El Premi Goya al millor so és un dels 28 Premis Goya entregats anualment. És concedit des de la primera edició. (ca)
Goya: Bester Ton (Mejor sonido)Gewinner und Nominierte in der Kategorie Bester Ton seit der ersten Verleihung des nationalen spanischen Filmpreises in dieser Kategorie 1988. 1988 und – (Werther) und – und – 1989 und – und – Pasodoble und – – Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (Mujeres al borde de un ataque de nervios) – (El Dorado)1990 , und – , Eduardo Fernández und – (El sueño del mono loco)Eduardo Fernández und – und – und – und – 1991 und – (¡Ay, Carmela!) und – Fessle mich! (¡Átame!)Eduardo Fernández und – (Las cartas de Alou)1992 und – (El rey Pasmado) , und – – High Heels (Tacones lejanos)1993 , , und – und – Jamon Jamon (Jamón, jamón) und – Belle Epoque (Belle epoque)1994 , , , und – – und Graham V. Hartstone – Kika1995 , , und – und – Deine Zeit läuft ab, Killer (Días contados) und – (La pasión turca)1996 , , , und – El día de la bestia Graham V. Hartstone und – Mein blühendes Geheimnis (La flor de mi secreto), und Brian Saunders – (Boca a boca)1997 , und – Tesis – Der Snuff-Film , und – Libertarias, und – 1998 , und – Geheimnisse des Herzens (Secretos del corazón) , Carlos Garrido, und – Martín (Hache)Eduardo Fernández, und – 1999 , und – Tango , und – – , und – Virtual Nightmare – Open Your Eyes (Abre los ojos)Dominique Hennequin, und Pierre Gamet – Das Mädchen deiner Träume (La niña de tus ojos)2000 , und – Alles über meine Mutter (Todo sobre mi madre) , und – Solas, und – La lengua de las mariposas: , , und – Goya (Goya en Burdeos)2001 , , Pierre Gamet, Dominique Hennequin, und – Calle 54 , und – und – Allein unter Nachbarn – La comunidad (La comunidad), , und – Arturo Pérez-Reverte und – Gitano2002 Tim Cavagin, , und – The Others , , , und – Sin noticias de Dios, , und – Lucia und der Sex (Lucía y el sexo), und – 2003 , , , und – (El otro lado de la cama) , , und – Darkness, , und – Sprich mit ihr (Hable con ella), und – 2004 , und – Öffne meine Augen (Te doy mis ojos) , Alfonso Pino und – , Carlos Garrido und – , und Carlos Garrido – 2005 , , und – Das Meer in mir (Mar adentro) , und – , und – , Jaime Fernández und – Ein ferpektes Verbrechen (Crimen ferpecto)2006 , und – Obaba und – und – , und – Princesas2007 und Martín Hernández – Pans Labyrinth (El laberinto del fauno) Pierre Gamet, Dominique Hennequin und – Alatriste, und – Salvador – Kampf um die Freiheit (Salvador), , und – Volver – Zurückkehren (Volver)2008 , und – Das Waisenhaus (El orfanato) und – , und – , und – 2009 , und – , und – und – Pierre Gamet, und – (Solo quiero caminar)2010 , und – Cell 211 (Celda 211) Peter Glossop und Glenn Freemantle – Agora – Die Säulen des Himmels (Agora)Pierre Gamet, und – , und – Eine Karte der Klänge von Tokio (Map of the Sounds of Tokyo)2011 , und – Buried – Lebend begraben (Buried) , und – Und dann der Regen (También la lluvia) und – Mad Circus – Eine Ballade von Liebe und Tod (Balada triste de trompeta), und – Pa negre2012 und – und – Die Haut, in der ich wohne (La piel que habito), und – Eva, und – Blackthorn2013 Peter Glossop, und – The Impossible (Lo imposible) Pierre Gamet, und – Das Mädchen und der Künstler (El artista y la modelo), und – (Grupo 7), und – (de)
The Goya Award for Best Sound (Spanish: Premio Goya al mejor sonido) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. The category was first presented at the first edition of the Goya Awards with Bernardo Menz and Enrique Molinero being the first winners of the category for their work in Werther (1986). Gilles Ortion holds the record of most wins in this category winning eight times, followed by Alfonso Pino with seven wins. At the European Film Awards, Oriol Tarragó won Best Sound Designer for A Monster Calls. (en)
Le Prix Goya du meilleur son (Premio Goya al mejor sonido) est une récompense décernée depuis 1988 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas. (fr)
Il premio Goya per il miglior sonoro (premio Goya al mejor sonido) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a partire dal 1987 al miglior direttore del sonoro di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente. Ci sono anche riconoscimenti per il film europeo e il film straniero in lingua spagnola considerati più meritevoli. Il premio prende dal pittore Francisco Goya simbolo dell'arte spagnola ed è una stauetta che ne raffigura il busto. Il plurivincitore, con 8 riconoscimenti, è Gilles Ortión, seguito da Alfonso Pino che ha ottenuto 7 volte il premio. (it)
Премия «Гойя» за лучший звук одна из наград на Кинопремии Гойя. Лидерами по количестве статуэток являются — 8 статуэток, — 6, , и — 3. (ru)
El Premi Goya al millor so és un dels 28 Premis Goya entregats anualment. És concedit des de la primera edició. (ca)
The Goya Award for Best Sound (Spanish: Premio Goya al mejor sonido) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. The category was first presented at the first edition of the Goya Awards with Bernardo Menz and Enrique Molinero being the first winners of the category for their work in Werther (1986). Gilles Ortion holds the record of most wins in this category winning eight times, followed by Alfonso Pino with seven wins. At the European Film Awards, Oriol Tarragó won Best Sound Designer for A Monster Calls. (en)
Le Prix Goya du meilleur son (Premio Goya al mejor sonido) est une récompense décernée depuis 1988 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas. (fr)
Премия «Гойя» за лучший звук одна из наград на Кинопремии Гойя. Лидерами по количестве статуэток являются — 8 статуэток, — 6, , и — 3. (ru)
Goya: Bester Ton (Mejor sonido)Gewinner und Nominierte in der Kategorie Bester Ton seit der ersten Verleihung des nationalen spanischen Filmpreises in dieser Kategorie 1988. 1988 und – (Werther) und – und – 1989 und – und – Pasodoble und – – Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (Mujeres al borde de un ataque de nervios) – (El Dorado)1990 , und – , Eduardo Fernández und – (El sueño del mono loco)Eduardo Fernández und – und – und – und – 1991 und – (¡Ay, Carmela!) und – Fessle mich! (¡Átame!)Eduardo Fernández und – (Las cartas de Alou)1992 und – (El rey Pasmado) , , und – (de)
Il premio Goya per il miglior sonoro (premio Goya al mejor sonido) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a partire dal 1987 al miglior direttore del sonoro di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente. Ci sono anche riconoscimenti per il film europeo e il film straniero in lingua spagnola considerati più meritevoli. Il premio prende dal pittore Francisco Goya simbolo dell'arte spagnola ed è una stauetta che ne raffigura il busto. (it)