Havelberg (original) (raw)
هاولبرغ (بالألمانية: Havelberg) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 7,477 نسمة .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 149.13 |
| dbo:abstract | هاولبرغ (بالألمانية: Havelberg) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 7,477 نسمة . (ar) Die Hansestadt Havelberg ist eine Stadt und ein staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt. (de) Havelberg estas iama urbo de la mezepoka komerca ligo Hanso en la distrikto Stendal en la federacia lando Saksio-Anhalto de Germanio. La urbo, kies historia centro troviĝas sur insulo en la rivero Havel, situas en la ekstrema nordoriento de la federacia lando Saksio-Anhalto ĉe la rivero Havel antaŭ ties enfluejo en la Elbon. Norde kaj oriente la regiono limas al la brandeburgiaj distriktoj Prignitz, Ostprignitz-Ruppin kaj Havelland. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 6 547 loĝantojn. (eo) Havelberg (German pronunciation: [ˈhaːfl̩ˌbɛʁk]) is a town in the district of Stendal, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated on the Havel, and part of the town is built on an island in the centre of the river. The two parts were incorporated as a town in 1875. It has a population of 6,436 (2020). (en) Havelberg es un municipio situado en el distrito de Stendal, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 26 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 6600 habitantes y su densidad poblacional, 44 hab/km². Se encuentra a la orilla este del río Elba y junto a la frontera con el estado de Brandeburgo. (es) Havelberg est une ville allemande situé en Saxe-Anhalt, dans l'arrondissement de Stendal. C'est une ville historique, située au confluent de la Havel et de l'Elbe, et le siège de l'ancien diocèse de Havelberg fondé au Xe siècle. (fr) Havelberg è una città tedesca di 6 547 abitanti, nel Land della Sassonia-Anhalt. Havelberg si fregia del titolo di "città anseatica" (Hansestadt). (it) Havelberg, Hansestadt Havelberg (słowiański Hobolin lub Hawolin) – miasto w środkowych Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Stendal, nad rzeką Hawelą. Miasto połączone z Łabą kanałem żeglownym. (pl) Havelberg is een stad in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, gelegen in de Landkreis Stendal. De plaats telt 6.436 inwoners. (nl) Havelberg é um município da Alemanha, situado no distrito de Stendal, no estado de Saxônia-Anhalt. Tem 149,13 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 6.547 habitantes. (pt) Хафельберг (Гавельсберг, Хоболин) (нем. Havelberg) — город в Германии, ганзейский город, расположен в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Штендаль. Население составляет 6926 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 149,13 км². Официальный код — 15 3 63 047. Город подразделяется на 14 городских районов. (ru) Hansastad Havelberg är en stad i Tyskland, belägen i Landkreis Stendal i nordöstra delen av förbundslandet Sachsen-Anhalt. Staden är huvudsakligen känd för sin medeltida stadskärna och domkyrka, samt som regementsstad. (sv) 哈弗尔贝格（德语：Havelberg）是德国萨克森-安哈尔特州的一个市镇。总面积149.11平方公里，总人口6793人，其中男性3397人，女性3396人（2011年12月31日），人口密度46人/平方公里。 (zh) Гафельберг (нім. Havelberg) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія-Ангальт. Входить до складу району Штендаль. Поділяється на 14 міських районів. Площа — 149,13 км2. Населення становить 6397 ос. (станом на 31 грудня 2021). Історичні слов'янські назви міста: Хоболі́н, Гаволін. (uk) |
| dbo:areaCode | 039387 and 039382 |
| dbo:areaTotal | 149130000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:http://dbpedia.org/resource/Germany |
| dbo:elevation | 26.000000 (xsd:double) |
| dbo:licenceNumber | SDL |
| dbo:postalCode | 39532–39539 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Havelberg-Stadtansicht_mit_Havel.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://havelberg.de/ http://www.picturechoice.org/md/havelberg/index.html |
| dbo:wikiPageID | 2073737 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4405 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121074325 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prignitz dbr:Saxony-Anhalt dbr:Bishop dbr:Brandenburg dbr:Anselm_of_Havelberg dbr:German_Reunification dbr:Germany dbr:Thirty_Years'_War dbr:Annett_Louisan dbr:Stendal_(district) dbc:Members_of_the_Hanseatic_League dbc:Towns_in_Saxony-Anhalt dbr:East_Germany dbr:Otto_I,_Holy_Roman_Emperor dbr:Relief dbr:Gustav_Gerneth dbr:Hanseatic_League dbr:Havel dbc:Stendal_(district) dbr:Bishopric_of_Havelberg dbr:Plattenburg dbr:Bruno_Keil dbr:Wittstock dbr:Magdeburg_(Bezirk) dbr:File:HavelbergKirchstr.jpg dbr:File:HavelbergSalzmarkt.jpg dbr:File:HavelbergScabellstr.jpg |
| dbp:area | 149.130000 (xsd:double) |
| dbp:areaCode | 39387 (xsd:integer) |
| dbp:district | Stendal (en) |
| dbp:divisions | 14 (xsd:integer) |
| dbp:elevation | 26 (xsd:integer) |
| dbp:gemeindeschlüssel | 15090225 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Church of Saint Lawrence seen across the Havel River (en) |
| dbp:imageCoa | DE-ST 15-0-90-225 Havelberg COA.png (en) |
| dbp:imagePlan | Havelberg in SDL.png (en) |
| dbp:leaderTerm | 2022 (xsd:integer) |
| dbp:licence | SDL (en) |
| dbp:mayor | Mathias Bölt (en) |
| dbp:postalCode | 39532 (xsd:integer) |
| dbp:state | Sachsen-Anhalt (en) |
| dbp:type | Stadt (en) |
| dbp:website | http://havelberg.de/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commonscat dbt:Coord dbt:IPA-de dbt:Reflist dbt:Infobox_German_location dbt:Cities_and_towns_in_Stendal_(district) dbt:Stendal-geo-stub |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dcterms:subject | dbc:Members_of_the_Hanseatic_League dbc:Towns_in_Saxony-Anhalt dbc:Stendal_(district) |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/124480446 |
| georss:point | 52.825 12.074444444444444 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatTownsInSaxony-Anhalt geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Town108665504 yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | هاولبرغ (بالألمانية: Havelberg) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 7,477 نسمة . (ar) Die Hansestadt Havelberg ist eine Stadt und ein staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt. (de) Havelberg estas iama urbo de la mezepoka komerca ligo Hanso en la distrikto Stendal en la federacia lando Saksio-Anhalto de Germanio. La urbo, kies historia centro troviĝas sur insulo en la rivero Havel, situas en la ekstrema nordoriento de la federacia lando Saksio-Anhalto ĉe la rivero Havel antaŭ ties enfluejo en la Elbon. Norde kaj oriente la regiono limas al la brandeburgiaj distriktoj Prignitz, Ostprignitz-Ruppin kaj Havelland. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 6 547 loĝantojn. (eo) Havelberg (German pronunciation: [ˈhaːfl̩ˌbɛʁk]) is a town in the district of Stendal, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated on the Havel, and part of the town is built on an island in the centre of the river. The two parts were incorporated as a town in 1875. It has a population of 6,436 (2020). (en) Havelberg es un municipio situado en el distrito de Stendal, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 26 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 6600 habitantes y su densidad poblacional, 44 hab/km². Se encuentra a la orilla este del río Elba y junto a la frontera con el estado de Brandeburgo. (es) Havelberg est une ville allemande situé en Saxe-Anhalt, dans l'arrondissement de Stendal. C'est une ville historique, située au confluent de la Havel et de l'Elbe, et le siège de l'ancien diocèse de Havelberg fondé au Xe siècle. (fr) Havelberg è una città tedesca di 6 547 abitanti, nel Land della Sassonia-Anhalt. Havelberg si fregia del titolo di "città anseatica" (Hansestadt). (it) Havelberg, Hansestadt Havelberg (słowiański Hobolin lub Hawolin) – miasto w środkowych Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Stendal, nad rzeką Hawelą. Miasto połączone z Łabą kanałem żeglownym. (pl) Havelberg is een stad in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, gelegen in de Landkreis Stendal. De plaats telt 6.436 inwoners. (nl) Havelberg é um município da Alemanha, situado no distrito de Stendal, no estado de Saxônia-Anhalt. Tem 149,13 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 6.547 habitantes. (pt) Хафельберг (Гавельсберг, Хоболин) (нем. Havelberg) — город в Германии, ганзейский город, расположен в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Штендаль. Население составляет 6926 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 149,13 км². Официальный код — 15 3 63 047. Город подразделяется на 14 городских районов. (ru) Hansastad Havelberg är en stad i Tyskland, belägen i Landkreis Stendal i nordöstra delen av förbundslandet Sachsen-Anhalt. Staden är huvudsakligen känd för sin medeltida stadskärna och domkyrka, samt som regementsstad. (sv) 哈弗尔贝格（德语：Havelberg）是德国萨克森-安哈尔特州的一个市镇。总面积149.11平方公里，总人口6793人，其中男性3397人，女性3396人（2011年12月31日），人口密度46人/平方公里。 (zh) Гафельберг (нім. Havelberg) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія-Ангальт. Входить до складу району Штендаль. Поділяється на 14 міських районів. Площа — 149,13 км2. Населення становить 6397 ос. (станом на 31 грудня 2021). Історичні слов'янські назви міста: Хоболі́н, Гаволін. (uk) |
| rdfs:label | Havelberg (en) هافلبرغ (ar) Havelberg (de) Havelberg (eo) Havelberg (es) Havelberg (fr) Havelberg (it) Havelberg (pl) Havelberg (nl) Havelberg (pt) Хафельберг (ru) Havelberg (sv) Гафельберг (uk) 哈弗尔贝格 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Havelberg lgdt:Havelberg http://viaf.org/viaf/124480446 http://d-nb.info/gnd/4023869-6 geodata:Havelberg yago-res:Havelberg dbpedia-commons:Havelberg http://d-nb.info/gnd/126157-5 http://musicbrainz.org/area/fd30743c-db33-4572-b8d8-aed3c7f6c527 wikidata:Havelberg geodata:Havelberg dbpedia-an:Havelberg dbpedia-ar:Havelberg http://azb.dbpedia.org/resource/هاولبرق http://ba.dbpedia.org/resource/Хафельберг http://ceb.dbpedia.org/resource/Havelberg_(munisipyo) dbpedia-da:Havelberg dbpedia-de:Havelberg dbpedia-eo:Havelberg dbpedia-es:Havelberg dbpedia-et:Havelberg dbpedia-fa:Havelberg dbpedia-fi:Havelberg dbpedia-fr:Havelberg dbpedia-fy:Havelberg dbpedia-hu:Havelberg dbpedia-it:Havelberg dbpedia-kk:Havelberg dbpedia-ku:Havelberg http://ky.dbpedia.org/resource/Хафельберг dbpedia-mk:Havelberg dbpedia-ms:Havelberg dbpedia-nds:Havelberg dbpedia-nl:Havelberg dbpedia-pl:Havelberg dbpedia-pt:Havelberg dbpedia-ro:Havelberg dbpedia-ru:Havelberg dbpedia-sh:Havelberg dbpedia-sr:Havelberg dbpedia-sv:Havelberg dbpedia-tr:Havelberg http://tt.dbpedia.org/resource/Хафельберг dbpedia-uk:Havelberg http://uz.dbpedia.org/resource/Havelberg dbpedia-vi:Havelberg dbpedia-war:Havelberg dbpedia-zh:Havelberg http://ce.dbpedia.org/resource/Хафельберг https://global.dbpedia.org/id/4fmJb |
| geo:geometry | POINT(12.074444770813 52.825000762939) |
| geo:lat | 52.825001 (xsd:float) |
| geo:long | 12.074445 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Havelberg?oldid=1121074325&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/DE-ST_15-0-90-225_Havelberg_COA.png wiki-commons:Special:FilePath/Havelberg-Stadtansicht_mit_Havel.jpg wiki-commons:Special:FilePath/HavelbergKirchstr.jpg wiki-commons:Special:FilePath/HavelbergSalzmarkt.jpg wiki-commons:Special:FilePath/HavelbergScabellstr.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Havelberg_in_SDL.png |
| foaf:homepage | http://havelberg.de/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Havelberg |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Susanne_Melior |
| is dbo:capital of | dbr:Bishopric_of_Havelberg |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Peter_Palitzsch |
| is dbo:religion of | dbr:Veleti dbr:Lutici |
| is dbo:territory of | dbr:Wendish_Crusade |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Havelburg dbr:Hobolin |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prignitz dbr:Sandau dbr:Schönhausen dbr:Elbe-Havel-Land dbr:List_of_cities_and_towns_in_Germany dbr:Battle_of_Fehrbellin dbr:Battle_of_Nauen dbr:Battle_of_Rathenow dbr:Brandenburg dbr:Anselm_of_Havelberg dbr:Hugo_Rüdel dbr:Berthold_Woltze dbr:List_of_concentration_and_internment_camps dbr:List_of_dialling_codes_in_Germany dbr:Peter_Palitzsch dbr:Rikdag dbr:Veleti dbr:Verden_an_der_Aller dbr:List_of_rivers_discharging_into_the_North_Sea dbr:List_of_rivers_of_Europe dbr:List_of_rivers_of_Germany dbr:List_of_ship_launches_in_2019 dbr:12th_Guards_Rifle_Division dbr:Elsa_Galafrés dbr:Ernst_Julius_Marx dbr:Louis_Jacoby dbr:Ulrich_Woronowicz dbr:Elbe dbr:Friedrich_Engel_(SS_officer) dbr:Friedrich_Heinrich_Ferdinand_Leopold_von_Forcade_de_Biaix dbr:Friedrich_Wilhelm_Quirin_von_Forcade_de_Biaix dbr:Friedrich_Wilhelm_von_Forcade_de_Biaix dbr:Glöwen_station dbr:Ostsiedlung dbr:Swedish_invasion_of_Brandenburg_(1674–75) dbr:2013_European_floods dbr:Annett_Louisan dbr:Lutici dbr:Stendal_(district) dbr:Structure_of_the_German_Army dbr:Henry_(Obotrite_prince) dbr:Krampfer_Palace dbr:1st_Panzer_Division_(Bundeswehr) dbr:983 dbr:Brigitte_Klump dbr:Air_Force_of_the_Polish_Army dbr:Wendish_Crusade dbr:Werben_(Elbe) dbr:William_Gustav_of_Anhalt-Dessau dbr:Gisilher_(archbishop_of_Magdeburg) dbr:Jerichow_Monastery dbr:Karl_Gussow dbr:Karsten_Kruschel dbr:List_of_Christian_monasteries_in_Saxony-Anhalt dbr:Havelburg dbr:212th_Rifle_Division dbr:234th_Rifle_Division dbr:356th_Rifle_Division dbr:397th_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:415th_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:Albert_the_Bear dbr:41st_Panzergrenadier_Brigade_(Bundeswehr) dbr:Altmark dbr:Anikó_Merten dbr:German_prisoner-of-war_camps_in_World_War_I dbr:Gottlieb_Heise dbr:Gottlieb_Scholtze dbr:Kaiserpfalz dbr:Konrad_Wimpina dbr:List_of_German_supercentenarians dbr:199th_Infantry_Division_(Wehrmacht) dbr:2015–16_1._FC_Magdeburg_season dbr:Havel dbr:Helwig_Luz dbr:Isaac_de_Forcade_de_Biaix dbr:Jäglitz dbr:Bishopric_of_Havelberg dbr:Susanne_Melior dbr:Swedish_intervention_in_the_Thirty_Years'_War dbr:Wilhelm_Trapp dbr:Reaction_ferry dbr:Dosse_(river) dbr:Cable_ferry dbr:Pomerania_during_the_High_Middle_Ages dbr:Spree_(river) dbr:Warnau_(Havelberg) dbr:Bruno_Keil dbr:Christian_Wilberg dbr:Christianization_of_Pomerania dbr:Wolmirstedt dbr:Włodzimierz_Zagórski_(general) dbr:Yarilo dbr:Romanesque_Road dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Germany dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Lithuania dbr:List_of_wars_involving_Germany dbr:Evermode_of_Ratzeburg dbr:Usedom_Abbey dbr:Hobolin |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Susanne_Melior |
| is dbp:capital of | dbr:Bishopric_of_Havelberg |
| is dbp:discharge1Location of | dbr:Havel |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Havelberg |
