Heliopolis (Jünger novel) (original) (raw)
Héliopolis (titre original : Heliopolis, Rückblick auf eine Stadt) est un roman d'Ernst Jünger paru en 1949. La critique littéraire est partagée sur la classification du roman : certains le caractérisent d'œuvre utopique, d'autres d'œuvre dystopique, d'autres encore la rangent parmi les récits de science-fiction. Il a été traduit en français par Henri Plard (Plon 1952, Christian Bourgois 1975). En outre, il a fait l'objet d'une traduction en suédois par Kjell Ekström (Natur & Kultur, 1954), en espagnol (Seix Barral, 1981) et en italien par Marola Guarducci (Guanda, 2006).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt ist ein 1949 erschienener utopischer Roman von Ernst Jünger. In der fiktiven Stadt Heliopolis bekämpfen sich die Anhänger des Prokonsuls und des Landvogts. Der Kommandant Lucius de Geer gehört zum Stab des Prokonsuls, steht den inneren Kämpfen aber immer distanzierter gegenüber. Schließlich verlässt er Heliopolis. Der Roman verbindet phantastische Elemente mit philosophischen Exkursen und historischen Bezügen. Das alltägliche Leben trägt auch viele idyllische und anakreontische Züge mit Bauern, Winzern, Handwerkern, Künstlern, Gastwirten, Gastmählern, Naturschilderungen usw. Der Roman spielt in einer zeitlich nicht genau eingegrenzten Zukunft. Heliopolis ist der Beschreibung nach eine Metropole im Mittelmeerraum. Von ihr werden „ungeheure Räume“ beherrscht. Die Ländernamen im Roman zeigen, dass keine exakte geografische Zuordnung beabsichtigt ist. Hesperiden heißen in der griechischen Sage Gebiete am westlichen Rand der damaligen bekannten Welt, hier sind es neu entdeckte, teilweise unerforschte Regionen. Auch haben das „Burgenland“ (vgl. Burgenland), Asturien (vgl. Asturien), die Parsen (vgl. Parsen) oder Mauretanier (vgl. Mauretanien) keine oder zumindest keine genauen heutigen Entsprechungen. Eher stehen diese Länder oder Volksnamen für bestimmte politische Ordnungen. In seinem Roman Eumeswil (1977) nimmt Jünger die fiktive Welt von Heliopolis wieder auf, sowie sich umgekehrt hier einige Begriffe des vorausgehenden Romans Auf den Marmorklippen (1939) wieder finden, z. B. die Mauretanier. Wenn nicht anders vermerkt, beziehen sich die folgenden Seitenangaben auf die Ausgabe von 1980 in Sämtliche Werke. Sie ist gegenüber der Erstausgabe von 1949 um circa ein Viertel gekürzt und erheblich verändert. Seitenangaben mit Jahreszahl 1949 beziehen sich auf die Erstausgabe. (de) Heliopolis is an utopistic or dystopian novel by Ernst Jünger published in 1949. In the fictional city of Heliopolis the henchmen of a Proconsul and a Landvogt (“country master” or “land reeve”) fight each other. Commander Lucius de Geer belongs to the staff of the Proconsul, but he stands more and more aloof from these inner fights. Finally he leaves Heliopolis. The novel connects speculative fiction with philosophic excursions and historical allusions. The novel takes place in the future at a time not exactly given. Heliopolis is described as a metropolis in the Mediterranean. It controls enormous areas and regions. The names of the countries in the novel indicate that Jünger did not want to imply a specific location. In Greek mythology the Hesperides are regions in the far west of the then-known world; here they are newly discovered areas not completely explored. Also the "Burgenland" ("Castle County"), Asturia, the Parsi and the Mauretanians do not really match existing countries or people of this or similar name. Rather they stand for different political directions or systems. Jünger readopts several names and topics from his earlier novel On the Marble Cliffs, like the Landvogt and the Mauretanians, and would again use several aspects of Heliopolis later in Eumeswil. Eumeswil shows a fictional world based on Heliopolis carrying on the developments described here. (en) Héliopolis (titre original : Heliopolis, Rückblick auf eine Stadt) est un roman d'Ernst Jünger paru en 1949. La critique littéraire est partagée sur la classification du roman : certains le caractérisent d'œuvre utopique, d'autres d'œuvre dystopique, d'autres encore la rangent parmi les récits de science-fiction. Il a été traduit en français par Henri Plard (Plon 1952, Christian Bourgois 1975). En outre, il a fait l'objet d'une traduction en suédois par Kjell Ekström (Natur & Kultur, 1954), en espagnol (Seix Barral, 1981) et en italien par Marola Guarducci (Guanda, 2006). (fr) Heliopolis è un romanzo utopico di Ernst Jünger, del 1949. Il racconto è ambientato in un imprecisato futuro, nella città immaginaria di Heliopolis (dal greco Ἡλίου πόλις - Helios la personificazione del Sole, Polis città), situata in qualche punto sulla costa del Mediterraneo (Heliopolis è il nome greco dell'antica città egiziana di Eliopoli, dell'antica città di Baalbek in Libano e di Héliopolis, in Algeria, capoluogo del distretto omonimo), ma Jünger ha dichiarato di essersi ispirato anche a Napoli.Nel romanzo successivo Eumeswil (1977) l'autore riprende alcuni personaggi del mondo immaginario di Heliopolis e, viceversa, alcuni di questi sono la chiave del romanzo precedente, Sulle scogliere di marmo (1939). (it) Heliopolis (tyska: Heliopolis) är en roman från 1949 av den tyske författaren Ernst Jünger. Den utspelas i en postapokalyptisk framtid, i den fiktiva staden Heliopolis. Huvudpersonen, Lucius De Geer, befinner sig i en maktstrid mellan auktoritära och despotiska krafter, och symboliserar konflikten mellan makt och ande, konst och teknik, och det förflutna gentemot framtiden. Heliopolis ansluter i Ernst Jüngers verk till den drömska och allegoriska romanen På marmorklipporna från 1939, och utgör till viss del även en bakgrund till den dystopiska idéromanen Eumeswil som utkom 1977. (sv) |
| dbo:author | dbr:Ernst_Jünger |
| dbo:country | dbr:Germany |
| dbo:isbn | 3-608-93486-3 |
| dbo:language | dbr:German_language |
| dbo:literaryGenre | dbr:Dystopia |
| dbo:mediaType | dbr:Hardcover |
| dbo:numberOfPages | 389 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:oclc | 255747851 |
| dbo:previousWork | dbr:On_the_Marble_Cliffs |
| dbo:subsequentWork | dbr:Eumeswil |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/HeliopolisJunger.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.klett-cotta.de/juenger https://web.archive.org/web/20070927030441/http:/www.orbis-linguarum.net/2003/22_03/bbc3wimbagot.html |
| dbo:wikiPageID | 16573664 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3520 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110343907 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Dystopia dbc:Dystopian_novels dbr:Mauretania dbr:German_language dbr:Germany dbc:1949_German_novels dbc:1949_science_fiction_novels dbc:German_science_fiction_novels dbr:Ernst_Jünger dbr:Hardcover dbr:Asturia dbc:Novels_by_Ernst_Jünger dbr:Hesperides dbr:Philosophy dbr:Speculative_fiction dbr:Utopia dbr:Eumeswil dbr:On_the_Marble_Cliffs dbr:Mediterranean dbr:Parsi_people dbr:Kasack |
| dbp:author | dbr:Ernst_Jünger |
| dbp:caption | First edition (en) |
| dbp:country | dbr:Germany |
| dbp:englishPubDate | none (en) |
| dbp:followedBy | dbr:Eumeswil |
| dbp:genre | dbr:Dystopia |
| dbp:isbn | 3 (xsd:integer) |
| dbp:language | dbr:German_language |
| dbp:mediaType | Print (en) |
| dbp:name | Heliopolis (en) |
| dbp:oclc | 255747851 (xsd:integer) |
| dbp:pages | 389 (xsd:integer) |
| dbp:precededBy | dbr:On_the_Marble_Cliffs |
| dbp:pubDate | 1949 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | Heliopolis Verlag (en) |
| dbp:titleOrig | Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Ernst_Jünger dbt:For dbt:Infobox_book dbt:Short_description dbt:1940s-specf-novel-stub |
| dc:publisher | Heliopolis Verlag |
| dct:subject | dbc:Dystopian_novels dbc:1949_German_novels dbc:1949_science_fiction_novels dbc:German_science_fiction_novels dbc:Novels_by_Ernst_Jünger |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatNovelsByErnstJünger yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:WikicatGermanNovels yago:WikicatGermanScienceFictionNovels yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Wikicat1940sScienceFictionNovels yago:Wikicat1949Novels yago:WikicatDystopianNovels |
| rdfs:comment | Héliopolis (titre original : Heliopolis, Rückblick auf eine Stadt) est un roman d'Ernst Jünger paru en 1949. La critique littéraire est partagée sur la classification du roman : certains le caractérisent d'œuvre utopique, d'autres d'œuvre dystopique, d'autres encore la rangent parmi les récits de science-fiction. Il a été traduit en français par Henri Plard (Plon 1952, Christian Bourgois 1975). En outre, il a fait l'objet d'une traduction en suédois par Kjell Ekström (Natur & Kultur, 1954), en espagnol (Seix Barral, 1981) et en italien par Marola Guarducci (Guanda, 2006). (fr) Heliopolis è un romanzo utopico di Ernst Jünger, del 1949. Il racconto è ambientato in un imprecisato futuro, nella città immaginaria di Heliopolis (dal greco Ἡλίου πόλις - Helios la personificazione del Sole, Polis città), situata in qualche punto sulla costa del Mediterraneo (Heliopolis è il nome greco dell'antica città egiziana di Eliopoli, dell'antica città di Baalbek in Libano e di Héliopolis, in Algeria, capoluogo del distretto omonimo), ma Jünger ha dichiarato di essersi ispirato anche a Napoli.Nel romanzo successivo Eumeswil (1977) l'autore riprende alcuni personaggi del mondo immaginario di Heliopolis e, viceversa, alcuni di questi sono la chiave del romanzo precedente, Sulle scogliere di marmo (1939). (it) Heliopolis (tyska: Heliopolis) är en roman från 1949 av den tyske författaren Ernst Jünger. Den utspelas i en postapokalyptisk framtid, i den fiktiva staden Heliopolis. Huvudpersonen, Lucius De Geer, befinner sig i en maktstrid mellan auktoritära och despotiska krafter, och symboliserar konflikten mellan makt och ande, konst och teknik, och det förflutna gentemot framtiden. Heliopolis ansluter i Ernst Jüngers verk till den drömska och allegoriska romanen På marmorklipporna från 1939, och utgör till viss del även en bakgrund till den dystopiska idéromanen Eumeswil som utkom 1977. (sv) Heliopolis is an utopistic or dystopian novel by Ernst Jünger published in 1949. In the fictional city of Heliopolis the henchmen of a Proconsul and a Landvogt (“country master” or “land reeve”) fight each other. Commander Lucius de Geer belongs to the staff of the Proconsul, but he stands more and more aloof from these inner fights. Finally he leaves Heliopolis. The novel connects speculative fiction with philosophic excursions and historical allusions. (en) Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt ist ein 1949 erschienener utopischer Roman von Ernst Jünger. In der fiktiven Stadt Heliopolis bekämpfen sich die Anhänger des Prokonsuls und des Landvogts. Der Kommandant Lucius de Geer gehört zum Stab des Prokonsuls, steht den inneren Kämpfen aber immer distanzierter gegenüber. Schließlich verlässt er Heliopolis. Der Roman verbindet phantastische Elemente mit philosophischen Exkursen und historischen Bezügen. Das alltägliche Leben trägt auch viele idyllische und anakreontische Züge mit Bauern, Winzern, Handwerkern, Künstlern, Gastwirten, Gastmählern, Naturschilderungen usw. (de) |
| rdfs:label | Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt (de) Héliopolis (roman) (fr) Heliopolis (Jünger novel) (en) Heliopolis (romanzo) (it) Heliopolis (roman) (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Heliopolis (Jünger novel) http://d-nb.info/gnd/4698208-5 http://viaf.org/viaf/200813844 wikidata:Heliopolis (Jünger novel) dbpedia-de:Heliopolis (Jünger novel) dbpedia-fr:Heliopolis (Jünger novel) dbpedia-it:Heliopolis (Jünger novel) dbpedia-la:Heliopolis (Jünger novel) dbpedia-sv:Heliopolis (Jünger novel) https://global.dbpedia.org/id/4ouwV |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Heliopolis_(Jünger_novel)?oldid=1110343907&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/HeliopolisJunger.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Heliopolis_(Jünger_novel) |
| foaf:name | Heliopolis (en) Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt (Retrospective on a city) (en) |
| is dbo:subsequentWork of | dbr:On_the_Marble_Cliffs |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Heliopolis |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Heliopolis_(Junger_novel) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_dystopian_literature dbr:The_Glass_Bees dbr:Ernst_Jünger dbr:Heliopolis_(Junger_novel) dbr:Die_Stadt_hinter_dem_Strom dbr:Heliopolis dbr:On_the_Marble_Cliffs |
| is dbp:followedBy of | dbr:On_the_Marble_Cliffs |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Heliopolis_(Jünger_novel) |
