dbo:abstract
- Growth Fetish is a book about economics and politics by the Australian progressive political theorist Clive Hamilton. Published in 2003 it became a best-seller in Australia, an unusual feat for what is normally considered a dry subject. The book argues that the policies of unfettered capitalism pursued by the west for the last 50 years has largely failed, since the underlying purpose of the creation of wealth is happiness, and Hamilton claims that people in general are no happier now than 50 years ago, despite the huge increase in personal wealth. Hamilton goes on to claim that the pursuit of growth has become a fetish, pursued at a tremendous cost in terms of the environment, erosion of democracy, and the values of society as a whole. (en)
- Growth Fetish est un essai économique écrit par Clive Hamilton, un intellectuel Australien s'impliquant dans les domaines politiques et écologiques. Publié en 2003, le livre devint un best-seller en Australie, fait plutôt inhabituel pour sujet normalement considéré comme aride. Dans ce livre, l'auteur expose que les politiques relevant du capitalisme sans entrave, suivies en Occident durant les cinquante dernières années, ont largement échoué, dans le sens où le but sous-jacent de la création de richesses est le bonheur, mais que les gens ne sont pas plus heureux aujourd'hui qu'il y a cinquante ans malgré une augmentation considérable de richesses personnelles. Hamilton considère que la poursuite d'une croissance économique relève d'un fétichisme, cette poursuite étant conduite à un prix énorme en termes de dégradation de l'environnement, d'érosion de la démocratie et des valeurs de la société en général. (fr)