Das Kabinett Hrojsman ist die am 14. April 2016 gebildete Regierung der Ukraine. Wolodymyr Hrojsman, der bisherige Parlamentspräsident, der als Verbündeter von Präsident Poroschenko gilt, wurde nach dem angekündigten Rücktritt des bisherigen Ministerpräsidenten Arsenij Jazenjuk am 10. April 2016 mit der Regierungsbildung beauftragt,und am 14. April 2016 in der Werchowna Rada mit 257 Stimmen der nominell 450 Abgeordneten zum Ministerpräsidenten gewählt. Mit demselben Votum wurde der Rücktritt Jazenjuks bestätigt. Am selben Tag bestätigte das Parlament mit 239 Stimmen, auf Vorschlag des Ministerpräsidenten Wolodymyr Hrojsman, ein neues Ministerkabinett, dem ein mehrtägiger, teils chaotischer Streit um die Verteilung der Ministerposten vorausging, bei dem sich Hrojsman größtenteils gegenüber Poroschenko durchsetzte. (de)
The Groysman government was formed on 14 April 2016, led by Volodymyr Groysman. It was the third Ukrainian cabinet formed since the 2014 Ukrainian revolution, following on from the first and second Yatsenyuk governments. (en)
Le gouvernement Hroïsman est le gouvernement ukrainien du 14 avril 2016 au 29 août 2019. (fr)
Rząd Wołodymyra Hrojsmana – rząd Ukrainy funkcjonujący od 14 kwietnia 2016 do 29 sierpnia 2019. Gabinet powstał w trakcie VIII kadencji Rady Najwyższej, po tym gdy w lutym 2016 doszło do rozpadu koalicji rządowej popierającej poprzedni gabinet. Urzędujący premier Arsenij Jaceniuk 10 kwietnia 2016 zapowiedział swoją dymisję. Jego ugrupowanie Front Ludowy oraz partia prezydenta Blok Petra Poroszenki zawiązały nową koalicję rządową. Na nowego premiera wysunięto dotychczasowego przewodniczącego Rady Najwyższej Wołodymyra Hrojsmana, reprezentującego BPP. Nowy gabinet w parlamencie uzyskał także poparcie dwóch poselskich frakcji oligarchicznych. Rząd został zatwierdzony i rozpoczął urzędowanie 14 kwietnia 2016. Nieobsadzone w gabinecie pozostało stanowisko ministra zdrowia (na czele resortu stawali kolejni p.o. ministra). 17 maja 2019 Front Ludowy ogłosił zerwanie koalicji, co było taktycznym zabiegiem mającym uniemożliwić nowo wybranemu prezydentowi Wołodymyrowi Zełenskiemu rozwiązanie parlamentu. Ostatecznie jednak prezydent rozwiązał parlament, a wybory parlamentarne z 21 lipca zakończyły się zwycięstwem jego partii Sługa Ludu. 29 sierpnia 2019 gabinet został zastąpiony przez rząd Ołeksija Honczaruka. (pl)
Правительство Владимира Гройсмана — украинское правительство, сформированное 14 апреля 2016 года после утверждения Верховной радой Украины VIII созыва кандидатуры Владимира Гройсмана на должность премьер-министра. 29 августа 2019 года правительство Гройсмана сложило полномочия. (ru)
Regeringen Hrojsman bildades den 14 april 2016 och upplöstes den 29 augusti 2019. Regeringen leddes av före detta premiärminister Volodymyr Hrojsman. Regeringskoalitionen bestod av två västorienterade partier. I koalitionen ingick Arsenij Jatsenjuks parti Folkfronten, president Petro Porosjenkos partiblock Petro Porosjenko-blocket, som också Hrojsman tillhörde. Hrojsman fick vid sin tillsättning den 14 april stöd av 257 ledamöter mot 50 i Ukrainas parlament, det krävdes fler än 226 röster för att godkänna honom. Samma dag godkändes Hrojsmans ministerkabinett med 239 röster för. Detta betydde även ett formellt godkännande av Arsenij Jatsenjuks, när hans avskedsansökan kom. Han meddelade då att han beslutat att avgå som premiärminister på grund av den politiska krisen i landet. (sv)
Уряд Володимира Гройсмана — 19-й Кабінет Міністрів України, що працював із квітня 2016 до 29 серпня 2019 року у складі коаліції депутатських фракцій Блок Порошенка та Народний фронт у Верховній Раді України VIII скликання. 14 квітня 2016 року Верховна Рада проголосувала за кандидатуру Гройсмана на пост Прем'єр-міністра України. За проголосували 257 народних депутатів. Того ж дня Гройсман запропонував склад Кабінету міністрів, який затвердили 239-ма голосами. Проєкт постанови про призначення Кабінету міністрів України затвердили без кандидатури на посаду міністра охорони здоров'я, оскільки фракція БПП «Солідарність» не дійшла згоди щодо особи міністра. 29 серпня 2019 року уряд Гройсмана склав повноваження, тим самим ставши найбільш «довгоживучим» урядом за всю історію незалежної України. (uk)
The Groysman government was formed on 14 April 2016, led by Volodymyr Groysman. It was the third Ukrainian cabinet formed since the 2014 Ukrainian revolution, following on from the first and second Yatsenyuk governments. (en)
Le gouvernement Hroïsman est le gouvernement ukrainien du 14 avril 2016 au 29 août 2019. (fr)
Правительство Владимира Гройсмана — украинское правительство, сформированное 14 апреля 2016 года после утверждения Верховной радой Украины VIII созыва кандидатуры Владимира Гройсмана на должность премьер-министра. 29 августа 2019 года правительство Гройсмана сложило полномочия. (ru)
Das Kabinett Hrojsman ist die am 14. April 2016 gebildete Regierung der Ukraine. Wolodymyr Hrojsman, der bisherige Parlamentspräsident, der als Verbündeter von Präsident Poroschenko gilt, wurde nach dem angekündigten Rücktritt des bisherigen Ministerpräsidenten Arsenij Jazenjuk am 10. April 2016 mit der Regierungsbildung beauftragt,und am 14. April 2016 in der Werchowna Rada mit 257 Stimmen der nominell 450 Abgeordneten zum Ministerpräsidenten gewählt. Mit demselben Votum wurde der Rücktritt Jazenjuks bestätigt. (de)
Rząd Wołodymyra Hrojsmana – rząd Ukrainy funkcjonujący od 14 kwietnia 2016 do 29 sierpnia 2019. Gabinet powstał w trakcie VIII kadencji Rady Najwyższej, po tym gdy w lutym 2016 doszło do rozpadu koalicji rządowej popierającej poprzedni gabinet. Urzędujący premier Arsenij Jaceniuk 10 kwietnia 2016 zapowiedział swoją dymisję. Jego ugrupowanie Front Ludowy oraz partia prezydenta Blok Petra Poroszenki zawiązały nową koalicję rządową. Na nowego premiera wysunięto dotychczasowego przewodniczącego Rady Najwyższej Wołodymyra Hrojsmana, reprezentującego BPP. Nowy gabinet w parlamencie uzyskał także poparcie dwóch poselskich frakcji oligarchicznych. Rząd został zatwierdzony i rozpoczął urzędowanie 14 kwietnia 2016. Nieobsadzone w gabinecie pozostało stanowisko ministra zdrowia (na czele resortu staw (pl)
Regeringen Hrojsman bildades den 14 april 2016 och upplöstes den 29 augusti 2019. Regeringen leddes av före detta premiärminister Volodymyr Hrojsman. Regeringskoalitionen bestod av två västorienterade partier. I koalitionen ingick Arsenij Jatsenjuks parti Folkfronten, president Petro Porosjenkos partiblock Petro Porosjenko-blocket, som också Hrojsman tillhörde. (sv)
Уряд Володимира Гройсмана — 19-й Кабінет Міністрів України, що працював із квітня 2016 до 29 серпня 2019 року у складі коаліції депутатських фракцій Блок Порошенка та Народний фронт у Верховній Раді України VIII скликання. 29 серпня 2019 року уряд Гройсмана склав повноваження, тим самим ставши найбільш «довгоживучим» урядом за всю історію незалежної України. (uk)