الشبح (بالإنجليزية: Ghost) هو فيلم فنتازيا تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1990. الفيلم من إخراج جيري زاكر. وقد حقق الفيلم نجاحاتاً تجارية، محققا أكثر من 505,700,000 $ في شباك التذاكر وقد كلفت ميزانية 22 مليون دولار. وهذه الأرباح الأعلى في عام 1990 في شباك التذاكر. وحالياً يأتي فيلم (الشبح) في المرتبة 91 بأعلى إيرادات الأفلام على الأطلاق، بعد حساب التضخم الفلم ترشح ل 5 جوائز أوسكار أفضل فيلم، أفضل مونتاج، أفضل موسيقى تصويرية، وربح جائزة , أفضل ممثلة مساعد,وأفضل نص سينمائي أصلي.وحصل كل من سويزي ومور على الجولدن غلوب لأدائهم. في حين فاز غولدبرغ جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام (ar)
Ghost és un film estatunidenc dirigit per , estrenat el 1990 i doblat al català. (ca)
Duch (anglicky Ghost) je dramaticko-romantický film, ve kterém v hlavní roli hraje Patrick Swayze, Demi Mooreová a Whoopi Goldbergová. Scénář napsal (Sleeping with the Enemy, Deep Impact), režie Jerry Zucker (Připoutejte se, prosím!, Bláznivá střela). Film byl třikrát nominován na Oscara v kategorii nejlepší film, nejlepší originální scénář a nejlepší herečka ve vedlejší roli (Whoopi Goldbergová). Snímek se stal inspirací pro muzikálovou verzi, která byla připravována v divadle ve West Endu. (cs)
Ο Αόρατος εραστής (αγγλικά: Ghost) είναι αμερικανική αισθηματική, δραματική ταινία φαντασίας παραγωγής 1990, σε σκηνοθεσία και σε σενάριο Μπρους Τζόελ Ρούμπιν. Πρωταγωνιστούν οι Πάτρικ Σουέιζι, Ντέμι Μουρ και Γούπι Γκόλντμπεργκ. Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Σαμ και της Μόλι, ενός ερωτευμένου ζευγαριού, που επιστρέφοντας στο καινούριο τους σπίτι μετά από μια βόλτα δέχονται επίθεση από έναν κλέφτη και ο Σαμ δολοφονείται. Ο Σαμ παγιδεύεται στη γη ως φάντασμα και συνειδητοποιεί ότι ο θάνατός του δεν ήταν ατύχημα. Πρέπει να προειδοποιήσει τη Μόλι για τον κίνδυνο τον οποίο διατρέχει. Μόνο που ως φάντασμα δεν μπορεί να τον δει ή να τον ακούσει κανείς ζωντανός και έτσι προσπαθεί να επικοινωνήσει με τη Μόλι μέσω της Όταν Μέι Μπράουν, ενός μέντιουμ. Η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 13 Ιουλίου 1990 και έγινε τεράστια καλλιτεχνική και εισπρακτική επιτυχία αποφέροντας παγκοσμίως 505,7 εκατομμύρια δολάρια. Έλαβε πέντε υποψηφιότητες για Όσκαρ, ανάμεσα τους και για Καλύτερη Ταινία, κερδίζοντας δύο στις κατηγορίες Πρωτότυπου Σεναρίου και Β΄ Γυναικείου Ρόλου για την ερμηνεία της Γκόλντμπεργκ. Η Γκόλντμπεργκ βραβεύτηκε επίσης με Χρυσή Σφαίρα Β' Γυνακείου Ρόλου και BAFTA. (el)
Ghost (conocida como Ghost, más allá del amor en España, Ghost, el fantasma del amor en Paraguay, Fantasma en Cubay Ghost, la sombra del amor en Perú, Colombia, Nicaragua, Chile, Costa Rica, México, Argentina, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela) es una película estadounidense de drama, romance y fantasía, estrenada en 1990. Está protagonizada por Patrick Swayze, Demi Moore y Whoopi Goldberg, escrita por Bruce Joel Rubin y dirigida por Jerry Zucker. Ganó dos Óscar: a la mejor actriz de reparto (Whoopi Goldberg) y al mejor guion original. Fue nominada a otros tres: a la mejor película, a la mejor música y al mejor montaje. Es la película más taquillera de 1990. (es)
Ghost – Nachricht von Sam (Originaltitel: Ghost) ist eine US-amerikanische Fantasy-Thriller-Komödie aus dem Jahr 1990. Der Regisseur war Jerry Zucker, das Drehbuch schrieb Bruce Joel Rubin. Die Hauptrollen sind neben Patrick Swayze und Demi Moore mit Whoopi Goldberg und Tony Goldwyn besetzt. Der Film kam am 13. Juli 1990 in die US-amerikanischen Kinos. In Deutschland erschien er am 11. Oktober 1990. (de)
Ghost is a 1990 American romantic fantasy film directed by Jerry Zucker from a screenplay by Bruce Joel Rubin, and starring Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn, Vincent Schiavelli, and Rick Aviles. The plot centers on Sam Wheat (Swayze), a murdered banker, whose ghost sets out to save his girlfriend, Molly Jensen (Moore), from the person who killed him – through the help of the psychic Oda Mae Brown (Goldberg). Ghost was theatrically released on July 13, 1990, to commercial success, grossing 505millionagainstabudgetof505 million against a budget of 505millionagainstabudgetof22–23 million and emerging as the highest-grossing film of 1990 and at the time of its release, was the third-highest-grossing film of all time. The film received positive reviews from critics, with particular praise going towards the score and performances of the cast. Ghost earned five nominations at the 63rd Academy Awards: Best Picture, Best Original Score, Best Film Editing, and winning Best Supporting Actress for Goldberg and Best Original Screenplay for Rubin. (en)
Ghost ("Mamua") 1990eko estatubatuar zinema zuzendariaren film bat da. Filmaren protagonista nagusiak Patrick Swayze, Demi Moore eta Whoopi Goldberg aktoreak izan ziren. Filma bost Oscar Sarietarako izendatua izan zen eta azkenean bi irabazi zituen: Emakumezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria (Whoopi Goldberg) eta Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria (eu)
Ghost, titré Mon Fantôme d'amour au Québec, est un film fantastique américain de Jerry Zucker, sorti en 1990. Avec dans les rôles principaux les acteurs Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg et Tony Goldwyn, l'histoire raconte les aventures de Sam Wheat (Patrick Swayze), un banquier assassiné forcé de rester sur Terre sous la forme d'un fantôme jusqu'à ce qu'il arrive à démêler les raisons de son meurtre, obtenant dans l’intervalle l'aide d'une voyante excentrique, Oda Mae Brown (Whoopi Goldberg). Malgré des critiques mitigées, le film a rencontré un énorme succès au box office, totalisant 505,7 millions de dollars de recettes pour un budget de production de 22 millions, devenant ainsi le plus grand succès cinématographique de l'année 1990. Il remporte également plusieurs récompenses, dont deux Oscars, Whoopi Goldberg obtenant celui de la meilleure actrice dans un second rôle et le scénariste Bruce Joel Rubin celui du meilleur scénario original. (fr)
Ghost adalah sebuah Amerika Serikat 1990 garapan dan ditulis oleh . Film tersebut menampilkan Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn, dan . (in)
《사랑과 영혼》(영어: Ghost)은 1990년에 개봉한 미국의 로맨틱 판타지 스릴러 영화이다. (ko)
Ghost is een Amerikaanse romantische fantasyfilm uit 1990. De hoofdrollen worden vertolkt door Patrick Swayze, Demi Moore, Tony Goldwyn en Whoopi Goldberg. De regie was in handen van Jerry Zucker. (nl)
Ghost - Fantasma (Ghost) è un film del 1990 diretto da Jerry Zucker ed interpretato da Patrick Swayze, Demi Moore e Whoopi Goldberg. Ottenne un enorme successo di pubblico, vincendo tra l'altro 2 Oscar: uno per la miglior sceneggiatura originale (consegnato a Bruce Joel Rubin), l'altro per la miglior attrice non protagonista, andato a Whoopi Goldberg. Il film, considerato oggi un cult movie, contribuì anche a rilanciare Patrick Swayze, già protagonista di Dirty Dancing - Balli proibiti nel 1987. La pellicola ottenne una nomination all'Oscar anche per il miglior film, il miglior montaggio e la miglior colonna sonora, firmata da Maurice Jarre. (it)
Ghost (bra: Ghost - Do Outro Lado da Vida; prt: Ghost - O Espírito do Amor) é um filme norte-americano de 1990, do gênero drama romântico-fantástico, dirigido por Jerry Zucker, com roteiro de Bruce Joel Rubin. (pt)
Uwierz w ducha (ang. Ghost) – amerykański melodramat fantastyczny z 1990 roku w reżyserii Jerry’ego Zuckera na podstawie scenariusza napisanego przez Bruce'a Joela Rubina. Film otrzymał dwie statuetki Oscara: dla Whoopi Goldberg jako najlepszej aktorki drugoplanowej i za najlepszy scenariusz oryginalny. (pl)
Ghost är en amerikansk dramathriller från 1990 i regi av Jerry Zucker. I huvudrollerna ses Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn och Rick Aviles. Filmen hade Sverigepremiär den 12 oktober 1990. (sv)
«Привид» (англ. Ghost) — кінофільм режисера , який вийшов на екрани в 1990 році. Стрічку відзначили низкою нагород та номінацій, у тому числі п'ять номінацій на премію «Оскар» 1991 року, дві з яких виявилися переможними (за найкращий оригінальний сценарій і найкращу жіночу роль другого плану). Картина з успіхом пройшла в прокаті, зібравши 217млнуСШАй217 млн у США й 217млнуСШАй290 млн в решті країн світу. (uk)
«Привидение» (другое название — «Призрак», англ. Ghost) — художественный фильм режиссёра Джерри Цукера, вышедший на экраны в 1990 году. Фильм получил ряд наград и номинаций, в том числе пять номинаций на премию «Оскар» в 1991 году, две из которых оказались победными (за лучший оригинальный сценарий и лучшую женскую роль второго плана (для Вупи Голдберг)). Фильм стал самым кассовым фильмом 1990 года, собрав 217 млн долларов в США и 290 млн долларов в других странах. (ru)
الشبح (بالإنجليزية: Ghost) هو فيلم فنتازيا تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1990. الفيلم من إخراج جيري زاكر. وقد حقق الفيلم نجاحاتاً تجارية، محققا أكثر من 505,700,000 $ في شباك التذاكر وقد كلفت ميزانية 22 مليون دولار. وهذه الأرباح الأعلى في عام 1990 في شباك التذاكر. وحالياً يأتي فيلم (الشبح) في المرتبة 91 بأعلى إيرادات الأفلام على الأطلاق، بعد حساب التضخم الفلم ترشح ل 5 جوائز أوسكار أفضل فيلم، أفضل مونتاج، أفضل موسيقى تصويرية، وربح جائزة , أفضل ممثلة مساعد,وأفضل نص سينمائي أصلي.وحصل كل من سويزي ومور على الجولدن غلوب لأدائهم. في حين فاز غولدبرغ جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام (ar)
Ghost és un film estatunidenc dirigit per , estrenat el 1990 i doblat al català. (ca)
Duch (anglicky Ghost) je dramaticko-romantický film, ve kterém v hlavní roli hraje Patrick Swayze, Demi Mooreová a Whoopi Goldbergová. Scénář napsal (Sleeping with the Enemy, Deep Impact), režie Jerry Zucker (Připoutejte se, prosím!, Bláznivá střela). Film byl třikrát nominován na Oscara v kategorii nejlepší film, nejlepší originální scénář a nejlepší herečka ve vedlejší roli (Whoopi Goldbergová). Snímek se stal inspirací pro muzikálovou verzi, která byla připravována v divadle ve West Endu. (cs)
Ghost – Nachricht von Sam (Originaltitel: Ghost) ist eine US-amerikanische Fantasy-Thriller-Komödie aus dem Jahr 1990. Der Regisseur war Jerry Zucker, das Drehbuch schrieb Bruce Joel Rubin. Die Hauptrollen sind neben Patrick Swayze und Demi Moore mit Whoopi Goldberg und Tony Goldwyn besetzt. Der Film kam am 13. Juli 1990 in die US-amerikanischen Kinos. In Deutschland erschien er am 11. Oktober 1990. (de)
Ghost ("Mamua") 1990eko estatubatuar zinema zuzendariaren film bat da. Filmaren protagonista nagusiak Patrick Swayze, Demi Moore eta Whoopi Goldberg aktoreak izan ziren. Filma bost Oscar Sarietarako izendatua izan zen eta azkenean bi irabazi zituen: Emakumezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria (Whoopi Goldberg) eta Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria (eu)
Ghost adalah sebuah Amerika Serikat 1990 garapan dan ditulis oleh . Film tersebut menampilkan Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn, dan . (in)
《사랑과 영혼》(영어: Ghost)은 1990년에 개봉한 미국의 로맨틱 판타지 스릴러 영화이다. (ko)
Ghost is een Amerikaanse romantische fantasyfilm uit 1990. De hoofdrollen worden vertolkt door Patrick Swayze, Demi Moore, Tony Goldwyn en Whoopi Goldberg. De regie was in handen van Jerry Zucker. (nl)
Ghost - Fantasma (Ghost) è un film del 1990 diretto da Jerry Zucker ed interpretato da Patrick Swayze, Demi Moore e Whoopi Goldberg. Ottenne un enorme successo di pubblico, vincendo tra l'altro 2 Oscar: uno per la miglior sceneggiatura originale (consegnato a Bruce Joel Rubin), l'altro per la miglior attrice non protagonista, andato a Whoopi Goldberg. Il film, considerato oggi un cult movie, contribuì anche a rilanciare Patrick Swayze, già protagonista di Dirty Dancing - Balli proibiti nel 1987. La pellicola ottenne una nomination all'Oscar anche per il miglior film, il miglior montaggio e la miglior colonna sonora, firmata da Maurice Jarre. (it)
Ghost (bra: Ghost - Do Outro Lado da Vida; prt: Ghost - O Espírito do Amor) é um filme norte-americano de 1990, do gênero drama romântico-fantástico, dirigido por Jerry Zucker, com roteiro de Bruce Joel Rubin. (pt)
Uwierz w ducha (ang. Ghost) – amerykański melodramat fantastyczny z 1990 roku w reżyserii Jerry’ego Zuckera na podstawie scenariusza napisanego przez Bruce'a Joela Rubina. Film otrzymał dwie statuetki Oscara: dla Whoopi Goldberg jako najlepszej aktorki drugoplanowej i za najlepszy scenariusz oryginalny. (pl)
Ghost är en amerikansk dramathriller från 1990 i regi av Jerry Zucker. I huvudrollerna ses Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn och Rick Aviles. Filmen hade Sverigepremiär den 12 oktober 1990. (sv)
«Привид» (англ. Ghost) — кінофільм режисера , який вийшов на екрани в 1990 році. Стрічку відзначили низкою нагород та номінацій, у тому числі п'ять номінацій на премію «Оскар» 1991 року, дві з яких виявилися переможними (за найкращий оригінальний сценарій і найкращу жіночу роль другого плану). Картина з успіхом пройшла в прокаті, зібравши 217млнуСШАй217 млн у США й 217млнуСШАй290 млн в решті країн світу. (uk)
«Привидение» (другое название — «Призрак», англ. Ghost) — художественный фильм режиссёра Джерри Цукера, вышедший на экраны в 1990 году. Фильм получил ряд наград и номинаций, в том числе пять номинаций на премию «Оскар» в 1991 году, две из которых оказались победными (за лучший оригинальный сценарий и лучшую женскую роль второго плана (для Вупи Голдберг)). Фильм стал самым кассовым фильмом 1990 года, собрав 217 млн долларов в США и 290 млн долларов в других странах. (ru)
Ο Αόρατος εραστής (αγγλικά: Ghost) είναι αμερικανική αισθηματική, δραματική ταινία φαντασίας παραγωγής 1990, σε σκηνοθεσία και σε σενάριο Μπρους Τζόελ Ρούμπιν. Πρωταγωνιστούν οι Πάτρικ Σουέιζι, Ντέμι Μουρ και Γούπι Γκόλντμπεργκ. Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Σαμ και της Μόλι, ενός ερωτευμένου ζευγαριού, που επιστρέφοντας στο καινούριο τους σπίτι μετά από μια βόλτα δέχονται επίθεση από έναν κλέφτη και ο Σαμ δολοφονείται. Ο Σαμ παγιδεύεται στη γη ως φάντασμα και συνειδητοποιεί ότι ο θάνατός του δεν ήταν ατύχημα. Πρέπει να προειδοποιήσει τη Μόλι για τον κίνδυνο τον οποίο διατρέχει. Μόνο που ως φάντασμα δεν μπορεί να τον δει ή να τον ακούσει κανείς ζωντανός και έτσι προσπαθεί να επικοινωνήσει με τη Μόλι μέσω της Όταν Μέι Μπράουν, ενός μέντιουμ. (el)
Ghost is a 1990 American romantic fantasy film directed by Jerry Zucker from a screenplay by Bruce Joel Rubin, and starring Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn, Vincent Schiavelli, and Rick Aviles. The plot centers on Sam Wheat (Swayze), a murdered banker, whose ghost sets out to save his girlfriend, Molly Jensen (Moore), from the person who killed him – through the help of the psychic Oda Mae Brown (Goldberg). (en)
Ghost (conocida como Ghost, más allá del amor en España, Ghost, el fantasma del amor en Paraguay, Fantasma en Cubay Ghost, la sombra del amor en Perú, Colombia, Nicaragua, Chile, Costa Rica, México, Argentina, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela) es una película estadounidense de drama, romance y fantasía, estrenada en 1990. Está protagonizada por Patrick Swayze, Demi Moore y Whoopi Goldberg, escrita por Bruce Joel Rubin y dirigida por Jerry Zucker. Ganó dos Óscar: a la mejor actriz de reparto (Whoopi Goldberg) y al mejor guion original. Fue nominada a otros tres: a la mejor película, a la mejor música y al mejor montaje. (es)
Ghost, titré Mon Fantôme d'amour au Québec, est un film fantastique américain de Jerry Zucker, sorti en 1990. Avec dans les rôles principaux les acteurs Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg et Tony Goldwyn, l'histoire raconte les aventures de Sam Wheat (Patrick Swayze), un banquier assassiné forcé de rester sur Terre sous la forme d'un fantôme jusqu'à ce qu'il arrive à démêler les raisons de son meurtre, obtenant dans l’intervalle l'aide d'une voyante excentrique, Oda Mae Brown (Whoopi Goldberg). (fr)