Gil Jourdan (original) (raw)
Gil Pupil·la (nom original en francès: Gil Jourdan) és un personatge de ficció de còmics i l'heroi d'una sèrie de còmics amb el mateix nom creat per l'autor belga Maurice Tillieux. La seva primera aventura va aparèixer al n° 926 de la revista Spirou, el 20 de setembre de l'any 1956. Tillieux va realitzar els escenaris i els dibuixos de tots els àlbums excepte dels quatre darrers, fets pel dibuixant . La sèrie es va aturar l'any 1978 a causa de la mort de l'autor en un accident d'automòbil. Va ser adaptada en català per Albert Jané a la revista Cavall Fort. Les historietes es van compilar en àlbums. Primer va ser Josep Tremoleda i Roca a la col·lecció Anxaneta i posteriorment l'editorial Casals. Edicions B n'editaria un homenatge signat per diversos autors l'any 1990.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Gil Pupil·la (nom original en francès: Gil Jourdan) és un personatge de ficció de còmics i l'heroi d'una sèrie de còmics amb el mateix nom creat per l'autor belga Maurice Tillieux. La seva primera aventura va aparèixer al n° 926 de la revista Spirou, el 20 de setembre de l'any 1956. Tillieux va realitzar els escenaris i els dibuixos de tots els àlbums excepte dels quatre darrers, fets pel dibuixant . La sèrie es va aturar l'any 1978 a causa de la mort de l'autor en un accident d'automòbil. Va ser adaptada en català per Albert Jané a la revista Cavall Fort. Les historietes es van compilar en àlbums. Primer va ser Josep Tremoleda i Roca a la col·lecció Anxaneta i posteriorment l'editorial Casals. Edicions B n'editaria un homenatge signat per diversos autors l'any 1990. (ca) Ein Fall für Jeff Jordan (frz. Gil Jourdan) ist die wohl bekannteste Comicreihe des belgischen Comic-Zeichners und -Autors Maurice Tillieux. Sie handelt von einem Privatdetektiv, der mit seinem Team äußerst vertrackte Kriminalfälle aufklärt, die von der Polizei nicht gelöst werden können. Ein Fall für Jeff Jordan erschien zunächst als Fortsetzung im Magazin Spirou, später wurden die Geschichten in insgesamt 16 Alben und einem Einzelband veröffentlicht; bei den Alben 13 bis 16 stammen nur die Szenarios von Tillieux, die Zeichnungen fertigte sein Assistent Gos an. Die Comics spielen Ende der 1950er- und Anfang der 1960er-Jahre, was man teils an den Wagen, teils an der zeittypischen Umgebung selbst feststellen kann.Der Comic wurde eingedeutscht, was bedeutet, dass zum Beispiel der Name des Wohnorts der Hauptfiguren den Namen Großburgstadt bekam. Viele andere Läden, Namen und Unternehmen wurden ebenfalls eingedeutscht. Mit dem Tod von Tillieux im Jahr 1978 endete die Serie, da zwar einige Künstler Kurzgeschichten als Hommage an Tillieux veröffentlichten, niemand aber die Serie offiziell weiterführte. (de) Gil Jourdan is a Belgian detective comic strip created by Maurice Tillieux. It is a combination of mystery, adventure and humour. (en) Gil Jourdan est une série de bande dessinée franco-belge policière créée par Maurice Tillieux le 20 septembre 1956 dans le no 962 du journal Spirou. La série est une reprise de Félix, autre série que Tillieux a dû abandonner en changeant d'éditeur ; ainsi, certaines histoires de Félix ont été adaptées ou redessinées pour en faire des histoires de Gil Jourdan. Pour les dessins, Tillieux est aidé par Jean-Marie Brouyère et Bob de Groot pour les albums no 11 et no 12. À partir de l'album no 13, le dessin est repris par Gos, Tillieux en assurant toujours le scénario. La série met en scène , jeune licencié en droit, qui dirige un cabinet de détective privé. Ses collaborateurs sont , ex-malfrat dont Jourdan a organisé l'évasion, et une jeune assistante, . Il est aussi aidé par l'inspecteur , de la police judiciaire de Paris. Leurs enquêtes les emmènent aux quatre coins de France et du monde. Elles sont parfois teintées de fantastique ou de science-fiction. La série a marqué par la qualité de son scénario, sa mise en scène cinématographique et l'atmosphère qui s'en dégage, ainsi que par les très nombreux accidents de la route présents et montrés souvent de manière réaliste, contrairement aux bandes dessinées de l'époque. C'est aussi une des rares bandes dessinées pour la jeunesse où l'argent et la réussite sociale sont des moteurs de l'action. Gil Jourdan est publié dans le journal Spirou du no 962 du 20 septembre 1956 au no 2131 du 15 février 1979, puis dans le Super Tintin no 1 spécial policier en 1978. Elle est dans le même temps publiée en seize albums (brochés jusqu'en 1985) aux éditions Dupuis puis republiée, entre 1985 et 1987, en six albums « intégrale » appelés Tout Gil Jourdan. À partir de 2009, une nouvelle intégrale de la série sort aux éditions Dupuis. (fr) Gil Pupila (nombre original en francés:Gil Jourdan) es el héroe de una serie de cómics con el mismo nombre creado por el autor belga Maurice Tillieux. Su primera aventura apareció en el n º 926 de la revista Le Journal de Spirou, el 20 de septiembre del año 1956. Tillieux realizó los guiones y los dibujos de todos los álbumes excepto los cuatro últimos, hechos por el dibujante . La serie se detuvo en 1978 a causa de la muerte de su autor en un accidente de coche. (es) Gil Jourdan è un personaggio immaginario protagonista di una omonima serie a fumetti, di genere hard boiled realistico ma disegnata con uno stile da fumetto umoristico, ideato da Maurice Tillieux nel 1956. Fu molto popolare negli anni sessanta e settanta. (it) Guus Slim is een stripreeks over een privédetective die begonnen is in 1958, met Maurice Tillieux als scenarist en tekenaar. Later, vanaf het dertiende album heeft Roland Goossens het tekenwerk overgenomen. (nl) Max Jordan (originaltitel: Gil Jourdan) är en belgisk komisk äventyrsserie skapad av Maurice Tillieux. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Giljourdantout01.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.editionselan.be http://www.chez.com/twinants/pages/index2.htm http://www.thrillingdetective.com/jourdan.html http://www.dupuis.com/servlet/jpecat%3Fpgm=VIEW_SERIE&lang=FR&SERIE_ID=41 |
| dbo:wikiPageID | 6206463 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 22392 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1087677599 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belgian_comics dbr:Principality dbr:Belgian_Comic_Strip_Center dbr:Belgium dbc:Comics_characters_introduced_in_1956 dbr:Renault_Dauphine dbr:Detective dbr:Private_investigator dbr:Prequel dbc:Male_characters_in_comics dbr:Maurice_Tillieux dbr:Espionage dbr:Cocaine dbr:François_Corteggiani dbr:François_Walthéry dbr:Madame_du_Barry dbr:Stephen_Desberg dbr:Comic_magazine dbr:Comic_strip dbr:Commemorative_plaque dbr:Zamor dbr:Emirate dbr:Hovercraft dbr:Spirou_(magazine) dbc:1956_comics_debuts dbr:Brittany_(administrative_region) dbr:Brussels dbc:1978_comics_endings dbc:Bandes_dessinées dbc:Comics_set_in_Belgium dbc:Dupuis_titles dbr:Drug_dealer dbr:File:Giljourdantout01.jpg dbr:Graveyard dbr:FBI dbr:France dbr:Nicolas_Flamel dbr:Paris dbr:Fantagraphics dbc:Detective_comics dbr:Auderghem dbc:Fictional_Belgian_people dbc:Adventure_comics dbc:Fictional_detectives dbc:Belgian_comic_strips dbc:Belgian_comics_characters dbc:Belgian_comics_titles dbc:Fictional_private_investigators dbr:Laeken dbr:Teddy_bear dbr:Tintin_(magazine) dbr:Bunker dbr:Philippe_Liégeois dbr:Pierre_Seron dbr:South_America dbr:Spa,_Belgium dbr:Mexican_Revolution dbr:Middle_East dbr:Brussels'_Comic_Book_Route dbr:World_War_II dbr:Submarine dbr:Scooter_(motorcycle) dbr:Secretary dbr:Wind_tunnel dbr:Bachelor_of_Law dbr:Vittorio_Leonardo dbr:Renault_15/17 dbr:South_American dbr:François_Dimberton dbr:Jacques_Sandron dbr:Laudec dbr:Michel_de_Bom dbr:Pierre_Tranchand dbr:Roland_Goossens dbr:Éric_Maltaite dbr:Reconstruction_(criminal_investigation) dbr:Smugglers dbr:Bob_Slide dbr:Felix_(Maurice_Tillieux) dbr:File:Charleroi_-_station_Janson_-_Gil_Jourdan_-_01.jpg dbr:Héroïc_Albums dbr:Marc_Jaguar dbr:Roland_Goosens dbr:Soleils_Editions |
| dbp:aux | 1956 (xsd:integer) 1958 (xsd:integer) 1959 (xsd:integer) 1960 (xsd:integer) 1961 (xsd:integer) 1962 (xsd:integer) 1963 (xsd:integer) 1964 (xsd:integer) 1966 (xsd:integer) 1967 (xsd:integer) 1968 (xsd:integer) 1969 (xsd:integer) 1970 (xsd:integer) 1971 (xsd:integer) 1972 (xsd:integer) 1978 (xsd:integer) 1989 (xsd:integer) dbr:François_Corteggiani dbr:Stephen_Desberg dbr:Philippe_Liégeois dbr:Pierre_Seron dbr:Vittorio_Leonardo dbr:François_Dimberton dbr:Jacques_Sandron dbr:Laudec dbr:Michel_de_Bom dbr:Pierre_Tranchand dbr:Roland_Goossens dbr:Éric_Maltaite Gauthier (en) Gos (en) Chris Libens (en) Francis Jacques (en) Maurice Tillieux (en) [A Light Hit] (en) [A Switch Too Many] (en) [Carats in Bulk] (en) [Caught in a Trap] (en) [Caught in the Water Crossing] (en) [Crouton's Holiday] (en) [Direct Injection] (en) [Explosive Pate] (en) [Fighting Fit] (en) [Gil Jourdan and the Ghosts] (en) [Hot and Cold] (en) [Libellule Escapes] (en) [Libellule's Memoirs] (en) [Libellule's Seven Baths] (en) [Murder by Remote Control] (en) [Murder in the Night] (en) [On the Trail of a 33 RPM] (en) [Popaïne and Old Paintings] (en) [Teddy Bear and Popaïne] (en) [The Abominable Toy] (en) [The Big Blow] (en) [The Bottle] (en) [The Christmas Crib Figures] (en) [The Haunted Bell] (en) [The House of Mystery] (en) [The Lost Street] (en) [The Man in the White Sweater] (en) [The Pursuit] (en) [The Red Monks] (en) [The Secret of Nicolas Flamel] (en) [The Three Stains] (en) [The Three-Fingered Glove] (en) [The Two-Wheeled Chinaman] (en) [The Vanished Army] (en) [Underwear Warfare] (en) [Lit:The Twilight Cargo, published as Catch as Catch Can] (en) [The Hell of Xique-Xique, published as Ten Thousand Years in Hell] (en) [Having a Bang on 4 Wheels, published as Boom and Bust] (en) [Lit:The Submerged Car, published as Murder by High Tide] (en) |
| dbp:shortsummary | A woman asks Jourdan to help clear her husband who has been arrested for the murder of his business partner by sabotaging his car. (en) Jourdan helps out a young woman threatened by her ex-employer: the owner of a toy store angered at the fact that she sold a teddy bear. (en) When a box loaded with gloves with just three fingers on them is seized by French customs, Jourdan follows up the case to a Middle Eastern emirate. There he is promptly captured and jailed, but escapes leaving a wave of chaos behind him. (en) Queue-de-Cerise is harassed by a flea tamer whose sweet little pupils have been stolen and will not take no for an answer. She is more concerned with protecting a former circus manager who has been receiving death threats. (en) Jourdan investigates when a friend receives various threats aimed at forcing him off his property. (en) Libellule buys Crouton a record, but it gets mixed up with another one which has the same cover. The owners of the other record discover the mix-up and go to desperate lengths to recover their own copy: to the point of threatening Queue-de-Cerise and causing chaos all over motorways and camp sites. (en) In a written short story, Jourdan, Libellule and Crouton go to Mexico to find out why an entire army went missing during the Mexican Revolution of 1910. (en) Jourdan and Libellule journey to a South American dictatorship in order to find a kidnapped weapons designer. Arrested on trumped-up charges of espionage they are taken to the prison-mines of Xique-Xique in the middle of a scorching desert from which escape is said to be impossible. (en) Jourdan decides to check over the property of a man whose behaviour has caused complaints from the neighbours. But when he sneaks in he is attacked by robots and assaulted when he gets out. (en) An arms collector calls for help when his pride and joy, a pocket submarine, is stolen. Jourdan is intrigued not so much on who did it as to why it was done. (en) An anonymous letter leads Jordan and Libellule to a spooky graveyard which coincidentally leads them straight back to town and a trap. (en) Jourdan receives a threatening letter which is actually addressed to someone else. Intrigued, he and Libellule go to see the letter's recipient. Is he really in danger, or are other motives at work? (en) An old colleague asks Crouton round for a visit. Libellule then discovers that the colleague has been dead for three months, so who summoned Crouton and why? (en) Jourdan looks into a series of explosions, the victims of which have included foreign political dissidents and the owner of a video store. (en) Jourdan and Libellule get more than they bargained for when they give a hitch-hiker a lift. The man is pursued by some determined enemies and this leads to a fast and furious chase from the marshlands of the countryside to the rooftops of Paris. (en) A mountain gives off huge gusts of air that blow passing sheep up-and-away. This leads to a secret wind tunnel used to test the latest supersonic aircraft. Jourdan is not the only one to be interested in this plane. (en) A grateful client sends Jourdan an old Renault Dauphine. Queue-de-Cerise refuses to try it out with Libellule as a fellow passenger, which is just as well... (en) Jourdan races his Dauphine through the streets; Libellule is the only one who roars with laughter at his own jokes; Queue-de-Cerise drops in a few cynical comments; and Crouton has to put up with it all. Thus it's business as usual, with Tillieux himself looking on. (en) A Chinese businessman finds his sales of scooters undercut by non-authorised imports and asks Jourdan to investigate. The smugglers themselves resort to increasingly nasty methods to stay in business. (en) Between them Jourdan, Libellule and Queue-de-Cerise have traced the smugglers' route. Now comes the difficult bit: getting the evidence without getting Crouton under their feet. (en) It is not easy for Jourdan and Crouton to investigate a murder in the town of Spa with Libellule's constant guffawing at his own jokes. (en) In a prequel to the series, Crouton investigates the theft of a singer's jewellery. He suspects Libellule but catching the tricky, wisecracking burglar proves easier said than done. (en) A man claims to have seen his deceased brother wandering about the countryside. Jourdan's inquiry leads him to an old World War II bunker and two Libellules! (en) A lost bottle of champagne is a good way for a thief to prepare himself for a Christmas robbery, but this one has been filled with laughing gas which Libellule had intended for Crouton. (en) Syringe Joe, a dangerous criminal, escapes from prison in a way that defies explanation. He blames his lawyer for his conviction. Even Jourdan cannot foil the lawyer's kidnapping and events take an even more sinister turn for the young detective himself. (en) In a desert war zone, Jourdan, Libellule and Crouton are assigned to recapture three escaped spies. But they are themselves captured by the spies who take their clothes, leaving them to resume the chase in vests and underpants. (en) Jourdan investigates the theft of valuable fur coats in the principality of Monte-Cavallo, while Libellule becomes a reluctant wrestler. (en) The mayor of a small village asks Jourdan to investigate a haunted abbey. Jourdan is quick to discover that the ghost is anything but a genuine spook. However solving one mystery does lead to another. (en) Crouton's purchase of a Christmas present leads to a battle with spies and a pursuit with a hovercraft over land. (en) Summoned by a client to a seedy part of town, Jourdan and Libellule face a drug dealer who wants revenge for them busting up his operation. (en) While driving off the coast of Brittany, antique dealer Nikita Zix and his car are swept out to sea. Items in his collection then turn out to be fakes. Can Jourdan solve the mystery without falling into the same fatal trap and is Zix really dead? (en) A well-earned break turns out to be far from relaxing for the hapless inspector. (en) Convicted burglar Libellule is snatched from under the nose of police Inspector Crouton by private detective Gil Jourdan who needs his help in breaking up a gang of drug smugglers. (en) A company specialising in aerial photography is the victim of a burglary and its photographer disappears. Even with a pair of bungling crooks to deal with, Jourdan's inquiry is far from easy. (en) In another prequel to the series, Jourdan investigates when a black African student friend is the victim of a macabre joke. (en) |
| dbp:title | Carats en vrac (en) Chaud et froid (en) Coup d'éclat (en) En pleine forme (en) Entre deux eaux (en) Gil Jourdan et les fantômes (en) Injection directe (en) L'abominable jouet (en) L'armée évanouie (en) L'enfer de Xique-Xique (en) L'homme au pull blanc (en) La bouteille (en) La cloche hantée (en) La guerre en caleçon (en) La maison du mystère (en) La poursuite (en) La rue perdue (en) La voiture immergée (en) Le Chinois à deux roues (en) Le Secret de Nicolas Flamel (en) Le gant à trois doigts (en) Le grand souffle (en) Les Sept bains de Libellule (en) Les cargos du crépuscule (en) Les moines rouges (en) Les mémoires de Libellule (en) Les santons (en) Les trois taches (en) Les vacances de Crouton (en) Libellule s'évade (en) Meurtre dans la nuit (en) Meurtres télécommandés (en) Ours en peluche et popaïne (en) Popaïne et vieux tableaux (en) Pris au piège (en) Pâtée explosive (en) Sur la piste d'un 33 tours (en) Surboum pour 4 roues (en) Un Bouton de trop (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Expand_French dbt:Reflist dbt:Episode_list |
| dcterms:subject | dbc:Comics_characters_introduced_in_1956 dbc:Male_characters_in_comics dbc:1956_comics_debuts dbc:1978_comics_endings dbc:Bandes_dessinées dbc:Comics_set_in_Belgium dbc:Dupuis_titles dbc:Detective_comics dbc:Fictional_Belgian_people dbc:Adventure_comics dbc:Fictional_detectives dbc:Belgian_comic_strips dbc:Belgian_comics_characters dbc:Belgian_comics_titles dbc:Fictional_private_investigators |
| gold:hypernym | dbr:Strip |
| rdf:type | yago:WikicatBelgianComics dbo:ComicStrip yago:WikicatCrimeComics yago:CausalAgent100007347 yago:Comedian109940146 yago:Detective110009484 yago:Entertainer109616922 yago:Expert109617867 yago:Investigator110215623 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PrivateDetective110476671 yago:WikicatHumorComics yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:WikicatFictionalPrivateInvestigators yago:WikicatFranco-BelgianComics umbel-rc:TVShow_SingleCW |
| rdfs:comment | Gil Pupil·la (nom original en francès: Gil Jourdan) és un personatge de ficció de còmics i l'heroi d'una sèrie de còmics amb el mateix nom creat per l'autor belga Maurice Tillieux. La seva primera aventura va aparèixer al n° 926 de la revista Spirou, el 20 de setembre de l'any 1956. Tillieux va realitzar els escenaris i els dibuixos de tots els àlbums excepte dels quatre darrers, fets pel dibuixant . La sèrie es va aturar l'any 1978 a causa de la mort de l'autor en un accident d'automòbil. Va ser adaptada en català per Albert Jané a la revista Cavall Fort. Les historietes es van compilar en àlbums. Primer va ser Josep Tremoleda i Roca a la col·lecció Anxaneta i posteriorment l'editorial Casals. Edicions B n'editaria un homenatge signat per diversos autors l'any 1990. (ca) Gil Jourdan is a Belgian detective comic strip created by Maurice Tillieux. It is a combination of mystery, adventure and humour. (en) Gil Pupila (nombre original en francés:Gil Jourdan) es el héroe de una serie de cómics con el mismo nombre creado por el autor belga Maurice Tillieux. Su primera aventura apareció en el n º 926 de la revista Le Journal de Spirou, el 20 de septiembre del año 1956. Tillieux realizó los guiones y los dibujos de todos los álbumes excepto los cuatro últimos, hechos por el dibujante . La serie se detuvo en 1978 a causa de la muerte de su autor en un accidente de coche. (es) Gil Jourdan è un personaggio immaginario protagonista di una omonima serie a fumetti, di genere hard boiled realistico ma disegnata con uno stile da fumetto umoristico, ideato da Maurice Tillieux nel 1956. Fu molto popolare negli anni sessanta e settanta. (it) Guus Slim is een stripreeks over een privédetective die begonnen is in 1958, met Maurice Tillieux als scenarist en tekenaar. Later, vanaf het dertiende album heeft Roland Goossens het tekenwerk overgenomen. (nl) Max Jordan (originaltitel: Gil Jourdan) är en belgisk komisk äventyrsserie skapad av Maurice Tillieux. (sv) Ein Fall für Jeff Jordan (frz. Gil Jourdan) ist die wohl bekannteste Comicreihe des belgischen Comic-Zeichners und -Autors Maurice Tillieux. Sie handelt von einem Privatdetektiv, der mit seinem Team äußerst vertrackte Kriminalfälle aufklärt, die von der Polizei nicht gelöst werden können. Ein Fall für Jeff Jordan erschien zunächst als Fortsetzung im Magazin Spirou, später wurden die Geschichten in insgesamt 16 Alben und einem Einzelband veröffentlicht; bei den Alben 13 bis 16 stammen nur die Szenarios von Tillieux, die Zeichnungen fertigte sein Assistent Gos an. Die Comics spielen Ende der 1950er- und Anfang der 1960er-Jahre, was man teils an den Wagen, teils an der zeittypischen Umgebung selbst feststellen kann.Der Comic wurde eingedeutscht, was bedeutet, dass zum Beispiel der Name des Wo (de) Gil Jourdan est une série de bande dessinée franco-belge policière créée par Maurice Tillieux le 20 septembre 1956 dans le no 962 du journal Spirou. La série est une reprise de Félix, autre série que Tillieux a dû abandonner en changeant d'éditeur ; ainsi, certaines histoires de Félix ont été adaptées ou redessinées pour en faire des histoires de Gil Jourdan. Pour les dessins, Tillieux est aidé par Jean-Marie Brouyère et Bob de Groot pour les albums no 11 et no 12. À partir de l'album no 13, le dessin est repris par Gos, Tillieux en assurant toujours le scénario. (fr) |
| rdfs:label | Gil Pupil·la (ca) Ein Fall für Jeff Jordan (de) Gil Pupila (es) Gil Jourdan (en) Gil Jourdan (it) Gil Jourdan (fr) Guus Slim (nl) Max Jordan (tecknad serie) (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Gil Jourdan yago-res:Gil Jourdan wikidata:Gil Jourdan dbpedia-ca:Gil Jourdan dbpedia-de:Gil Jourdan dbpedia-es:Gil Jourdan dbpedia-fr:Gil Jourdan dbpedia-it:Gil Jourdan dbpedia-nl:Gil Jourdan dbpedia-sv:Gil Jourdan https://global.dbpedia.org/id/KugX |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gil_Jourdan?oldid=1087677599&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Charleroi_-_station_Janson_-_Gil_Jourdan_-_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Giljourdantout01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gil_Jourdan |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Belgian_comics dbr:List_of_comic_book_sidekicks dbr:List_of_comic_books dbr:Belgian_Comic_Strip_Center dbr:List_of_comics_creators dbr:List_of_fictional_robots_and_androids dbr:Johan_and_Peewit dbr:List_of_male_detective_characters dbr:Maurice_Tillieux dbr:1978_in_comics dbr:Zamor dbr:Spirou_(magazine) dbr:1956_in_comics dbr:Dupuis dbr:List_of_Franco-Belgian_comics_series dbr:Brussels'_Comic_Book_Route dbr:Tif_et_Tondu dbr:Stripschapprijs |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gil_Jourdan |
