Guingamp (original) (raw)

dbo:abstract

Guingamp je francouzská obec v departementu Côtes-d'Armor v regionu Bretaň. V roce 2010 zde žilo 7 280 obyvatel. Je centrem arrondissementu Guingamp. (cs)
Guingamp (Gwengamp en bretó) és un municipi francès, situat al departament de Costes d'Armor i a la regió de Bretanya. L'any 1999 tenia 8.008 habitants. El 8 de juliol de 2008 el consell municipal va aprovar la carta Ya d'ar brezhoneg. A l'inici del curs 2007 el 15,2% dels alumnes del municipi eren matriculats a la primària bilingüe. (ca)
Το Γκενγκάν (γαλλικά: Guingamp) είναι πόλη στο νομό Κοτ-ντ'Αρμόρ στη Βρετάνη στη βορειοδυτική Γαλλία. Είναι υπονομαρχία του νομού και κέντρο μιας αστικής περιοχής με περίπου 26.300 κατοίκους. Είναι η έδρα της ποδοσφαιρικής ομάδας Αν Αβάν ντε Γκενγκάν. Οι κάτοικοι ονομάζονται Γκενγκαναί και Γκενγκαναίζ. (el)
غانغان (بالفرنسية: Guingamp)‏ بلدية فرنسية تقع في إقليم كوت درمور في منطقة بروتاني شمال غرب فرنسا. يبلغ عدد سكان المدينة 8،008 نسمة حسب إحصاء سنة 1999 بينما تبلغ مساحتها 3.41 كيلومتر مربع. (ar)
Guingamp (jen france, bretone Gwengamp, esperante Gengampo) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Côtes-d'Armor (jen france, bretone Aodoù-an-Arvor), “marbordoj de la lando ĉe la maro”, en la regiono Bretonio (france Bretagne, bretone Breizh). Fine de 2019 en la komunumo vivis 7 069 loĝantoj. (eo)
Guingamp [ɡɛ̃ˈɡɑ̃] (bretonisch Gwengamp) ist eine Gemeinde in Frankreich im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne, zwischen Saint-Brieuc und Brest gelegen. Sie ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Guingamp liegt rund 100 Meter über dem Meeresspiegel am Flüsschen Trieux in einer waldreichen Umgebung und zählt 7069 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). (de)
Guingamp en idioma francés, Gwengamp en bretón, es una localidad y comuna francesa, en la región de Bretaña, departamento de Costas de Armor. Es la subprefectura del distrito y la cabecera del cantón de su nombre. Su población en el censo de 2012 era de 7.235 habitantes. La aglomeración urbana –que incluye también Ploumagoar, Pabu, Grâces, Plouisy y Saint-Agathon- tenía una población de 21.572 habitantes. Está integrada en la Communauté de communes de Guingamp . (es)
Guingamp (French pronunciation: [ɡɛ̃ɡɑ̃]; Breton: Gwengamp pronounced [ˈɡwɛ̃ŋɡãmp]) is a commune in the Côtes-d'Armor department in Brittany in northwestern France. With a population of 6,895 as of 2017, Guingamp is one of the smallest towns in Europe to have a top-tier professional football team: En Avant Guingamp, which played in Ligue 1 from 2013 until 2019. Guingamp station is served by high speed trains to Brest, Rennes and Paris, and regional trains to Brest, Lannion, Carhaix, Paimpol and Rennes. (en)
Guingamp (bretainieraz: Gwengamp) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. Bro Dreger lurralde historikoan kokaturik dago. 2007ko erroldaren arabera 7.661 biztanle ditu. (eu)
Guingamp merupakan sebuah komune di Prancis. Komune ini letaknya di bagian barat. Tepatnya di region Bretagne. Pada tahun 2008, komune ini memiliki jumlah penduduk 7.477 jiwa dan memiliki luas wilayah 3,41 km². Komune ini memiliki angka kepadatan penduduk 2.200 jiwa/km². (in)
Guingamp /gɛ̃.gɑ̃/ est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Elle est homologuée « Petite cité de caractère ». (fr)
Guingamp (in bretone Gwengamp) è un comune francese di 8 196 abitanti situato nel dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Fu capitale della contea (poi ducato) di Penthièvre. La città vanta un'interessante storia, testimoniata da numerosi edifici ubicati nel centro storico, tra cui i resti di ben tre castelli. Oltre agli aspetti storici, è rinomata turisticamente per il Festival di Saint Loup, che annovera la presenza di artisti musicali provenienti dalle cosiddette nazioni celtiche. Il suo territorio è bagnato dal fiume Trieux. (it)
갱강(Guingamp, 브르타뉴어: Gwengamp)은 프랑스 브르타뉴에 위치한 소도시이다. (ko)
Guingamp (Bretons: Gwengamp) is een gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor, in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Guingamp. In de gemeente liggen de spoorwegstations Gourland en Guingamp. In 2018 telde de gemeente 7.022 inwoners. (nl)
ガンガン（Guingamp、ブルトン語: Gwengamp）は、フランス、ブルターニュ地域圏、コート＝ダルモール県のコミューン。 (ja)
Guingamp (Gwengamp på bretonska) är en stad och kommun i departementet Côtes-d'Armor i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Guingamp. År 2019 hade Guingamp 7 069 invånare. (sv)
Guingamp (bret. Gwengamp) to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. Według danych na rok 1999 gminę zamieszkiwało 8008 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2318 osób/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Guingamp plasuje się na 39. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1059.). (pl)
Guingamp (pronúncia AFI: /gɛ̃.gɑ̃/) é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 3,41 km². Em 2010 a comuna tinha 7 561 habitantes (densidade: 2 217,3 hab./km²).318 hab/km². A região é também a terra natal de Théodule-Armand Ribot, considerado o fundador da psicologia experimental francesa. (pt)
Генга́м, Ґінґам (фр. Guingamp) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Населення — 7276 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на захід від Парижа, 120 км на північний захід від Ренна, 29 км на захід від Сен-Бріє. (uk)
Генган, название передаётся также как Генгам (фр. Guingamp, брет. Gwengamp) — город в Бретани, в департаменте Кот-д'Армор, в историческом субрегионе Трегор. Центр одноименных округа и кантона. Расположен в 130 км к западу от Ренна, на обоих берегах реки Триё. Через территорию города проходит национальная автомагистраль N12. На юге города находится железнодорожная станция Генган линии Париж-Брест, от которой отходят также две локальных линии Генган-Карё и Генган-Пемполь. Население (2019) — 7 069 человек. (ru)
甘冈（法語：Guingamp，法语：[ɡɛ̃ɡɑ̃] （）；布列塔尼語：Gwengamp），法国西北部城市，布列塔尼大区阿摩尔滨海省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖甘冈区，其市镇面积为3.41平方公里，2019年1月1日时人口数量为7,069人，在法国城市中排名第1,501位。甘冈位于阿摩尔滨海省中西部，特里约河畔，是一个区域性的中心城市及交通枢纽，巴黎－布雷斯特铁路、法国国道N12线以及多条地方铁路和公路在此交汇。甘冈因同名足球俱乐部而闻名，后者曾多次参加法国足球甲级联赛。 (zh)

rdfs:comment

Guingamp je francouzská obec v departementu Côtes-d'Armor v regionu Bretaň. V roce 2010 zde žilo 7 280 obyvatel. Je centrem arrondissementu Guingamp. (cs)
Guingamp (Gwengamp en bretó) és un municipi francès, situat al departament de Costes d'Armor i a la regió de Bretanya. L'any 1999 tenia 8.008 habitants. El 8 de juliol de 2008 el consell municipal va aprovar la carta Ya d'ar brezhoneg. A l'inici del curs 2007 el 15,2% dels alumnes del municipi eren matriculats a la primària bilingüe. (ca)
Το Γκενγκάν (γαλλικά: Guingamp) είναι πόλη στο νομό Κοτ-ντ'Αρμόρ στη Βρετάνη στη βορειοδυτική Γαλλία. Είναι υπονομαρχία του νομού και κέντρο μιας αστικής περιοχής με περίπου 26.300 κατοίκους. Είναι η έδρα της ποδοσφαιρικής ομάδας Αν Αβάν ντε Γκενγκάν. Οι κάτοικοι ονομάζονται Γκενγκαναί και Γκενγκαναίζ. (el)
غانغان (بالفرنسية: Guingamp)‏ بلدية فرنسية تقع في إقليم كوت درمور في منطقة بروتاني شمال غرب فرنسا. يبلغ عدد سكان المدينة 8،008 نسمة حسب إحصاء سنة 1999 بينما تبلغ مساحتها 3.41 كيلومتر مربع. (ar)
Guingamp (jen france, bretone Gwengamp, esperante Gengampo) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Côtes-d'Armor (jen france, bretone Aodoù-an-Arvor), “marbordoj de la lando ĉe la maro”, en la regiono Bretonio (france Bretagne, bretone Breizh). Fine de 2019 en la komunumo vivis 7 069 loĝantoj. (eo)
Guingamp [ɡɛ̃ˈɡɑ̃] (bretonisch Gwengamp) ist eine Gemeinde in Frankreich im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne, zwischen Saint-Brieuc und Brest gelegen. Sie ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Guingamp liegt rund 100 Meter über dem Meeresspiegel am Flüsschen Trieux in einer waldreichen Umgebung und zählt 7069 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). (de)
Guingamp en idioma francés, Gwengamp en bretón, es una localidad y comuna francesa, en la región de Bretaña, departamento de Costas de Armor. Es la subprefectura del distrito y la cabecera del cantón de su nombre. Su población en el censo de 2012 era de 7.235 habitantes. La aglomeración urbana –que incluye también Ploumagoar, Pabu, Grâces, Plouisy y Saint-Agathon- tenía una población de 21.572 habitantes. Está integrada en la Communauté de communes de Guingamp . (es)
Guingamp (French pronunciation: [ɡɛ̃ɡɑ̃]; Breton: Gwengamp pronounced [ˈɡwɛ̃ŋɡãmp]) is a commune in the Côtes-d'Armor department in Brittany in northwestern France. With a population of 6,895 as of 2017, Guingamp is one of the smallest towns in Europe to have a top-tier professional football team: En Avant Guingamp, which played in Ligue 1 from 2013 until 2019. Guingamp station is served by high speed trains to Brest, Rennes and Paris, and regional trains to Brest, Lannion, Carhaix, Paimpol and Rennes. (en)
Guingamp (bretainieraz: Gwengamp) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. Bro Dreger lurralde historikoan kokaturik dago. 2007ko erroldaren arabera 7.661 biztanle ditu. (eu)
Guingamp merupakan sebuah komune di Prancis. Komune ini letaknya di bagian barat. Tepatnya di region Bretagne. Pada tahun 2008, komune ini memiliki jumlah penduduk 7.477 jiwa dan memiliki luas wilayah 3,41 km². Komune ini memiliki angka kepadatan penduduk 2.200 jiwa/km². (in)
Guingamp /gɛ̃.gɑ̃/ est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Elle est homologuée « Petite cité de caractère ». (fr)
Guingamp (in bretone Gwengamp) è un comune francese di 8 196 abitanti situato nel dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Fu capitale della contea (poi ducato) di Penthièvre. La città vanta un'interessante storia, testimoniata da numerosi edifici ubicati nel centro storico, tra cui i resti di ben tre castelli. Oltre agli aspetti storici, è rinomata turisticamente per il Festival di Saint Loup, che annovera la presenza di artisti musicali provenienti dalle cosiddette nazioni celtiche. Il suo territorio è bagnato dal fiume Trieux. (it)
갱강(Guingamp, 브르타뉴어: Gwengamp)은 프랑스 브르타뉴에 위치한 소도시이다. (ko)
Guingamp (Bretons: Gwengamp) is een gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor, in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Guingamp. In de gemeente liggen de spoorwegstations Gourland en Guingamp. In 2018 telde de gemeente 7.022 inwoners. (nl)
ガンガン（Guingamp、ブルトン語: Gwengamp）は、フランス、ブルターニュ地域圏、コート＝ダルモール県のコミューン。 (ja)
Guingamp (Gwengamp på bretonska) är en stad och kommun i departementet Côtes-d'Armor i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Guingamp. År 2019 hade Guingamp 7 069 invånare. (sv)
Guingamp (bret. Gwengamp) to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. Według danych na rok 1999 gminę zamieszkiwało 8008 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2318 osób/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Guingamp plasuje się na 39. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1059.). (pl)
Guingamp (pronúncia AFI: /gɛ̃.gɑ̃/) é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 3,41 km². Em 2010 a comuna tinha 7 561 habitantes (densidade: 2 217,3 hab./km²).318 hab/km². A região é também a terra natal de Théodule-Armand Ribot, considerado o fundador da psicologia experimental francesa. (pt)
Генга́м, Ґінґам (фр. Guingamp) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Населення — 7276 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на захід від Парижа, 120 км на північний захід від Ренна, 29 км на захід від Сен-Бріє. (uk)
Генган, название передаётся также как Генгам (фр. Guingamp, брет. Gwengamp) — город в Бретани, в департаменте Кот-д'Армор, в историческом субрегионе Трегор. Центр одноименных округа и кантона. Расположен в 130 км к западу от Ренна, на обоих берегах реки Триё. Через территорию города проходит национальная автомагистраль N12. На юге города находится железнодорожная станция Генган линии Париж-Брест, от которой отходят также две локальных линии Генган-Карё и Генган-Пемполь. Население (2019) — 7 069 человек. (ru)
甘冈（法語：Guingamp，法语：[ɡɛ̃ɡɑ̃] （）；布列塔尼語：Gwengamp），法国西北部城市，布列塔尼大区阿摩尔滨海省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖甘冈区，其市镇面积为3.41平方公里，2019年1月1日时人口数量为7,069人，在法国城市中排名第1,501位。甘冈位于阿摩尔滨海省中西部，特里约河畔，是一个区域性的中心城市及交通枢纽，巴黎－布雷斯特铁路、法国国道N12线以及多条地方铁路和公路在此交汇。甘冈因同名足球俱乐部而闻名，后者曾多次参加法国足球甲级联赛。 (zh)

owl:sameAs

is dbp:stadium of