Heraclea Cybistra (original) (raw)
تقع مدينة هرقلة بالقرب من مدينة ايريجلى في محافظة قونية التركية، يطلق عليها اسم سايبيسترا وكان لها أهمية في العصر الهلنستي بسبب موقعها بالقرب من الطريق المؤدي إلى بوابات قيليقية. تكمن أهميتها الاستراتيجية في وقوعها على طريق الجيوش، وقد سيطر عليها المسلمون خلال الحملة على آسيا الصغرى بقيادة الخليفة هارون الرشيد في عام 806 وابنه المأمون في عام 832. تقع على بعد ثلاث ساعات إلى الشمال منها تمثال من الحضارة الحيثية لحيوان وشق يمثل على الأغلب ملك مدينة تيانا المجاورة وهو يعبد آلهة، ويعتبر هذا التمثال أول تمثال حثي تم اكتشافه في العصر الحديث في أوائل القرن الثامن عشر بواسطة السويدي أوتير مبعوث لويس الرابع عشر.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | تقع مدينة هرقلة بالقرب من مدينة ايريجلى في محافظة قونية التركية، يطلق عليها اسم سايبيسترا وكان لها أهمية في العصر الهلنستي بسبب موقعها بالقرب من الطريق المؤدي إلى بوابات قيليقية. تكمن أهميتها الاستراتيجية في وقوعها على طريق الجيوش، وقد سيطر عليها المسلمون خلال الحملة على آسيا الصغرى بقيادة الخليفة هارون الرشيد في عام 806 وابنه المأمون في عام 832. تقع على بعد ثلاث ساعات إلى الشمال منها تمثال من الحضارة الحيثية لحيوان وشق يمثل على الأغلب ملك مدينة تيانا المجاورة وهو يعبد آلهة، ويعتبر هذا التمثال أول تمثال حثي تم اكتشافه في العصر الحديث في أوائل القرن الثامن عشر بواسطة السويدي أوتير مبعوث لويس الرابع عشر. (ar) Heraclea Cibistra, Cibistra o Kibistra prop de la moderna Ereğli (Konya) a Turquia), fou una ciutat de l'antiguitat coneguda simplement com a Cibistra. Cibistra (llatí Cybistra, grec Kybistra) fou una fortalesa a Capadòcia, propera a la de Castabala i a la ciutat de Tiana, a mig camí entre Mazaca i les Portes Cilícies, més propera a aquestes (2/3 des Mazaca a Cibistra i 1/3 des aquesta a les Portes). Alguns la situen a a uns 50 km al sud-sud-oest de Mazaca però la majoria d'erudits la situen força lluny. Tingué certa importància durant els temps hel·lènics a causa de la seva estratègia posició geogràfica propera on s'inicia la Porta del Ferro. Alhora, aquesta situació provocà que diverses vegades fos saquejada pels exèrcits que transitaven per l'antiga via romana; així succeí quan els àrabs envaïren l'Àsia Menor (805-832). Fou conquerida pels turcs seljúcides el segle xi. A prop seu hi fundà Ereğli, que esdevingué la primera capital del Beylik de Karaman-oğlu. L'estat de Karaman es caracteritzà per la seva resistència a integrar-se a l'Imperi Otomà. El 1101, en el marc de la croada de 1101, un brillant i indisciplinat exèrcit comandat per Guillem IX de Poitiers fou totalment desfet pels turcs a la . En les seves proximitats va tenir lloc la batalla de Cibistra entre les tropes de la Companyia Catalana d'Orient de Roger de Flor i l'exèrcit otomà. (ca) Η Ηράκλεια Κύβιστρα (αρχαία ελληνικά: Ἡράκλεια Κύβιστρα), ή απλά Ηράκλεια (Ἡράκλεια), ήταν μία πόλη της αρχαίας Καππαδοκίας, βορειοδυτικά της Κιλικίας, κοντά στα . Βρίσκεται κοντά στο σύγχρονο Ερεγλί στην επαρχία Ικόνιο (Konya) της σημερινής Τουρκίας. Είχε κάποια σημασία στους Ελληνιστικούς χρόνους λόγω της θέσης της κοντά στο σημείο, όπου ο δρόμος προς τις Κιλίκιες Πύλες εισέρχεται στους λόφους. Βρισκόταν στον δρόμο των στρατευμάτων και λεηλατήθηκε πολλές φορές από τους Άραβες εισβολείς της Μ. Ασίας: καταλήφθηκε από τον Μασλαμά μετά την Πολιορκία των Τυάνων, από τον Χαρουν αλ-Ρασίντ στην εισβολή του 806 και τον αλ-Μαμούν το 832). Περίπου 12 χιλιόμετρα νότια της Ηράκλειας βρίσκεται το των Χετταίων. (el) Heraclea Cybistra (Ancient Greek: Ἡράκλεια Κύβιστρα), or simply Heraclea or Herakleia (Ἡράκλεια), also transliterated as Heracleia, was a town of ancient Cappadocia or Cilicia; located at the site of modern Ereğli in Konya Province, Turkey. It had some importance in Hellenistic times owing to its position near the point where the road to the Cilician Gates enters the hills. It lay in the way of armies and was more than once sacked by the Arab invaders of Asia Minor (by Harun al-Rashid in 806 and al-Ma'mun in 832). About 12 km south of Heraclea is the Hittite İvriz relief. (en) Heraclea Cybistra fue una ciudad de la Antigüedad clásica y Edad Media ubicada en el centro-sur de Anatolia, y que corresponde a la moderna ciudad de , en la provincia de Konya, en el centro-sur de Turquía. Localizada al noroeste de los Montes Tauro, cerca del punto en el que la ruta hacia las Puertas Cilicias, el principal paso de esta cadena montañosa, entra en las colinas, Heraclea está ubicada sobre la ruta natural de los ejércitos. Esta ubicación estratégica hizo que tuviera cierta importancia durante el período helenístico, cuando era conocida con el nombre de Cybistra. Tras las conquistas musulmanas del siglo VII, los Montes Tauro pasaron a constituir una frontera militarizada entre los territorios bizantinos al noroeste y el califato musulmán al sureste. Debido a su ubicación, Heraclea fue saqueada por los árabes en varias ocasiones. En otoño de 803 el califa abasí Harún al-Rashid arrasó la zona circundante. En agosto de 806 (o en 805) Harún al-Rashid capturó la ciudad tras un asedio de treinta días, deportando a sus habitantes a una nueva Heraclea cerca de Raqqa, en Siria. Volvió a manos bizantinas durante las guerras civiles en que se vio sumido el califato a principios del siglo IX, pero en el verano del año 831 (o en 832) fue tomada por el califa al-Mamun. La ciudad pasó a manos selyúcidas en el siglo XI. Atravesando Anatolia de camino a Jerusalén, los ejércitos de la Primera Cruzada llegaron a Heraclea el 10 de septiembre de 1097, lugar donde encontraron una resistencia importante por parte de los turcos. Descansaron allí por cuatro días, hasta el 13, tras lo cual los contingentes cristianos se dividieron: Tancredo y Balduino de Boulogne se dirigieron hacia el sudeste, atravesando los Montes Tauro por las Puertas Cilicias, mientras que el ejército principal de Godofredo de Bouillón se dirigió hacia el norte, hacia Cesarea de Capadocia (la moderna Kayseri). A fines de agosto de 1101, los cruzados de intentaron someter la ciudad en su camino hacia Siria, pero fueron rodeados y derrotados por los turcos del sultán Kilij Arslan I. Muy pocos escaparon de la matanza; los jefes huyeron y lograron llegar a Antioquía. A principios de septiembre llegó a Heraclea el ejército dirigido por Guillermo IX de Aquitania y Güelfo I de Baviera, que incluía a Hugo de Vermandois e . También este contingente fue sorprendido y derrotado aquí por Kilij Arslan, el 5 de septiembre. Hugo de Vermandois fue mortalmente herido, falleciendo en Tarso; , arzobispo de Salzburgo, fue tomado prisionero; de Ida de Austria no se tuvieron más noticias. Los pocos supervivientes, entre los que se contaban Guillermo de Aquitania y Güelfo de Baviera, eventualmente llegaron a Antioquía. Fue en que, en 1553 y mientras su ejército acampaba allí antes de cruzar los Montes Tauro en dirección a Persia, el sultán otomano Solimán el Magnífico hizo ejecutar a su primogénito, Mustafá, sospechando que quisiera apoderarse del trono. Ya en tiempos modernos, la llegada del ferrocarril en 1904, conectando la moderna Ereğli con Konya y Karaman, significó la transformación del pueblo en una ciudad. Unos 12 km al sur de la ciudad se encuentra el pueblo de Ivriz, conocido por un relieve neohitita esculpido en la roca. (es) Herakleia Kybistra (bahasa Yunani Kuno: Ἡράκλεια Κύβιστρα), atau Heraklea atau Herakleia (Ἡράκλεια), terkadang juga ditulis Heraclea, adalah sebuah kota Kapadokia kuno atau Kilikia kuno; di dekat sekarang di Provinsi Konya, Turki). Karena lokasinya, kota ini menjadi penting pada zaman Helenistik ketika jalan menuju Gerbang Kilikia mulai memasuki daerah perbukitan. Kota ini terletak di jalur pergerakan prajurit dan lebih dari sekali dijarah oleh penakluk Arab di Asia Kecil (oleh Harun ar-Rasyid di 806 dan al-Ma'mun pada 832). Tiga jam perjalanan ke arah selatan, terdapat sebuah lynx peninggalan bangsa Het, mewakili seorang raja (mungkin dari tetangganya, Tyana) yang memuja dewa. Relief ini adalah monumen bangsa Het pertama yang ditemukan pada zaman modern (pada awal abad ke-18, oleh Swede Otter, seorang utusan Louis XIV). (in) Heracleia Cibistra (em grego: Hράκλεια Κύβιστρα; romaniz.: Heraclea Cybistra; perto da atual na Província de Cônia, Turquia), sob o nome de Cibistra, teve alguma importância durante o período helenístico por causa de sua posição perto do ponto onde a estrada para as Portas da Cilícia entra em terreno montanhoso. Ela ficava no caminho dos exércitos e foi mais de uma vez saqueada pelos invasores árabes (por Harune Arraxide na invasão de 806 e por Almamune em 832, por exemplo). Três horas de viagem para o sul estão os famosos relevos de hititas representando um rei (provavelmente da vizinha Tiana) adorando um deus, o primeiro monumento hitita descoberto em tempos modernos (no século XVIII pelo sueco Otter, um emissário do rei da França Luís XIV. (pt) Гераклея Кибистра (др.-греч. Ἡράκλεια Κύβιστρα) — древнегреческий город, расположенный в Каппадокии и Киликии, недалеко от современного города Эрегли в турецкой провинции Конья. В период господства греков по всему Средиземноморью имел некоторое значение, поскольку занимал местность неподалеку от дороги ведущей в Киликийские Ворота. В эпоху арабских завоеваний город неоднократно разграблялся арабскими завоевателями Малой Азии Харуном ар-Рашидом и Абдуллахом аль-Мамуном в 806 — 832 годах соответственно. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://dare.ht.lu.se/places/21580 |
| dbo:wikiPageID | 8542590 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2311 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1089410022 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_ancient_Greek_cities dbr:Hittites dbc:Geography_of_Konya_Province dbc:Populated_places_in_ancient_Cappadocia dbr:Cilicia dbr:Cilician_Gates dbr:Arab dbr:Ancient_Cappadocia dbr:İvriz_relief dbr:Turkey dbr:Abbasid_invasion_of_Asia_Minor_(806) dbr:Al-Ma'mun dbr:Cybistra dbr:Ereğli,_Konya dbr:Harun_al-Rashid dbr:Asia_Minor dbc:Former_populated_places_in_Turkey dbc:Populated_places_of_the_Byzantine_Empire dbc:Populated_places_in_ancient_Cilicia dbr:Hellenistic dbr:Konya_Province |
| dbp:location | dbr:Turkey |
| dbp:mapSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Turkey (en) |
| dbp:name | Heraclea Cybistra (en) |
| dbp:page | 308 (xsd:integer) |
| dbp:region | dbr:Konya_Province |
| dbp:volume | 13 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Byzantine-geo-stub dbt:Former_settlements_in_Turkey dbt:Authority_control dbt:Coords dbt:EB1911 dbt:Infobox_ancient_site dbt:Lang-grc dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:AncientCilicia-geo-stub dbt:Konya-geo-stub |
| dbp:wstitle | Heraclea (en) |
| dcterms:subject | dbc:Geography_of_Konya_Province dbc:Populated_places_in_ancient_Cappadocia dbc:Former_populated_places_in_Turkey dbc:Populated_places_of_the_Byzantine_Empire dbc:Populated_places_in_ancient_Cilicia |
| georss:point | 37.514768 34.039332 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAncientCities geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatFormerPopulatedPlacesInTurkey yago:WikicatPopulatedPlacesOfTheByzantineEmpire |
| rdfs:comment | تقع مدينة هرقلة بالقرب من مدينة ايريجلى في محافظة قونية التركية، يطلق عليها اسم سايبيسترا وكان لها أهمية في العصر الهلنستي بسبب موقعها بالقرب من الطريق المؤدي إلى بوابات قيليقية. تكمن أهميتها الاستراتيجية في وقوعها على طريق الجيوش، وقد سيطر عليها المسلمون خلال الحملة على آسيا الصغرى بقيادة الخليفة هارون الرشيد في عام 806 وابنه المأمون في عام 832. تقع على بعد ثلاث ساعات إلى الشمال منها تمثال من الحضارة الحيثية لحيوان وشق يمثل على الأغلب ملك مدينة تيانا المجاورة وهو يعبد آلهة، ويعتبر هذا التمثال أول تمثال حثي تم اكتشافه في العصر الحديث في أوائل القرن الثامن عشر بواسطة السويدي أوتير مبعوث لويس الرابع عشر. (ar) Heraclea Cybistra (Ancient Greek: Ἡράκλεια Κύβιστρα), or simply Heraclea or Herakleia (Ἡράκλεια), also transliterated as Heracleia, was a town of ancient Cappadocia or Cilicia; located at the site of modern Ereğli in Konya Province, Turkey. It had some importance in Hellenistic times owing to its position near the point where the road to the Cilician Gates enters the hills. It lay in the way of armies and was more than once sacked by the Arab invaders of Asia Minor (by Harun al-Rashid in 806 and al-Ma'mun in 832). About 12 km south of Heraclea is the Hittite İvriz relief. (en) Heracleia Cibistra (em grego: Hράκλεια Κύβιστρα; romaniz.: Heraclea Cybistra; perto da atual na Província de Cônia, Turquia), sob o nome de Cibistra, teve alguma importância durante o período helenístico por causa de sua posição perto do ponto onde a estrada para as Portas da Cilícia entra em terreno montanhoso. Ela ficava no caminho dos exércitos e foi mais de uma vez saqueada pelos invasores árabes (por Harune Arraxide na invasão de 806 e por Almamune em 832, por exemplo). Três horas de viagem para o sul estão os famosos relevos de hititas representando um rei (provavelmente da vizinha Tiana) adorando um deus, o primeiro monumento hitita descoberto em tempos modernos (no século XVIII pelo sueco Otter, um emissário do rei da França Luís XIV. (pt) Гераклея Кибистра (др.-греч. Ἡράκλεια Κύβιστρα) — древнегреческий город, расположенный в Каппадокии и Киликии, недалеко от современного города Эрегли в турецкой провинции Конья. В период господства греков по всему Средиземноморью имел некоторое значение, поскольку занимал местность неподалеку от дороги ведущей в Киликийские Ворота. В эпоху арабских завоеваний город неоднократно разграблялся арабскими завоевателями Малой Азии Харуном ар-Рашидом и Абдуллахом аль-Мамуном в 806 — 832 годах соответственно. (ru) Heraclea Cibistra, Cibistra o Kibistra prop de la moderna Ereğli (Konya) a Turquia), fou una ciutat de l'antiguitat coneguda simplement com a Cibistra. Cibistra (llatí Cybistra, grec Kybistra) fou una fortalesa a Capadòcia, propera a la de Castabala i a la ciutat de Tiana, a mig camí entre Mazaca i les Portes Cilícies, més propera a aquestes (2/3 des Mazaca a Cibistra i 1/3 des aquesta a les Portes). Alguns la situen a a uns 50 km al sud-sud-oest de Mazaca però la majoria d'erudits la situen força lluny. Tingué certa importància durant els temps hel·lènics a causa de la seva estratègia posició geogràfica propera on s'inicia la Porta del Ferro. Alhora, aquesta situació provocà que diverses vegades fos saquejada pels exèrcits que transitaven per l'antiga via romana; així succeí quan els àra (ca) Η Ηράκλεια Κύβιστρα (αρχαία ελληνικά: Ἡράκλεια Κύβιστρα), ή απλά Ηράκλεια (Ἡράκλεια), ήταν μία πόλη της αρχαίας Καππαδοκίας, βορειοδυτικά της Κιλικίας, κοντά στα . Βρίσκεται κοντά στο σύγχρονο Ερεγλί στην επαρχία Ικόνιο (Konya) της σημερινής Τουρκίας. Περίπου 12 χιλιόμετρα νότια της Ηράκλειας βρίσκεται το των Χετταίων. (el) Heraclea Cybistra fue una ciudad de la Antigüedad clásica y Edad Media ubicada en el centro-sur de Anatolia, y que corresponde a la moderna ciudad de , en la provincia de Konya, en el centro-sur de Turquía. Localizada al noroeste de los Montes Tauro, cerca del punto en el que la ruta hacia las Puertas Cilicias, el principal paso de esta cadena montañosa, entra en las colinas, Heraclea está ubicada sobre la ruta natural de los ejércitos. Esta ubicación estratégica hizo que tuviera cierta importancia durante el período helenístico, cuando era conocida con el nombre de Cybistra. (es) Herakleia Kybistra (bahasa Yunani Kuno: Ἡράκλεια Κύβιστρα), atau Heraklea atau Herakleia (Ἡράκλεια), terkadang juga ditulis Heraclea, adalah sebuah kota Kapadokia kuno atau Kilikia kuno; di dekat sekarang di Provinsi Konya, Turki). Karena lokasinya, kota ini menjadi penting pada zaman Helenistik ketika jalan menuju Gerbang Kilikia mulai memasuki daerah perbukitan. Kota ini terletak di jalur pergerakan prajurit dan lebih dari sekali dijarah oleh penakluk Arab di Asia Kecil (oleh Harun ar-Rasyid di 806 dan al-Ma'mun pada 832). (in) |
| rdfs:label | هرقلة (بيزنطة) (ar) Heraclea Cibistra (ca) Ηράκλεια Κύβιστρα (el) Heraclea Cybistra (es) Heraclea Cybistra (en) Herakleia Kybistra (in) Heracleia Cibistra (pt) Гераклея Кибистра (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Heraclea Cybistra yago-res:Heraclea Cybistra wikidata:Heraclea Cybistra dbpedia-ar:Heraclea Cybistra dbpedia-ca:Heraclea Cybistra dbpedia-el:Heraclea Cybistra dbpedia-es:Heraclea Cybistra dbpedia-id:Heraclea Cybistra dbpedia-la:Heraclea Cybistra dbpedia-pt:Heraclea Cybistra dbpedia-ru:Heraclea Cybistra dbpedia-sh:Heraclea Cybistra dbpedia-sl:Heraclea Cybistra dbpedia-tr:Heraclea Cybistra https://global.dbpedia.org/id/2EcZ3 |
| geo:geometry | POINT(34.039333343506 37.514766693115) |
| geo:lat | 37.514767 (xsd:float) |
| geo:long | 34.039333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Heraclea_Cybistra?oldid=1089410022&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Heraclea_Cybistra |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Ida_of_Formbach-Ratelnberg |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Heraclea |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Heraclea-Cybistra |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cappadocia_(theme) dbr:List_of_ancient_Greek_cities dbr:List_of_ancient_settlements_in_Turkey dbr:List_of_archaeological_sites_by_country dbr:Olympianus_of_Byzantium dbr:Bohemond_I_of_Antioch dbr:1101 dbr:Crusade_of_1101 dbr:Alexander_Paterson_(bishop) dbr:Crusades dbr:Labarna_I dbr:Angora_goat dbr:Army_of_William_IX_on_the_Crusade_of_1101 dbr:Leo_I,_King_of_Armenia dbr:806 dbr:831 dbr:Byzantine–Seljuk_wars dbr:Timeline_of_the_Kingdom_of_Jerusalem dbr:William_IX,_Duke_of_Aquitaine dbr:List_of_Catholic_titular_sees dbr:Abbasid_invasion_of_Asia_Minor_(806) dbr:Al-Abbas_ibn_al-Ma'mun dbr:Anatolic_Theme dbr:Ereğli,_Konya dbr:Romanos_IV_Diogenes dbr:Hauteville_family dbr:Tancred,_Prince_of_Galilee dbr:Kilij_Arslan_I dbr:Heraclitus_(disambiguation) dbr:Theme_(Byzantine_district) dbr:William_II,_Count_of_Nevers dbr:Ida_of_Formbach-Ratelnberg dbr:Catalan_Company dbr:Cataonia dbr:Raqqa dbr:Christian_forces_of_the_First_Crusade dbr:Heraclea dbr:Rashiq_al-Nasimi dbr:Siege_of_Tyana dbr:Women_in_the_Crusades dbr:Heraclea-Cybistra |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Ida_of_Formbach-Ratelnberg |
| is owl:differentFrom of | dbr:Cybistra |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Heraclea_Cybistra |