Golden Melody Awards (original) (raw)

dbo:abstract

The Golden Melody Awards (simplified Chinese: 金曲奖; traditional Chinese: 金曲獎; pinyin: Jīnqǔ Jiǎng), commonly abbreviated as GMA, is an honor awarded by Taiwan's Ministry of Culture to recognize outstanding achievement in the Mandarin, Taiwanese Hokkien, Hakka, and Formosan-languages popular and traditional music industry. The GMAs are awarded on the basis of votes by members of jury, and it has constantly been recognized as the equivalent to the Grammy Awards in Chinese-speaking world. It shares recognition of the music industry as that of the other performance awards such as the Golden Bell Awards (television) and the Golden Horse Awards (motion pictures). The 1st Golden Melody Awards was held on January 6, 1990, to honor the popular music production by performers. Following the 1996 ceremony, the Ministry of Culture overhauled many Golden Melody Award categories for 1997. In 1997, the awards were split into separate honors for popular music and traditional music. The two awards became distinct ceremonies in 2007. Starting in 2014, the Golden Melody Awards for traditional music has been awarded by the National Center for Traditional Arts, another division of the Ministry of Culture. Both the 31st and 32nd edition of the awards ceremony was postponed to October 2020 and August 2021 respectively due to COVID-19 pandemic. The 33rd edition in the meantime, was held on July 2, 2022 at the Kaohsiung Arena in Kaohsiung, marking it's return at Kaohsiung City since the 16th edition. (en)
Golden Melody Awards (Hanzi sederhana: 金曲奖; Hanzi tradisional: 金曲獎; Pinyin: Jīn Qǔ Jiǎng) adalah sebuah penghargaan musik Taiwan tahunan, yang didirikan pada 1990, yang dipersembahkan oleh . Penghargaan tersebut biasanya dipersembahkan pada bulan Mei, Juni atau Juli setiap tahun dan dipersembahkan untuk musik dalam bahasa Mandarin, , Hakka, dan rumpun bahasa Formosa. Di Taiwan, penghargaan tersebut setara dengan Grammy Awards. Penghargaan tersebut juga merupakan salah satu dari tiga penghargaan tahunan utama yang dipersembahkan di Taiwan bersama dengan Golden Bell Awards untuk produksi televisi dan Golden Horse Film Festival and Awards untuk perfilman. Terdapat dua arus kategori utama: Kategori Musik Populer (流行音樂作品類) dan Kategori Musik Tradisional (傳統暨藝術音樂作品類) dan dipersembahkan di acara terpisah. Acara tersebut pertama kali disiarkan pada Azio TV (東風衛視) dari 2002 sampai 2009. Sejak 2010, acara tersebut disiarkan di Taiwan Television (TTV) (台視), kecuali 2013, saat acara tersebut disiarkan di (三立都會台). (in)
금곡장(金曲獎, 영어: Golden Melody Awards, GMA)은 1990년에 시작된 중화민국 행정원 신문국이 주최하는 음악 시상식이다. 타이완의 그래미 상이며 2022년도 행사에서 구준엽씨가 카메오로 출연하여 화제가 되었다. (ko)
金曲奨（きんきょくしょう、正体字: 金曲獎、英語: Golden Melody Awards）とは、1990年にはじまった、かつては中華民国行政院新聞局が、現在は中華民国文化部が主催する音楽の賞である。中華圏のグラミー賞とも呼ばれ、中華圏の音楽シーンに絶大な影響力を有し、最も栄誉のある賞と言われる。 29ある各賞は、歌唱部門（21賞）・インストゥルメンタル部門（3賞）・テクニカル部門（3賞）に大きく分かれ、各部門はそれぞれアーティストに対する「個人奨」（受賞賞金10万新台湾ドル）、制作サイド（レーベルやプロデューサー）に対する「出版奨」（受賞賞金15万新台湾ドル）に分かれている。出版奨の賞金金額が高いのは、音楽を制作する制作者への奨励という意味合いがある。 (ja)
金曲獎（英語譯名：Golden Melody Awards，縮寫：GMA）是臺灣規模最大的音樂獎，也是華人世界最具有聲譽及影響力的大型音樂獎勵活動，擁有「大中華區葛萊美獎」的美譽，與金馬獎、金鐘獎並列為代表臺灣影、視、音三個領域的獎項，合稱為「三金」。金曲獎於1990年首次舉辦，每年頒發一次，為臺灣歷史最悠久的音樂業界盛事。現今獎項分為兩大類別，分別為「流行音樂類」（通稱流行音樂金曲獎、或直接以「金曲獎」逕稱）與「傳統暨藝術音樂類」（通稱傳藝金曲獎），兩者分開舉辦頒獎典禮；流行類由文化部影視及流行音樂產業局主辦，傳藝類則由國立傳統藝術中心主辦。 (zh)

rdfs:comment

금곡장(金曲獎, 영어: Golden Melody Awards, GMA)은 1990년에 시작된 중화민국 행정원 신문국이 주최하는 음악 시상식이다. 타이완의 그래미 상이며 2022년도 행사에서 구준엽씨가 카메오로 출연하여 화제가 되었다. (ko)
金曲奨（きんきょくしょう、正体字: 金曲獎、英語: Golden Melody Awards）とは、1990年にはじまった、かつては中華民国行政院新聞局が、現在は中華民国文化部が主催する音楽の賞である。中華圏のグラミー賞とも呼ばれ、中華圏の音楽シーンに絶大な影響力を有し、最も栄誉のある賞と言われる。 29ある各賞は、歌唱部門（21賞）・インストゥルメンタル部門（3賞）・テクニカル部門（3賞）に大きく分かれ、各部門はそれぞれアーティストに対する「個人奨」（受賞賞金10万新台湾ドル）、制作サイド（レーベルやプロデューサー）に対する「出版奨」（受賞賞金15万新台湾ドル）に分かれている。出版奨の賞金金額が高いのは、音楽を制作する制作者への奨励という意味合いがある。 (ja)
金曲獎（英語譯名：Golden Melody Awards，縮寫：GMA）是臺灣規模最大的音樂獎，也是華人世界最具有聲譽及影響力的大型音樂獎勵活動，擁有「大中華區葛萊美獎」的美譽，與金馬獎、金鐘獎並列為代表臺灣影、視、音三個領域的獎項，合稱為「三金」。金曲獎於1990年首次舉辦，每年頒發一次，為臺灣歷史最悠久的音樂業界盛事。現今獎項分為兩大類別，分別為「流行音樂類」（通稱流行音樂金曲獎、或直接以「金曲獎」逕稱）與「傳統暨藝術音樂類」（通稱傳藝金曲獎），兩者分開舉辦頒獎典禮；流行類由文化部影視及流行音樂產業局主辦，傳藝類則由國立傳統藝術中心主辦。 (zh)
The Golden Melody Awards (simplified Chinese: 金曲奖; traditional Chinese: 金曲獎; pinyin: Jīnqǔ Jiǎng), commonly abbreviated as GMA, is an honor awarded by Taiwan's Ministry of Culture to recognize outstanding achievement in the Mandarin, Taiwanese Hokkien, Hakka, and Formosan-languages popular and traditional music industry. The GMAs are awarded on the basis of votes by members of jury, and it has constantly been recognized as the equivalent to the Grammy Awards in Chinese-speaking world. It shares recognition of the music industry as that of the other performance awards such as the Golden Bell Awards (television) and the Golden Horse Awards (motion pictures). (en)
Golden Melody Awards (Hanzi sederhana: 金曲奖; Hanzi tradisional: 金曲獎; Pinyin: Jīn Qǔ Jiǎng) adalah sebuah penghargaan musik Taiwan tahunan, yang didirikan pada 1990, yang dipersembahkan oleh . Penghargaan tersebut biasanya dipersembahkan pada bulan Mei, Juni atau Juli setiap tahun dan dipersembahkan untuk musik dalam bahasa Mandarin, , Hakka, dan rumpun bahasa Formosa. Di Taiwan, penghargaan tersebut setara dengan Grammy Awards. Penghargaan tersebut juga merupakan salah satu dari tiga penghargaan tahunan utama yang dipersembahkan di Taiwan bersama dengan Golden Bell Awards untuk produksi televisi dan Golden Horse Film Festival and Awards untuk perfilman. (in)