Goldman Environmental Prize (original) (raw)

dbo:abstract

El Premi Mediambiental Goldman és un premi que es concedeix anualment com a recompensa als defensors de la naturalesa i del medi ambient. Està repartit en 6 categories en funció de la zona geogràfica: Àfrica, Àsia, Europa, les nacions insulars, Amèrica del Nord, Amèrica Central i Amèrica del Sud. El premi va ser instituït al 1990 pels filantrops Richard N. Goldman (1920-2010) i Rhoda H. Goldman (1924-1996) per tal de demostrar el caràcter internacional dels problemes ambientals, per donar atenció pública a problemes globals d'importància crítica, per donar reconeixement als individus ordinaris que treballen per protegir i millorar el medi ambient, i per inspirar a altres per tal que segueixin l'exemple dels guanyadors del Premi. La primera cerimònia d'aquest premi, coincidint amb el Dia de la Terra, es va dur a terme el 16 d'abril de 1990. Richard Goldman va fundar la Goldman Insurance Services a San Francisco. Rhoda Goldman era descendent de Levi Strauss. Les nominacions als premis són enviades per un grup d'institucions que treballen en temes ambientals, arreu del món, i per un grup confidencial de 150 experts ambientals, de més de 70 nacions diferents. Els nominats treballen sobre una gran varietat de temes, incloent justícia ambiental, drets dels pobles indígenes, protecció dels recursos ambientals, biodiversitat i conservació, i defensa de la terra, entre molts altres. Els guanyadors són seleccionats per un jurat intern. Després de ser notificats, participen en una gira de 10 dies per San Francisco i Washington DC, per participar en la cerimònia de premis, conferències i entrevistes. El Premi Goldman amplifica la veu dels guanyadors i els dona: * Reconeixement internacional que millora la seva credibilitat * Visibilitat mundial als problemes que defensen * Suport financer per poder seguir lluitant per la seva visió d'un entorn renovat i protegit Es tracta de la recompensa més generosa que s'ofereix als defensors del medi ambient a títol individual: 150 000 $ al 2008. El Premi Mediambiental Goldman també es coneix com el Premi Nobel Verd. (ca)
Goldmanova cena (anglicky Goldman Environmental Prize) je ocenění každoročně udělované za zásadní vědecký výzkum, technické objevy či za přínos lidské společnosti. (cs)
جائزة جولدمان البيئية هي جائزة تُمنح سنويًا للنشطاء البيئيين على مستوى القاعدة الشعبية ، ويتم منح جائزة واحد لكل منطقة من المناطق الجغرافية الست في العالم أفريقيا وآسيا وأوروبا والجزر والدول الجزرية وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية والوسطى. تم منح الجائزة من قبل مؤسسة جولدمان البيئية ومقرها في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا. ويسمى أيضًا بجائزة نوبل الخضراء. تم إنشاء جائزة جولدمان البيئية في عام 1989 من قبل القادة المدنيين وفاعلي الخير ريتشارد إن. جولدمان ورودا إتش. جولدمان. اعتبارًا من عام 2019 ، تبلغ قيمة الجائزة 200000 دولار أمريكي. يتم اختيار الفائزين من قبل لجنة تحكيم دولية تتلقى ترشيحات سرية من شبكة عالمية من المنظمات والأفراد البيئيين. يشارك الفائزون بالجوائز في جولة مدتها 10 أيام في سان فرانسيسكو وواشنطن العاصمة ، لحضور حفل توزيع الجوائز وتقديم عرض تقديمي ، ومؤتمرات صحفية ، وجلسات إعلامية واجتماعات مع القادة السياسيين والسياسيين والماليين والبيئيين. يتميز حفل توزيع الجوائز بمقاطع فيديو وثائقية قصيرة عن كل فائز ، يرويها روبرت ريدفورد. أقيم حفل جائزة جولدمان البيئية لعام 2019 للاحتفال بالذكرى الثلاثين في 29 أبريل 2019 في دار الأوبرا وور ميموريال في سان فرانسيسكو. أقيم حفل توزيع الجوائز الثاني في 1 مايو 2019 في واشنطن العاصمة.وأقيم حفل جائزة جولدمان البيئية لعام 2020 عبر الإنترنت (بسبب جائحة فيروس كورونا) في 30 نوفمبر 2020. (ar)
Der Goldman Environmental Prize ist ein Umweltschutz-Preis. Er wird seit 1990 jährlich an sechs „Umwelt-Helden“ der Graswurzelbewegung vergeben. Honoriert wird jeweils ein Preisträger aus Afrika, Asien, Europa, von Inseln und Inselstaaten, aus Nordamerika sowie aus Süd- und Zentralamerika. Zum Teil werden Inseln auch dem nächstgelegenen Kontinent zugerechnet, beispielsweise Japan zu Asien oder Irland zu Europa. Ursprünglich war der Preis mit 60.000 Dollar dotiert, mittlerweile beträgt das Preisgeld 150.000 Dollar. Zusätzlich zu diesem Geldpreis erhält jeder Preisträger eine Bronzeplastik, die den Ouroboros darstellt. Gestiftet wurde der Preis von dem US-amerikanischen Unternehmer und seiner Frau Rhoda. (de)
Το βραβείο Γκόλντμαν είναι ένα βραβείο που απονέμεται ετησίως σε ακτιβιστές περιβαλλοντικής δράσης. Κάθε μία από τις έξι γεωγραφικές περιοχές του κόσμου λαμβάνει από ένα βραβείο: Αφρική, Ασία, Ευρώπη, Νησιά και Νησιωτικά Έθνη, Βόρεια Αμερική, και Νότια και Κεντρική Αμερική. Το βραβείο απονέμεται από το Goldman Environmental Foundation με έδρα στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια, HΠΑ. Ονομάζεται και Πράσινο Νόμπελ. Το βραβείο αυτό δημιουργήθηκε το 1989 από τους Richard N. Goldman και Rhoda H. Goldman. Από το 2019, το ποσό του βραβείου που απονέμεται είναι 200.000 δολλάρια. Οι νικητές επιλέγονται από μια διεθνή κριτική επιτροπή που λαμβάνει εμπιστευτικές υποψηφιότητες από ένα παγκόσμιο δίκτυο περιβαλλοντικών οργανισμών και ατόμων. Οι νικητές των βραβείων συμμετέχουν σε μια δεκαήμερη περιοδεία στο Σαν Φρανσίσκο και στην Ουάσινγκτον, για μια τελετή απονομής βραβείων και παρουσίασης, παραχώρησης συνεντεύξεων σε μέσα ενημέρωσης και συναντήσεις με πολιτικούς, οικονομικούς και περιβαλλοντικούς ηγέτες. Η τελετή απονομής περιλαμβάνει σύντομα βίντεο παρουσίασης του κάθε νικητή. Τo 2019, η τελετή απονομής συμπλήρωσε την 30η επέτειο. Πραγματοποιήθηκε στις 29 Απριλίου 2019 στο War Memorial Opera House στο Σαν Φρανσίσκο, ενώ μια δεύτερη τελετή απονομής πραγματοποιήθηκε την 1η Μαΐου 2019 στην Ουάσινγκτον. Το 2020, λόγω της πανδημίας COVID-19, η τελετή πραγματοποιήθηκε μέσω διαδικτύου. (el)
The Goldman Environmental Prize is a prize awarded annually to grassroots environmental activists, one from each of the world's six geographic regions: Africa, Asia, Europe, Islands and Island Nations, North America, and South and Central America. The award is given by the Goldman Environmental Foundation headquartered in San Francisco, California. It is also called the Green Nobel. The Goldman Environmental Prize was created in 1989 by civic leaders and philanthropists Richard N. Goldman and Rhoda H. Goldman. As of 2019, the award amount is $200,000. The winners are selected by an international jury who receive confidential nominations from a worldwide network of environmental organizations and individuals. Prize winners participate in a 10-day tour of San Francisco and Washington, D.C., for an awards ceremony and presentation, news conferences, media briefings and meetings with political, public policy, financial and environmental leaders. The award ceremony features short documentary videos on each winner, narrated by Robert Redford and (beginning in 2021) Sigourney Weaver. The 2019 Goldman Environmental Prize ceremony marking the 30th anniversary took place on April 29, 2019, at the War Memorial Opera House in San Francisco. A second award ceremony took place on May 1, 2019, in Washington, D.C. The 2020, 2021, and 2022 Goldman Environmental Prize ceremonies took place online due to the COVID-19 pandemic, with pre-recorded videos premiering on November 30, 2020, June 15, 2021, and May 25, 2022, respectively. (en)
El Premio Goldman es un premio que se concede anualmente como recompensa a defensores de la naturaleza y el medio ambiente, repartido en 6 categorías en función de la zona geográfica: África, Asia, Europa, las naciones insulares, América del Norte, América Central y América del Sur. El premio fue instituido en 1990 por los filántropos (1920-2010) y (1924-1996) para mostrar que los problemas ambientales son internacionales, para dar atención pública a problemas globales de importancia crítica, para dar reconocimiento a individuos ordinarios que trabajan para proteger y mejorar el medio ambiente, y para inspirar a otros para que sigan el ejemplo de los ganadores del Premio. La primera ceremonia de este premio, coincidiendo con el Día de la Tierra, se celebró el 16 de abril de 1990. Richard Goldman fundó la Goldman Insurance Services en San Francisco. Rhoda Goldman era descendiente de Levi Strauss. Las nominaciones a los premios son enviadas por un grupo de instituciones que trabajen en temas ambientales, a lo largo del mundo, y un grupo confidencial de 150 expertos ambientales, de más de 70 naciones distintas. Los nominadores trabajan sobre una gran variedad de temas, incluyendo justicia ambiental, derechos indígenas, protección a los recursos ambientales, biodiversidad y conservación, salud ambiental, manejo de tierras, entre muchos otros. Los ganadores son seleccionados por un jurado interno. Luego de notificados participan en una gira de 10 días por San Francisco y Washington D. C., para participar en la ceremonia de premiación, conferencias y entrevistas. El premio se entrega cada año durante el mes de abril en la ciudad de San Francisco, y es considerado como el Premio Nobel de Ecología o Premio Nobel Verde. El Premio Goldman ayuda a amplificar la voz a los ganadores y les proporciona: * Reconocimiento internacional que mejora su credibilidad * Visibilidad mundial a los problemas que defienden * Soporte financiero para que puedan seguir luchando para hacer realidad su visión de un entorno renovado y protegido De las personas a las que se les otorgó el Premio Goldman, dos han sido asesinados por su causa: Isidro Baldenegro López de México fue asesinado el 15 de enero de 2017 y Berta Cáceres de Honduras, asesinada el 3 de marzo de 2016. (es)
Le prix Goldman pour l'environnement est un prix remis annuellement à des défenseurs de l'environnement répartis en six zones géographiques : l'Afrique, l'Asie, l'Europe, les nations insulaires, l'Amérique du Nord, et l'Amérique centrale et du Sud. Ce prix est créé en 1990 par Richard Goldman, un philanthrope californien et sa femme Rhoda Goldman. Il est parfois comparé à un prix Nobel vert, ou prix Nobel de l'environnement.Il est remis avec un montant de 125 000 $[Quand ?][réf. nécessaire]. (fr)
Anugerah Lingkungan Goldman (Goldman Environmental Prize) adalah sebuah anugerah yang diberikan setiap tahun kepada para aktivis lingkungan dari lingkup akar rumput dari enam area geografis di dunia: Afrika, Asia, Eropa, Kepulauan dan Negara Kepulauan, Amerika Utara, dan Amerika Selatan / Amerika Tengah. Anugerah ini berupa uang sejumlah 150.000 Dolar Amerika (pada tahun 2009). Anugerah ini dibentuk pada tahun 1990 oleh pemuka masyarakat dan dan almarhum istrinya . Para pemenang Anugerah Lingkungan Goldman dipilih oleh dewan juri internasional yang menerima nominasi rahasia yang dimasukkan oleh sejumlah jaringan organisasi lingkungan dan individu. Pemenang anugerah ini mengikuti acara tur keliling San Francisco dan Washington, D.C. dengan rangkaian acara berupa upacara penganugerahan, presentasi, konferensi pers, brifing media, dan pertemuan dengan pemuka politik, pembuat kebijakan publik, tokoh finansial, dan pemimpin lingkungan. Pada tahun 2001, Yosepha Alomang dari Indonesia memenangi anugrah ini untuk area Asia. Pada tahun 2009, Yuyun Ismawati dari Indonesia memenangi anugerah ini untuk area Kepulauan dan Negara Kepulauan. (in)
Il Goldman Environmental Prize (it. premio Goldman per l'ambiente) è un premio assegnato annualmente a sei attivisti ambientalisti di base, uno per ciascun continente: Africa, Asia, Europa, isole e nazioni insulari, Nord America, e Centro-Sud America; negli Stati Uniti viene chiamato comunemente anche Green Nobel ed è stato istituito nel 1989 per volere dei filantropi californiani Richard e Rhoda Goldman. (it)
골드만 환경상(Goldman Environmental Prize)은 환경운동가에게 수여하는 세계에서 가장 큰 상으로 매년 세계 6대 대륙의 환경운동가를 1명씩 선정, 상금 7만 5,000달러를 수여한다. 대한민국에서는 1995년에 최열이 아시아대륙 환경운동가로 선정돼 수상한 바 있다. 다음의 세계 6개 지역을 대상으로 한다: 아프리카, 아시아, 유럽, 섬지역과 섬국가, 북아메리카, 남/중앙아메리카. 이 상을 수여하는 주체는 미국 캘리포니아주 샌프란시스코에 본사를 둔 골드만 환경 재단(Goldman Environmental Foundation)이다. 그린 노벨(Green Nobel)로 불리기도 한다. 2020 골드만 환경상 시상식은 코로나19 팬대믹으로 인해 2020년 11월 30일 온라인으로 치러졌다. (ko)
De Goldman Environmental Prize, of kortweg de Goldman-prijs is een jaarlijkse prijs voor mensen die zich verdienstelijk hebben gemaakt op het gebied van milieu(-bescherming). Hij wordt jaarlijks aan zes personen/organisaties uitgereikt, een voor elk van de zes regio's: Afrika, Azië, Europa, Oceanië, Noord-Amerika en Latijns-Amerika, en bedraagt 150.000 Amerikaanse dollar (2008). Vanwege zijn prestige en geldsom wordt de Goldman-prijs ook wel de 'groene Nobelprijs' genoemd. De Goldman Environmental Prize werd in 1990 opgericht door het echtpaar Richard Goldman - Rhoda Goldman. Het gefortuneerde koppel wilde hun vermogen aan een goed doel schenken. Richard Goldman leidde een belangrijke verzekeringsinstelling in San Francisco. Rhoda Goldman erfde een groot deel van Levi Strauss, stichter van de kledingketen.De prijs wordt toegekend door een internationale jury, die nominaties krijgt van natuurverenigingen, milieuorganisaties of particulieren. De prijs wordt uitgereikt in San Francisco. Behalve aan de uitreiking van de prijs nemen de winnaars meestal ook deel aan een meerdaags programma met studiedagen en conferenties, ontmoetingen met politici en pers, alsmede bezoek aan omliggende natuurparken. (nl)
ゴールドマン環境賞（ゴールドマンかんきょうしょう）は、環境保護に功績のあった草の根の運動家に与えられる賞である。アメリカの保険会社の会長であったと、妻のローダ・ゴールドマンによって1990年に設立された。その権威から「環境分野のノーベル賞」「ノーベル環境賞」と言われることもあるが、毎年大陸ごとに受賞者が決められるのが特徴である。賞金は12万5000ドル。賞を授与するゴールドマン環境財団の本部はアメリカのサンフランシスコにある。 (ja)
Goldman Environmental Prize är ett pris som delas ut varje år till gräsrotsaktivister i miljöfrågor, en från var och en av världens sex geografiska regioner: Afrika, Asien, Europa, öar och önationer, Nordamerika och Syd- och Centralamerika. Det kallas också för det Gröna Nobelpriset. Priset delas ut av Goldman Environmental Foundation med huvudkontor i San Francisco, Kalifornien. Goldman Environmental Prize grundades 1 september 1989 av Richard N. Goldman och Rhoda H. Goldman. Den 16 april 1990 delades det första priset ut. 2019 var prissumman 200 000 USD. (sv)
Nagroda Goldmanów – nagroda przyznawana przez Fundację Ochrony Środowiska Goldmanów, osobom indywidualnym działającym na rzecz ochrony środowiska. Jest to najważniejsza światowa nagroda w dziedzinie ochrony środowiska, nazywana ekologicznym Noblem. Nagroda ufundowana została przez działaczy społecznych i filantropów i w 1990 roku. Przyznawana jest corocznie przedstawicielom każdego z sześciu zamieszkanych kontynentów. Zwycięzcy nagrody Goldmanów w dziedzinie ochrony środowiska wybierani są przez międzynarodowe jury na podstawie nominacji zgłaszanych przez ogólnoświatową sieć organizacji ochrony środowiska i osoby indywidualne. Po około pięciu miesiącach zostaje wyłoniona grupa zwycięzców, z których każdy otrzymuje nagrodę w wysokości 150 tys. dolarów. Polskimi laureatami tej nagrody są Jadwiga Łopata w 2002 roku, współdyrektor Międzynarodowej Koalicji dla Ochrony Polskiej Wsi (International Coalition to Protect the Polish Countryside, ICPPC) oraz Małgorzata Górska w 2010, działaczka Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków, koordynatorka kampanii w obronie Doliny Rospudy zagrożonej planami budowy drogi ekspresowej Via Baltica. (pl)
Goldman Environmental Prize (Prêmio Goldman de meio Ambiente) é um prêmio atribuído anualmente a uma base ambiental de ativistas, um de cada uma das seis regiões geográficas: África, Ásia, Europa, Ilhas e Ilha das Nações unidas, América do Norte e do Sul e América Central. O prémio inclui um prémio de 175.000doˊlares.DesdequeoPreˊmioGoldmandemeioAmbientefoicriadoem1990,umtotalde175.000 dólares. Desde que o Prémio Goldman de meio Ambiente foi criado em 1990, um total de 175.000doˊlares.DesdequeoPreˊmioGoldmandemeioAmbientefoicriadoem1990,umtotalde15,9 milhões de dólares foram concedidos a mais de 157 homenageados, provenientes de mais de 79 países. O prémio é atribuído pela Fundação Goldman pelo meio Ambiente, tendo esta sede em San Francisco, Califórnia. Este prémio é também chamado de Nobel Verde. O Prêmio Goldman pelo meio Ambiente foi criada em 1990 pelos líderes civis e filantropos Richard N. Goldman e sua esposa, Rhoda H. Goldman. Richard Goldman morreu em 2010 com 90 anos e foi substituído pela sua esposa. Richard Goldman fundou os Serviços de Seguros Goldman em San Francisco. Rhoda Goldman foi um grande-grande-sobrinha de Levi Strauss, fundador da empresa de confecção de roupas. Os vencedores do Prémio Goldman de meio Ambiente são escolhidos por um júri internacional que recebe propostas confidenciais submetidas por uma rede mundial de organizações ambientais e de indivíduos. Os vencedores do prêmio participam num tour de 10 dias em San Francisco e Washington, D.C., composto por uma cerimónia de premiação e apresentação, conferências de imprensa, "media briefings" e reuniões com políticos, políticas públicas,e financeira e líderes ambientais. Em 2013, David Gordon tornou-se no diretor executivo da fundação. 2016l vencedores do Prêmio que marcava o 27º aniversário, foram premiados em 18 de abril de 2016 durante as cerimônias realizadas no San Francisco Opera House. (pt)
Екологічна премія Goldman — це премія, яка щорічно присуджується низовим екологічним активістам та активісткам, по одному з кожного з шести географічних регіонів світу: Африка, Азія, Європа, Острови та острівні країни, Північна Америка, Південна та Центральна Америка. Нагороду присуджує Екологічний фонд Goldman зі штаб-квартирою в Сан-Франциско, Каліфорнія. Його ще називають Зеленим Нобелем. Екологічна премія Голдман була створена в 1989 році громадськими лідерами та філантропами Річардом Н. Голдманом і Родою Х. Голдман. Станом на 2019 р., сума премії становить 200 000 доларів США. Переможців та переможиць обирає міжнародне журі, які отримують конфіденційні номінації від всесвітньої мережі екологічних організацій та окремих осіб. Переможці та переможиці беруть участь у 10-денному турі Сан-Франциско та Вашингтоном, округ Колумбія, для церемонії нагородження та презентації, прес-конференцій, брифінгів у ЗМІ та зустрічей з політичними, державними, фінансовими та екологічними лідерами. На церемонії нагородження представяються короткі документальні відео про кожного переможця чи переможицю, оповідані Робертом Редфордом та (починаючи з 2021 року) Сігурні Вівер. Церемонія вручення екологічної премії Голдман 2019 року з нагоди 30-ї річниці відбулася 29 квітня 2019 року в Оперному театрі війни в Сан-Франциско. Друга церемонія нагородження відбулася 1 травня 2019 року у Вашингтоні, округ Колумбія. Церемонії вручення екологічної премії Голдман за 2020 і 2021 роки відбулися онлайн через пандемію COVID-19, прем’єри попередньо записаних відео відбулися 30 листопада 2020 року та 15 червня 2021 року відповідно. (uk)
Премия Голдманов в области охраны окружающей среды (англ. The Goldman Environmental Prize) — это премия, ежегодно присуждаемая активистам по защите окружающей среды. Она присуждается для каждого представителя из шести регионов мира: Африка, Азия, Европа, острова и островные государства, Северная Америка, Южная и Центральная Америка. Награда присуждается Экологическим фондом Голдмана со штаб-квартирой в Сан-Франциско, штат Калифорния. Неофициальное название — Зелёный Нобель (Green Nobel). (ru)
高曼環境獎（Goldman Environmental Prize）是表彰在基层为环保作出重大贡献的个人的獎項，有“绿色诺贝尔奖”之称。该奖每年由總部位於舊金山的高曼環境基金會（Goldman Environmental Foundation）頒發，分別頒發給六個地區（非洲、亞洲、歐洲、海島及海島國家、北美洲和中南美洲）的，獲獎者將得到20萬美元的獎金。高曼環境獎由已故慈善家、高曼保險公司創辦者與妻子（牛仔褲大亨李維·史特勞斯的繼承人）在1990年創立。侯選人由世界各地環保團體和個人秘密提名，獎項由國際評委會選出。得獎人參加為期10日在舊金山和華盛頓舉行的交流訪問、頒獎禮、新聞發布會，以及一連串政治、公共政策、金融和環保領袖會面。2020年因COVID-19疫情頒獎典禮改為線上舉辦。 (zh)

dbp:name

Goldman Environmental Prize (en)

rdf:type

rdfs:comment

Goldmanova cena (anglicky Goldman Environmental Prize) je ocenění každoročně udělované za zásadní vědecký výzkum, technické objevy či za přínos lidské společnosti. (cs)
Le prix Goldman pour l'environnement est un prix remis annuellement à des défenseurs de l'environnement répartis en six zones géographiques : l'Afrique, l'Asie, l'Europe, les nations insulaires, l'Amérique du Nord, et l'Amérique centrale et du Sud. Ce prix est créé en 1990 par Richard Goldman, un philanthrope californien et sa femme Rhoda Goldman. Il est parfois comparé à un prix Nobel vert, ou prix Nobel de l'environnement.Il est remis avec un montant de 125 000 $[Quand ?][réf. nécessaire]. (fr)
Il Goldman Environmental Prize (it. premio Goldman per l'ambiente) è un premio assegnato annualmente a sei attivisti ambientalisti di base, uno per ciascun continente: Africa, Asia, Europa, isole e nazioni insulari, Nord America, e Centro-Sud America; negli Stati Uniti viene chiamato comunemente anche Green Nobel ed è stato istituito nel 1989 per volere dei filantropi californiani Richard e Rhoda Goldman. (it)
골드만 환경상(Goldman Environmental Prize)은 환경운동가에게 수여하는 세계에서 가장 큰 상으로 매년 세계 6대 대륙의 환경운동가를 1명씩 선정, 상금 7만 5,000달러를 수여한다. 대한민국에서는 1995년에 최열이 아시아대륙 환경운동가로 선정돼 수상한 바 있다. 다음의 세계 6개 지역을 대상으로 한다: 아프리카, 아시아, 유럽, 섬지역과 섬국가, 북아메리카, 남/중앙아메리카. 이 상을 수여하는 주체는 미국 캘리포니아주 샌프란시스코에 본사를 둔 골드만 환경 재단(Goldman Environmental Foundation)이다. 그린 노벨(Green Nobel)로 불리기도 한다. 2020 골드만 환경상 시상식은 코로나19 팬대믹으로 인해 2020년 11월 30일 온라인으로 치러졌다. (ko)
ゴールドマン環境賞（ゴールドマンかんきょうしょう）は、環境保護に功績のあった草の根の運動家に与えられる賞である。アメリカの保険会社の会長であったと、妻のローダ・ゴールドマンによって1990年に設立された。その権威から「環境分野のノーベル賞」「ノーベル環境賞」と言われることもあるが、毎年大陸ごとに受賞者が決められるのが特徴である。賞金は12万5000ドル。賞を授与するゴールドマン環境財団の本部はアメリカのサンフランシスコにある。 (ja)
Goldman Environmental Prize är ett pris som delas ut varje år till gräsrotsaktivister i miljöfrågor, en från var och en av världens sex geografiska regioner: Afrika, Asien, Europa, öar och önationer, Nordamerika och Syd- och Centralamerika. Det kallas också för det Gröna Nobelpriset. Priset delas ut av Goldman Environmental Foundation med huvudkontor i San Francisco, Kalifornien. Goldman Environmental Prize grundades 1 september 1989 av Richard N. Goldman och Rhoda H. Goldman. Den 16 april 1990 delades det första priset ut. 2019 var prissumman 200 000 USD. (sv)
Премия Голдманов в области охраны окружающей среды (англ. The Goldman Environmental Prize) — это премия, ежегодно присуждаемая активистам по защите окружающей среды. Она присуждается для каждого представителя из шести регионов мира: Африка, Азия, Европа, острова и островные государства, Северная Америка, Южная и Центральная Америка. Награда присуждается Экологическим фондом Голдмана со штаб-квартирой в Сан-Франциско, штат Калифорния. Неофициальное название — Зелёный Нобель (Green Nobel). (ru)
高曼環境獎（Goldman Environmental Prize）是表彰在基层为环保作出重大贡献的个人的獎項，有“绿色诺贝尔奖”之称。该奖每年由總部位於舊金山的高曼環境基金會（Goldman Environmental Foundation）頒發，分別頒發給六個地區（非洲、亞洲、歐洲、海島及海島國家、北美洲和中南美洲）的，獲獎者將得到20萬美元的獎金。高曼環境獎由已故慈善家、高曼保險公司創辦者與妻子（牛仔褲大亨李維·史特勞斯的繼承人）在1990年創立。侯選人由世界各地環保團體和個人秘密提名，獎項由國際評委會選出。得獎人參加為期10日在舊金山和華盛頓舉行的交流訪問、頒獎禮、新聞發布會，以及一連串政治、公共政策、金融和環保領袖會面。2020年因COVID-19疫情頒獎典禮改為線上舉辦。 (zh)
جائزة جولدمان البيئية هي جائزة تُمنح سنويًا للنشطاء البيئيين على مستوى القاعدة الشعبية ، ويتم منح جائزة واحد لكل منطقة من المناطق الجغرافية الست في العالم أفريقيا وآسيا وأوروبا والجزر والدول الجزرية وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية والوسطى. تم منح الجائزة من قبل مؤسسة جولدمان البيئية ومقرها في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا. ويسمى أيضًا بجائزة نوبل الخضراء. تم إنشاء جائزة جولدمان البيئية في عام 1989 من قبل القادة المدنيين وفاعلي الخير ريتشارد إن. جولدمان ورودا إتش. جولدمان. اعتبارًا من عام 2019 ، تبلغ قيمة الجائزة 200000 دولار أمريكي. (ar)
El Premi Mediambiental Goldman és un premi que es concedeix anualment com a recompensa als defensors de la naturalesa i del medi ambient. Està repartit en 6 categories en funció de la zona geogràfica: Àfrica, Àsia, Europa, les nacions insulars, Amèrica del Nord, Amèrica Central i Amèrica del Sud. Richard Goldman va fundar la Goldman Insurance Services a San Francisco. Rhoda Goldman era descendent de Levi Strauss. El Premi Goldman amplifica la veu dels guanyadors i els dona: (ca)
Der Goldman Environmental Prize ist ein Umweltschutz-Preis. Er wird seit 1990 jährlich an sechs „Umwelt-Helden“ der Graswurzelbewegung vergeben. Honoriert wird jeweils ein Preisträger aus Afrika, Asien, Europa, von Inseln und Inselstaaten, aus Nordamerika sowie aus Süd- und Zentralamerika. Zum Teil werden Inseln auch dem nächstgelegenen Kontinent zugerechnet, beispielsweise Japan zu Asien oder Irland zu Europa. (de)
Το βραβείο Γκόλντμαν είναι ένα βραβείο που απονέμεται ετησίως σε ακτιβιστές περιβαλλοντικής δράσης. Κάθε μία από τις έξι γεωγραφικές περιοχές του κόσμου λαμβάνει από ένα βραβείο: Αφρική, Ασία, Ευρώπη, Νησιά και Νησιωτικά Έθνη, Βόρεια Αμερική, και Νότια και Κεντρική Αμερική. Το βραβείο απονέμεται από το Goldman Environmental Foundation με έδρα στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια, HΠΑ. Ονομάζεται και Πράσινο Νόμπελ. Το βραβείο αυτό δημιουργήθηκε το 1989 από τους Richard N. Goldman και Rhoda H. Goldman. Από το 2019, το ποσό του βραβείου που απονέμεται είναι 200.000 δολλάρια. (el)
The Goldman Environmental Prize is a prize awarded annually to grassroots environmental activists, one from each of the world's six geographic regions: Africa, Asia, Europe, Islands and Island Nations, North America, and South and Central America. The award is given by the Goldman Environmental Foundation headquartered in San Francisco, California. It is also called the Green Nobel. The Goldman Environmental Prize was created in 1989 by civic leaders and philanthropists Richard N. Goldman and Rhoda H. Goldman. As of 2019, the award amount is $200,000. (en)
El Premio Goldman es un premio que se concede anualmente como recompensa a defensores de la naturaleza y el medio ambiente, repartido en 6 categorías en función de la zona geográfica: África, Asia, Europa, las naciones insulares, América del Norte, América Central y América del Sur. Richard Goldman fundó la Goldman Insurance Services en San Francisco. Rhoda Goldman era descendiente de Levi Strauss. El Premio Goldman ayuda a amplificar la voz a los ganadores y les proporciona: (es)
Anugerah Lingkungan Goldman (Goldman Environmental Prize) adalah sebuah anugerah yang diberikan setiap tahun kepada para aktivis lingkungan dari lingkup akar rumput dari enam area geografis di dunia: Afrika, Asia, Eropa, Kepulauan dan Negara Kepulauan, Amerika Utara, dan Amerika Selatan / Amerika Tengah. Anugerah ini berupa uang sejumlah 150.000 Dolar Amerika (pada tahun 2009). Pada tahun 2001, Yosepha Alomang dari Indonesia memenangi anugrah ini untuk area Asia. Pada tahun 2009, Yuyun Ismawati dari Indonesia memenangi anugerah ini untuk area Kepulauan dan Negara Kepulauan. (in)
Nagroda Goldmanów – nagroda przyznawana przez Fundację Ochrony Środowiska Goldmanów, osobom indywidualnym działającym na rzecz ochrony środowiska. Jest to najważniejsza światowa nagroda w dziedzinie ochrony środowiska, nazywana ekologicznym Noblem. Nagroda ufundowana została przez działaczy społecznych i filantropów i w 1990 roku. (pl)
De Goldman Environmental Prize, of kortweg de Goldman-prijs is een jaarlijkse prijs voor mensen die zich verdienstelijk hebben gemaakt op het gebied van milieu(-bescherming). Hij wordt jaarlijks aan zes personen/organisaties uitgereikt, een voor elk van de zes regio's: Afrika, Azië, Europa, Oceanië, Noord-Amerika en Latijns-Amerika, en bedraagt 150.000 Amerikaanse dollar (2008). Vanwege zijn prestige en geldsom wordt de Goldman-prijs ook wel de 'groene Nobelprijs' genoemd. (nl)
Goldman Environmental Prize (Prêmio Goldman de meio Ambiente) é um prêmio atribuído anualmente a uma base ambiental de ativistas, um de cada uma das seis regiões geográficas: África, Ásia, Europa, Ilhas e Ilha das Nações unidas, América do Norte e do Sul e América Central. O prémio inclui um prémio de 175.000doˊlares.DesdequeoPreˊmioGoldmandemeioAmbientefoicriadoem1990,umtotalde175.000 dólares. Desde que o Prémio Goldman de meio Ambiente foi criado em 1990, um total de 175.000doˊlares.DesdequeoPreˊmioGoldmandemeioAmbientefoicriadoem1990,umtotalde15,9 milhões de dólares foram concedidos a mais de 157 homenageados, provenientes de mais de 79 países. O prémio é atribuído pela Fundação Goldman pelo meio Ambiente, tendo esta sede em San Francisco, Califórnia. Este prémio é também chamado de Nobel Verde. (pt)
Екологічна премія Goldman — це премія, яка щорічно присуджується низовим екологічним активістам та активісткам, по одному з кожного з шести географічних регіонів світу: Африка, Азія, Європа, Острови та острівні країни, Північна Америка, Південна та Центральна Америка. Нагороду присуджує Екологічний фонд Goldman зі штаб-квартирою в Сан-Франциско, Каліфорнія. Його ще називають Зеленим Нобелем. Екологічна премія Голдман була створена в 1989 році громадськими лідерами та філантропами Річардом Н. Голдманом і Родою Х. Голдман. Станом на 2019 р., сума премії становить 200 000 доларів США. (uk)

rdfs:label

جائزة جولدمان للبيئة (ar)
Premi Mediambiental Goldman (ca)
Goldmanova cena (cs)
Goldman Environmental Prize (de)
Βραβείο Γκόλντμαν (el)
Goldman Environmental Prize (en)
Premio Medioambiental Goldman (es)
Anugerah Lingkungan Goldman (in)
Prix Goldman pour l'environnement (fr)
Goldman Environmental Prize (it)
골드만 환경상 (ko)
ゴールドマン環境賞 (ja)
Goldman Environmental Prize (nl)
Nagroda Goldmanów (pl)
Премия Голдманов в области охраны окружающей среды (ru)
Goldman Environmental Prize (pt)
Екологічна премія Goldman (uk)
Goldman Environmental Prize (sv)
高曼環境獎 (zh)

is dbp:awards of