Go Away Mr. Tumor (original) (raw)
Go Away Mr. Tumor (滚蛋吧！肿瘤君) est une comédie romantique chinoise adaptée d'un webcomic dessinée par , réalisée par et sortie en 2015. Le film est sélectionné comme entrée chinoise pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016. L'équipe de production espère avec ce film attirer le public sur les tumeurs cancéreuseset une attitude optimiste face aux cancers.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 128.0 |
| dbo:abstract | Go Away Mr. Tumor (Chinese: 滚蛋吧！肿瘤君) is 2015 Chinese comedy-drama film. It is based on the life of comic book artist Xiong Dun, who after her cancer diagnosis authored a popular webcomic that became a sensation in China. Xiong died in 2012 at the age of 30. Directed by Han Yan and starring Bai Baihe and Daniel Wu, the film was released on August 13, 2015, and became a box office hit. The film was selected as the Chinese entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards but it was not nominated. "Go Away, Mr. Tumor" was featured in the 5th annual China International Co-Production Film Screenings, hosted by the Motion Picture Association of America and China's Film Bureau of the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television. (en) Go Away Mr. Tumor (滚蛋吧！肿瘤君) est une comédie romantique chinoise adaptée d'un webcomic dessinée par , réalisée par et sortie en 2015. Le film est sélectionné comme entrée chinoise pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016. L'équipe de production espère avec ce film attirer le public sur les tumeurs cancéreuseset une attitude optimiste face aux cancers. (fr) Gun dan ba! Zhong liu jun (en chino, 滚蛋吧！肿瘤君) es una película de comedia dramática y romance china de 2015. Se basa en la vida de la dibujante de cómics Xiong Dun, quien después de su diagnóstico de cáncer escribió un webcomic popular que se convirtió en una sensación en China. Xiong murió en 2012 a la edad de 30 años. Dirigida por Han Yan y protagonizada por Bai Baihe y Daniel Wu, la película se estrenó el 13 de agosto de 2015 y se convirtió en un éxito de taquilla. La película fue seleccionada como la entrada china a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 88.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada. "Gun dan ba! Zhong liu jun" se presentó en la quinta proyección anual de películas de coproducción internacional de China, organizada por la Motion Picture Association of America y la Oficina de Cine de la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión de China. (es) Go Away Mr. Tumor (Hanzi: 滚蛋吧！肿瘤君) adalah film komedi-drama Tiongkok 2015. Film tersebut berdasarkan pada kehidupan artis buku komik Xiong Dun, yang setelah didiagnosa mengidap kanker, ia menulis sebuah komik web yang menjadi sebuah sensasi di Tiongkok. Xiong meninggal pada tahunn 2012 pada usia 30 tahun. Disutradarai oleh Han Yan dan dibintangi oleh Bai Baihe dan Daniel Wu, film tersebut dirilis pada 13 Agustus 2015 dan menjadi hit box office. Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Tiongkok untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-88 namun tidak masuk nominasi. (in) 《꺼져버려 종양군》(滾蛋吧！腫瘤君, Go away Mr. tumour)은 중화민국에서 제작된 한연 감독의 2015년 멜로/로맨스, 코미디, 드라마 영화이다. 바이바이허 등이 주연으로 출연하였다. 2015년 8월 13일 개봉되었으며, 박스오피스 히트를 쳤다. (ko) Gun dan ba! Zhong liu jun (em inglês: Go Away Mr. Tumor; em mandarim: 滚蛋吧！肿瘤君) é um filme de comédia chinês de 2015 dirigido por Han Yan. Foi selecionado como representante de seu país ao Oscar de melhor filme estrangeiro em 2016, mas não foi indicado. (pt) «Забирайся, пан Пухлина!» (кит. 滚蛋吧！肿瘤君) — китайський комедійний фільм, знятий за однойменним вебкоміксом. Прем'єра стрічки в Китаї відбулась 13 серпня 2015 року. Фільм був висунутий Китаєм на премію «Оскар-2016» у номінації «найкращий фільм іноземною мовою». (uk) 《滚蛋吧！肿瘤君》是2015年上映的中国電影，由韓延執導，白百何及吳彥祖主演，電影改編自熊顿於2012年發表的漫畫作品，講述的是熊顿自身的抗癌經歷。電影於2015年8月13日上映，製作團隊期望能引起觀眾對癌症腫瘤的關注，並以樂觀的心態面對癌症。 電影代表中國角逐第88届奥斯卡最佳外語片。 (zh) |
| dbo:gross | 8.012E7 |
| dbo:runtime | 7680.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Bai_Baihe dbr:Daniel_Wu |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Go_Away_Mr._Tumor_2015_film_poster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 47555435 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5691 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118775063 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cume dbc:Films_based_on_Chinese_comics dbc:2010s_Mandarin-language_films dbc:2015_films dbc:IMAX_films dbc:Live-action_films_based_on_comics dbr:Monster_Hunt dbr:Liu_Ruilin dbr:Bai_Baihe dbr:88th_Academy_Awards dbc:2015_romantic_comedy_films dbr:Webcomic dbr:Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Daniel_Wu dbc:Films_based_on_webcomics dbc:Films_directed_by_Han_Yan dbc:Chinese_romantic_comedy-drama_films dbc:Wanda_Pictures_films dbr:Xiong_Dun dbr:List_of_submissions_to_the_88th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:List_of_Chinese_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film |
| dbp:caption | Theatrical poster (en) |
| dbp:country | China (en) |
| dbp:director | Han Yan (en) |
| dbp:distributor | China Lion (en) |
| dbp:gross | 8.012E7 |
| dbp:language | Mandarin (en) |
| dbp:name | Go Away Mr. Tumor (en) |
| dbp:runtime | 7680.0 |
| dbp:starring | dbr:Bai_Baihe Daniel Wu (en) |
| dbp:studio | Wanda Pictures (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Reflist dbt:Zh dbt:Film_date dbt:Chinese_submission_for_Academy_Awards |
| dcterms:subject | dbc:Films_based_on_Chinese_comics dbc:2010s_Mandarin-language_films dbc:2015_films dbc:IMAX_films dbc:Live-action_films_based_on_comics dbc:2015_romantic_comedy_films dbc:Films_based_on_webcomics dbc:Films_directed_by_Han_Yan dbc:Chinese_romantic_comedy-drama_films dbc:Wanda_Pictures_films |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 dbo:Film |
| rdfs:comment | Go Away Mr. Tumor (滚蛋吧！肿瘤君) est une comédie romantique chinoise adaptée d'un webcomic dessinée par , réalisée par et sortie en 2015. Le film est sélectionné comme entrée chinoise pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016. L'équipe de production espère avec ce film attirer le public sur les tumeurs cancéreuseset une attitude optimiste face aux cancers. (fr) Go Away Mr. Tumor (Hanzi: 滚蛋吧！肿瘤君) adalah film komedi-drama Tiongkok 2015. Film tersebut berdasarkan pada kehidupan artis buku komik Xiong Dun, yang setelah didiagnosa mengidap kanker, ia menulis sebuah komik web yang menjadi sebuah sensasi di Tiongkok. Xiong meninggal pada tahunn 2012 pada usia 30 tahun. Disutradarai oleh Han Yan dan dibintangi oleh Bai Baihe dan Daniel Wu, film tersebut dirilis pada 13 Agustus 2015 dan menjadi hit box office. Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Tiongkok untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-88 namun tidak masuk nominasi. (in) 《꺼져버려 종양군》(滾蛋吧！腫瘤君, Go away Mr. tumour)은 중화민국에서 제작된 한연 감독의 2015년 멜로/로맨스, 코미디, 드라마 영화이다. 바이바이허 등이 주연으로 출연하였다. 2015년 8월 13일 개봉되었으며, 박스오피스 히트를 쳤다. (ko) Gun dan ba! Zhong liu jun (em inglês: Go Away Mr. Tumor; em mandarim: 滚蛋吧！肿瘤君) é um filme de comédia chinês de 2015 dirigido por Han Yan. Foi selecionado como representante de seu país ao Oscar de melhor filme estrangeiro em 2016, mas não foi indicado. (pt) «Забирайся, пан Пухлина!» (кит. 滚蛋吧！肿瘤君) — китайський комедійний фільм, знятий за однойменним вебкоміксом. Прем'єра стрічки в Китаї відбулась 13 серпня 2015 року. Фільм був висунутий Китаєм на премію «Оскар-2016» у номінації «найкращий фільм іноземною мовою». (uk) 《滚蛋吧！肿瘤君》是2015年上映的中国電影，由韓延執導，白百何及吳彥祖主演，電影改編自熊顿於2012年發表的漫畫作品，講述的是熊顿自身的抗癌經歷。電影於2015年8月13日上映，製作團隊期望能引起觀眾對癌症腫瘤的關注，並以樂觀的心態面對癌症。 電影代表中國角逐第88届奥斯卡最佳外語片。 (zh) Go Away Mr. Tumor (Chinese: 滚蛋吧！肿瘤君) is 2015 Chinese comedy-drama film. It is based on the life of comic book artist Xiong Dun, who after her cancer diagnosis authored a popular webcomic that became a sensation in China. Xiong died in 2012 at the age of 30. Directed by Han Yan and starring Bai Baihe and Daniel Wu, the film was released on August 13, 2015, and became a box office hit. The film was selected as the Chinese entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards but it was not nominated. (en) Gun dan ba! Zhong liu jun (en chino, 滚蛋吧！肿瘤君) es una película de comedia dramática y romance china de 2015. Se basa en la vida de la dibujante de cómics Xiong Dun, quien después de su diagnóstico de cáncer escribió un webcomic popular que se convirtió en una sensación en China. Xiong murió en 2012 a la edad de 30 años. Dirigida por Han Yan y protagonizada por Bai Baihe y Daniel Wu, la película se estrenó el 13 de agosto de 2015 y se convirtió en un éxito de taquilla. (es) |
| rdfs:label | Go Away Mr. Tumor (en) Gun dan ba! Zhong liu jun (es) Go Away Mr. Tumor (fr) Go Away Mr. Tumor (in) 꺼져버려 종양군 (ko) Gun dan ba! Zhong liu jun (pt) Забирайся, пан Пухлина! (uk) 滚蛋吧！肿瘤君 (zh) |
| owl:sameAs | yago-res:Go Away Mr. Tumor wikidata:Go Away Mr. Tumor dbpedia-cy:Go Away Mr. Tumor dbpedia-es:Go Away Mr. Tumor dbpedia-fr:Go Away Mr. Tumor dbpedia-gl:Go Away Mr. Tumor dbpedia-id:Go Away Mr. Tumor dbpedia-ko:Go Away Mr. Tumor dbpedia-pt:Go Away Mr. Tumor dbpedia-uk:Go Away Mr. Tumor dbpedia-zh:Go Away Mr. Tumor https://global.dbpedia.org/id/vP7P |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Go_Away_Mr._Tumor?oldid=1118775063&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Go_Away_Mr._Tumor_2015_film_poster.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Go_Away_Mr._Tumor |
| foaf:name | Go Away Mr. Tumor (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:滚蛋吧！肿瘤君 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beijing_College_Student_Film_Festival dbr:List_of_films_based_on_comics dbr:List_of_films_released_in_IMAX dbr:Monster_Hunt dbr:Liu_Ruilin dbr:China_Film_Director's_Guild_Awards dbr:Zhang_Zixuan dbr:Bai_Baihe dbr:List_of_2015_box_office_number-one_films_in_China dbr:List_of_Chinese_films_of_2015 dbr:List_of_Chinese_submissions_for_the_Ac...d_for_Best_International_Feature_Film dbr:A_Little_Red_Flower dbr:23rd_Beijing_College_Student_Film_Festival dbr:33rd_Hundred_Flowers_Awards dbr:Daniel_Wu dbr:Edko_Films dbr:Hundred_Flowers_Award_for_Best_Supporting_Actress dbr:Huabiao_Award_for_Outstanding_Actress dbr:Huading_Awards dbr:Shen_Teng dbr:Wolf_Totem_(film) dbr:Xiong_Dun dbr:List_of_submissions_to_the_88th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Wuzhou_Film_Distribution dbr:滚蛋吧！肿瘤君 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Go_Away_Mr._Tumor |
