| dbo:abstract |
ميدان هارفارد هو ساحة مثلثة عند تقاطع وشارع جون إف كينيدي بالقرب من وسط كامبريدج في ولاية ماساتشوستس في الولايات المتحدة. يستخدم مصطلح «ميدان هارفارد» أيضًا لتحديد المنطقة التجارية وحرم جامعة هارفارد المحيط بهذا التقاطع الذي يعد المركز التاريخي لكامبردج. يقع بجوار ميدان هارفارد المركز التاريخي لجامعة هارفارد. يعمل الميدان (كما يطلق عليها أحيانًا محليًا) كمركز تجاري لطلاب جامعة هارفارد بالإضافة إلى سكان غرب كامبريدج والأحياء الغربية والشمالية والضواحي الداخلية لبوسطن. يُخدم ميدان هارفارد عن طريق وهي محطة رئيسية لمترو الأنفاق ومحور النقل بالحافلات تتبع لهيئة النقل بخليج ماساتشوستس. (ar) Harvard Square ist ein großes dreieckiges Gebiet im Zentrum von Cambridge (Massachusetts). Oft vom Verkehr verstopft, befindet es sich nahe der Harvard-Universität und ist ein vielbesuchter Platz für Studenten von Harvard und MIT, ebenso wie für die Einwohner Bostons, Cambridges und anderer nahe gelegener Städte. Auch wenn er mittlerweile sehr kommerzialisiert ist, erinnert der Platz noch an berühmte Einwohner früherer Zeiten, etwa die kolonialzeitliche Dichterin Anne Bradstreet. Der dichte Fußgängerverkehr macht aus Harvard Square einen idealen Ort für Straßenmusiker; die Sängerin und Songschreiberin Tracy Chapman soll hier während ihrer Collegejahre gespielt haben. Diskussionen darüber, wie sich der Platz in den letzten Jahren verändert hat, konzentrieren sich vor allem auf die empfundene "Gentrifizierung" seiner Nachbarschaft und der Stadt Cambridge im Allgemeinen. Während der späten 1990er wurden einige ortsansässige Geschäfte durch nationale Ketten ersetzt, darunter das ungewöhnliche Tasty Diner, ein nur aus einem Raum bestehendes Sandwichgeschäft. Einige charakteristische Geschäfte des Platzes verbleiben jedoch, darunter der Zeitungsstand Out of Town News, der Tages- und Wochenzeitungen in einer Vielzahl von Sprachen und aus einer Vielzahl von Ländern führt. Ein kleines Video von Out of Town News, das auf der "Insel" in der Mitte des Squares steht, taucht in den von CNN benutzten Zwischensequenzen auf. Gegenüber dem Platz liegt das Büro der NPR-Radiosendung Car Talk mit einer Schablone im Fenster, die "Dewey, Cheetham & Howe" verlauten lässt, die fiktive Rechtsanwaltskanzlei, auf die in der Sendung oft Bezug genommen wird. Das tiefer liegende Gebiet neben dem Zeitungsstand, das in die unterirdische Haltestelle Harvard Station des Bostoner Verkehrsunternehmens Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) führt (wo die U-Bahn-Linie Red Line und alle vier Linien des Oberleitungsbus Cambridge verkehren), wird oft als "The Pit" (dt.: "Die Grube") bezeichnet. Seine arena-artige Erscheinung zieht nicht nur Skateboarder an, sondern generell junge Menschen im High-School-Alter aus umliegenden Gegenden, die mit Gegenbewegungen wie dem Punk, Straight Edge und Goth in Verbindung gebracht werden. Sie werden manchmal abwertend als "pit kids" oder "pit brats" bezeichnet und der Kontrast zwischen ihnen und den oft älteren und konservativer gekleideten Leuten aus dem Umkreis der Harvard-Universität sowie auch zu den Geschäften am Platz führt gelegentlich zu Spannungen. (de) Harvard Square is a triangular plaza at the intersection of Massachusetts Avenue, Brattle Street and John F. Kennedy Street near the center of Cambridge, Massachusetts, United States. The term "Harvard Square" is also used to delineate the business district and Harvard University surrounding that intersection, which is the historic center of Cambridge. Adjacent to Harvard Yard, the historic heart of Harvard University, the Square (as it is sometimes called, locally) functions as a commercial center for Harvard students, as well as residents of western Cambridge, the western and northern neighborhoods and the inner suburbs of Boston. The Square is served by Harvard station, a major MBTA Red Line subway and a bus transportation hub. In an extended sense, the name "Harvard Square" can also refer to the entire neighborhood surrounding this intersection for several blocks in each direction. The nearby Cambridge Common has become a park area with a playground, baseball field, and a number of monuments, several relating to the Revolutionary War. (en) Harvard Square est une place triangulaire proche du centre de Cambridge dans le Massachusetts, aux États-Unis. Le nom désigne à la fois la place située à une intersection et le quartier d'affaires et l'université Harvard entourant cette place. Elle est parfois considérée comme le centre historique de Cambridge. La place est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis 1982. (fr) Lapangan Harvard atau Harvard Square adalah sebuah lapangan segitiga di persimpangan , , dan John F. Kennedy Street, dekat pusat Cambridge, Massachusetts, Amerika Serikat. Istilah "Harvard Square" juga dipakai untuk menyebut distrik bisnis dan Universitas Harvard yang mengelilingi persimpangan tersebut, yang merupakan pusat sejarah Cambridge. (in) 哈佛广场(英語：Harvard Square) 是一个位于剑桥的三角型广场，毗邻剑桥的中心。同时也可以指代哈佛大学旁边的商业街。在其附近有哈佛大学的诸多建筑物，包括其历史中心哈佛园等。该处有波士顿地铁以及充当公共运输交汇处。 (zh) |
| rdfs:comment |
ميدان هارفارد هو ساحة مثلثة عند تقاطع وشارع جون إف كينيدي بالقرب من وسط كامبريدج في ولاية ماساتشوستس في الولايات المتحدة. يستخدم مصطلح «ميدان هارفارد» أيضًا لتحديد المنطقة التجارية وحرم جامعة هارفارد المحيط بهذا التقاطع الذي يعد المركز التاريخي لكامبردج. يقع بجوار ميدان هارفارد المركز التاريخي لجامعة هارفارد. يعمل الميدان (كما يطلق عليها أحيانًا محليًا) كمركز تجاري لطلاب جامعة هارفارد بالإضافة إلى سكان غرب كامبريدج والأحياء الغربية والشمالية والضواحي الداخلية لبوسطن. يُخدم ميدان هارفارد عن طريق وهي محطة رئيسية لمترو الأنفاق ومحور النقل بالحافلات تتبع لهيئة النقل بخليج ماساتشوستس. (ar) Harvard Square est une place triangulaire proche du centre de Cambridge dans le Massachusetts, aux États-Unis. Le nom désigne à la fois la place située à une intersection et le quartier d'affaires et l'université Harvard entourant cette place. Elle est parfois considérée comme le centre historique de Cambridge. La place est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis 1982. (fr) Lapangan Harvard atau Harvard Square adalah sebuah lapangan segitiga di persimpangan , , dan John F. Kennedy Street, dekat pusat Cambridge, Massachusetts, Amerika Serikat. Istilah "Harvard Square" juga dipakai untuk menyebut distrik bisnis dan Universitas Harvard yang mengelilingi persimpangan tersebut, yang merupakan pusat sejarah Cambridge. (in) 哈佛广场(英語：Harvard Square) 是一个位于剑桥的三角型广场，毗邻剑桥的中心。同时也可以指代哈佛大学旁边的商业街。在其附近有哈佛大学的诸多建筑物，包括其历史中心哈佛园等。该处有波士顿地铁以及充当公共运输交汇处。 (zh) Harvard Square ist ein großes dreieckiges Gebiet im Zentrum von Cambridge (Massachusetts). Oft vom Verkehr verstopft, befindet es sich nahe der Harvard-Universität und ist ein vielbesuchter Platz für Studenten von Harvard und MIT, ebenso wie für die Einwohner Bostons, Cambridges und anderer nahe gelegener Städte. (de) Harvard Square is a triangular plaza at the intersection of Massachusetts Avenue, Brattle Street and John F. Kennedy Street near the center of Cambridge, Massachusetts, United States. The term "Harvard Square" is also used to delineate the business district and Harvard University surrounding that intersection, which is the historic center of Cambridge. Adjacent to Harvard Yard, the historic heart of Harvard University, the Square (as it is sometimes called, locally) functions as a commercial center for Harvard students, as well as residents of western Cambridge, the western and northern neighborhoods and the inner suburbs of Boston. The Square is served by Harvard station, a major MBTA Red Line subway and a bus transportation hub. (en) |
