The governor of Macau (Portuguese: Governador de Macau; Chinese: 澳門總督) was a Portuguese colonial official who headed the colony of Macau, before 1623 called captain-major (Portuguese: Capitão-mor). The post was replaced on 20 December 1999 upon the transfer of sovereignty over Macau to China by the office of the chief executive of Macau. (en)
마카오 총독(포르투갈어: Governador de Macau, 중국어 정체자: 澳門總督, 한자음: 오문총독)은 포르투갈 정부에 의해 임명되어 마카오을 통치한 관직이었다. 1999년 12월 20일 마카오가 중화인민공화국에게 반환되면서 마카오 총독의 역할은 행정장관이 대신하고 있다. 마카오 총독이 머물던 관저인 마카오 총독부는 1999년 마카오 반환 이후 마카오 특별행정구 정부 청사로 사용되고 있다. (ko)
Il governatore di Macao (澳門總督S) era il capo del potere esecutivo della colonia portoghese di Macao, e rappresentava la regione ancor prima dell'Impero portoghese. (it)
O título Governador de Macau, criada em 1623, era dado a um oficial do Império Português para a protecção e gestão executiva do território colonial de Macau. Era nomeado pelo Chefe de Estado de Portugal. O posto foi substituído pelo cargo de "Chefe do Executivo de Macau" a 20 de Dezembro de 1999, logo após a transferência de soberania (e da administração) de Macau para a República Popular da China. (pt)
Губернатор Макао (кит. 澳門總督; порт. Governador de Macau) — высшее должностное лицо Португальской Империи на территории колонии Макао с 1623 года по 20 декабря 1999 года. Назначался главой государства Португалии. 20 декабря 1999 года полномочия перешли в офис Исполнительного директора Специального Административного Региона Китайской Народной Республики Макао, в связи с передачей суверенитета над Макао Китайской Народной Республике. (ru)
澳門總督（葡萄牙語：Governador de Macau，簡稱澳督）是殖民地時期（1557年－1999年）葡萄牙派駐澳門的總督，共127任，1616年开始派驻，1623年7月7日正式就任。澳督直接受命于葡萄牙君主或葡萄牙總統，執行葡萄牙在澳門之政策。澳督一職，一般由軍人出任，其職位相當於葡萄牙的政府部長。1999年澳門主權移交後，澳門總督一職即終止；此職完全由行政長官取代。 (zh)
The governor of Macau (Portuguese: Governador de Macau; Chinese: 澳門總督) was a Portuguese colonial official who headed the colony of Macau, before 1623 called captain-major (Portuguese: Capitão-mor). The post was replaced on 20 December 1999 upon the transfer of sovereignty over Macau to China by the office of the chief executive of Macau. (en)
마카오 총독(포르투갈어: Governador de Macau, 중국어 정체자: 澳門總督, 한자음: 오문총독)은 포르투갈 정부에 의해 임명되어 마카오을 통치한 관직이었다. 1999년 12월 20일 마카오가 중화인민공화국에게 반환되면서 마카오 총독의 역할은 행정장관이 대신하고 있다. 마카오 총독이 머물던 관저인 마카오 총독부는 1999년 마카오 반환 이후 마카오 특별행정구 정부 청사로 사용되고 있다. (ko)
Il governatore di Macao (澳門總督S) era il capo del potere esecutivo della colonia portoghese di Macao, e rappresentava la regione ancor prima dell'Impero portoghese. (it)
O título Governador de Macau, criada em 1623, era dado a um oficial do Império Português para a protecção e gestão executiva do território colonial de Macau. Era nomeado pelo Chefe de Estado de Portugal. O posto foi substituído pelo cargo de "Chefe do Executivo de Macau" a 20 de Dezembro de 1999, logo após a transferência de soberania (e da administração) de Macau para a República Popular da China. (pt)
Губернатор Макао (кит. 澳門總督; порт. Governador de Macau) — высшее должностное лицо Португальской Империи на территории колонии Макао с 1623 года по 20 декабря 1999 года. Назначался главой государства Португалии. 20 декабря 1999 года полномочия перешли в офис Исполнительного директора Специального Административного Региона Китайской Народной Республики Макао, в связи с передачей суверенитета над Макао Китайской Народной Республике. (ru)
澳門總督（葡萄牙語：Governador de Macau，簡稱澳督）是殖民地時期（1557年－1999年）葡萄牙派駐澳門的總督，共127任，1616年开始派驻，1623年7月7日正式就任。澳督直接受命于葡萄牙君主或葡萄牙總統，執行葡萄牙在澳門之政策。澳督一職，一般由軍人出任，其職位相當於葡萄牙的政府部長。1999年澳門主權移交後，澳門總督一職即終止；此職完全由行政長官取代。 (zh)