Gaspar Antonio Chi (original) (raw)
غاسبار أنطونيو تشي (بالإسبانية: Gaspar Antonio Xiú) هو لغوي وكاتب ومؤلف مكسيكي، ولد في 1531 في Maní, Yucatán في المكسيك، وتوفي في 1610 في ماردة في المكسيك.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | غاسبار أنطونيو تشي (بالإسبانية: Gaspar Antonio Xiú) هو لغوي وكاتب ومؤلف مكسيكي، ولد في 1531 في Maní, Yucatán في المكسيك، وتوفي في 1610 في ماردة في المكسيك. (ar) Gaspar Antonio Chi (* 1531 in Maní; † 1610 in Mérida) war ein indigener Maya-Chronist. (de) Gaspar Antonio Chi (c. 1531–1610; also known as Gaspar Antonio de Herrera) was a Maya noble of Mani. Gaspar Antonio was of the (lineage) through his father Napuc Chi, and the Xiu chibal through his mother, . He worked primarily as a translator between Spanish and Maya, and is thought to have been an important source of information for Diego de Landa in writing his Relación de las cosas de Yucatán. (en) Gaspar Antonio Xiú, también llamado Gaspar Antonio Chí, fue un escritor maya, nacido en Maní, Yucatán, México, en 1531, poco antes de la conquista de Yucatán por los españoles, y murió en 1610 en Mérida. Fue hijo de y de , hija esta de Tutul Xiu, señor de Mayapán. Su nombre gentil era Hchi Xiú. Usó a veces el patronímico de Herrera, que le fue impuesto con motivo del bautizo a que fue sujeto por parte de , esposa que fue de Francisco de Montejo, conquistador de Yucatán. (es) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/breakingmayacode00coem_0 https://archive.org/details/betweenworldsint00kartrich https://archive.org/details/deciphermentofan0000unse |
| dbo:wikiPageID | 16640193 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2562 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 994270260 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Mexican_translators dbr:University_of_Alabama_Press dbr:Maya_peoples dbr:Nobility dbr:Yucatec_Maya_language dbr:Translator dbc:1530s_births dbc:Maya_people dbr:Diego_de_Landa dbr:Thames_&_Hudson dbc:1610_deaths dbr:Relación_de_las_cosas_de_Yucatán dbr:Maní,_Yucatán dbr:Spanish_language dbr:Xiu dbr:Rutgers_University_Press dbr:Napuc_Chi dbr:University_of_Oklahoma_Press dbr:Chi_(chibal) dbr:Chibal_people dbr:Ix_Kukil_Xiu |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Mexico-translator-stub dbt:Mesoamerica-stub |
| dcterms:subject | dbc:Mexican_translators dbc:1530s_births dbc:Maya_people dbc:1610_deaths |
| gold:hypernym | dbr:Maya |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatMayaPeople yago:WikicatMexicanTranslators yago:CausalAgent100007347 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | غاسبار أنطونيو تشي (بالإسبانية: Gaspar Antonio Xiú) هو لغوي وكاتب ومؤلف مكسيكي، ولد في 1531 في Maní, Yucatán في المكسيك، وتوفي في 1610 في ماردة في المكسيك. (ar) Gaspar Antonio Chi (* 1531 in Maní; † 1610 in Mérida) war ein indigener Maya-Chronist. (de) Gaspar Antonio Chi (c. 1531–1610; also known as Gaspar Antonio de Herrera) was a Maya noble of Mani. Gaspar Antonio was of the (lineage) through his father Napuc Chi, and the Xiu chibal through his mother, . He worked primarily as a translator between Spanish and Maya, and is thought to have been an important source of information for Diego de Landa in writing his Relación de las cosas de Yucatán. (en) Gaspar Antonio Xiú, también llamado Gaspar Antonio Chí, fue un escritor maya, nacido en Maní, Yucatán, México, en 1531, poco antes de la conquista de Yucatán por los españoles, y murió en 1610 en Mérida. Fue hijo de y de , hija esta de Tutul Xiu, señor de Mayapán. Su nombre gentil era Hchi Xiú. Usó a veces el patronímico de Herrera, que le fue impuesto con motivo del bautizo a que fue sujeto por parte de , esposa que fue de Francisco de Montejo, conquistador de Yucatán. (es) |
| rdfs:label | غاسبار أنطونيو تشي (ar) Gaspar Antonio Chi (de) Gaspar Antonio Xiú (es) Gaspar Antonio Chi (en) |
| owl:sameAs | freebase:Gaspar Antonio Chi yago-res:Gaspar Antonio Chi wikidata:Gaspar Antonio Chi dbpedia-ar:Gaspar Antonio Chi http://arz.dbpedia.org/resource/جاسبار_انطونيو_تشى dbpedia-de:Gaspar Antonio Chi dbpedia-es:Gaspar Antonio Chi https://global.dbpedia.org/id/4k9Tj |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gaspar_Antonio_Chi?oldid=994270260&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gaspar_Antonio_Chi |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Gaspar_Antonio_de_Herrera dbr:Gaspar_Antonio_de_Herrera_Chi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Maya_calendar dbr:Maya_peoples dbr:Francisco_de_Toral dbr:Gaspar_Antonio_de_Herrera dbr:Napuc_Chi dbr:Gaspar_Antonio_de_Herrera_Chi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gaspar_Antonio_Chi |