The government of Ontario (French: Gouvernement de l'Ontario) is the body responsible for the administration of the Canadian province of Ontario. A constitutional monarchy, the Crown—represented in the province by the lieutenant governor—is the corporation sole, assuming distinct roles: the executive, as the Crown-in-Council; the legislature, as the Crown-in-Parliament; and the courts, as the Crown-on-the-Bench. The functions of the government are exercised on behalf of three institutions—the Executive Council; the Provincial Parliament (Legislative Assembly); and the judiciary, respectively. Its powers and structure are partly set out in the Constitution Act, 1867. The term Government of Ontario refers specifically to the executive—political ministers of the Crown (the Cabinet/Executive Council), appointed on the advice of the premier, and the non-partisan Ontario Public Service (whom the Executive Council directs), who staff ministries and agencies to deliver government policies, programs, and services—which corporately brands itself as the Government of Ontario, or more formally, His Majesty's Government of Ontario (French: Gouvernement de l’Ontario de Sa Majesté). Owing to the location of the Ontario Legislative Building on the grounds of Queen's Park, the Ontario government is frequently referred to by the metonym "Queen's Park". (en)
Le gouvernement de l'Ontario (en anglais : Government of Ontario) est l'organisme responsable de l'administration de la province canadienne de l' Ontario. Monarchie constitutionnelle, la Couronne — représentée dans la province par le lieutenant-gouverneur — est la personne morale, assumant des rôles distincts : - le pouvoir exécutif, en tant que Couronne en conseil ; - le pouvoir législatif, en tant que Couronne en parlement ; - et le pouvoir judiciaire, en tant que Crown-on-the-Bench (Cour du banc du Roi ou de la Couronne). Les fonctions du gouvernement sont exercées au nom de trois institutions : le Conseil exécutif, le Parlement provincial (Assemblée législative), et le pouvoir judiciaire, respectivement. Ses pouvoirs et sa structure sont en partie énoncés dans la Loi constitutionnelle de 1867 . Le terme gouvernement de l'Ontario désigne spécifiquement les ministres exécutifs et politiques de la Couronne (le Cabinet, le Conseil exécutif), nommés sur l' avis du premier ministre, et la fonction publique non partisane de l'Ontario (que dirige le Conseil exécutif), qui forme le personnel des ministères et organismes pour mettre en œuvre les politiques, les programmes et les services du gouvernement. Le gouvernement se présente comme le gouvernement de l'Ontario, ou plus formellement, le gouvernement de l'Ontario de Sa Majesté (en anglais His Majesty's Government of Ontario). En raison de l'emplacement de l' édifice de l'Assemblée législative de l'Ontario sur le terrain de Queen's Park, le gouvernement de l'Ontario est souvent désigné par le métonyme « Queen's Park ». (fr)
The government of Ontario (French: Gouvernement de l'Ontario) is the body responsible for the administration of the Canadian province of Ontario. A constitutional monarchy, the Crown—represented in the province by the lieutenant governor—is the corporation sole, assuming distinct roles: the executive, as the Crown-in-Council; the legislature, as the Crown-in-Parliament; and the courts, as the Crown-on-the-Bench. The functions of the government are exercised on behalf of three institutions—the Executive Council; the Provincial Parliament (Legislative Assembly); and the judiciary, respectively. Its powers and structure are partly set out in the Constitution Act, 1867. (en)
Le gouvernement de l'Ontario (en anglais : Government of Ontario) est l'organisme responsable de l'administration de la province canadienne de l' Ontario. Monarchie constitutionnelle, la Couronne — représentée dans la province par le lieutenant-gouverneur — est la personne morale, assumant des rôles distincts : - le pouvoir exécutif, en tant que Couronne en conseil ; - le pouvoir législatif, en tant que Couronne en parlement ; - et le pouvoir judiciaire, en tant que Crown-on-the-Bench (Cour du banc du Roi ou de la Couronne). (fr)