dbo:abstract
- Gerard Mortier (vollständiger Name Gerard Alfons August Mortier, * 25. November 1943 in Gent; † 8. März 2014 in Brüssel) war ein belgischer Opern- und Theaterintendant. (de)
- Gerard Alfons August, Baron Mortier (25 November 1943 – 8 March 2014) was a Belgian opera director and administrator of Flemish origin. (en)
- Gerard Alfons August Mortier, galardonado con el título de barón Mortier (Gante, Bélgica, 25 de noviembre de 1943 - Bruselas, Bélgica, 8 de marzo de 2014), fue un director artístico de teatro de ópera belga. (es)
- Gerard Alfons August, baron Mortier, né à Gand (Belgique) le 25 novembre 1943 et mort à Bruxelles le 8 mars 2014, est un directeur d'opéra belge. (fr)
- Gerard Alfons August baron Mortier (Gent, 25 november 1943 – Brussel, 8 maart 2014) was een Belgisch opera-intendant (artistiek leider). (nl)
- ジェラール・モルティエ（Gerard Mortier、1943年11月25日 - 2014年3月8日）は、ベルギーのオペラ監督。 (ja)
- Барон Жера́р Альфо́нс Огю́ст Мортье́ (нидерл. Gerard Alfons August Mortier, 25 ноября 1943, Гент, Бельгия — 8 марта 2014, Брюссель, Бельгия) — бельгийский оперный режиссёр и администратор, художественный руководитель ряда оперных театров, директор Зальцбургского фестиваля (1990—2001), Парижской национальной оперы (2004—2009). Имел репутацию реформатора, сокрушающего оперные устои и традиции, радикально изменившего лицо современного оперного театра. (ru)
- 莫尔捷男爵热拉尔·阿尔方斯·奥古斯特（Gerard Alfons August, Baron Mortier，1943年11月25日－2014年3月8日），通称热拉尔·莫尔捷（Gerard Mortier，法语发音：[ʒeʁaʁ mɔʁtje]），是一名比利时歌剧导演和经理。曾任经理。 2014年3月8日，热拉尔·莫尔捷死于胰腺癌，享年70岁。 (zh)
rdfs:comment
- Gerard Mortier (vollständiger Name Gerard Alfons August Mortier, * 25. November 1943 in Gent; † 8. März 2014 in Brüssel) war ein belgischer Opern- und Theaterintendant. (de)
- Gerard Alfons August, Baron Mortier (25 November 1943 – 8 March 2014) was a Belgian opera director and administrator of Flemish origin. (en)
- Gerard Alfons August Mortier, galardonado con el título de barón Mortier (Gante, Bélgica, 25 de noviembre de 1943 - Bruselas, Bélgica, 8 de marzo de 2014), fue un director artístico de teatro de ópera belga. (es)
- Gerard Alfons August, baron Mortier, né à Gand (Belgique) le 25 novembre 1943 et mort à Bruxelles le 8 mars 2014, est un directeur d'opéra belge. (fr)
- Gerard Alfons August baron Mortier (Gent, 25 november 1943 – Brussel, 8 maart 2014) was een Belgisch opera-intendant (artistiek leider). (nl)
- ジェラール・モルティエ（Gerard Mortier、1943年11月25日 - 2014年3月8日）は、ベルギーのオペラ監督。 (ja)
- Барон Жера́р Альфо́нс Огю́ст Мортье́ (нидерл. Gerard Alfons August Mortier, 25 ноября 1943, Гент, Бельгия — 8 марта 2014, Брюссель, Бельгия) — бельгийский оперный режиссёр и администратор, художественный руководитель ряда оперных театров, директор Зальцбургского фестиваля (1990—2001), Парижской национальной оперы (2004—2009). Имел репутацию реформатора, сокрушающего оперные устои и традиции, радикально изменившего лицо современного оперного театра. (ru)
- 莫尔捷男爵热拉尔·阿尔方斯·奥古斯特（Gerard Alfons August, Baron Mortier，1943年11月25日－2014年3月8日），通称热拉尔·莫尔捷（Gerard Mortier，法语发音：[ʒeʁaʁ mɔʁtje]），是一名比利时歌剧导演和经理。曾任经理。 2014年3月8日，热拉尔·莫尔捷死于胰腺癌，享年70岁。 (zh)