تشير العلاقات الألمانية الهولندية إلى العلاقات الدبلوماسية والعسكرية والثقافية بين الدولتين المجاورتين ألمانيا وهولندا. بدأت العلاقات بين الدول الحديثة بعد أن توحدت ألمانيا عام 1871. قبل ذلك كان لهولندا علاقات مع بروسيا ودول أخرى أصغر ناطقة بالألمانية. (ar)
Die deutsch-niederländischen Beziehungen verbinden zwei Nachbarländer, die durch Geschichte, Wirtschaft, politische Partnerschaft und kulturellen Austausch miteinander verbunden sind. (de)
German–Dutch relations (German: Deutsch-niederländische Beziehungen; Dutch: Duits-Nederlandse betrekkingen) are diplomatic, military and cultural ties between the bordering nations of Germany and the Netherlands. Relations between the modern states started after Germany became united in 1871. Before that the Netherlands had relations with Prussia and other, smaller German-speaking nations. (en)
Les relations entre l'Allemagne et les Pays-Bas sont les relations internationales s'exerçant entre deux États frontaliers d'Europe, l'Allemagne et les Pays-Bas. Les deux pays partagent une frontière terrestre et maritime longue de 577 kilomètres. Les deux pays sont membres de l'Union européenne, de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN), et de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Environ 164 000 citoyens d'origine néerlandaise vivent en Allemagne. Les premiers échanges diplomatiques eurent lieu en 1871. (fr)
De betrekkingen tussen Duitsland en Nederland bestaan sinds het ontstaan van het huidige Duitsland in 1871. De betrekkingen met de voorgangers van het huidige Duitsland gaan echter eeuwen terug. Na de Tweede Wereldoorlog hebben Nederland en Duitsland zich samen ingezet voor vrede, voorspoed en solidariteit in Europa. Er zijn samenwerkingsverbanden op alle niveaus en terreinen en de economieën zijn sterk met elkaar vervlochten. Nederland heeft een ambassade in Berlijn en consulaten in Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München en Stuttgart. Duitsland heeft op zijn beurt een ambassade in Den Haag, consulaten-generaal in Amsterdam en Rotterdam en consulaten in Arnhem, Eindhoven, Enschede, Leeuwarden, Maastricht, Noord-Beveland, Groningen, Oranjestad en Willemstad. Beide landen zijn leden van de Europese Unie en de NAVO. Ook maken beide landen deel uit van de Schengenzone en hebben de euro als munteenheid. (nl)
Германско-нидерландские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Нидерландами. Протяжённость государственной границы между странами составляет 575 км. (ru)
تشير العلاقات الألمانية الهولندية إلى العلاقات الدبلوماسية والعسكرية والثقافية بين الدولتين المجاورتين ألمانيا وهولندا. بدأت العلاقات بين الدول الحديثة بعد أن توحدت ألمانيا عام 1871. قبل ذلك كان لهولندا علاقات مع بروسيا ودول أخرى أصغر ناطقة بالألمانية. (ar)
Die deutsch-niederländischen Beziehungen verbinden zwei Nachbarländer, die durch Geschichte, Wirtschaft, politische Partnerschaft und kulturellen Austausch miteinander verbunden sind. (de)
German–Dutch relations (German: Deutsch-niederländische Beziehungen; Dutch: Duits-Nederlandse betrekkingen) are diplomatic, military and cultural ties between the bordering nations of Germany and the Netherlands. Relations between the modern states started after Germany became united in 1871. Before that the Netherlands had relations with Prussia and other, smaller German-speaking nations. (en)
Les relations entre l'Allemagne et les Pays-Bas sont les relations internationales s'exerçant entre deux États frontaliers d'Europe, l'Allemagne et les Pays-Bas. Les deux pays partagent une frontière terrestre et maritime longue de 577 kilomètres. Les deux pays sont membres de l'Union européenne, de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN), et de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Environ 164 000 citoyens d'origine néerlandaise vivent en Allemagne. Les premiers échanges diplomatiques eurent lieu en 1871. (fr)
Германско-нидерландские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Нидерландами. Протяжённость государственной границы между странами составляет 575 км. (ru)
De betrekkingen tussen Duitsland en Nederland bestaan sinds het ontstaan van het huidige Duitsland in 1871. De betrekkingen met de voorgangers van het huidige Duitsland gaan echter eeuwen terug. Na de Tweede Wereldoorlog hebben Nederland en Duitsland zich samen ingezet voor vrede, voorspoed en solidariteit in Europa. Er zijn samenwerkingsverbanden op alle niveaus en terreinen en de economieën zijn sterk met elkaar vervlochten. (nl)