Haedong Jegukgi (original) (raw)
Haedong Jegukgi or Records of Countries Across the Sea to the East is a fifteenth-century Korean text on relations between Joseon, Japan, and the Ryūkyū Kingdom. Compiled by government officials c. 1470–71, it was presented to King Seongjong early in 1472; though this manuscript is now lost, an expanded printed version of 1512 is still extant. This later printed version includes a chronicle of the Emperors of Japan, a gazetteer of Japan, and maps of Japan and Ryūkyū.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Haedong Jegukgi or Records of Countries Across the Sea to the East is a fifteenth-century Korean text on relations between Joseon, Japan, and the Ryūkyū Kingdom. Compiled by government officials c. 1470–71, it was presented to King Seongjong early in 1472; though this manuscript is now lost, an expanded printed version of 1512 is still extant. This later printed version includes a chronicle of the Emperors of Japan, a gazetteer of Japan, and maps of Japan and Ryūkyū. (en) Le Haedong chegukki (해동제국기) est un libre d'histoire et de géographie coréen publié en 1471. Il traite de l'histoire du Japon et des Ryūkyū. * Portail de la Corée * Portail de l’historiographie (fr) ( 다른 뜻에 대해서는 해동제국기 (서울 유형문화재 제311호) 문서를 참고하십시오.) 《해동제국기》(海東諸國紀)는 조선 초기의 학자 · 문신 · 정치가인 신숙주(申叔舟)가 성종(成宗)의 명을 받아 작성한 일본국과 유구국(琉球國)에 대한 정보를 기술한 한문 역사서이다. 그는 세종(世宗) 25년(1443년) 통신사(通信使)의 서장관으로서 일본을 방문했으며, 성종 2년(1471년)에 간행되었다. (ko) 『海東諸国紀』（かいとうしょこくき, 朝鮮語: 해동제국기）は、李氏朝鮮領議政（宰相）申叔舟（しん しゅくしゅう、シン・スクチュ）が日本国と琉球国について記述した漢文書籍の歴史書。1471年（成宗2年）刊行された。 これに1501年（燕山君7年）、琉球語の対訳集である「語音翻訳」が付け加えられ現在の体裁となった。 1443年（世宗25年）朝鮮通信使書状官として日本に赴いた後、成宗の命を受けて作成したもので、日本の皇室や国王（武家政権の最高権力者）、地名、国情、交聘往来の沿革、使臣館待遇接待の節目などを記録している。「語音翻訳」は1500年（燕山君6年）に来訪した琉球使節から、宣慰使成希顔が聞き書きし、翌年に兵曹判書李季仝の進言で付け加えられた。 (ja) 《海东诸国纪》（해동제국기）是朝鲜王朝领议政申叔舟编写的一部汉文书籍，成书于成宗二年（1471年）。书中对15世纪日本和琉球情况进行了较为详细的描述。 世宗二十五年（1443年），申叔舟以朝鲜对日使臣书信官的身份访问日本。回程以后，他奉成宗之命纪录日本地名、国情、交聘往来沿革、日本使臣接待方法等。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/K01.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 65157646 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1750 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121233432 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:History_of_the_foreign_relations_of_Japan dbc:Japan–Korea_relations dbr:Joseon dbc:Chinese-language_literature_of_Korea dbc:Korean_non-fiction_books dbr:Ryukyu_Kingdom dbr:Gazetteer dbr:Emperor_of_Japan dbc:Foreign_relations_of_the_Joseon_dynasty dbr:Sin_Sukju dbc:Foreign_relations_of_the_Ryukyu_Kingdom dbr:Japanese_missions_to_Joseon dbc:Joseon_dynasty_works dbr:History_of_printing_in_East_Asia dbr:Joseon_missions_to_Japan dbr:Joseon_missions_to_the_Ryukyu_Kingdom dbc:1470s_books dbr:Seongjong_of_Joseon dbr:Ryukyuan_missions_to_Joseon |
| dbp:caption | Haedong Jegukgi (en) |
| dbp:mr | Haedong chegung ki (en) |
| dbp:rr | Haedong jegung gi (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Italic_title dbt:Korea-hist-stub dbt:Linktext dbt:Reflist dbt:Infobox_Korean_name dbt:Joseon |
| dcterms:subject | dbc:History_of_the_foreign_relations_of_Japan dbc:Japan–Korea_relations dbc:Chinese-language_literature_of_Korea dbc:Korean_non-fiction_books dbc:Foreign_relations_of_the_Joseon_dynasty dbc:Foreign_relations_of_the_Ryukyu_Kingdom dbc:Joseon_dynasty_works dbc:1470s_books |
| rdfs:comment | Haedong Jegukgi or Records of Countries Across the Sea to the East is a fifteenth-century Korean text on relations between Joseon, Japan, and the Ryūkyū Kingdom. Compiled by government officials c. 1470–71, it was presented to King Seongjong early in 1472; though this manuscript is now lost, an expanded printed version of 1512 is still extant. This later printed version includes a chronicle of the Emperors of Japan, a gazetteer of Japan, and maps of Japan and Ryūkyū. (en) Le Haedong chegukki (해동제국기) est un libre d'histoire et de géographie coréen publié en 1471. Il traite de l'histoire du Japon et des Ryūkyū. * Portail de la Corée * Portail de l’historiographie (fr) ( 다른 뜻에 대해서는 해동제국기 (서울 유형문화재 제311호) 문서를 참고하십시오.) 《해동제국기》(海東諸國紀)는 조선 초기의 학자 · 문신 · 정치가인 신숙주(申叔舟)가 성종(成宗)의 명을 받아 작성한 일본국과 유구국(琉球國)에 대한 정보를 기술한 한문 역사서이다. 그는 세종(世宗) 25년(1443년) 통신사(通信使)의 서장관으로서 일본을 방문했으며, 성종 2년(1471년)에 간행되었다. (ko) 『海東諸国紀』（かいとうしょこくき, 朝鮮語: 해동제국기）は、李氏朝鮮領議政（宰相）申叔舟（しん しゅくしゅう、シン・スクチュ）が日本国と琉球国について記述した漢文書籍の歴史書。1471年（成宗2年）刊行された。 これに1501年（燕山君7年）、琉球語の対訳集である「語音翻訳」が付け加えられ現在の体裁となった。 1443年（世宗25年）朝鮮通信使書状官として日本に赴いた後、成宗の命を受けて作成したもので、日本の皇室や国王（武家政権の最高権力者）、地名、国情、交聘往来の沿革、使臣館待遇接待の節目などを記録している。「語音翻訳」は1500年（燕山君6年）に来訪した琉球使節から、宣慰使成希顔が聞き書きし、翌年に兵曹判書李季仝の進言で付け加えられた。 (ja) 《海东诸国纪》（해동제국기）是朝鲜王朝领议政申叔舟编写的一部汉文书籍，成书于成宗二年（1471年）。书中对15世纪日本和琉球情况进行了较为详细的描述。 世宗二十五年（1443年），申叔舟以朝鲜对日使臣书信官的身份访问日本。回程以后，他奉成宗之命纪录日本地名、国情、交聘往来沿革、日本使臣接待方法等。 (zh) |
| rdfs:label | Haedong Jegukgi (en) Haedong chegukki (fr) 해동제국기 (ko) 海東諸国紀 (ja) 海东诸国纪 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Haedong Jegukgi dbpedia-fr:Haedong Jegukgi dbpedia-ja:Haedong Jegukgi dbpedia-ko:Haedong Jegukgi dbpedia-zh:Haedong Jegukgi https://global.dbpedia.org/id/4jzPT |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Haedong_Jegukgi?oldid=1121233432&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/K01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Haedong_Jegukgi |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Haedong_chegukki |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Gangnido dbr:Haedong_chegukki dbr:Kikaijima dbr:First_Shō_dynasty |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Haedong_Jegukgi |
