Grojanowski Report (original) (raw)
تقرير جروجانوفسكي عبارة عن رواية شاهد عيان عن الفظائع التي ارتكبت في معسكر إبادة خيلمنو الألماني، الذي كتبه عام 1942 من قبل الهارب البولندي - اليهودي من المعسكر، زلاما بير وينر (المعروف أيضًا بشكل غير صحيح باسم زلاويك باجلر)، تحت اسم مستعار ياكوف (أو يعقوب) جروجانوفسكي. تمكن زلاما من الهورب من المعسكر ليشق طريقه من خيلمنو إلى ، وقدم معلومات مفصلة لمدة أسبوع حول تجربته مع ساندركوماندوس في معسكر الموت في Oneg السبت مجموعة، برئاسة مؤرخ .
_1942_(Ko%C5%82o).jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | تقرير جروجانوفسكي عبارة عن رواية شاهد عيان عن الفظائع التي ارتكبت في معسكر إبادة خيلمنو الألماني، الذي كتبه عام 1942 من قبل الهارب البولندي - اليهودي من المعسكر، زلاما بير وينر (المعروف أيضًا بشكل غير صحيح باسم زلاويك باجلر)، تحت اسم مستعار ياكوف (أو يعقوب) جروجانوفسكي. تمكن زلاما من الهورب من المعسكر ليشق طريقه من خيلمنو إلى ، وقدم معلومات مفصلة لمدة أسبوع حول تجربته مع ساندركوماندوس في معسكر الموت في Oneg السبت مجموعة، برئاسة مؤرخ . (ar) Der Grojanowski-Report ist ein Bericht über die massenhafte Ermordung von polnischen Juden durch die deutsche Besatzungsmacht im Vernichtungslager Chelmno, der von unter dem Pseudonym Jakob Grojanowski 1942 geschrieben wurde. Im Januar/Februar 1942 gelang dem Häftling Bajler gemeinsam mit Rabbi Yehoshua von dort die Flucht und er erreichte das Warschauer Ghetto. Dort berichtete er auf Jiddisch der Historikergruppe Oneg Schabbat um Emanuel Ringelblum ausführlich davon. Der danach erstellte Bericht wurde aus dem Ghetto geschmuggelt und kam über den polnischen Widerstand zur Polnischen Exilregierung in London (Juni 1942). Er beschrieb die Gefangennahme von Juden in Izbica Kujawska am 6. Januar und den gesamten Vernichtungsprozess in dem Konzentrationslager: die Erstickung in den Gaswagen, die Beseitigung der Leichen, die Haftbedingungen der Gefangenen und seine Flucht. Oneg Shabbat und Bajler verfassten den Bericht auf polnisch und deutsch und sandten die polnische Fassung nach London. Bajler floh dann weiter nach Zamość. Von dort schrieb er Emanuel Ringelblum den Bericht von einem weiteren Vernichtungslager, dem Konzentrationslager Belzec. Wenige Tage nach diesem Brief, etwa gegen Ende April 1942, wurde Szlamek Bajler bei einer Razzia verhaftet, deportiert und selbst in Belzec ermordet. Nach Angaben von Yad Vashem liegt der Grojanowski-Report im Jüdischen Historischen Institut in Warschau vor und als Kopie in Jerusalem (JM/2713). Sein Bericht vervollständigte bei der Polnischen Exilregierung und bei den Alliierten den Informationsstand über den Holocaust der Deutschen an Juden, den sie u. a. durch die Berichte von Witold Pilecki (ab Oktober 1940 schickte er Berichte aus dem KZ Auschwitz nach Warschau und ab März 1941 gingen sie nach London) und von Jan Karski (Frühjahr 1942) hatten. Dies führte u. a. zu der Interalliierten Erklärung gegen die bestialische Politik der kaltblütigen Austilgung an den Juden Europas vom Dezember 1942. Siehe auch: Zeitgenössische Kenntnis vom Holocaust (de) The Grojanowski Report is an eye-witness account about atrocities in the Nazi Chełmno extermination camp, written in 1942 by Polish-Jewish escapee from the camp, Szlama Ber Winer (also known incorrectly as Szlawek Bajler), under the pseudonym of Yakov (or Jacob) Grojanowski. Szlama Ber Winer managed to make his way from Chelmno to the Warsaw Ghetto and gave detailed information about his week-long experience with the Sonderkommando at that death camp to the Ghetto's Oneg Shabbat group, headed by historian Emanuel Ringelblum. (en) Il Grojanowski Report è un resoconto di un testimone oculare sulle atrocità nel campo di sterminio di Chełmno, scritto nel 1942 dal fuggitivo ebreo-polacco del campo, (conosciuto anche erroneamente come Szlawek Bajler), con lo pseudonimo di Yakov (o Jacob ) Grojanowski. Szlama Ber Winer riuscì a farsi strada da Chelmno al ghetto di Varsavia e fornì informazioni dettagliate sulla sua esperienza di una settimana con il Sonderkommando in quel campo di sterminio al gruppo Oneg Shabbat del ghetto, guidato dallo storico Emanuel Ringelblum. (it) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Chełmno_(Kulmhof)_1942_(Koło).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 11126390 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5576 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1090827514 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Mordechaï_Podchlebnik dbr:SS_death’s_head dbc:1942_documents dbc:Chełmno_extermination_camp dbr:Gas_vans dbr:Bełżec_extermination_camp dbr:Zamość dbr:Emanuel_Ringelblum dbr:Warsaw_Ghetto dbr:Jan_Karski dbr:Chełmno_extermination_camp dbr:Jerusalem dbr:Szlama_Ber_Winer dbr:Eichmann_trial dbc:Holocaust_historical_documents dbr:Nazi dbr:Witold_Pilecki dbr:Sonderkommando dbr:Polish_Underground_State dbr:Oyneg_Shabbos_(group) dbr:Polish-Jewish dbr:Death_camp dbr:File:Chełmno_(Kulmhof)_1942_(Koło).jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Space |
| dct:subject | dbc:1942_documents dbc:Chełmno_extermination_camp dbc:Holocaust_historical_documents |
| rdf:type | owl:Thing yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Evidence106643408 yago:HistoricalDocument106515489 yago:History106514093 yago:Indication106797169 yago:Record106647206 yago:WikicatHistoricalDocuments yago:WikicatHolocaustHistoricalDocuments |
| rdfs:comment | تقرير جروجانوفسكي عبارة عن رواية شاهد عيان عن الفظائع التي ارتكبت في معسكر إبادة خيلمنو الألماني، الذي كتبه عام 1942 من قبل الهارب البولندي - اليهودي من المعسكر، زلاما بير وينر (المعروف أيضًا بشكل غير صحيح باسم زلاويك باجلر)، تحت اسم مستعار ياكوف (أو يعقوب) جروجانوفسكي. تمكن زلاما من الهورب من المعسكر ليشق طريقه من خيلمنو إلى ، وقدم معلومات مفصلة لمدة أسبوع حول تجربته مع ساندركوماندوس في معسكر الموت في Oneg السبت مجموعة، برئاسة مؤرخ . (ar) The Grojanowski Report is an eye-witness account about atrocities in the Nazi Chełmno extermination camp, written in 1942 by Polish-Jewish escapee from the camp, Szlama Ber Winer (also known incorrectly as Szlawek Bajler), under the pseudonym of Yakov (or Jacob) Grojanowski. Szlama Ber Winer managed to make his way from Chelmno to the Warsaw Ghetto and gave detailed information about his week-long experience with the Sonderkommando at that death camp to the Ghetto's Oneg Shabbat group, headed by historian Emanuel Ringelblum. (en) Il Grojanowski Report è un resoconto di un testimone oculare sulle atrocità nel campo di sterminio di Chełmno, scritto nel 1942 dal fuggitivo ebreo-polacco del campo, (conosciuto anche erroneamente come Szlawek Bajler), con lo pseudonimo di Yakov (o Jacob ) Grojanowski. Szlama Ber Winer riuscì a farsi strada da Chelmno al ghetto di Varsavia e fornì informazioni dettagliate sulla sua esperienza di una settimana con il Sonderkommando in quel campo di sterminio al gruppo Oneg Shabbat del ghetto, guidato dallo storico Emanuel Ringelblum. (it) Der Grojanowski-Report ist ein Bericht über die massenhafte Ermordung von polnischen Juden durch die deutsche Besatzungsmacht im Vernichtungslager Chelmno, der von unter dem Pseudonym Jakob Grojanowski 1942 geschrieben wurde. Im Januar/Februar 1942 gelang dem Häftling Bajler gemeinsam mit Rabbi Yehoshua von dort die Flucht und er erreichte das Warschauer Ghetto. Dort berichtete er auf Jiddisch der Historikergruppe Oneg Schabbat um Emanuel Ringelblum ausführlich davon. Der danach erstellte Bericht wurde aus dem Ghetto geschmuggelt und kam über den polnischen Widerstand zur Polnischen Exilregierung in London (Juni 1942). (de) |
| rdfs:label | تقرير جرو جانوفسكي (ar) Grojanowski-Report (de) Grojanowski Report (en) Grojanowski Report (it) |
| owl:sameAs | freebase:Grojanowski Report yago-res:Grojanowski Report wikidata:Grojanowski Report dbpedia-ar:Grojanowski Report dbpedia-de:Grojanowski Report dbpedia-fa:Grojanowski Report dbpedia-he:Grojanowski Report dbpedia-it:Grojanowski Report https://global.dbpedia.org/id/4zSdR |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Grojanowski_Report?oldid=1090827514&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Chełmno_(Kulmhof)_1942_(Koło).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Grojanowski_Report |
| is dbo:knownFor of | dbr:Szlama_Ber_Winer |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Jacob_Grojanowski |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Belzec_extermination_camp dbr:Bibliography_of_the_Holocaust dbr:Ringelblum_Archive dbr:Index_of_World_War_II_articles_(G) dbr:The_Holocaust dbr:Chełmno_extermination_camp dbr:Szlama_Ber_Winer dbr:Jacob_Grojanowski |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Grojanowski_Report |
