| dbo:abstract |
هيلين هولزمان (بالألمانية: Helene Holzman) هي رسامة وكاتِبة ألمانية، ولدت في 30 أغسطس 1891 في ينا في ألمانيا، وتوفيت في 25 أغسطس 1968 في غيسن في ألمانيا بسبب حادث مرور. (ar) Helene Holzman (geborene Czapski, litauischer Name: Elena Holcmanienė; * 30. August 1891 in Jena; † 25. August 1968 in Gießen) war eine deutsche Malerin und Autorin. (de) Helene Holzman (litova nomo Elena Holcmanienė; * la 30-an de aŭgusto 1891 en Jena; † la 25-an de aŭgusto 1968 en Gießen) estis germana pentristino, kiu dumtempe ankaŭ laboris kiel librovendistino, instruistino kaj tradukistino. Antaŭ kaj dum la periodo de la Dua Mondmilito ŝi kun la edzo Max Holzman kaj du filinoj Marie kaj Margarete vivis en Kaŭno, Litovio. Inter la jaroj 1941 kaj 1944, Litovio estis okupita de la germanoj. La edzo de Helene estis judo kaj li estis mortigita dum unuaj tagoj de la milito. La 17-jara filino Marie mortis en la malliberejo ĉar ŝi estis pacifistino. Helene aktivis en la subtera rezisto por helpi kaŝi kaj prizorgi la judojn. Nur post 55 jaroj la notoj de Helene estis reprenitaj kaj la filino Margarete Holzman kun helpo de Reinhard Kaiser utiligis la 705 manskribitajn paĝojn de Helene. La rezulto estas libro kun titolo: "Dies Kind soll leben" (Tiu infano vivu). (eo) Helene Holzman (30 August 1891 in Jena – 25 August 1968) was a German painter and writer. She spent time in a concentration camp. She posthumously won the Geschwister-Scholl-Preis for the memoir Dies Kind Soll Leben (This Child Must Live). (en) Hélène Holzman (lituanien: Elena Holcmanienė), née le 30 août 1891 à Iéna et décédée le 25 août 1968 à Giessen, est une artiste peintre allemande. Elle a également occasionnellement travaillé comme libraire, enseignante et traductrice. Ses récits qui retracent les années 1941 à 1944 en Lituanie occupée par les Allemands sont publiés après sa mort sous le titre Dies Kind soll leben (Cet enfant vivra). Elle est reconnue juste parmi les nations. (fr) Helene Holzman (lit. Elena Holcmanienė; ur. 30 sierpnia 1891 w Jenie, zm. 25 sierpnia 1968 w Gießen) – litewska malarka i nauczycielka, autorka wspomnień z okresu II wojny światowej opisujących niemiecką okupację w Kownie, żona Maxa. (pl) |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://db.yadvashem.org/righteous/family.html%3Flanguage=en&itemId=4015296 |
| dbo:wikiPageID |
18183782 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
1047 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1113880784 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Holocaust dbc:1891_births dbc:1968_deaths dbc:20th-century_German_women_writers dbc:German_Righteous_Among_the_Nations dbr:Painter dbr:Geschwister-Scholl-Preis dbr:Jena dbc:Nazi_concentration_camp_survivors dbc:German_memoirists dbr:Yad_Vashem |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Righteous_Among_the_Nations dbt:Authority_control dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Germany-artist-stub |
| dct:subject |
dbc:1891_births dbc:1968_deaths dbc:20th-century_German_women_writers dbc:German_Righteous_Among_the_Nations dbc:Nazi_concentration_camp_survivors dbc:German_memoirists |
| gold:hypernym |
dbr:Painter |
| schema:sameAs |
http://viaf.org/viaf/34675539 |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Person yago:WikicatLithuanianPainters yago:WikicatNaziConcentrationCampSurvivors yago:WikicatWomen yago:WikicatWriters yago:WikicatPeopleCondemnedByNaziCourts yago:WikicatPeopleFromJena yago:WikicatPeopleFromKaunas yago:Adult109605289 yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Creator109614315 yago:Female109619168 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Painter110391653 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Prisoner110476086 yago:WikicatGermanPainters yago:WikicatHolocaustSurvivors yago:Woman110787470 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Survivor110681194 yago:Unfortunate109630641 yago:Whole100003553 yago:WikicatPrisonersOfNaziConcentrationCamps |
| rdfs:comment |
هيلين هولزمان (بالألمانية: Helene Holzman) هي رسامة وكاتِبة ألمانية، ولدت في 30 أغسطس 1891 في ينا في ألمانيا، وتوفيت في 25 أغسطس 1968 في غيسن في ألمانيا بسبب حادث مرور. (ar) Helene Holzman (geborene Czapski, litauischer Name: Elena Holcmanienė; * 30. August 1891 in Jena; † 25. August 1968 in Gießen) war eine deutsche Malerin und Autorin. (de) Helene Holzman (30 August 1891 in Jena – 25 August 1968) was a German painter and writer. She spent time in a concentration camp. She posthumously won the Geschwister-Scholl-Preis for the memoir Dies Kind Soll Leben (This Child Must Live). (en) Hélène Holzman (lituanien: Elena Holcmanienė), née le 30 août 1891 à Iéna et décédée le 25 août 1968 à Giessen, est une artiste peintre allemande. Elle a également occasionnellement travaillé comme libraire, enseignante et traductrice. Ses récits qui retracent les années 1941 à 1944 en Lituanie occupée par les Allemands sont publiés après sa mort sous le titre Dies Kind soll leben (Cet enfant vivra). Elle est reconnue juste parmi les nations. (fr) Helene Holzman (lit. Elena Holcmanienė; ur. 30 sierpnia 1891 w Jenie, zm. 25 sierpnia 1968 w Gießen) – litewska malarka i nauczycielka, autorka wspomnień z okresu II wojny światowej opisujących niemiecką okupację w Kownie, żona Maxa. (pl) Helene Holzman (litova nomo Elena Holcmanienė; * la 30-an de aŭgusto 1891 en Jena; † la 25-an de aŭgusto 1968 en Gießen) estis germana pentristino, kiu dumtempe ankaŭ laboris kiel librovendistino, instruistino kaj tradukistino. Antaŭ kaj dum la periodo de la Dua Mondmilito ŝi kun la edzo Max Holzman kaj du filinoj Marie kaj Margarete vivis en Kaŭno, Litovio. Inter la jaroj 1941 kaj 1944, Litovio estis okupita de la germanoj. La edzo de Helene estis judo kaj li estis mortigita dum unuaj tagoj de la milito. La 17-jara filino Marie mortis en la malliberejo ĉar ŝi estis pacifistino. (eo) |
| rdfs:label |
هيلينه هولزمان (ar) Helene Holzman (de) Helene Holzman (eo) Hélène Holzman (fr) Helene Holzman (en) Helene Holzman (pl) |
| owl:sameAs |
freebase:Helene Holzman http://viaf.org/viaf/34675539 http://d-nb.info/gnd/122236343 yago-res:Helene Holzman wikidata:Helene Holzman dbpedia-ar:Helene Holzman http://arz.dbpedia.org/resource/هيلين_هولزمان dbpedia-cy:Helene Holzman dbpedia-de:Helene Holzman dbpedia-eo:Helene Holzman dbpedia-fr:Helene Holzman dbpedia-he:Helene Holzman dbpedia-la:Helene Holzman dbpedia-pl:Helene Holzman https://global.dbpedia.org/id/4MQRr |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Helene_Holzman?oldid=1113880784&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Helene_Holzman |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Holzman |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Geschwister-Scholl-Preis dbr:List_of_German_Righteous_Among_the_Nations dbr:List_of_German_painters dbr:Holtzman dbr:Holzman dbr:Siegfried_Czapski |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Helene_Holzman |