Woody Woodpecker filmography (original) (raw)

dbo:abstract

• Voici la liste des films dans lesquels Woody Woodpecker est apparu depuis 1940. Elle comprend ses courts, moyens et longs-métrages. Un titre suivi d'un astérisque (*) indique que le film original fait partie du domaine public. * La série des cartoons classiques de Woody Woodpecker sont les courts métrages de 1940 à 1972. * Certains cartoons où joue Woody Woopecker ne font pas partie de la série Woody Woodpecker mais d'autres séries produites ou réalisées par Walter Lantz. Ce sont : Knock Knock (série Andy Panda avec Andy Panda), (série Chilly Willy avec Chilly Willy), , (série des Swing Symphonies), et , (série des Musical Miniatures). * Les cartoons sont numérotés dans l'ordre de leur première diffusion en Amérique. * Certains cartoons ne comportent pas de réalisateur. Walter Lantz dit les avoir réalisés lui-même. * Les 90 premiers épisodes (de Knock-Knock à ) sont regroupés dans deux collections : The Woody Woodpecker and Friends Classic Cartoon Collection et The Woody Woodpecker and Friends Classic Cartoon Collection : Volume 2. Remarque : le nombre à la suite de certains dessins animés est le numéro de certificat MPAA associé. (fr)
• This is a list of animated cartoons that star Woody Woodpecker, who appeared in 203 cartoons (196 Woody shorts and 7 miscellaneous shorts) during and after the Golden age of American animation. All the cartoons were produced by Walter Lantz Productions, and were distributed by Universal Pictures, United Artists and Universal International. Also listed are miscellaneous cartoons that feature Woody but are not a part of the main short series, and the 2018 Woody Woodpecker web series. (en)
• Quello che segue è un elenco dei cortometraggi d'animazione in cui appare Picchiarello. Quando non indicato diversamente i corti, elencati in ordine di uscita, fanno parte della serie Woody Woodpecker. (it)
• ウッディー・ウッドペッカーの短編映画作品は、ウッディー・ウッドペッカーが登場するウォルター・ランツの短編映画作品の一覧である。記述されている作品は、ウッディー・ウッドペッカーのシリーズの一部であり、リリース順に番号が付けられている。各作品には公開日が記載されている。全部で200本の作品があった。先頭の数字は、シリーズとエピソードの番号を示している。 (ja)
• Esta é uma lista de episódios do desenho animado Pica-Pau e o Pica-Pau e Seus Amigos, produzido nos estúdios da Universal Pictures nos anos de 1940 a 1972, com um total de 196 episódios durante esses 32 anos de produção da série animada. (pt)

rdfs:comment

• This is a list of animated cartoons that star Woody Woodpecker, who appeared in 203 cartoons (196 Woody shorts and 7 miscellaneous shorts) during and after the Golden age of American animation. All the cartoons were produced by Walter Lantz Productions, and were distributed by Universal Pictures, United Artists and Universal International. Also listed are miscellaneous cartoons that feature Woody but are not a part of the main short series, and the 2018 Woody Woodpecker web series. (en)
• Quello che segue è un elenco dei cortometraggi d'animazione in cui appare Picchiarello. Quando non indicato diversamente i corti, elencati in ordine di uscita, fanno parte della serie Woody Woodpecker. (it)
• ウッディー・ウッドペッカーの短編映画作品は、ウッディー・ウッドペッカーが登場するウォルター・ランツの短編映画作品の一覧である。記述されている作品は、ウッディー・ウッドペッカーのシリーズの一部であり、リリース順に番号が付けられている。各作品には公開日が記載されている。全部で200本の作品があった。先頭の数字は、シリーズとエピソードの番号を示している。 (ja)
• Esta é uma lista de episódios do desenho animado Pica-Pau e o Pica-Pau e Seus Amigos, produzido nos estúdios da Universal Pictures nos anos de 1940 a 1972, com um total de 196 episódios durante esses 32 anos de produção da série animada. (pt)
• Voici la liste des films dans lesquels Woody Woodpecker est apparu depuis 1940. Elle comprend ses courts, moyens et longs-métrages. Un titre suivi d'un astérisque (*) indique que le film original fait partie du domaine public. Remarque : le nombre à la suite de certains dessins animés est le numéro de certificat MPAA associé. (fr)