Hell Money (original) (raw)
La Règle du jeu (Hell Money) est le 19e épisode de la saison 3 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur un jeu mortel dans la communauté chinoise de San Francisco. L'épisode, qui mêle trois idées différentes rassemblées en une seule histoire et ne comporte aucun élément paranormal, a obtenu des critiques mitigées.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 44.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | «Hell Money» es el decimonoveno episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files y el episodio 68 en general. Se estrenó en la cadena Fox en Estados Unidos el 29 de marzo de 1996. Fue escrito por Jeffrey Vlaming y dirigido por Tucker Gates. El episodio es una historia del «monstruo de la semana», desconectada de la mitología más amplia de la serie. «Hell Money» obtuvo una calificación Nielsen de 9,9, siendo visto por 14,86 millones de personas en su transmisión inicial. El episodio recibió críticas en su mayoría mixtas a positivas de los críticos de televisión. El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X. En este episodio, Mulder y Scully investigan un asesinato en el barrio chino de San Francisco que involucra a intrusos enmascarados, extraños símbolos chinos, una lotería y la venta clandestina de partes del cuerpo. La premisa del episodio se basó en tres ideas principales: un esquema piramidal que involucra partes del cuerpo, una lotería en un pequeño pueblo y los seres corporativos que reúnen a los indigentes en Chinatown. El escritor del episodio, Vlaming, desarrolló las dos últimas ideas y el creador de la serie, Chris Carter, fusionó las tres ideas en el guion final. El episodio contenía varias tomas de efectos especiales elaborados, sobre todo la escena en la que una rana sale del pecho de la víctima, que se creó mediante el uso de moldes para crear un torso humano falso que luego se colocó sobre un actor. (es) "Hell Money" is the nineteenth episode of the third season of the science fiction television series The X-Files and 68th episode overall. It premiered on the Fox network in the United States on March 29, 1996. It was written by Jeffrey Vlaming and directed by Tucker Gates. The episode is a "Monster-of-the-Week" story, unconnected to the series' wider mythology. "Hell Money" earned a Nielsen household rating of 9.9, being watched by 14.86 million people in its initial broadcast. The episode received mostly mixed to positive reviews from television critics. The show centers on FBI special agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson), who work on cases linked to the paranormal, called X-Files. In this episode, Mulder and Scully investigate a murder in San Francisco's Chinatown involving masked intruders, strange Chinese symbols, a lottery, and the clandestine selling of body parts. The premise of the episode was based on three major ideas: a pyramid scheme involving body parts, a lottery in a small town, and corporate beings assembling the destitute in Chinatown. The episode's writer, Vlaming, developed the latter two ideas and series creator Chris Carter merged all three ideas in the finalized script. The episode contained several elaborate special effects shots, most notably the scene wherein a frog bursts out of a victim's chest, which was created by using molds to create a fake human torso that was then placed over an actor. (en) La Règle du jeu (Hell Money) est le 19e épisode de la saison 3 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur un jeu mortel dans la communauté chinoise de San Francisco. L'épisode, qui mêle trois idées différentes rassemblées en une seule histoire et ne comporte aucun élément paranormal, a obtenu des critiques mitigées. (fr) Craoladh an naoú heipeasóid déag, "Hell Money" den tríú sraith The X-Files ar an 29 Márta 1996. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 17.38 milliún duine ar an eipeasóid. (ga) "Hell Money" adalah episode kesembilan belas dari musim ketiga dari serial televisi fiksi ilmiah The X-Files dan episode ke-68 secara keseluruhan. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox di Amerika Serikat pada 29 Maret 1996. (in) «Адские деньги» (англ. «Hell Money») — 19-й эпизод 3-го сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами». В данном эпизоде Малдер и Скалли расследуют серию смертей китайских иммигрантов, которых помимо насильственной смерти, объединяет отсутствие многих внутренних органов. С трудом пробиваясь через межкультурные барьеры, агенты выясняют, что в городе проходит смертельная азартная игра. Эпизод принадлежит к типу «» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии. В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 9,9, который означает, что в день выхода серию посмотрели 14,86 миллиона человек. От критиков эпизод, где одну из своих ранних ролей сыграла тогда малоизвестная Люси Лью, получил смешанные отзывы. (ru) «Пекельні гроші» — дев'ятнадцята серія третього сезону американського науково-фантастичного серіалу «Цілком таємно». Вперше була показана на телеканалі Фокс 29 березня 1996 року. Сценарій до нього написав Джеф Влемінг, а режисером був Такер Гейтс. Ця серія отримала рейтинг Нільсена в 9.9 балів і її подивились 14.86 млн осіб. Серія отримала змішані та позитивні відгуки від критиків. Серіал розповідає про двох агентів ФБР Фокса Малдера (роль виконав Девід Духовни) та Дейну Скаллі (роль виконала Джилліан Андерсон), які розслідують паранормальні випадки, що називають «файли X». В цій серії агенти Малдер та Скаллі розслідують вбивство в Чайнатауні у Сан-Франциско, пов'язане з людьми в масках, дивними китайськими ієрогліфами, лотереєю та чорним ринком людських органів. Серія заснована на трьох ідеях: схемі із продажу людських органів, лотереї в маленькому місті та корпорації, яка заробляє на бідних. Сценарист Влемінг розвинув перші дві ідеї, а Кріс Картер об'єднав всі три ідеї в одному сценарії. В серії присутні декілька спецефектів, зокрема жаба, яка виривається з грудей жертви. Був створений муляж, який потім надягнули на актора, і зсередини вилізла жаба. (uk) |
| dbo:runtime | 2640.000000 (xsd:double) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hell_Money_TXF.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20010413102319/http:/www.thexfiles.com/episodes/season3/3x19.html https://archive.org/details/truthisoutthere00lowr https://archive.org/details/xfilesconfidenti00edwa_0 https://archive.org/details/xmarksspotonloca00loui |
| dbo:wikiPageID | 8794766 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16591 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124690517 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cantonese dbc:Chinese_American_television dbr:Robert_Shearman dbr:San_Francisco dbr:San_Francisco_Police_Department dbr:David_Duchovny dbr:Apartment dbc:Television_episodes_about_organ_transplantation dbr:Jose_Chung's_From_Outer_Space dbr:Cult dbr:Post-production dbc:1996_American_television_episodes dbr:Crematory dbr:Mask dbr:Chris_Carter_(screenwriter) dbr:El_Mundo_Gira dbr:Ellie_Harvie dbr:Entertainment_Weekly dbr:Ghost dbr:Gillian_Anderson dbc:Organ_trade_in_fiction dbr:The_X-Files dbr:The_X-Files_(season_3) dbr:The_X-Files_(season_4) dbr:Dana_Scully dbr:Organ_trade dbr:Leukemia dbr:Lucy_Liu dbr:Chinese_people dbr:Slipknot_(band) dbr:Chinatown_(San_Francisco) dbr:Chinese-American dbr:Joss_paper dbr:BD_Wong dbc:Television_episodes_about_shamanism dbr:Mythology_of_The_X-Files dbr:Ally_McBeal dbc:The_X-Files_(season_3)_episodes dbr:Federal_Bureau_of_Investigation dbr:Fox_Broadcasting_Company dbr:Fox_Mulder dbr:Nielsen_rating dbr:Cinefantastique dbr:Science_fiction dbr:Security_guard dbr:Pyramid_scheme dbr:Heart dbr:James_Hong dbr:Television_Without_Pity dbr:Teso_Dos_Bichos dbr:The_A.V._Club dbr:Jeff_Vlaming dbr:Chinatown dbr:Chinatown,_Vancouver dbr:Lars_Pearson dbc:Chinatown,_San_Francisco_in_fiction dbr:Michael_Yama dbr:Lottery dbr:Television_series dbr:Vase dbc:Television_episodes_set_in_San_Francisco dbr:Paul_Rabwin dbr:Tucker_Gates dbr:Interrogate dbr:San_Francisco's_Chinatown dbr:Jeffrey_Vlaming dbr:Organ_donor dbr:X-File dbr:Shi_Gong dbr:File:Chinatown_Vancouver.JPG |
| dbp:airdate | 1996-03-29 (xsd:date) |
| dbp:caption | A frog bursts out of a cadaver's chest. The scene was created by using molds to create a fake human torso that was then placed over an actor. (en) |
| dbp:director | dbr:Tucker_Gates |
| dbp:episode | 19 (xsd:integer) |
| dbp:episodeList | List of The X-Files episodes (en) |
| dbp:guests | *BD Wong as Detective Glen Chao *Lucy Liu as Kim Hsin *Michael Yama as Mr. Hsin *James Hong as Hard Faced Man *Doug Abrahams as Detective Neary *Ellie Harvie as OPO Staffer *Derek Lowe as Johnny Lo *Donald Fong as Vase Man *Diana Ha as Dr. Wu *Stephen M.D. Chang as Large Man *Paul Wong as Wiry Man (en) |
| dbp:imageAlt | Hell Money (en) |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:length | 2640.0 (dbd:second) |
| dbp:next | dbr:Jose_Chung's_From_Outer_Space |
| dbp:prev | dbr:Teso_Dos_Bichos |
| dbp:production | 3 (xsd:integer) |
| dbp:season | 3 (xsd:integer) |
| dbp:seasonArticle | The X-Files (en) |
| dbp:series | dbr:The_X-Files |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:For dbt:Good_article dbt:IMDb_episode dbt:Infobox_television_episode dbt:Reflist dbt:Start_date dbt:Use_mdy_dates dbt:Wikiquote dbt:Em_dash dbt:The_X-Files_episodes |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-serial-noun-1 |
| dbp:writer | dbr:Jeff_Vlaming |
| dct:subject | dbc:Chinese_American_television dbc:Television_episodes_about_organ_transplantation dbc:1996_American_television_episodes dbc:Organ_trade_in_fiction dbc:Television_episodes_about_shamanism dbc:The_X-Files_(season_3)_episodes dbc:Chinatown,_San_Francisco_in_fiction dbc:Television_episodes_set_in_San_Francisco |
| gold:hypernym | dbr:Episode |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:TVEpisode dbo:Work wikidata:Q386724 yago:WikicatTheX-Files(season3)Episodes yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Episode106396330 yago:Music107020895 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:TelevisionEpisode yago:Section106392001 yago:Wikicat1996TelevisionEpisodes umbel-rc:TVShow_SingleCW |
| rdfs:comment | La Règle du jeu (Hell Money) est le 19e épisode de la saison 3 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur un jeu mortel dans la communauté chinoise de San Francisco. L'épisode, qui mêle trois idées différentes rassemblées en une seule histoire et ne comporte aucun élément paranormal, a obtenu des critiques mitigées. (fr) Craoladh an naoú heipeasóid déag, "Hell Money" den tríú sraith The X-Files ar an 29 Márta 1996. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 17.38 milliún duine ar an eipeasóid. (ga) "Hell Money" adalah episode kesembilan belas dari musim ketiga dari serial televisi fiksi ilmiah The X-Files dan episode ke-68 secara keseluruhan. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox di Amerika Serikat pada 29 Maret 1996. (in) "Hell Money" is the nineteenth episode of the third season of the science fiction television series The X-Files and 68th episode overall. It premiered on the Fox network in the United States on March 29, 1996. It was written by Jeffrey Vlaming and directed by Tucker Gates. The episode is a "Monster-of-the-Week" story, unconnected to the series' wider mythology. "Hell Money" earned a Nielsen household rating of 9.9, being watched by 14.86 million people in its initial broadcast. The episode received mostly mixed to positive reviews from television critics. (en) «Hell Money» es el decimonoveno episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files y el episodio 68 en general. Se estrenó en la cadena Fox en Estados Unidos el 29 de marzo de 1996. Fue escrito por Jeffrey Vlaming y dirigido por Tucker Gates. El episodio es una historia del «monstruo de la semana», desconectada de la mitología más amplia de la serie. «Hell Money» obtuvo una calificación Nielsen de 9,9, siendo visto por 14,86 millones de personas en su transmisión inicial. El episodio recibió críticas en su mayoría mixtas a positivas de los críticos de televisión. (es) «Адские деньги» (англ. «Hell Money») — 19-й эпизод 3-го сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами». В данном эпизоде Малдер и Скалли расследуют серию смертей китайских иммигрантов, которых помимо насильственной смерти, объединяет отсутствие многих внутренних органов. С трудом пробиваясь через межкультурные барьеры, агенты выясняют, что в городе проходит смертельная азартная игра. Эпизод принадлежит к типу «» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии. (ru) «Пекельні гроші» — дев'ятнадцята серія третього сезону американського науково-фантастичного серіалу «Цілком таємно». Вперше була показана на телеканалі Фокс 29 березня 1996 року. Сценарій до нього написав Джеф Влемінг, а режисером був Такер Гейтс. Ця серія отримала рейтинг Нільсена в 9.9 балів і її подивились 14.86 млн осіб. Серія отримала змішані та позитивні відгуки від критиків. (uk) |
| rdfs:label | Hell Money (en) Hell Money (The X-Files) (es) Hell Money (eipeasóid The X-Files) (ga) Hell Money (in) La Règle du jeu (X-Files) (fr) Адские деньги (ru) Пекельні гроші (Цілком таємно) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Hell Money yago-res:Hell Money wikidata:Hell Money dbpedia-es:Hell Money dbpedia-fr:Hell Money dbpedia-ga:Hell Money dbpedia-id:Hell Money dbpedia-ru:Hell Money dbpedia-uk:Hell Money https://global.dbpedia.org/id/4m3AF |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hell_Money?oldid=1124690517&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Hell_Money_TXF.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chinatown_Vancouver.jpg |
| foaf:homepage | https://web.archive.org/web/20010413102319/http:/www.thexfiles.com/episodes/season3/3x19.html |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hell_Money |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hell_Money_(The_X-Files) dbr:Hell_Money_(The_X-Files_episode) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Jose_Chung's_From_Outer_Space dbr:List_of_guest_appearances_on_The_X-Files dbr:Ellie_Harvie dbr:The_X-Files_(season_3) dbr:Lucy_Liu dbr:BD_Wong dbr:James_Hong_filmography dbr:2Shy dbr:Teso_Dos_Bichos dbr:Hell_Money_(The_X-Files) dbr:Hell_Money_(The_X-Files_episode) dbr:Ghosts_in_Chinese_culture dbr:Tucker_Gates dbr:The_X-Files_literature |
| is dbp:next of | dbr:Teso_Dos_Bichos |
| is dbp:prev of | dbr:Jose_Chung's_From_Outer_Space |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hell_Money |
