| dbo:abstract |
Henry Alford (* 7. Oktober 1810 in London; † 12. Januar 1871 in Canterbury) war ein anglikanischer Theologe und Neutestamentler. (de) Henry Alford (Londres, 10 de octubre de 1810-12 de enero de 1871), Doctor en Teología y deán de Canterbury (1857-71), fue uno de los eclesiásticos más variadamente consumados de su tiempo ―poeta, predicador, pintor, músico, erudito bíblico, crítico y filólogo―. La que eventualmente resultaría ser la más noble de todas sus empresas literarias, su monumental edición comentada del Nuevo Testamento en griego, absorbió por completo su atención durante veinte años consecutivos. Fue uno de los hombres más versátiles y uno de los autores más prolíficos de su tiempo, consistiendo sus obras en cerca de 50 volúmenes, incluyendo poesía (La escuela del corazón y El abad de Muchelnaye, y una traducción de la Odisea), crítica, sermones, etc. (es) Henry Alford (7 October 1810 – 12 January 1871) was an English churchman, theologian, textual critic, scholar, poet, hymnodist, and writer. (en) Henry Alford (Londra, 7 ottobre 1810 – Canterbury, 12 gennaio 1871) è stato un teologo inglese. Decano (1857) di Canterbury, si oppose strenuamente all'unione con Roma. Scrisse (1849-1861) Greek New Testament, nel quale lodò la filologia tedesca e promosse la bibbia riveduta. Diresse per anni la Contemporary Rewiew. (it) Henry Alford (Londres, 7 de outubro de 1810 — Cantuária, 12 de janeiro de 1871) foi um clérigo, teólogo, crítico textual, erudito, poeta, hinógrafo e escritor inglês. (pt) Henry Alford född 1810 och död 1871, var domprost i Canterbury. Han var, teolog, präst och psalmförfattare, och är bland annat representerad i Svenska Missionsförbundets Sångbok 1920 (SMF1920) Alford utgav 1841-1861 Nya testamentet på grekiska i 44 band, den första upplagan i England med vetenskaplig apparat, och startade 1866 Contemporary review. I The English Hymnal with Tunes var han representerad med fem hymner 1933. The highest and the holiest place (nr 210), Saints of God! Lo, Jesu's people (nr 239), In token that thou shalt not fear (nr 337), Ten thousand times ten thousand (nr 486) samt Forward! be our watchword (nr 642) (sv) 亨利·阿福德（英語：Henry Alford，1810年10月7日－1871年1月12日）是一位英国神职人员、神学家、学者、诗人、圣诗作者和多产的作家。 (zh) |
| rdfs:comment |
Henry Alford (* 7. Oktober 1810 in London; † 12. Januar 1871 in Canterbury) war ein anglikanischer Theologe und Neutestamentler. (de) Henry Alford (Londres, 10 de octubre de 1810-12 de enero de 1871), Doctor en Teología y deán de Canterbury (1857-71), fue uno de los eclesiásticos más variadamente consumados de su tiempo ―poeta, predicador, pintor, músico, erudito bíblico, crítico y filólogo―. La que eventualmente resultaría ser la más noble de todas sus empresas literarias, su monumental edición comentada del Nuevo Testamento en griego, absorbió por completo su atención durante veinte años consecutivos. Fue uno de los hombres más versátiles y uno de los autores más prolíficos de su tiempo, consistiendo sus obras en cerca de 50 volúmenes, incluyendo poesía (La escuela del corazón y El abad de Muchelnaye, y una traducción de la Odisea), crítica, sermones, etc. (es) Henry Alford (7 October 1810 – 12 January 1871) was an English churchman, theologian, textual critic, scholar, poet, hymnodist, and writer. (en) Henry Alford (Londra, 7 ottobre 1810 – Canterbury, 12 gennaio 1871) è stato un teologo inglese. Decano (1857) di Canterbury, si oppose strenuamente all'unione con Roma. Scrisse (1849-1861) Greek New Testament, nel quale lodò la filologia tedesca e promosse la bibbia riveduta. Diresse per anni la Contemporary Rewiew. (it) Henry Alford (Londres, 7 de outubro de 1810 — Cantuária, 12 de janeiro de 1871) foi um clérigo, teólogo, crítico textual, erudito, poeta, hinógrafo e escritor inglês. (pt) 亨利·阿福德（英語：Henry Alford，1810年10月7日－1871年1月12日）是一位英国神职人员、神学家、学者、诗人、圣诗作者和多产的作家。 (zh) Henry Alford född 1810 och död 1871, var domprost i Canterbury. Han var, teolog, präst och psalmförfattare, och är bland annat representerad i Svenska Missionsförbundets Sångbok 1920 (SMF1920) Alford utgav 1841-1861 Nya testamentet på grekiska i 44 band, den första upplagan i England med vetenskaplig apparat, och startade 1866 Contemporary review. (sv) |
