشَفَة. (ar)
- Šupiny rybovitých obratlovců se nacházejí na povrchu těla a vznikají jako deriváty kůže. Jejich primární funkcí je především ochrana. U různých skupin se vyvinuly různé modifikace šupin, v některých případech dokonce dochází k jejich redukci nebo i k úplné absenci. Vyskytují se u ryb a paryb nikoli však u kruhoústých. (cs)
- A fish scale is a small rigid plate that grows out of the skin of a fish. The skin of most jawed fishes is covered with these protective scales, which can also provide effective camouflage through the use of reflection and colouration, as well as possible hydrodynamic advantages. The term scale derives from the Old French escale, meaning a shell pod or husk. Scales vary enormously in size, shape, structure, and extent, ranging from strong and rigid armour plates in fishes such as shrimpfishes and boxfishes, to microscopic or absent in fishes such as eels and anglerfishes. The morphology of a scale can be used to identify the species of fish it came from. Scales originated within the jawless ostracoderms, ancestors to all jawed fishes today.Most bony fishes are covered with the cycloid scales of salmon and carp, or the ctenoid scales of perch, or the ganoid scales of sturgeons and gars. Cartilaginous fishes (sharks and rays) are covered with placoid scales. Some species are covered instead by scutes, and others have no outer covering on part or all of the skin. Fish scales are part of the fish's integumentary system, and are produced from the mesoderm layer of the dermis, which distinguishes them from reptile scales. The same genes involved in tooth and hair development in mammals are also involved in scale development. The placoid scales of cartilaginous fishes are also called dermal denticles and are structurally homologous with vertebrate teeth. Most fish are also covered in a layer of mucus or slime which can protect against pathogens such as bacteria, fungi, and viruses, and reduce surface resistance when the fish swims. (en)
- La piel de la mayoría de los peces óseos está cubierta por escamas. Estas varían enormemente en tamaño, forma, estructura y extensión, y van desde placas de armadura rígida en peces como Aeoliscus strigatus y Ostraciidae o peces cofre, hasta microscópicas o ausentes en peces como las anguilas y los Lophiiformes. La morfología de la escama puede ser utilizada para identificar las especies de pescado. Las escamas de los peces son producidas a partir de la capa de mesodermo de la dermis, lo que las distingue de las escamas de los reptiles. Los mismos genes que participan en el desarrollo de los dientes y el pelo de los mamíferos también están implicados en el desarrollo de las escamas. (es)
- 魚の鱗（さかなのうろこ 英:Fish scale）は、魚類の真皮から生じた骨質の保護小片である。大部分の魚類の皮膚は保護的な鱗で覆われ、これが反射と色彩を使った効果的なカモフラージュを可能にしたり、流体力学上の利点にもなっている。 ヘコアユやハコフグ科などの魚にある強くて硬い装甲板から、ウナギ科やアンコウ目などの魚では微小あるいは無いものまで、鱗は（種によって）大きさ、形状、構造、範囲が大きく異なる。鱗の形態学 (生物学)は、その由来となる魚の種を識別するのに使用されてもいる。 大部分の硬骨魚類は、円鱗か櫛鱗またはガノイン鱗で覆われている。軟骨魚類は楯鱗で覆われている。一部の種はで覆われており、これ以外では外皮を覆う鱗が一部または全部無いものもいる。 魚類の鱗は魚の外皮系の一部で、真皮の中皮層から生成され、ここが爬虫類の鱗（表皮起源）とは異なる点である。哺乳類の歯や毛髪の発達に関わるのと同じ遺伝子が、鱗の発達に関与している。軟骨魚の楯鱗は皮歯とも呼ばれ、脊椎動物の歯と構造的に相同する。硬骨魚類の鱗は歯と構造が似ているが、恐らく異なる組織に由来することが示唆されている。大部分の魚類は、細菌、真菌、ウイルスなどの病原体から身を守ったり泳ぐ際の表面抵抗を下げることが可能な粘液またはゼリー状の層で覆われている。 (ja)
- Łuski ryb – cienkie płytki pokrywające powierzchnię ciała większości ryb, pełniące funkcje ochronne. Mają różną budowę, rozmiary i pochodzenie. Wyróżniane są trzy zasadnicze typy łusek: plakoidalne, ganoidalne i elastyczne. W każdym z nich występują różne modyfikacje. (pl)
dbp:footer
- (en)
- Surgeonfish have a sharp, scalpel-like modified scale on either side just before the tail. Closeup . (en)
dbp:image
- PSM V35 D074 Scale of common carp.jpg (en)
- Acanthurus dussumieri 2RLS.jpg (en)
- Acanthurus spine peduncle.jpg (en)
- Manonichthys splendens.jpg (en)
- PSM V35 D074 Scale of perch.jpg (en)
- Poropuntius huguenini Bleeker.jpg (en)
- Scale Common Roach.JPG (en)
- Study of Fishes-Fig 20.png (en)
rdfs:comment
- حرشف السمك وجمعًا حراشف أو فلوس السمك طبقة صلبة صغيرة تنمو من جلد السمكة. ومعظم جلد الأسماك مغطى بهذه الحراشف الواقية، والتي يمكن أن توفر لها أيضا تمويها فعالا من خلال استخدام الانعكاس والتلوين، بالإضافة إلى ميزة الهيدروديناميكية. وتُسمَّى عملية انتزاع الحراشف: حَرْشَفَة. (ar)
- Šupiny rybovitých obratlovců se nacházejí na povrchu těla a vznikají jako deriváty kůže. Jejich primární funkcí je především ochrana. U různých skupin se vyvinuly různé modifikace šupin, v některých případech dokonce dochází k jejich redukci nebo i k úplné absenci. Vyskytují se u ryb a paryb nikoli však u kruhoústých. (cs)
- 魚の鱗（さかなのうろこ 英:Fish scale）は、魚類の真皮から生じた骨質の保護小片である。大部分の魚類の皮膚は保護的な鱗で覆われ、これが反射と色彩を使った効果的なカモフラージュを可能にしたり、流体力学上の利点にもなっている。 ヘコアユやハコフグ科などの魚にある強くて硬い装甲板から、ウナギ科やアンコウ目などの魚では微小あるいは無いものまで、鱗は（種によって）大きさ、形状、構造、範囲が大きく異なる。鱗の形態学 (生物学)は、その由来となる魚の種を識別するのに使用されてもいる。 大部分の硬骨魚類は、円鱗か櫛鱗またはガノイン鱗で覆われている。軟骨魚類は楯鱗で覆われている。一部の種はで覆われており、これ以外では外皮を覆う鱗が一部または全部無いものもいる。 魚類の鱗は魚の外皮系の一部で、真皮の中皮層から生成され、ここが爬虫類の鱗（表皮起源）とは異なる点である。哺乳類の歯や毛髪の発達に関わるのと同じ遺伝子が、鱗の発達に関与している。軟骨魚の楯鱗は皮歯とも呼ばれ、脊椎動物の歯と構造的に相同する。硬骨魚類の鱗は歯と構造が似ているが、恐らく異なる組織に由来することが示唆されている。大部分の魚類は、細菌、真菌、ウイルスなどの病原体から身を守ったり泳ぐ際の表面抵抗を下げることが可能な粘液またはゼリー状の層で覆われている。 (ja)
- Łuski ryb – cienkie płytki pokrywające powierzchnię ciała większości ryb, pełniące funkcje ochronne. Mają różną budowę, rozmiary i pochodzenie. Wyróżniane są trzy zasadnicze typy łusek: plakoidalne, ganoidalne i elastyczne. W każdym z nich występują różne modyfikacje. (pl)
- Les escates cobreixen la pell de molts peixos. Les escates varien moltíssim en la seva mida, forma, estructura i extensió, anant des de les plaques rígides dels peixos i els ostràcids a escates microscòpiques o absents en els Anguil·liformes i Lofiformes La morfologia d'una escata es pot utilitzar per a identificar l'espècie del peix. (ca)
- A fish scale is a small rigid plate that grows out of the skin of a fish. The skin of most jawed fishes is covered with these protective scales, which can also provide effective camouflage through the use of reflection and colouration, as well as possible hydrodynamic advantages. The term scale derives from the Old French escale, meaning a shell pod or husk. (en)
- La piel de la mayoría de los peces óseos está cubierta por escamas. Estas varían enormemente en tamaño, forma, estructura y extensión, y van desde placas de armadura rígida en peces como Aeoliscus strigatus y Ostraciidae o peces cofre, hasta microscópicas o ausentes en peces como las anguilas y los Lophiiformes. La morfología de la escama puede ser utilizada para identificar las especies de pescado. (es)