dbo:abstract
- HK Skalica je slovenský hokejový klub, který byl ve Skalici založený v roce 1936. Založený jako Sokol Tekla, roku 1953 přejmenovaný na Tatran, roku 1963 ZVL Skalice a nynější název, HK 36 Skalica, získal v roce 1993, kdy se odtrhl od Športového klubu Skalica. Od roku 1974 byl pravidelným účastníkem 1. SNHL, ve které se udrželi do roku 1989. V sezóně 1997/98 postoupil klub do Slovenské hokejové extraligy. Jeho úspěchem byly bronzové medaile v slovenské hokejové extralize, které klub získal v sezónách 1998/99 a 2007/08 a historickým úspěchem jsou stříbrné medaile ze sezóny 2008/09, kde ve finále nestačili mužstvu HC Košice. V sezóně 2015/16 se klub (tehdy pod názvem HK 36 HANT Skalica) dostal do závažných finančních problémů, kvůli kterým přestal nastupovat k zápasům slovenské extraligy. Ze soutěže byl proto vyloučen a zkrachoval. Následná snaha o záchranu hokeje ve Skalici však byla úspěšná, byl zformován nový klub s názvem HK Skalica, který byl přijat v srpnu 2016 do Slovenského zväzu ľadového hokeja a získal licenci pro 1. ligu od krachující prvoligové HC Dukla Senica. (cs)
- Der HK Skalica ist ein slowakischer Eishockeyclub aus Skalica, der seit 2016 am Spielbetrieb der zweitklassigen 1. Liga teilnimmt. Der Ursprungsverein wurde 1936 gegründet und spielte zwischen 1997 und 2016 ununterbrochen in der slowakischen Extraliga. Seine Heimspiele trägt der Verein in der aus, die bis 2008 3214 Zuschauern Platz bot. Im Sommer 2008 wurde die Spielstätte umgebaut und bietet seither 4095 Zuschauern Platz. (de)
- Hockey Club Skalica is a professional ice hockey team based in Skalica, Slovakia. It has been a member of the Slovak Extraliga since 1997–98 season, when the squad was promoted from the Slovak 1.Liga. Team is currently playing in the second highest league Slovak 1. Liga in Slovakia. (en)
- Le HK 36 Skalica (Hokejový klub 36 Skalica) est le club de hockey sur glace de la ville de Skalica en Slovaquie. L'équipe évolue dans l'Extraliga, plus haute division slovaque. (fr)
- HK 36 Skalica – słowacki klub hokejowy z siedzibą w Skalicy. Został założony w 1936 roku, zaś w słowackiej ekstraklasie występuje nieprzerwanie od 1997 roku. Od 2012 do 2014 klub pełnił rolę zespołu farmerskiego wobec Slovana Bratysława występującego w rozgrywkach KHL. (pl)
- ХК-36 — хоккейная команда из небольшого пятнадцатитысячного городка Скалица, известного своим виноделием. ХК 36 — единственная команда в регионе, выступающая на таком высоком уровне.Самый известный воспитанник клуба — Зигмунд Палффи. (ru)
- ХК «36 Скалиця» (англ. HK 36 Skalica) — хокейний клуб з м. Скалиця, Словаччина. Заснований у 1936 році. У 1936—1952 роках — «Сокол-Текла», у 1952—1963 — «Татран», у 1963—1993 — ЗВЛ. Виступає у чемпіонаті Словацької Екстраліги. Домашні ігри команда проводить у Зимовому стадіоні (4,095). Офіційні кольори клубу зелений і білий. Найсильніші гравці різних років: Мірослав Дюрак, Жигмунд Палффі, Юрай Мікуш. (uk)
rdfs:comment
- Der HK Skalica ist ein slowakischer Eishockeyclub aus Skalica, der seit 2016 am Spielbetrieb der zweitklassigen 1. Liga teilnimmt. Der Ursprungsverein wurde 1936 gegründet und spielte zwischen 1997 und 2016 ununterbrochen in der slowakischen Extraliga. Seine Heimspiele trägt der Verein in der aus, die bis 2008 3214 Zuschauern Platz bot. Im Sommer 2008 wurde die Spielstätte umgebaut und bietet seither 4095 Zuschauern Platz. (de)
- Hockey Club Skalica is a professional ice hockey team based in Skalica, Slovakia. It has been a member of the Slovak Extraliga since 1997–98 season, when the squad was promoted from the Slovak 1.Liga. Team is currently playing in the second highest league Slovak 1. Liga in Slovakia. (en)
- Le HK 36 Skalica (Hokejový klub 36 Skalica) est le club de hockey sur glace de la ville de Skalica en Slovaquie. L'équipe évolue dans l'Extraliga, plus haute division slovaque. (fr)
- HK 36 Skalica – słowacki klub hokejowy z siedzibą w Skalicy. Został założony w 1936 roku, zaś w słowackiej ekstraklasie występuje nieprzerwanie od 1997 roku. Od 2012 do 2014 klub pełnił rolę zespołu farmerskiego wobec Slovana Bratysława występującego w rozgrywkach KHL. (pl)
- ХК-36 — хоккейная команда из небольшого пятнадцатитысячного городка Скалица, известного своим виноделием. ХК 36 — единственная команда в регионе, выступающая на таком высоком уровне.Самый известный воспитанник клуба — Зигмунд Палффи. (ru)
- ХК «36 Скалиця» (англ. HK 36 Skalica) — хокейний клуб з м. Скалиця, Словаччина. Заснований у 1936 році. У 1936—1952 роках — «Сокол-Текла», у 1952—1963 — «Татран», у 1963—1993 — ЗВЛ. Виступає у чемпіонаті Словацької Екстраліги. Домашні ігри команда проводить у Зимовому стадіоні (4,095). Офіційні кольори клубу зелений і білий. Найсильніші гравці різних років: Мірослав Дюрак, Жигмунд Палффі, Юрай Мікуш. (uk)
- HK Skalica je slovenský hokejový klub, který byl ve Skalici založený v roce 1936. Založený jako Sokol Tekla, roku 1953 přejmenovaný na Tatran, roku 1963 ZVL Skalice a nynější název, HK 36 Skalica, získal v roce 1993, kdy se odtrhl od Športového klubu Skalica. Od roku 1974 byl pravidelným účastníkem 1. SNHL, ve které se udrželi do roku 1989. V sezóně 1997/98 postoupil klub do Slovenské hokejové extraligy. Jeho úspěchem byly bronzové medaile v slovenské hokejové extralize, které klub získal v sezónách 1998/99 a 2007/08 a historickým úspěchem jsou stříbrné medaile ze sezóny 2008/09, kde ve finále nestačili mužstvu HC Košice. (cs)