dbo:abstract
- جائزة غرامي لأفضل أداء بوب ثنائي أو مجموعة (Grammy award for best pop due/group performance) هي جائزة تقدم ضمن حفل توزيع جوائز الغرامي.تم إقرارها للمرة الأولي سنة 1958 في إطار النسخة الأولي الجائزة. (ar)
- Der Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance, auf deutsch „Grammy-Award für die beste Popdarbietung eines Duos oder einer Gruppe“, ist ein Musikpreis, der seit 2012 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Der Preis geht an Künstler für Duo oder Gruppendarbietungen, eingeschlossen Gesangsdarbietungen oder Instrumentaldarbietungen, aus dem Popmusikbereich vergeben. Dabei ist der Preis auf einzelne Tracks oder Singles begrenzt. Zum Grammy Award for Best Pop Solo Performance wurden die bis 2011 verliehenen Grammies für Best Pop Collaboration with Vocals, Best Pop Performance By A Duo Or Group With Vocals und Best Pop Instrumental Performance zusammengelegt, da die National Academy of Recording Arts and Sciences die Anzahl der Kategorien deutlich reduzieren sowie teilweise die Trennung von Gesangs- und Instrumentaldarbietungen in den Kategorien abschaffen wollte. (de)
- The Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance is an award presented at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards. According to the 63rd Grammy Awards category rules, "this category recognizes artistic excellence in a duo, group, or collaborative vocal or instrumental pop performance. Recordings on which a group receives artist billing are eligible here, even when the vocal features only one member of the group. The entire group or collaborative performance, rather than the presence of a lead vocal performance, determines category eligibility". The award goes to the performing artists. The producer, vocal arranger, engineer and songwriter can apply for a Winners Certificate. It was one of several new categories for the annual Grammy Awards ceremony to start from 2012. It combines the previous categories for Best Pop Collaboration with Vocals, Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals and Best Pop Instrumental Performance. The restructuring of these categories was a result of the Recording Academy's wish to decrease the list of categories and awards and to eliminate the distinctions between collaborations and duo or groups. Lady Gaga is the first, and so far only, act overall to win this category multiple times, registering two wins as of date. Coldplay are the act with most nominations in this category, receiving a total of five nods, but they have yet to win in this category. (en)
- Il Grammy Award alla miglior performance pop di un duo o un gruppo è un premio Grammy istituito nel 2012. (it)
- O Grammy Award para Best Pop Duo/Group Performance é uma das categorias do Grammy Awards, cerimônia que premia as realizações na indústria musical. De acordo com o guia descritivo do Grammy Awards, a categoria premia excelência de músicas pop, tanto vocais quanto instrumentais, performadas por dupla, grupo ou por artistas em colaboração. Esta é uma das várias categorias criadas a partir da reestruturação do Grammy Awards em 2012. A categoria surgiu através da combinação das antigas categorias de Best Pop Collaboration with Vocals, Best Pop Performance By a Duo or a Group e Best Pop Instrumental Performance. Os primeiros premiados na categoria foram os cantores Tony Bennett e Amy Winehouse (prêmio póstumo) que receberam o prêmio em 2012 pelo dueto da música Body and Soul. (pt)
- «Грэмми» в номинации «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой» присуждается с 2012 года. Ежегодно Национальная академия искусства и науки звукозаписи США выбирает несколько претендентов за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж альбома (сингла) и его позиции в чартах». Категория была создана в 2012 году и объединила в себе три предыдущие номинации: «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение» и «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой». Реструктуризация этих категорий была желанием Национальной Академии уменьшить список категорий и устранить барьер в номинациях между дуэтами и группами. (ru)
dbp:awardedFor
- Artistic excellence in a duo, group, or collaborative vocal or instrumental pop performance (en)
rdfs:comment
- جائزة غرامي لأفضل أداء بوب ثنائي أو مجموعة (Grammy award for best pop due/group performance) هي جائزة تقدم ضمن حفل توزيع جوائز الغرامي.تم إقرارها للمرة الأولي سنة 1958 في إطار النسخة الأولي الجائزة. (ar)
- Il Grammy Award alla miglior performance pop di un duo o un gruppo è un premio Grammy istituito nel 2012. (it)
- The Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance is an award presented at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards. According to the 63rd Grammy Awards category rules, "this category recognizes artistic excellence in a duo, group, or collaborative vocal or instrumental pop performance. Recordings on which a group receives artist billing are eligible here, even when the vocal features only one member of the group. The entire group or collaborative performance, rather than the presence of a lead vocal performance, determines category eligibility". (en)
- Der Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance, auf deutsch „Grammy-Award für die beste Popdarbietung eines Duos oder einer Gruppe“, ist ein Musikpreis, der seit 2012 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Der Preis geht an Künstler für Duo oder Gruppendarbietungen, eingeschlossen Gesangsdarbietungen oder Instrumentaldarbietungen, aus dem Popmusikbereich vergeben. Dabei ist der Preis auf einzelne Tracks oder Singles begrenzt. (de)
- O Grammy Award para Best Pop Duo/Group Performance é uma das categorias do Grammy Awards, cerimônia que premia as realizações na indústria musical. De acordo com o guia descritivo do Grammy Awards, a categoria premia excelência de músicas pop, tanto vocais quanto instrumentais, performadas por dupla, grupo ou por artistas em colaboração. Os primeiros premiados na categoria foram os cantores Tony Bennett e Amy Winehouse (prêmio póstumo) que receberam o prêmio em 2012 pelo dueto da música Body and Soul. (pt)
- «Грэмми» в номинации «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой» присуждается с 2012 года. Ежегодно Национальная академия искусства и науки звукозаписи США выбирает несколько претендентов за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж альбома (сингла) и его позиции в чартах». (ru)
rdfs:label
- Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance (en)
- جائزة غرامي لأفضل أداء بوب ثنائي/مجموعة (ar)
- Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance (de)
- Grammy Award alla miglior performance pop di un duo o un gruppo (it)
- Grammy Award para Melhor Desempenho Duo ou Grupo de Música Pop (pt)
- Премия «Грэмми» за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой (ru)