The Golden Bell Awards (Chinese: 金鐘獎; pinyin: Jīnzhōngjiǎng) is an annual Taiwanese television and radio production award presented in October or November each year by the Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, a division of Taiwan's Ministry of Culture. It is the first radio and television production award in Chinese circulation, founded in 1965, and Taiwan's equivalent to the Emmy Awards. It is also one of the three major annual entertainment and cultural awards presented in Taiwan, along with the Golden Melody Awards for music and the Golden Horse Film Festival and Awards for films. The awards were presented by the Government Information Office until 2011. Currently, there are two main streams presented at separate ceremonies: Television Golden Bell Awards (Chinese: 電視金鐘獎) and Broadcast Golden Bell Awards (Chinese: 廣播金鐘獎). (en)
Golden Bell Awards (Hanzi: 金鐘獎) adalah penghargaan produksi televisi Taiwan tahunan yang diselenggarakan oleh Taiwan pada bulan Oktober atau November setiap tahun. Penghargaan ini merupakan penghargaan pertama produksi televisi dalam dunia penyiaran Tiongkok, didirikan pada tahun 1965, dan padanan Taiwan untuk Emmy Awards. Ini juga merupakan salah satu dari tiga penghargaan tahunan utama yang diselenggarakan di Taiwan, bersama dengan Golden Melody Awards untuk musik dan Golden Horse Film Festival and Awards untuk film. Saat ini, terdapat dua bagian utama penghargaan yang diselenggarakan dalam acara terpisah: Television Golden Bell Awards (Hanzi: 電視金鐘獎) untuk media televisi dan Broadcast Golden Bell Awards (Hanzi: 廣播金鐘獎) untuk media radio. (in)
金鐘奨(きんしょうしょう、正体字: 金鐘獎, 英語: Golden Bell Awards)は、1965年に創設された台湾の放送文化(テレビおよびラジオ)に関する賞。大きく分けて、テレビ部門の「電視金鐘奬」とラジオ部門の「廣播金鐘獎」からなっている。日本において「金鐘奬」が語られるときは、電視金鐘奬に限定していることが多く、「台湾エミー賞」とも称される。 (ja)
金鐘獎(英語譯名:Golden Bell Awards,縮寫為GBA)是臺灣傳播媒體產業的獎勵活動之一,與金馬獎、金曲獎並列為臺灣三大娛樂獎,合稱為「三金」。首屆創始於1965年,金鐘獎是歷史最悠久的華語電視獎。第1屆至第46屆由行政院新聞局主辦,第47屆之後由文化部影視及流行音樂產業局接續主辦。其設立之初,是以獎勵無線電廣播事業為主,設置新聞節目、音樂節目、廣告節目等獎項;1971年始將電視節目納入獎勵範圍,2017年開放臺灣影音平臺的網路劇納入,2021年再將臺灣影音平臺的部分節目納入,自此金鐘獎正式以無線電廣播、電視及影音平臺為獎勵對象。每年一年一度的金鐘獎原分為「廣播金鐘獎」與「電視金鐘獎」,至2022年再將電視金鐘獎分為「電視金鐘獎節目類」與「電視金鐘獎戲劇類」,此三項分開頒獎。由於具有官方背景的獎勵性質,使其成為臺灣電視廣播網路節目演藝人員的最高榮譽獎項。 (zh)
金鐘奨(きんしょうしょう、正体字: 金鐘獎, 英語: Golden Bell Awards)は、1965年に創設された台湾の放送文化(テレビおよびラジオ)に関する賞。大きく分けて、テレビ部門の「電視金鐘奬」とラジオ部門の「廣播金鐘獎」からなっている。日本において「金鐘奬」が語られるときは、電視金鐘奬に限定していることが多く、「台湾エミー賞」とも称される。 (ja)
金鐘獎(英語譯名:Golden Bell Awards,縮寫為GBA)是臺灣傳播媒體產業的獎勵活動之一,與金馬獎、金曲獎並列為臺灣三大娛樂獎,合稱為「三金」。首屆創始於1965年,金鐘獎是歷史最悠久的華語電視獎。第1屆至第46屆由行政院新聞局主辦,第47屆之後由文化部影視及流行音樂產業局接續主辦。其設立之初,是以獎勵無線電廣播事業為主,設置新聞節目、音樂節目、廣告節目等獎項;1971年始將電視節目納入獎勵範圍,2017年開放臺灣影音平臺的網路劇納入,2021年再將臺灣影音平臺的部分節目納入,自此金鐘獎正式以無線電廣播、電視及影音平臺為獎勵對象。每年一年一度的金鐘獎原分為「廣播金鐘獎」與「電視金鐘獎」,至2022年再將電視金鐘獎分為「電視金鐘獎節目類」與「電視金鐘獎戲劇類」,此三項分開頒獎。由於具有官方背景的獎勵性質,使其成為臺灣電視廣播網路節目演藝人員的最高榮譽獎項。 (zh)
The Golden Bell Awards (Chinese: 金鐘獎; pinyin: Jīnzhōngjiǎng) is an annual Taiwanese television and radio production award presented in October or November each year by the Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, a division of Taiwan's Ministry of Culture. It is the first radio and television production award in Chinese circulation, founded in 1965, and Taiwan's equivalent to the Emmy Awards. It is also one of the three major annual entertainment and cultural awards presented in Taiwan, along with the Golden Melody Awards for music and the Golden Horse Film Festival and Awards for films. The awards were presented by the Government Information Office until 2011. (en)
Golden Bell Awards (Hanzi: 金鐘獎) adalah penghargaan produksi televisi Taiwan tahunan yang diselenggarakan oleh Taiwan pada bulan Oktober atau November setiap tahun. Penghargaan ini merupakan penghargaan pertama produksi televisi dalam dunia penyiaran Tiongkok, didirikan pada tahun 1965, dan padanan Taiwan untuk Emmy Awards. Ini juga merupakan salah satu dari tiga penghargaan tahunan utama yang diselenggarakan di Taiwan, bersama dengan Golden Melody Awards untuk musik dan Golden Horse Film Festival and Awards untuk film. (in)