German-Luxembourg Nature Park (original) (raw)
- Der deutsch-luxemburgische Naturpark ist ein grenzüberschreitender Naturpark, der am 17. April 1964 durch einen Staatsvertrag zwischen dem Land Rheinland-Pfalz und dem Großherzogtum Luxemburg errichtet wurde. Damit war er der erste grenzüberschreitende Naturpark in Westeuropa. Der Naturpark hat eine Fläche von etwa 789 km², davon liegen rund 357 km² in Luxemburg und circa 432 km² in Rheinland-Pfalz in der Südeifel. Er umfasst Teile der Eifel beiderseits von Sauer und Our. Nördlich schließt sich der Deutsch-Belgische Naturpark Hohes Venn-Eifel an. Für die deutsche Seite des Naturparks steht synonym der Naturpark Südeifel. Er wurde bereits 1958 in seinen ursprünglichen Grenzen definiert und stellt den drittältesten deutschen Naturpark dar. Auf luxemburgischer Seite gibt es kein exaktes Naturparkpendant, vielmehr überlappen sich hier der bestehende Naturpark Our, die Luxemburger Schweiz bei Echternach und weitere, noch entsprechend zu entwickelnde Gebiete. Die nationalen Naturparks arbeiten im Rahmen von INTERREG-Projekten zusammen, beispielsweise im „Projekt Nat’OUR“ zur Renaturierung der Our. Institutionell getragen wird der Naturpark von der „Vereinigung Deutsch-Luxemburgischer Naturpark“, deren Geschäftsstelle beim Verein Naturpark Südeifel – Trägerorganisation des Naturparks Südeifel – untergebracht ist. Die Naturparkverwaltung ist seit Mitte 2006 in den Gebäuden der Verbandsgemeindeverwaltung Irrel angesiedelt. Zu den Sehenswürdigkeiten des Naturparks zählt neben seiner Landschaft das Europadenkmal am Dreiländereck Belgien–Deutschland–Luxemburg. (de)
- The German-Luxembourg Nature Park (German: Deutsch-Luxemburgische Naturpark) is a cross-border nature park, which was established on 17 April 1964 by between the German state of Rhineland-Palatinate and the Grand Duchy of Luxembourg. It thus became the first cross-border nature park in Western Europe. * Prüm river * * * At Teufelsschlucht (Devils Gorge) * (en)
- El parque natural germano-luxemburgués (alemán: Deutsch-Luxemburgische Naturpark) es un parque natural transfronterizo que se estableció el 17 de abril de 1964 mediante un tratado estatal entre el estado alemán de Renania-Palatinado y el Gran Ducado de Luxemburgo. Se convirtió así en el primer parque natural transfronterizo de Europa occidental. (es)
- Niemiecko-Luksemburski Park Krajobrazowy (luks. Däitsch-Lëtzebuerger Naturpark, niem. Deutsch-Luxemburgischer Naturpark, fr. Parc naturel germano-luxembourgeois) – najstarszy europejski transgraniczny park krajobrazowy powołany w 1964 roku na terenie Wielkiego Księstwa Luksemburga i niemieckiego kraju związkowego Nadrenii-Palatynatu. Park zajmuje obszar 789 km² wzdłuż północnej granicy niemiecko-luksemburskiej, z czego 432 km² znajdują się po stronie nadreńskiej, a 357 km² po stronie Wielkiego Księstwa. W Niemczech obszar parku jest jednokładny z powołanym w 1958 r. Parkiem Krajobrazowym Południowego Eifel (niem. Naturpark Südeifel), zaś większa część strony luksemburskiej pokrywa się z powołanym w 2005 r. na obszarze 306 km² Parkiem Krajobrazowym Our (luks. i niem. Naturpark Our, fr. Parc naturel de l'Our). Park obejmuje dolinę rzeki Our rozdzielającą dwa państwa i niskie góry Ardeny od Eifel, w jego południowej części znajduje się region określany mianem Małej Szwajcarii Luksemburskiej (luks. Kleng Lëtzebuerger Schwäiz, niem. Luxemburger Schweiz, fr. Petite Suisse luxembourgeoise). Do atrakcji parku zalicza się m.in. liczne zabytki (np. zamek Vianden, były klasztor w Echternach), wsie i miasteczka, doliny rzeczne z licznymi wodospadami, młynami i formacjami geologicznymi, lasy, dziedzictwo kulturowe (tańcząca procesja w Echternach jest wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa ludzkości UNESCO). Na terenie parku powołano 25 rezerwatów przyrody oraz liczne inne formy ochrony przyrody. (pl)
- http://www.naturpark-suedeifel.de/
- http://www.naturpark-our.lu/
- http://www.naturparke.de/parks/87
- http://www.projekt-natour.org/
- https://web.archive.org/web/20160210042943/http:/www.deutsch-luxemburgischer-naturpark.info/
- 49752460 (xsd:integer)
- 3210 (xsd:nonNegativeInteger)
- 1019005090 (xsd:integer)
- dbr:Rhineland-Palatinate
- dbr:List_of_nature_parks_in_Germany
- dbr:Luxembourg
- dbc:Geography_of_Luxembourg
- dbc:Nature_parks_in_Rhineland-Palatinate
- dbc:Eifel
- dbc:Nature_parks_in_Luxembourg
- dbr:Nature_park
- dbr:Christian_Humberg
- dbr:State_treaty
- 789 (xsd:integer)
- 1964 (xsd:integer)
- Germany and Luxembourg (en)
- Karte Deutsch-Luxemburgischer Naturpark.png (en)
- German-Luxembourg Nature Park (en)
- File:In der Teufelsschlucht 1.jpg (en)
- Eroded sandstone outcroppings. At Teufelsschlucht. (en)
- 1 (xsd:integer)
- [] (en)
- dbt:Authority_control
- dbt:Commons_category
- dbt:Coord_missing
- dbt:ISBN
- dbt:Infobox_protected_area
- dbt:Nature_parks_in_Rhineland-Palatinate
- dbt:Luxembourg-geo-stub
- dbc:Geography_of_Luxembourg
- dbc:Nature_parks_in_Rhineland-Palatinate
- dbc:Eifel
- dbc:Nature_parks_in_Luxembourg
- The German-Luxembourg Nature Park (German: Deutsch-Luxemburgische Naturpark) is a cross-border nature park, which was established on 17 April 1964 by between the German state of Rhineland-Palatinate and the Grand Duchy of Luxembourg. It thus became the first cross-border nature park in Western Europe. * Prüm river * * * At Teufelsschlucht (Devils Gorge) * (en)
- El parque natural germano-luxemburgués (alemán: Deutsch-Luxemburgische Naturpark) es un parque natural transfronterizo que se estableció el 17 de abril de 1964 mediante un tratado estatal entre el estado alemán de Renania-Palatinado y el Gran Ducado de Luxemburgo. Se convirtió así en el primer parque natural transfronterizo de Europa occidental. (es)
- Der deutsch-luxemburgische Naturpark ist ein grenzüberschreitender Naturpark, der am 17. April 1964 durch einen Staatsvertrag zwischen dem Land Rheinland-Pfalz und dem Großherzogtum Luxemburg errichtet wurde. Damit war er der erste grenzüberschreitende Naturpark in Westeuropa. Der Naturpark hat eine Fläche von etwa 789 km², davon liegen rund 357 km² in Luxemburg und circa 432 km² in Rheinland-Pfalz in der Südeifel. Er umfasst Teile der Eifel beiderseits von Sauer und Our. Nördlich schließt sich der Deutsch-Belgische Naturpark Hohes Venn-Eifel an. (de)
- Niemiecko-Luksemburski Park Krajobrazowy (luks. Däitsch-Lëtzebuerger Naturpark, niem. Deutsch-Luxemburgischer Naturpark, fr. Parc naturel germano-luxembourgeois) – najstarszy europejski transgraniczny park krajobrazowy powołany w 1964 roku na terenie Wielkiego Księstwa Luksemburga i niemieckiego kraju związkowego Nadrenii-Palatynatu. (pl)
- Deutsch-Luxemburgischer Naturpark (de)
- German-Luxembourg Nature Park (en)
- Parque natural alemán-luxemburgués (es)
- Niemiecko-Luksemburski Park Krajobrazowy (pl)
- http://viaf.org/viaf/237223756
- yago-res:German-Luxembourg Nature Park
- http://d-nb.info/gnd/4011908-7
- wikidata:German-Luxembourg Nature Park
- dbpedia-de:German-Luxembourg Nature Park
- dbpedia-es:German-Luxembourg Nature Park
- dbpedia-lb:German-Luxembourg Nature Park
- dbpedia-pl:German-Luxembourg Nature Park
- https://global.dbpedia.org/id/Emdt
- wiki-commons:Special:FilePath/Bizarre_Felsenlandsch...l's_Gorge)_-_geo.hlipp.de_-_14733.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Einstieg_in_die_Schlucht.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/In_der_Teufelsschlucht_1.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Irrel_Wasserfälle_10+.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Karte_Deutsch-Luxemburgischer_Naturpark.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Naturpark_Südeifel_(Eifel);_Irreler_Wasserfälle_m.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Naturpark_Südeifel_(Eifel);_Irreler_Wasserfälle_r.jpg
- German-Luxembourg Nature Park (en)
is dbo:wikiPageWikiLink of
- dbr:Biersdorf_am_See
- dbr:Bitburg_Reservoir
- dbr:Utscheid
- dbr:Devil's_Gorge_(Eifel)
- dbr:List_of_nature_parks_in_Germany
- dbr:Eifel
- dbr:Western_European_broadleaf_forests
- dbr:Altscheid
- dbr:South_Eifel
- dbr:West_Eifel
- dbr:European_Diploma_of_Protected_Areas
is foaf:primaryTopic of