Helbirga of Austria (original) (raw)
Helbirga Babenberská také Gerberga či Gerpirga († 13. července 1142) byla manželka Bořivoje II. a česká kněžna.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Helbirga Babenberská také Gerberga či Gerpirga († 13. července 1142) byla manželka Bořivoje II. a česká kněžna. (cs) Helbirga of Austria (died 1142), was a Duchess consort of Bohemia, married to Bořivoj II, Duke of Bohemia. The great wedding of Helbirga, daughter of Leopold II, Margrave of Austria, to Bořivo II was celebrated in October 1100 in Znojmo. When Bořivoj fled to Hungary in 1120, she moved back to Austria where her brother Leopold III, Margrave of Austria, granted her sanctuary. She entered Göttweig Abbey where she eventually died in 1142. (en) Helbirga Austriakoa (? - 1142) Bohemiako dukesa ezkontidea izan zen ezkondu eta gero. Helbirga alaba zen. Ezkontza handia 1100eko urrian ospatu zen Znojmon. Bořivoj Hungariara joan zenean 1120an Helbirga Austriara itzuli zen, bere anaia anaiarekin egotera. sartu zen eta bertan hil zen, 1142an. * Datuak: Q2117274 * Multimedia: Helbirga of Babenberg, Duchess of Bohemia (eu) Helbirga av Österrike, död 1142, var en hertiginna av Böhmen, gift med hertig Borivoj II av Böhmen. Hon var dotter till markgreve och Ida av Formbach-Ratelnberg. Vigseln ägde rum den 10 oktober 1100. Hon fick sex barn under äktenskapet. När Borivoj II avsattes år 1120 och bosatte sig i Ungern flyttade Helbirga tillbaka till Österrike. Vid slutet av sitt liv levde hon i klostret Göttweig. (sv) Helbirga Babenberg (zm. 13 lipca 1142 r. w klasztorze Göttweig) – zwana także Gerberga – księżna czeska. Helbirga była córką margrabiego Leopolda II Pięknego z dynastii Babenbergów. 18 października 1100 r. poślubiła w Znojmie czeskiego księcia Borzywoja II. Jej siostra Ida była żoną Luitpolda Znojemskiego. Z małżeństwa Helbirgi i Borzywoja II pochodziło pięcioro dzieci: * Jaromir (zmarł około 1135 r.), * Spitygniew (zmarł 9 stycznia 1157 r.), * Lupold (zmarł 1143 r.), * Albrecht (zmarł 7 kwietnia przed 1124 r.), * Rycheza (zmarła 27 lutego przed 1124 r.). Po śmierci męża (zm. 2 lutego 1124 r.) powróciła do Austrii, gdzie brat Leopold III przekazał jej majątki ziemskie. Pod koniec życia wstąpiła do klasztoru Gottweig, gdzie zmarła. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Helpirka_of_Austria,_duchess_of_Bohemia.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 34793773 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1181 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118791998 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Richeza_of_Berg dbc:Year_of_birth_unknown dbr:Bořivoj_II,_Duke_of_Bohemia dbr:Leopold_II,_Margrave_of_Austria dbr:Leopold_III,_Margrave_of_Austria dbr:Bohemia dbr:Znojmo dbc:Duchesses_of_Bohemia dbr:Göttweig_Abbey dbc:1142_deaths dbr:Lukarta_of_Bogen dbr:Royal_Consorts_of_Bohemia dbr:File:Helpirka_of_Austria,_duchess_of_Bohemia.jpg |
| dbp:title | dbr:Royal_Consorts_of_Bohemia |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:S-roy dbt:Authority_control dbt:End dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Europe-noble-stub |
| dcterms:subject | dbc:Year_of_birth_unknown dbc:Duchesses_of_Bohemia dbc:1142_deaths |
| gold:hypernym | dbr:Consort |
| rdf:type | owl:Thing yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Duchess110038409 yago:FemaleAristocrat110083823 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Noblewoman110242791 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Whole100003553 yago:WikicatDuchessesOfBohemia |
| rdfs:comment | Helbirga Babenberská také Gerberga či Gerpirga († 13. července 1142) byla manželka Bořivoje II. a česká kněžna. (cs) Helbirga of Austria (died 1142), was a Duchess consort of Bohemia, married to Bořivoj II, Duke of Bohemia. The great wedding of Helbirga, daughter of Leopold II, Margrave of Austria, to Bořivo II was celebrated in October 1100 in Znojmo. When Bořivoj fled to Hungary in 1120, she moved back to Austria where her brother Leopold III, Margrave of Austria, granted her sanctuary. She entered Göttweig Abbey where she eventually died in 1142. (en) Helbirga Austriakoa (? - 1142) Bohemiako dukesa ezkontidea izan zen ezkondu eta gero. Helbirga alaba zen. Ezkontza handia 1100eko urrian ospatu zen Znojmon. Bořivoj Hungariara joan zenean 1120an Helbirga Austriara itzuli zen, bere anaia anaiarekin egotera. sartu zen eta bertan hil zen, 1142an. * Datuak: Q2117274 * Multimedia: Helbirga of Babenberg, Duchess of Bohemia (eu) Helbirga av Österrike, död 1142, var en hertiginna av Böhmen, gift med hertig Borivoj II av Böhmen. Hon var dotter till markgreve och Ida av Formbach-Ratelnberg. Vigseln ägde rum den 10 oktober 1100. Hon fick sex barn under äktenskapet. När Borivoj II avsattes år 1120 och bosatte sig i Ungern flyttade Helbirga tillbaka till Österrike. Vid slutet av sitt liv levde hon i klostret Göttweig. (sv) Helbirga Babenberg (zm. 13 lipca 1142 r. w klasztorze Göttweig) – zwana także Gerberga – księżna czeska. Helbirga była córką margrabiego Leopolda II Pięknego z dynastii Babenbergów. 18 października 1100 r. poślubiła w Znojmie czeskiego księcia Borzywoja II. Jej siostra Ida była żoną Luitpolda Znojemskiego. Z małżeństwa Helbirgi i Borzywoja II pochodziło pięcioro dzieci: * Jaromir (zmarł około 1135 r.), * Spitygniew (zmarł 9 stycznia 1157 r.), * Lupold (zmarł 1143 r.), * Albrecht (zmarł 7 kwietnia przed 1124 r.), * Rycheza (zmarła 27 lutego przed 1124 r.). (pl) |
| rdfs:label | Helbirga Babenberská (cs) Helbirga Austriakoa (eu) Helbirga of Austria (en) Helbirga Babenberg (pl) Helbirga av Österrike (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Helbirga of Austria yago-res:Helbirga of Austria wikidata:Helbirga of Austria dbpedia-cs:Helbirga of Austria dbpedia-eu:Helbirga of Austria dbpedia-pl:Helbirga of Austria dbpedia-sl:Helbirga of Austria dbpedia-sv:Helbirga of Austria https://global.dbpedia.org/id/21kSi |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Helbirga_of_Austria?oldid=1118791998&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Helpirka_of_Austria,_duchess_of_Bohemia.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Helbirga_of_Austria |
| is dbo:spouse of | dbr:Bořivoj_II,_Duke_of_Bohemia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Richeza_of_Berg dbr:Bořivoj_II,_Duke_of_Bohemia dbr:Leopold_II,_Margrave_of_Austria dbr:List_of_Bohemian_royal_consorts dbr:Ida_of_Formbach-Ratelnberg dbr:Lukarta_of_Bogen |
| is dbp:before of | dbr:Richeza_of_Berg |
| is dbp:spouse of | dbr:Bořivoj_II,_Duke_of_Bohemia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Helbirga_of_Austria |
